Chapitre 1 091
Chapitre 1091, Le choix
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
[Quoi ?!]
Qiao’er frissonna, le regard oscillant entre la silhouette de Zhuo Fan figée dans la glace et le jeune Sanzi, à peine conscient, étendu sur la neige.
« Hé-hé-hé, qu’y a-t-il à réfléchir, petit Phénix du Tonnerre ? »
La voix de Sea Ao résonna, envoûtante : « Tu l’as dit toi-même, il n’existe que cinq grandes bêtes sacrées, nous sommes une famille. Le Qilin mourra avec ce jeune Qilin. Quant à cet humain répugnant, il s’est servi de toi. Le choix est donc évident. Il te suffit d’un signe de tête et je réduirai son cadavre en bouillie. Alors, le Qilin pourra être sauvé, ha-ha-ha… »
Qiao’er eut un sursaut, les yeux rougis par les larmes, et étouffa un sanglot : « Non, c’est mon père. Je ne veux pas qu’il meure. »
« Dois-je comprendre que tu préfères sauver l’humain plutôt que le Qilin ? »
Le ricanement de Sea Ao retentit de nouveau, prenant un malin plaisir à la tourmenter tout en tissant sa toile de mensonges : « Alors prends l’humain, et je ferai du jeune Qilin mon dîner, hé-hé-hé… »
« Comment peux-tu ? Tu es une bête sacrée toi aussi. Comment peux-tu faire du mal à mon frère… »
« Et toi, n’en es-tu pas une ? Pourquoi alors choisis-tu un humain plutôt que lui ? »
« Je… »
Qiao’er resta sans voix, incapable de répondre, le cœur déchiré par la douleur et le chagrin en regardant son père et son frère.
Whoosh~
Quatre silhouettes apparurent soudain devant elle, menées par le plus grand expert du domaine mortel, l’Épée Invincible.
Observant l’étendue blanche et la glace infinie, Baili Yuyun était déconcerté : « C’est étrange, nous tournons en rond dans cette brume depuis une éternité. Où avons-nous atterri cette fois ? Pourquoi y a-t-il un monde au sein de la brume noire ? Patriarche, savez-vous quelque chose de cet endroit ? »
« Cela me semble familier. Il me semble en avoir entendu parler autrefois. »
Baili Yutian fronça les sourcils, tout aussi perplexe face à la glace et à la neige, jusqu’à ce qu’il remarque quelqu’un.
Il se précipita vers Qiao’er, suivi par les Rois de l’Épée.
« Gamine, pourquoi es-tu seule ? Où est Sir Zhuo ? »
La lèvre de Qiao’er trembla. Elle pointa du doigt, les yeux embrumés, et répondit d’une voix fragile : « Là. »
Les quatre hommes se figèrent en voyant Zhuo Fan prisonnier de la glace.
[Qu’est-ce que c’est que ça ? Qu’est-il arrivé à Sir Zhuo ? Et…]
Ils baissèrent les yeux et remarquèrent que la glace marine sous leurs pieds contenait des dizaines de corps.
Baili Yuyun se tourna vers Qiao’er, paniqué : « Gamine, c’est toi qui voulais venir ici, n’est-ce pas ? Alors tu dois savoir où nous sommes ! »
« P-papa appelait ça la Montagne de Glace. » Qiao’er lutta pour parler, submergée par la douleur : « C’est ainsi que tout le monde l’appelle. »
[L’une des trois zones de danger, la Montagne de Glace ?]
Sss~
Baili Yuyun eut un souffle court, le cœur serré par la terreur.
Tout le monde savait que personne ne ressortait vivant des trois zones de danger, et ils venaient de tomber en plein dedans.
Les trois Rois de l’Épée, eux aussi, étaient au bord des larmes, déplorant leur sort. Voilà pourquoi la gamine si effrontée et arrogante était devenue si docile et désemparée. N’importe qui pleurerait dans ce lieu abandonné des dieux.
L’Épée Invincible, cependant, trouvait la situation amusante : « Ha-ha-ha, j’ai parcouru le monde pendant des milliers d’années sans jamais tomber sur une zone de danger, et voilà que ça m’arrive enfin. Mais qu’est-ce qui rend cet endroit si terrible pour qu’on l’appelle ainsi ? »
« Gamine, qu’est-ce qui est si dangereux ici ? »
Baili Yuyun comprit l’allusion et se tourna vers Qiao’er. Dans un lieu aussi hostile, ignorer ce qui pourrait les attaquer représentait le plus grand des dangers.
Qiao’er renifla en pointant Zhuo Fan du doigt.
En d’autres termes : « C’est ça le danger, alors faites attention. »
Baili Yuyun hocha la tête et demanda : « Comment Sir Zhuo a-t-il fini dans cet état ? »
À en juger par les apparences, la Montagne de Glace semblait propice à ce genre de scellement.
[Le problème, c’est comment.]
Qiao’er était la seule à avoir vu ce qui était arrivé à Zhuo Fan, alors les Rois de l’Épée mirent de côté leur rivalité pour l’interroger.
« Humph, c’est évidemment l’œuvre de ce misérable Sea Ao, le Scelleur des Cieux ! »
« Sea Ao, le Scelleur des Cieux, c’est quoi ce truc ? »
« Le démon de la Mer du Nord. » Qiao’er leva les yeux au ciel avec un soupir.
Les trois hommes s’exclamèrent.
[Le démon marin a scellé ce punk rusé !]
Les yeux de Baili Yutian brillèrent, sa soif de combat ravivée. Il scruta les environs et cria : « Démon marin, j’entends parler de toi depuis longtemps et je suis venu pour te défier ! »
« Patriarche… »
Les Rois de l’Épée regardèrent l’Épée Invincible avec tension, la sueur perlant sur leurs fronts.
Le démon marin était célèbre pour sa sauvagerie, et le défier sans connaître sa force était imprudent.
[Patriarche, vous venez de combattre une bête impériale de 9e niveau et vous êtes épuisé. Si le démon marin est du même niveau, vous ne ferez qu’empirer votre état.]
[Mieux vaudrait vous reposer quelques jours avant de lancer un défi pour maximiser vos chances…]
Les forts avaient un besoin viscéral de défier ceux qui l’étaient encore plus. L’Épée Invincible portait ce titre car il avait survécu à d’innombrables combats mortels, en sortant toujours vainqueur.
Quel intérêt y avait-il à mener un combat gagné d’avance ?
Le vieil homme avait un tempérament colérique et était impatient de se jeter dans la mêlée contre le démon marin, peu importe sa puissance : « Démon marin, je suis le plus fort des cinq terres, l’Épée Invincible. Montre-toi maintenant, ou aurais-tu peur ? Ha-ha-ha, dans ce cas, tu devrais retourner dans les profondeurs de la mer au lieu de venir sur le rivage ! »
« Hi-hi-hi, les péquenauds sont vraiment les plus ignorants. »
La voix sinistre de Sea Ao crépita : « J’aurais réduit tous les humains en morceaux si ce n’était pour cette barrière scellant les cieux. Et maintenant, quelqu’un vient aboyer ? Tu as un désir de mort ! »
Les yeux de Baili Yutian brillèrent, déterminé à se battre quoi qu’il arrive : « N’importe qui peut parler, mais rares sont ceux qui joignent le geste à la parole. Arrête de te cacher comme un lâche et de jacasser. C’est le propre des faibles ! »
« Tu te dis fort ? Hi-hi-hi… »
Le Scelleur des Cieux, Sea Ao, rit plus fort : « Humain insensé, si tu es fort, alors les grillons et les insectes devraient se suicider de honte, ha-ha-ha… »
Baili Yutian devint glacial, brandissant l’Épée de la Scission tout en criant : « Démon marin, assez parlé. Montre ton visage si tu l’oses, pour que je puisse te tuer ! »
« L’Épée de la Scission ? »
Le démon marin s’écria : « Alors c’est pour ça, tu es le successeur de l’Épée de la Scission. »
Baili Yutian répondit froidement : « J’utilise l’art de l’Épée de la Scission depuis des milliers d’années, jusqu’à atteindre la perfection. Tu as peur ? »
« Ha-ha-ha, peur ? Cette escrime ne peut pas m’atteindre. C’est le petit Phénix du Tonnerre qui devrait avoir peur. Les cinq armes sacrées peuvent sembler intimidantes, mais elles n’ont aucun pouvoir dans mon domaine. Humain, tu n’aurais pas dû l’apporter, hi-hi-hi… »
Baili Yutian était perplexe.
« Hé-hé-hé, alors tu ne sais pas. L’épée est divine, mais ta force est incapable de libérer son potentiel. Pour que les épées divines puissent nous retenir, elles ont besoin de pierres sacrées. Maintenant, tu n’as plus cette chance ! »
« Qu’est-ce que ça veut dire ? »
Cria Baili Yutian.
Rumble~
Le monde trembla et les montagnes lointaines de glace et de neige s’effondrèrent. C’était comme un présage, celui d’un démon s’extirpant des entrailles de l’enfer.
« Tu resteras ici, avec ton épée, hi-hi-hi… »
Les grondements s’intensifièrent, comme si le monde était sur le point de s’écrouler. Même Baili Yutian commença à transpirer, le cœur serré.
En dehors du domaine, Ouyang Lingtian, Murong Lie et Shangguan Feixiong utilisaient leurs épées divines comme des lanternes pour repousser la brume noire qui les empêchait d’avancer, chacune brillant de sa propre lumière.
Les trois hommes avaient le visage rouge et grinçaient des dents, leurs corps tendus à l’extrême alors qu’ils luttaient de toutes leurs forces.
Dans un fracas soudain, toute la brume explosa. L’onde de choc projeta le trio en arrière et secoua leurs entrailles si violemment qu’ils crachèrent du sang. Les épées divines leur échappèrent des mains pour disparaître dans la brume.
« Nos épées ! »
Ils crièrent en vain. Les épées étaient perdues et ils étaient trop faibles pour les poursuivre. Ils furent incapables d’empêcher l’onde de choc de les projeter contre des bâtiments jusqu’à ce qu’ils perdent connaissance…