Chapitre 1 121
Chapitre 1121, Cadeau
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
« Humph, tu as presque l'air sincère en disant cela. Dans ce cas, tu dois être bien avancé sur la voie de l'épée pour être aussi authentique. » La voix de Long Jianshan dégoulinait de sarcasme.
« Juste un peu plus fort que la moyenne. »
« C'est pour ça que tu es à mi-chemin du stade du Ciel Profond alors que nous siégeons au sommet du stade Radiant. Voilà donc le fin mot de l'histoire. Tu as gâché le siècle dernier à pratiquer l'escrime, entravant tellement ta progression dans la cultivation que les juniors t'ont dépassé de loin. »
Long Jianshan se sentait supérieur à cet instant, débordant de fierté. Les yeux de Qiao’er étaient glacials, son esprit ne nourrissant que du mépris pour lui.
[Abruti.]
Le regard de Luo Sifan s'enfonça en lui : « Long Jianshan, n'as-tu aucun respect pour tes aînés ? »
Elle s'inclina ensuite profondément en signe d'excuse : « Oncle aveugle, pardonnez-lui. Il a été pourri gâté. Je vous présente mes excuses à sa place… »
« Inutile. J'ai vu ce genre de type belliqueux et arrogant comme ce petit gras plus de fois que je ne pourrais en compter ces dernières années. »
Zhuo Fan l'écarta d'un geste : « J'admets que la majeure partie du siècle dernier a été consacrée à la compréhension de l'épée et que ma cultivation a stagné. Je n'avais pas d'autre choix que de changer mes priorités. Ne sachant rien du tout, j'ai dû redoubler d'efforts pour répondre à ce défi. »
« Ha ! Un cultivateur du Ciel Profond a été mis au défi ? Parle-moi de ton adversaire et je m'en occuperai, sans problème. »
« Long Jianshan, ça suffit ! »
Luo Sifan se pavanait, pour se faire rabrouer par Luo Sifan. Xie Nianyang était de plus en plus stupéfait : « Aîné, je suis en admiration totale devant vos glorieuses perspectives sur l'épée après avoir décidé de vous y consacrer, et si tard en plus. Je n'ai jamais vu une épée spirituelle aussi parfaite, même raffinée par un grand maître. Elles ont l'air si vivantes. »
« Hé-hé-hé, tu as l'œil, pour sentir la vie à l'intérieur des lames. Oui, ces années ont été entièrement consacrées à la compréhension de l'épée par leur raffinage. Je passais par les 12 grades à chaque nouvelle intuition. Mes stocks ont vite atteint des millions, tandis que les épées spirituelles elles-mêmes devenaient de plus en plus vivantes. »
Zhuo Fan en tirait de la fierté : « Je ne tarderai plus. Après ma prochaine percée, je serai en mesure de répondre au défi vieux d'un siècle. »
Le mépris de Long Jianshan ne pouvait être plus évident : « C'est ce que dit le cultivateur du Ciel Profond qui gaspille sa cultivation à vouloir avoir l'air élégant. Comment vas-tu te battre, en cadavre ? Faire un petit effort pour garder une posture d'homme élégant et raffiné comme moi, c'est bien. Ton problème, c'est tes traits fades et ta cécité. Qui essaies-tu de séduire avec un visage de jeunesse ? »
« J'ai été loin dans ma jeunesse et je n'ai pas besoin de la garder. Je suis juste resté comme ça. »
« C'est la même chose que pour mon père et ma mère. Contrairement à l'Intendant Zhuge et à l'Oncle Li, ils ont passé le dernier siècle à garder la même apparence. » Luo Sifan intervint pour les séparer.
Long Jianshan se moqua en niant catégoriquement : « Comment est-ce la même chose ? Pendant ce temps, le Chef de l'Alliance a atteint le sommet du stade de l'Harmonie de l'Âme. Ce type a utilisé le même temps et n'a pas l'air d'avoir plus de trente ans malgré sa cultivation du Ciel Profond. Je parie qu'il a utilisé tous ses efforts pour garder cette tête de raté tout du long. »
Les deux autres jetèrent des regards furtifs à Zhuo Fan.
Plus le stade est élevé, plus la vie est longue, l'apparence suivant cette tendance sur une période encore plus longue. Tout comme Luo Yunhai avait des milliers d'années devant lui en tant que cultivateur au sommet de l'Harmonie de l'Âme et qu'un simple siècle ressemblerait à une enfance en comparaison, tenant ainsi à distance les rides et les pattes d'oie.
Alors que Zhuge Changfeng et les autres étaient déjà vieux avant de recevoir la chance du clan Luo de renforcer leur cultivation avec l'aide de pierres sacrées. Ils avaient maintenant une longue espérance de vie, mais ils avaient commencé tard. Ils gardaient simplement la même apparence car ils n'avaient jamais essayé d'ajuster leur physique.
La plupart des hommes méprisaient l'utilisation d'un tel gadget inutile et peu pratique dont seule une fille se soucierait. Pour les femmes, l'apparence était leur vie, allant jusqu'à tout faire pour garder un joli visage.
C'est pourquoi la plupart des gens qui gardaient leur jeunesse dans leurs dernières années prouvaient qu'ils étaient allés loin dans leur jeunesse en matière de cultivation, sans avoir besoin de retouches.
Quant à Zhuo Fan, un cultivateur du Ciel Profond, il ne ressemblait en rien à un grand accompli du passé.
Les apparences pouvaient être trompeuses, car Zhuo Fan utilisait l'Art du Vrai Soi qui régressait sa cultivation, alors que son véritable niveau était au sommet du stade de l'Harmonie de l'Âme. S'il n'avait pas atteint le sommet du stade de la Genèse, c'était uniquement à cause de son changement de priorité vers la compréhension de l'épée.
« Oncle aveugle, Long Jianshan a la langue bien pendue, mais il a raison. Puisque vous avez un défi, vous n'auriez pas dû vous concentrer sur votre apparence sans avoir de substance… »
Luo Sifan lui adressa un sourire éclatant : « La force grandit avec la cultivation. Le Dao est réservé aux experts de haut niveau. Vous devriez vous dépêcher, oh, voici quelques pierres sacrées. S'il vous plaît, prenez-les… »
Luo Sifan en avait déjà sorti de son anneau et les lui offrit.
Zhuo Fan l'interrompit, l'air aussi impassible que jamais : « Les enfants, le Dao vient du cœur, pas de la cultivation. Peu importe le chemin que vous empruntez, l'inspiration et l'intuition viennent en un éclair. Manquez cette fenêtre brève et minuscule et elle ne reviendra jamais. Quant à la cultivation, c'est beaucoup plus facile. Avec assez de ressources et de temps, le ciel est la limite. J'ai passé le dernier siècle sur la voie de l'épée et non à cultiver, tout simplement parce que je connaissais leur valeur. Jusqu'où le chemin mène dépend de la distance que vous pouvez parcourir, sinon vous resterez à courir sur place. »
« Tch, quel droit un cultivateur du Ciel Profond a-t-il de nous faire la morale ? » ricana Long Jianshan, tandis que les deux autres tressaillirent, perdus face à ces platitudes.
Ding !
La main de Zhuo Fan brilla et une longue épée azur apparut. L'aura puissante qu'elle dégageait laissa les trois enfants ignorants sans voix.
« C-ceci… »
« Everblue, 1,88 mètre, 4,9 kg, symbolisant le chiffre neuf, le meilleur de son genre. En tant que chef de l'alliance, ton père est avant tout droit. Il peut avoir un air royal, mais il n'est pas autoritaire. Everblue connecte l'individu au monde, élargit l'aura royale, en se concentrant sur la grâce et la bienveillance. Ce sera le meilleur choix pour le cœur de Dao de ton père. Prends-la. »
En suivant la lame du doigt, Zhuo Fan l'offrit à Luo Sifan : « Après tant d'années sans nous voir, ce sera mon cadeau pour son grand anniversaire. »
Les juniors furent époustouflés par le glorieux azur que l'épée dégageait. Leurs cœurs battaient la chamade, et même la nature antagoniste de Long Jianshan fut coupée court. C'était comme si l'épée les avait enchantés, incapables de détourner le regard.
Xie Nianyang finit par s'écrier : « U-une arme spirituelle de 12e grade, une rareté dans les cinq terres et le genre le plus parfait ! »
« 12e ?! » Les deux autres sursautèrent.
« Ha-ha-ha, je vous l'ai dit. Je passe par les 12 grades lors du raffinage après avoir acquis une intuition. Vous pouvez juste prendre celle-ci. »
Zhuo Fan la lança et Luo Sifan la serra contre sa poitrine. Un vent doux souffla sur le trio, les poussant hors de la cabane : « Ne parlez pas de moi à votre père et ne revenez plus. Nous sommes de générations différentes. »
Bam !
La porte se referma violemment, faisant trembler le trio. Puis ils se tournèrent vers l'épée avec une admiration grandissante.
[Depuis quand un cultivateur du Ciel Profond peut-il repousser trois cultivateurs du stade Radiant ? Ça n'a aucun sens !]
Leurs cœurs se serrèrent, puis Luo Sifan s'inclina : « Merci, aîné, pour ce grand cadeau. Je ne l'oublierai jamais. Je prends maintenant congé et je vous revaudrai un jour cette faveur. »
Le trio s'éloigna.
Elle avait enfin réussi à obtenir une épée. Avec un trésor aussi rare, son père devrait être extatique pour son anniversaire.
« Qiao’er, nous partons. »
Zhuo Fan soupira.
Qiao’er demanda : « Père, n'aviez-vous pas dit… »
« Le dernier des huit Tunnels du Vent Mondial est le Pavillon du Tonnerre de la capitale impériale de l'Étoile de l'Épée. Le réseau de recul à l'échelle des cinq terres est presque terminé, attendant le dernier tunnel pour nous ramener au Domaine Sacré. Avant cela, je ne souhaite pas troubler leur paix. » murmura Zhuo Fan.
Qiao’er hocha la tête en signe de compréhension.
Des énergies sauvages surgirent de nulle part, balayant toute la ville.
Qiao’er demanda : « Une telle soif de sang ne peut venir que d'un tueur. Que fait quelqu'un comme ça dans ces contrées paisibles ? »
« Qiao’er, ces gamins ignorants ont exhibé leur nouveau cadeau et ont attiré les ennuis. Va les aider. » dit Zhuo Fan.
Qiao’er hocha la tête et s'envola à la poursuite du trio. Tandis que le trio, béatement ignorant, agissait comme s'ils étaient en excursion, se disputant constamment pour savoir qui tenait l'épée…