Chapitre 1 090
Chapitre 1090, Malice
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Hu~
Un oiseau gigantesque de plusieurs centaines de mètres était perché sur une falaise de la chaîne de montagnes Allbeast, noir comme la nuit et doté d'yeux semblables à de la glace. Sur sa tête, une étincelle azur vacillait : la Flamme du Chaos. Une telle bête se montrait pourtant déférente.
Un homme de haute taille se tenait devant elle, retirant son doigt de la flamme azur ; il s'agissait nul autre que le Kunpeng bondissant.
Toux~…
L'oiseau immense toussa deux fois, puis essaya de parler le langage humain. Ses yeux brillèrent de joie, son visage affichant un sourire alors qu'il s'inclinait devant l'homme : « Merci, Maître, de m'avoir transmis votre sagesse. Je n'oublierai jamais une telle bonté. »
« Je ne fais cela que parce que j'ai un besoin spécifique de toi. »
Kunpeng soupira : « Chou de Guerre de Minuit, tu es une bête impériale de 9e niveau, tout comme Trois-Têtes, et je t'avais envisagé en même temps que lui lorsque j'ai choisi mon aide. Désormais, tu me représenteras en dirigeant les bêtes. »
Frissonnant, le Chou de Guerre de Minuit parut déconcerté : « M-Maître, le frère Trois-Têtes a dit qu'il serait bientôt de retour. S'il me voit, il… »
« Ha-ha, quel bon ami tu fais… »
Kunpeng secoua la tête : « Je crains qu'il ne nous rejoigne pas. C'est pourquoi je t'ai fait prendre sa place… »
« Alors, le frère… »
« La flamme azur que je te donne est mon sceau. Je connais son état mieux que quiconque. Ce vieux Sea Ao n'a fait semblant de rien, allant jusqu'à éliminer mon aide. D'un autre côté, le vieux dragon doit ressentir la même chose à mon égard, ha-ha-ha… »
Kunpeng fit les cent pas, se tournant pour observer la lune claire suspendue haut dans le ciel. L'idée que quelqu'un du domaine mortel puisse se débarrasser de Trois-Têtes ne lui effleura jamais l'esprit, car il s'agissait d'une bête impériale de 9e niveau qu'il avait lui-même élevée ; il rejeta donc toute la faute sur Sea Ao.
« Chou de Guerre, Sea Ao était autrefois le plus simple et le plus proche des humains parmi nous, les cinq bêtes sacrées. Mais plus les liens sont profonds, plus la coupure est douloureuse lorsqu'ils sont rompus. Il a offert sa sincérité et a été récompensé par une trahison. Maintenant, son cœur est rempli de haine, une malice dont il ne pourra jamais se défaire. Zhuo Fan n'a aucune chance de faire entendre raison à un fou vindicatif. Ha-ha-ha, mon propre envoyé a même été tué. Maintenant, ils ne peuvent compter que sur eux-mêmes. »
Les yeux de Kunpeng eurent une lueur étrange tandis qu'il observait la lune.
Le Chou de Guerre soupira à la mort de son frère. Il se tourna également vers la lune, son regard chargé de la douleur de la perte et d'une simple lueur d'espoir.
[Trois-Têtes est mort dans cette mission. J'espère seulement qu'elle sera accomplie pour que sa mort ne soit pas vaine.]
Il pria pour que Zhuo Fan s'en sorte.
L'éclat de la lune baignait chaque recoin de la montagne Allbeast, ainsi que la guerre chaotique près de la mer du Nord. Il envoya cette prière au plus profond du brouillard noir, vers un homme pensif.
[Dois-je lui faire confiance ou non ?]
Zhuo Fan réfléchissait intensément à sa décision, passant son regard de la sortie du domaine de Sea Ao aux yeux pleins d'espoir de Qiao’er.
C'était peut-être sa décision la plus difficile à ce jour.
Face à un adversaire totalement inconnu et indigne de confiance, il n'avait aucun levier sur lequel s'appuyer, aucun contrôle. Chaque choix risquait réellement de tout gâcher.
En se méfiant de Sea Ao, lui et Qiao’er éviteraient le problème, mais avec un risque élevé de rompre tout contact avec Sea Ao ici et maintenant, de ne plus jamais se revoir et de laisser le jeune Sanzi sans aide.
Mais en confiant le jeune Sanzi, Sea Ao pourrait déverser sa fureur et sa malice sur lui. Zhuo Fan avait entendu haut et fort les sentiments réels contenus dans le discours précédent de Sea Ao.
Zhuo Fan était dans une impasse, incapable de voir une option viable.
« Gamin, je vois que tu hésites, alors je ne te forcerai pas. Tu peux y aller. »
« Père ! »
Sea Ao pressait le pas et Qiao’er s'impatientait.
Whoosh~
Les yeux de Zhuo Fan s'ouvrirent brusquement à cet instant et la forme inconsciente du jeune Sanzi apparut dans ce monde de glace. Il arborait un sourire doux, libéré de toute douleur et de toute souffrance.
« Aîné Sea Ao, c'est le fils du Qilin. Je demande à l'Aîné de m'aider à lui sauver la vie. Je vous en serai éternellement reconnaissant ! »
« Qilin ? Comment son fils est-il devenu le tien ? » La voix de Sea Ao résonna de toutes parts, surprise.
Zhuo Fan joignit les mains : « C'est mon filleul et nous dépendons l'un de l'autre. »
« Humph, filleul ? »
Le Sea Ao scellant les cieux se moqua : « Tu l'as même recueilli. Je peux fermer les yeux sur le fait que tu aies pris la fille avec l'héritage du Phénix du Tonnerre, mais maintenant tu as un vrai Qilin comme filleul ? Tu prévois de les élever pour pouvoir un jour diriger le monde ? Hé-hé, tu sais vraiment comment t'attirer les faveurs des autres, en les prenant sous ton aile au pire moment pour utiliser les grandes bêtes sacrées quand tu en as le plus besoin. Tu es l'humain le plus trompeur que j'aie jamais vu. »
Zhuo Fan ne réfuta pas, hochant la tête : « Oui, c'étaient mes pensées également. »
« C'étaient ? Ne me dis pas qu'elles ont disparu maintenant. »
« Ce sont mon fils et ma fille, rien de plus. »
« Mensonges ! »
Hurla Sea Ao : « Il n'existe pas d'êtres plus misérables que les humains. Ils se retourneront même contre leur propre chair et leur sang, sans parler des autres. Tu les as pris pour pouvoir les utiliser ! »
Zhuo Fan gloussa et secoua la tête : « Je ne le nierai pas. J'ai eu cette idée. En tant que famille, les enfants doivent obéir à leurs parents, non ? En ne les laissant pas s'exposer au danger et en restant proches les uns des autres, notre lien de père et fils reste fort, et aussi vertueux. Je ne leur fais pas de mal, je leur donne mon amour et mon attention, cela en vaut largement la peine. »
« Conneries, tu les utilises simplement ! »
L'air trembla et le grondement d'avalanches se fit entendre. Sea Ao était furieux : « Humain rusé, tu n'as que des excuses. Utiliser un amour aussi bon marché sur des bêtes sacrées comme nous est absolument ignoble ! »
Qiao’er s'apprêtait à répliquer, mais Zhuo Fan secoua la tête pour l'arrêter.
Zhuo Fan poursuivit, avec désinvolture : « L'Aîné Sea Ao existe depuis l'Antiquité, mais il ne voit toujours pas que le monde est toujours en équilibre ? Même en ce qui concerne l'amour, je leur ai donné une famille, un père. Il est naturel de donner sa vie en échange. Maintenant, ce n'est pas différent. Sauvez le Qilin et je suis à vous pour accomplir n'importe quelle tâche que l'Aîné Sea Ao souhaite, sans la moindre plainte. »
« Monsieur est maintenant coincé dans cet endroit, comme un prisonnier. Mais ne vous inquiétez pas, j'ai la solution. Il ne faudra pas longtemps avant que le domaine mortel ne soit brisé et ne vous libère. Les Aînés Kunpeng et l'Ancêtre Dragon me soutiennent également jusqu'au bout. Vous pouvez vous méfier de moi, mais qu'en est-il d'eux ? »
« Humain pourri, toujours à chercher à négocier. Ces vieux fous doivent être aveugles pour accorder leur confiance à un bâtard comme toi. Je ne ferai pas cette erreur. Je n'ai plus jamais fait confiance à un humain depuis que j'ai été emprisonné ici. »
Suite au rugissement, un froid glacial se dirigea vers la tête de Zhuo Fan.
Qiao’er s'élança pour le défendre, mais quelque chose la percuta et la projeta à un kilomètre de là.
Hu~
Des vents mordants et glacés sifflèrent devant Zhuo Fan. Qiao’er fit quatre tonneaux avant de pouvoir s'arrêter, regardant la scène, stupéfaite.
Zhuo Fan était enfermé dans la glace, gelé et mort. Aucun signe de vie ne semblait émaner de lui. Il était resté figé, le bras tendu, comme tous ces corps raides piégés dans la glace sous eux.
« Père… »
Murmura Qiao’er, avant de hurler à pleins poumons : « Père ! »
Zhuo Fan était sourd dans son bloc de glace, ses yeux vides, son visage inexpressif.
« Hi-hi-hi… »
Sea Ao gloussa de toutes parts : « C'est inutile, petit Phénix du Tonnerre. Quand je scelle un humain, même son âme est piégée. Il n'est pas différent d'un cadavre, incapable de voir ou d'entendre. Avec le temps, sa vie s'estompera, devenant un autre de mes échantillons, hi-hi-hi… »
« Maudit sois-tu ! Sea Ao scellant les cieux, rends-moi mon père maintenant ! »
Qiao’er tremblait de douleur, le cœur déchiré. La rage s'empara d'elle alors qu'elle rugissait dans le vide : « Fais-lui le moindre mal et je jure de t'ôter la vie ! »
« Hi-hi-hi, quelle fougue ! »
Sea Ao se montra condescendant : « Petit Phénix du Tonnerre, je peux t'écraser aussi facilement qu'un insecte dans ton état actuel. Mais même à ton apogée, aucune bête sacrée ne peut en battre une autre de toute façon, ha-ha-ha… »
« Pourquoi toi… »
« Cependant… »
Sea Ao changea de ton lorsqu'elle commença à parler : « Tu as un choix. N'es-tu pas venue pour sauver le jeune Qilin ? Tu peux maintenant décider qui vit et qui meurt, l'humain ou le Qilin ? Hi-hi-hi… »