Chapitre 1 046
Chapitre 1046, Ordre étrange
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
« Pourquoi vous… »
Les yeux de Bu Xingyun étaient injectés de sang, mais le regard noir de Ling Yuntian le fit reculer. Ce dernier se tourna vers Zhuo Fan avec une révérence : « Monsieur Zhuo, je vous en prie. Permettez-moi de vous présenter la situation actuelle avant que vous ne donniez vos instructions. Ha-ha-ha, les lignes de front sont solides, avec l'est et l'ouest… »
« Ce ne sera pas nécessaire. »
Zhuo Fan leva la main, les yeux étincelants : « Chef de secte Ling, je vous ai déjà dit que Baili Jingwei est un politicien. Son attention n'est pas portée sur les lignes de front, nous n'avons donc pas besoin de nous en préoccuper non plus. »
[Ignorer les lignes de front ?]
Murong Xue grimaça, n'ayant jamais entendu une telle aberration auparavant, et contesta sa logique : « En tant que Grand Maréchal, vous refusez les conseils d'autrui, vous ignorez le champ de bataille, alors comment comptez-vous combattre, comment comptez-vous commander ? Je ne suis peut-être pas versée dans l'art de la guerre, mais j'ai vu ma part de chefs et d'armées, et jamais aucun n'a donné des ordres aussi aveugles que vous. Pour qui vous prenez-vous, une divinité ? »
« Contemplez et soyez témoins de ma… divinité, ha-ha-ha ! »
Zhuo Fan haussa les épaules, s'appuyant contre le fauteuil de tuteur alors qu'il ordonnait : « Que toutes les terres, à l'exception des terres du nord, retirent toutes leurs troupes. Abandonnez les frontières et repliez-vous vers le centre. Comme le Manoir du Double Dragon pour les terres de l'ouest, les autres terres doivent avoir leur propre base principale. Ils ont trois jours pour se rassembler dans leurs bases respectives ! »
[Quoi ?!]
Tout le monde écarquilla les yeux, la main de Ling Yuntian, qui pointait encore la carte, tremblait de peur.
« M-Monsieur Zhuo, pouvez-vous répéter ? Toutes les terres doivent se replier sur leurs bases ? Cela laissera à l'ennemi le champ libre pour marcher sur nos foyers et nous aurons plus de mal à riposter. C'est comme offrir les terres à l'ennemi. Monsieur Zhuo, je vous en prie… »
« Vous ne me faites pas confiance ? »
Zhuo Fan balaya leurs regards, moqueur : « Combattez vous-mêmes alors, et laissez-moi en dehors de ça. »
« Euh, non, non, non, Monsieur Zhuo, nous trouvons simplement cet ordre un peu ridicule. Nous ne savons tout simplement pas ce que vous visez en faisant cela… »
Ling Yuntian vit que les autres avaient également l'air sombre.
Zhuo Fan eut un sourire en coin : « Ne vous l'ai-je pas dit ? Quand je fais un mouvement, vous n'en verrez pas la vérité. N'est-ce pas là une entrave au devoir ? Vous devez transmettre mon ordre immédiatement. Tout retard de votre part mènera à la défaite et au désastre, ce qui sera de votre responsabilité. »
Zhuo Fan leva les yeux au ciel et, exaspéré, croisa les jambes, prenant son temps pour savourer la chanson qu'il fredonnait.
La guerre et tout le reste ne le concernaient pas.
Mais cela ne s'appliquait pas au reste des chefs paniqués présents ici, qui étaient des épaves nerveuses et désemparées.
La prévoyance et la perspicacité de Zhuo Fan étaient incontestables. Voler l'Épée Scellante du Ciel, aider le clan Shangguan à récupérer l'Épée Planante et combattre Baili Jingwei parlaient d'eux-mêmes.
Et maintenant, Zhuo Fan lançait un ordre aléatoire sans queue ni tête, rien de moins qu'un suicide, et s'attendait à ce qu'ils l'acceptent simplement.
En suivant cet ordre, pensaient-ils, les trois terres tomberaient en moins d'un mois. Et en le refusant, les terres pourraient tenir leurs positions pendant un an ou plus, au mieux.
[Quels secrets cet ordre cache-t-il ?]
Les anciens se regardèrent, perplexes, remplis d'hésitation.
« Chef de secte Ling, frère, je vous l'avais dit, la tête de ce type est remplie de plans pourris. Ne vous laissez pas berner. Il pousse chaque terre au suicide ! » Le ton décisif de Murong Xue brisa l'ambiance gênante, saisissant cette chance pour s'en prendre à Zhuo Fan et exposer ses sombres desseins.
Les autres froncèrent les sourcils, observant toujours le Zhuo Fan désinvolte, indécis. Zhuo Fan eut un sourire narquois : « La seule raison pour laquelle vous vous êtes prosternés pour obtenir mon aide était de vous sortir de cette crise, non ? Puisque vous allez mourir de toute façon, vous avez peur de partir quelques jours plus tôt ? Humph, bande de mauviettes ! »
« Garde ! »
Ling Yuntian en eut assez de s'inquiéter et ordonna : « Informez toutes les terres de se replier ! Abandonnez les lignes de front et retournez à vos bases. Ils ont trois jours ! »
« Oui, monsieur ! »
L'homme s'envola pour transmettre ses paroles.
Les autres paniquèrent : « Chef de secte Ling… »
« N'importe quoi vaut mieux que rien. L'un d'entre vous a-t-il une meilleure idée ? » Ling Yuntian soupira et dit : « Monsieur Zhuo, nous avons suivi vos souhaits. Que faisons-nous ensuite ? »
Zhuo Fan sourit : « Attendre. La prochaine étape viendra après trois jours. »
« Dans trois jours, nous en verrons les effets ? » Ling Yuntian fut surpris, tout comme les autres.
Zhuo Fan hocha la tête : « Yep, la précipitation est mauvaise conseillère. Détendez-vous, les terres ne périront pas en trois jours. De plus, puisque vous me faites confiance, je coopérerai de mon côté également. »
Zhuo Fan devint sérieux et fit signe à un garde marchand de lui prêter l'oreille : « Tu peux retourner faire ton rapport à Wu Randong immédiatement et rétablir la compagnie dans la zone centrale, non, dans toutes les autres terres en guerre, à l'exception des terres du nord. »
« Si tôt ? Mais avec les terres en guerre… »
« C'est seulement la guerre qui nous offre des opportunités uniques. Pendant que les factions se battent, nous marchons peut-être encore dans l'ombre, mais nous nous étendrons considérablement grâce à cela. Une fois que la poussière sera retombée, l'occasion sera manquée ! » Les yeux de Zhuo Fan brillèrent : « Portez une attention particulière à la zone centrale et agissez vite et fort. Je veux que le pire cauchemar de Baili Jingwei prenne vie sous ses yeux. Il ne pourra pas l'arrêter alors, ha-ha-ha… »
L'homme hocha la tête et s'inclina : « J'obéis, monsieur ! »
Il prit les autres gardes de la caravane et partit. En les regardant s'éloigner avec une telle hâte, Ling Yuntian était perplexe : « Monsieur Zhuo, ils… »
« J'ai fait en sorte que nos propres hommes travaillent en tandem avec vos mouvements. La Montagne du Démon est peut-être une secte cachée qui ne s'implique pas dans les affaires mortelles, mais elle exerce toujours une influence sur les mortels. Je leur ai demandé d'établir le contact et de vous aider à causer quelques ennuis à notre cher ami Baili Jingwei. »
« Vraiment ? »
Ling Yuntian s'illumina de joie et s'inclina : « Je suis très honoré que la grande Montagne du Démon nous offre son assistance. Merci monsieur pour tout. »
Les autres étaient également heureux, heureux d'avoir fait le bon choix en plaçant Zhuo Fan à la tête de l'armée de l'alliance. Il avait même impliqué sa secte, ce qui était une cause de célébration.
Zhuo Fan resta modeste : « Ce n'est rien, juste quelques forces mortelles. Bien que ma secte soit cachée et éloignée des affaires mortelles, ha-ha-ha… »
[Ce n'est en aucun cas pour vous aider, juste pour étendre mon pouvoir pendant que j'y suis. Je ne suis pas une soupe populaire, alors je ne travaille pas gratuitement, ha-ha !]
Zhuo Fan leva les yeux au ciel, tandis que Murong Xue le fixait intensément, comme si elle regardait un criminel.
[Ton jeu ne fonctionnera pas, pas tant que je surveille chacun de tes mouvements !]
Dans les terres de l'ouest, le chef de l'Alliance Luo Yunhai, avec Zhuge Changfeng, Leng Wuchang et You Ming, se trouvait dans la tente de commandement, discutant des plans avec un soupir.
« Messieurs, cela fait trois longs jours d'analyse et de reconnaissance. Avez-vous une idée de la façon de combattre l'ennemi ? » Luo Yunhai avait l'air hagard en se tournant vers ses conseillers.
Les trois secouèrent la tête, impuissants.
You Ming était le plus versé dans l'art militaire et pointa le camp ennemi sur la carte : « L'ennemi est le Roi de l'Épée de la Cithare, sans antécédents militaires et ne sachant rien de la conduite des soldats. Leurs rangs ne sont pas serrés non plus. N'importe qui d'autre aurait eu la tâche facile en les combattant, mais ils ont l'avantage de la puissance. Leurs vingt millions d'hommes sont pour la plupart des experts, le Roi de l'Épée de la Cithare étant le plus fort d'entre eux, capable de combattre des milliers d'hommes. Peu importe la tactique, la manœuvre ou le piège que nous utilisons, leur puissance nous écrasera à chaque fois avec un assaut frontal. »
You Ming jeta un coup d'œil à Leng Wuchang.
« Ne me regarde pas. Puisque tu n'arrives pas à trouver une solution, tu penses que je peux ? Mon adversaire n'est pas moins fort que le tien. »
Leng Wuchang soupira et secoua la tête : « Toute stratégie est basée sur des tactiques ouvertes et secrètes. L'ouvert concerne les formations, tandis que le secret cache les intentions pour un résultat sinistre. Cependant, alors que le Roi de l'Épée de la Cithare dirige l'armée, un pratiquant, le stratège n'est autre que le meilleur fonctionnaire de la zone centrale, Baili Jingwei. Il est aussi habile dans l'ouvert que dans le secret. Il est impossible de saisir la moindre faiblesse à exploiter. J'ai examiné la situation et Baili Jingwei a rendu son déploiement inattaquable. La seule chance que je puisse entrevoir vient de l'arrière. »
« L'arrière ? »
« Oui, il attaque les quatre terres avec une armée chacune afin que les terres n'aient de temps pour rien d'autre, un coup de maître. Les quatre terres ne peuvent plus s'occuper les unes des autres dans ce cas. Mais c'est aussi à cause de cela qu'il laisse son arrière ouvert. Nous devons faire du grabuge à l'arrière et cela le forcera à se retirer en panique. »
Leng Wuchang parla solennellement, en pointant la carte : « Cependant, tous les chemins menant hors des quatre terres sont bloqués. Qui atteindra ses arrières ? C'est pourquoi la seule faiblesse ne peut être exploitée. Les armées de Baili Jingwei marchent de toutes leurs forces sur nous, nous piégeant et ne nous laissant aucune marge de manœuvre pour gagner. »