Chapitre 1 066
Chapitre 1066, La domination d'un poing
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
« Un imbécile prétentieux qui ne sait qu'agir et tromper est maintenant démasqué, mais il insiste encore pour jouer son rôle jusqu'au bout ? Ha-ha, Sir Zhuo, c'est d'une vacuité totale. »
La soif de sang de Baili Jingtian brillait dans ses yeux alors qu'il souriait, faisant signe à Baili Jinggang : « Je ne suis cependant pas d'humeur à vous faire plaisir. Votre tête est à moi ! Frère, la femme stupide a fait son temps, occupez-vous d'elle ! »
Baili Jinggang hocha vivement la tête et rit. La foudre crépita sur tout son corps alors qu'il abattait un poing massif sur Chu Qingcheng.
Avec un sourire mauvais, l'onde de choc de l'épée de Baili Jingtian devint enfin outrageusement puissante, et il jeta un regard en arrière vers Zhuo Fan : « N'étiez-vous pas si fier de votre jeu d'acteur ? Votre femme est sur le point d'être réduite en bouillie par ce coup, et que pouvez-vous faire ? Rien ! Qu'y a-t-il encore à être suffisant, ugh… »
Alors qu'il s'apprêtait à libérer l'onde de son épée, il se figea, regardant avec incrédulité l'endroit où se tenait Zhuo Fan, pour constater qu'il était vide.
[Où est-il passé ?]
Whoosh~
Le visage de Baili Jinggang se tordit alors que son poing puissant atteignait Chu Qingcheng, le vent soufflé faisant voleter les cheveux blancs de la jeune fille fragile.
Puis, quelque chose de rouge jaillit de nulle part, se plaçant devant Chu Qingcheng et interceptant le coup de Baili Jinggang.
[Qu'était-ce que ça ?]
Les yeux de Baili Jinggang tremblèrent sous le choc.
L'éclair était apparu si soudainement qu'il n'avait pas pu l'identifier, mais il s'en souciait peu.
[La femme stupide devait avoir une arme spirituelle protectrice.]
Mais il croyait qu'il n'y avait rien que son corps forgé par la foudre ne puisse surmonter. Après tout, il était capable de transpercer même des armes spirituelles de 7e rang.
Il hurla, intensifiant la foudre sur son poing tout en poussant.
Bam !
Le coup percuta la lueur rouge, libérant une onde de choc puissante, seulement pour réaliser qu'il ne s'agissait nullement d'une arme spirituelle défensive, mais d'un poing écarlate.
Baili Jinggang était encore plus confiant. Peu importe qui se dressait devant lui, le nombre de personnes capables de résister à son corps incroyablement robuste pouvait se compter sur les doigts d'une main. Ye Lin était assez monstrueux, mais il était maintenant au sol, blessé. Il ne croyait pas qu'il puisse y avoir un autre cultivateur au corps aussi scandaleux ici.
Il était logique de penser que les monstres étaient une rareté, sinon comment les autres pourraient-ils s'en sortir s'ils étaient si courants ?
Secouant la tête avec un sourire belliqueux, Baili Jinggang s'excita à l'idée d'écraser l'intrus ignorant : « Ha-ha-ha, imbécile, tu viens m'affronter avec ton corps ? Tu as un désir de mort. Je vais t'aplatir ! »
« Je suis désolé de te dire que ce sera toi ! »
Et bien que les monstres fussent effectivement une rareté sur cette terre, il était tombé sur un os cette fois-ci. De la lueur rouge émana une réponse froide à son infinie confiance.
Baili Jinggang cligna des yeux alors qu'un craquement écœurant résonnait devant lui.
Ce qui suivit fut une douleur aveuglante qui surchargea son cœur. Il eut un spasme, puis se mit à transpirer abondamment.
[Comment est-ce possible ?]
Baili Jinggang était submergé par un maelström d'émotions.
[Comment… qui ?! Comment un poing peut-il être aussi fort ? Est-ce encore fait de chair et de sang ?]
Ses yeux tremblèrent violemment, Baili Jinggang regardant, stupéfait, alors que la lueur du poing écarlate s'estompait pour révéler le regard mortel de Zhuo Fan : « Éloigne-toi de ma femme, rebut ! »
Le poing écarlate trembla et libéra une puissante ondulation qui fit exploser le bras recouvert de foudre de Baili Jinggang, faisant voler os, sang et chair partout.
Le regard de Baili Jinggang était vide, ne sentant que maintenant qu'il n'y avait plus rien là où son bras robuste aurait dû se trouver.
Puis vint l'effroi, amplifié par le regard impitoyable de Zhuo Fan. Jamais il n'aurait pensé qu'il existât quelqu'un capable de briser son corps forgé à travers tant d'épreuves.
[Est-il encore humain ?]
Le cœur de Baili Jinggang se serra. Battre en retraite était impossible, surtout alors qu'il était si confiant en son propre corps qu'il avait tout mis dans cette attaque.
Alors que ses yeux étaient emplis de peur et de choc, l'inertie entraîna Baili Jinggang, désormais manchot, plus près de la lueur rouge et de sa perte, tout cela par sa propre faute.
Boom !
Baili Jinggang entra en collision avec le poing dans un fracas puissant et fut réduit en bouillie. Cela produisit une éclaboussure nauséabonde alors que son cadavre heurtait le sol – avant même qu'il ne puisse pousser son dernier cri de douleur. Quant au coup, sa puissance se projeta en avant, ravageant tout sur une centaine de kilomètres.
Un énorme nuage de poussière fut soulevé alors même que le sol ne cessait de trembler.
Ce n'est qu'à ce moment-là que les spectateurs réagirent, regardant vers l'agitation soudaine pour découvrir un vent sauvage soufflant là où se tenaient Chu Qingcheng et Zhuo Fan.
Quant à Baili Jinggang, il n'était plus que du sang sur le sol, fertilisant l'herbe.
Les deux avaient eu un choc puissant entre les corps les plus robustes, et le résultat fut plus rapide que prévu, le corps de Baili Jinggang ayant cédé immédiatement.
Cela s'était passé si vite que personne ici n'avait pu réagir ni voir comment la fin atroce du robuste Baili Jinggang était arrivée.
« Frère ! »
Les princes s'écrièrent sous le choc, jetant à Zhuo Fan des regards empreints de peur et de perplexité.
[Comment diable a-t-il pu atteindre mon frère en un instant ? Et quel genre de puissance a totalement détruit mon frère, qui n'est surpassé que par le Prince Héritier ?]
[Mais plus important encore, comment l'a-t-il tué sans même nous laisser le temps d'en être témoins ? Cela ne peut signifier qu'une chose, sa puissance…]
Tous les princes se tournèrent vers le prince héritier, toujours stupéfait, dont le visage s'assombrit : « Ce n'est pas un imposteur de bout en bout après tout. Mais comment a-t-il pu dépasser huit princes ? Sa vitesse est-elle à ce point grande, éclipsant même la mienne ? »
Baili Jingtian serra les poings, le cœur tendu par la prudence.
Le groupe de Murong Xue au sol était tout aussi stupéfait. Elle pouvait à peine croire ce qu'elle voyait.
[Est-ce ce que Ye Lin voulait dire ? Est-ce la véritable puissance du démon ? C'est différent de tout ce contre quoi j'ai lutté à l'époque. Rapide, tranchant, impitoyable, tuant le second prince sur le coup.]
Elle fut ramenée au moment où elle avait affronté Zhuo Fan dans la ville de Galefrost, lorsque Zhuo Fan avait encaissé son coup exprès pour lui rendre la pareille.
Murong Xue grinça des dents par défi.
[Depuis quand ai-je besoin que le démon tende l'autre joue pour que je puisse purger le mal de ce monde ? C'est totalement absurde…]
« Hé, frère Ye Lin, les terres de l'Ouest sont-elles divines ? »
Ouyang Changqing avait également du mal à accepter la réalité, tapotant l'épaule de Ye Lin alors qu'il exigeait des réponses : « Comment diable as-tu pu entraîner le meilleur disciple des terres de l'Ouest ? Tu t'es toi-même mesuré à Baili Jinggang et il n'avait pas bougé d'un pouce. Pourquoi est-il mort en une seconde maintenant ? Hé, dis quelque chose ! Tu ne te vantais pas ? As-tu vraiment combattu ce monstre pour le titre de meilleur disciple des terres de l'Ouest et perdu de justesse ? »
Les yeux de Ye Lin tressaillirent, ses oreilles bourdonnant sous les exigences de cet imbécile pompeux. Mais en regardant Zhuo Fan, il soupira profondément, secouant la tête : « Le Qilin possède la plus grande force parmi les bêtes sacrées. Le grand frère a maintenant appris à utiliser le bras du Qilin comme le sien. Maintenant, même moi, je ne pourrais pas encaisser ce bras. Comment ai-je pu prendre autant de retard en seulement quelques années ? »
Ye Lin secoua la tête, avec regret.
Ouyang Changqing ressentait la même chose, bien que son esprit fût en proie à des jurons.
[Frère Ye, tu es aussi brillant que le soleil, mais tu ne pourras jamais égaler sa splendeur. Malheur à toi.]
[Rien ne peut ternir l'éclat de la lune !]
[Dieu merci, il n'y a pas de monstres comme ça dans les terres du Nord, sinon mon cœur se briserait de jalousie.]
[Bien qu'avec le danger dans lequel nous sommes, plus ce frère Zhuo est fort, mieux c'est. Au moins, nous survivrons à ça, he-he-he…]
Les yeux d'Ouyang Changqing brillèrent d'espoir, regardant Zhuo Fan avec attente.
[Frère Zhuo, ma pauvre vie humble et mon bonheur futur reposent entre tes mains. Sauve-moi ainsi que sœur Xue et je n'oublierai jamais cette faveur immense dont tu m'as gratifié…]