Chapitre 1 010
Chapitre 1010 : Retrouvailles
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Quel marchand normal oserait contredire un Chef de Secte ?
[J’avais gagné la faveur de Ling Yuntian dès le début, il suffisait de rater quelques battements de temps en temps, de faire semblant d’être malmené, et il m’aurait sorti de là.]
[Mais maintenant que cette victoire était trop parfaite, cela n’a fait qu’éveiller les soupçons. Soupir, tout dépend de la perspicacité de Ling Yuntian. Mais aucun intendant ordinaire ne devrait être aussi coriace…]
Plus il y pensait, plus il s’inquiétait, finissant par soupirer en reprenant son chemin. Il avait vraiment été imprudent à l’instant…
« M-Monsieur Gu ? »
L’appel soudain le tira de ses pensées.
S’arrêtant net, Zhuo Fan fronça les sourcils, le visage sombre.
Qui d’autre cela pouvait-il être, si ce n’est l’une de ses vieilles connaissances de la zone centrale ?
Figé sur place, il se tourna pour découvrir la très familière demoiselle du clan Shangguan qui le dévisageait.
Cela le poussa également à se demander ce qu’elle pouvait bien faire ici, de tous les endroits possibles.
[N’était-elle pas censée retourner dans les terres orientales ? Que fait-elle ici ? Ils ont récupéré leur épée, ils devraient être rentrés chez eux.]
Puis, la réalisation le frappa : l’alliance des quatre terres. Comme le clan Shangguan était le chef des terres orientales, ils offraient naturellement leur aide aux terres septentrionales pour repousser l’ennemi. Leur présence ici était logique.
Ou plutôt, il aurait dû s’y préparer, mais cette rencontre fortuite arrivait de nulle part, le laissant abasourdi. Avec le clan Shangguan qui savait tout de lui, sa couverture sous le nom de Qian était sur le point de voler en éclats.
Shangguan Qingyan s’illumina d’une joie indicible : « Monsieur Gu, c’est vraiment vous ! Je trouvais que vous aviez un air familier de loin… »
Zhuo Fan se déplaça avec vitesse et précision, atterrissant à côté d’elle et lui couvrant la bouche.
Shangguan Qingyan sursauta, puis remarqua l’air furtif de Zhuo Fan. Il n’y avait aucune trace de peur dans son cœur, seulement un sourire niais tandis que ses yeux baignaient dans la joie des retrouvailles.
Zhuo Fan jeta un coup d’œil rapide au sentier forestier isolé pour s’assurer que personne d’autre n’était dans les parages, puis entraîna Shangguan Qingyan plus profondément dans les bois.
Regardant son regard excité, il leva les yeux au ciel et la lâcha, parlant d’un ton sérieux : « Comment se fait-il que je tombe encore sur vous ? »
« Oui, quelle coïncidence de vous rencontrer aussi, Monsieur Gu, ha-ha-ha… » Rougissant intensément, Shangguan Qingyan esquissa un sourire timide et détourna le regard avec pudeur.
Prenant une profonde inspiration, Zhuo Fan la fixa un instant avant de parler : « Mademoiselle Shangguan, je suis très heureux de vous voir aussi ! »
« Vraiment ? Je le pense aussi ! » Shangguan Qingyan s’illumina et plongea son regard dans ses yeux profonds avec un large sourire.
Zhuo Fan s’empressa de calmer son enthousiasme : « Ce n’est pas le moment de se remémorer le passé. J’ai encore des choses importantes à faire, je dois y aller. »
« Déjà ? Mais nous venons juste de nous voir ! »
« Oui, l’affaire est urgente, ha-ha-ha… »
Zhuo Fan soupira : « De plus, je ne suis pas Gu Yifan en ce moment, alors faites comme si vous ne m’aviez jamais vu. Vous ne devez jamais, au grand jamais, parler de moi à quiconque, sinon ma tête tombera. C’est clair ? »
Shangguan Qingyan marqua une pause, puis sourit : « Vous n’êtes pas Gu Yifan ? Cela veut dire que c’est un faux nom ? Alors qui êtes-vous ? Dites-le-moi ou je vais dire à mon père que le Gu Yifan qui lui donne des nuits blanches est ici, dans les terres septentrionales. »
« Je lui donne des nuits blanches ? À quoi pensait-il ? »
Le front de Zhuo Fan se fronça, mais il secoua la tête. Ce n’était pas le moment de réfléchir à des broutilles. S’assurant que la voie était toujours libre, il reprit : « Mademoiselle Shangguan, c’est sérieux. J’ai une mission secrète ici dont personne ne doit avoir connaissance. »
« Vous êtes contre les terres septentrionales maintenant ? Ça ne va pas. Nous sommes ici pour les aider… »
« Je ne m’intéresse pas aux terres septentrionales. Je ne me mêlerai pas de leurs affaires, je vous le promets. »
« Alors pourquoi êtes-vous ici ? »
« Cela ne vous regarde pas, promettez-moi simplement de garder mon secret, que vous ne m’avez jamais vu. Une fois ma mission terminée, je partirai sans que personne ne se doute de rien », jura Zhuo Fan.
Shangguan Qingyan fit la moue : « Vous dites que vous allez partir sans attirer l’attention ? »
« Croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer. »
« Je ne vous crois pas. Et moi dans tout ça ? » Grommelant la tête basse, Shangguan Qingyan eut les larmes aux yeux : « Vous vous faufilez à l’intérieur puis à l’extérieur sans même que je sois prévenue ? »
Le visage de Zhuo Fan se crispa et il soupira.
N’importe qui d’autre serait terrifié à l’idée d’être impliqué avec un cerveau comme lui, la culpabilité les rongeant de ne pas le dénoncer.
[Mais cette fille est plus inquiète de ne pas pouvoir dire au revoir avant mon départ.]
[Qu’est-ce qui lui passe par la tête ? Pourquoi est-ce si important de me voir avant que je parte ? Ce n’est pas comme si je l’emmenais avec moi.]
[Qu’est-ce qu’elle gagne avec une fausse promesse ?]
La regardant longuement, Zhuo Fan soupira : « Très bien, je passerai vous voir avant de partir. »
« Vraiment ? Cela veut dire que puisque je suis la seule à savoir que vous êtes venu et reparti, alors je suis la seule à savoir ce que vous avez fait ici ? » Shangguan Qingyan redevint exubérante.
Zhuo Fan pencha la tête : « Euh, je suppose. Mais c’est quoi cette logique tordue ? N’importe qui d’autre au courant m’aurait dénoncé… »
« C’est pareil, puisque vous ne pouvez faire confiance qu’à moi ici. Je ne vous trahirai jamais ! » Shangguan Qingyan gloussa en serrant son bras.
Le sourcil de Zhuo Fan tressaillit en la regardant : « Ouais, je suppose que je vous fais confiance. Qui d’autre pourrais-je croire si ce n’est celle qui est tombée sur moi ? Ha-ha-ha… »
[De plus, s’il arrivait quelque chose à la demoiselle du clan Shangguan, cela attirerait une attention indésirable et je serais vite démasqué. La meilleure façon de garder le silence est de faire taire tout le monde, s’il s’agissait d’une personne quelconque.]
[Non, le jeune Sanzi a risqué sa vie pour elle. Même si elle n’est personne, je ne peux pas traiter le sacrifice du jeune Sanzi aussi légèrement.]
Zhuo Fan réfléchit, décidant de laisser cette demoiselle Shangguan en vie. Cela signifiait qu’il devait accélérer son opération pour minimiser le risque croissant.
« Mademoiselle Shangguan, nous avons promis d’oublier notre rencontre et notre existence mutuelle. Adieu. »
Dégageant son bras de son étreinte serrée, Zhuo Fan esquissa un sourire forcé et s’enfuit. Shangguan Qingyan cria après seulement deux pas : « Gu Yifan, arrêtez-vous là ! »
Zhuo Fan se figea, regardant en arrière avec un sourire éclatant : « Que puis-je faire d’autre pour vous, mademoiselle Shangguan ? »
« Vous ne m’avez toujours pas dit votre vrai nom. Vous n’irez nulle part tant que vous ne l’aurez pas fait ! » sourit Shangguan Qingyan.
Zhuo Fan fronça les sourcils : « Euh, je m’appelle Qian Fan, ha-ha-ha… »
« C’est un faux, c’est sûr, humph ! » Grommelant, Shangguan Qingyan leva les yeux au ciel.
Zhuo Fan haussa les épaules : « Quoi que je dise, vous penserez que c’est faux, alors à quoi bon ? »
« Ne le dites pas alors, et je ne demanderai plus. » Les yeux de Shangguan Qingyan tressaillirent, puis elle devint silencieuse : « Mais, je veux savoir une chose. »
« Demandez, mais c’est à vous de voir si vous me croyez. »
« Le jeune Sanzi va-t-il bien ? »
Ugh !
Le visage de Zhuo Fan se décomposa, il prit une profonde inspiration : « Il est toujours en vie, mais inconscient. Je suis venu ici pour le sauver. »
« Vous vous êtes infiltré dans la Secte de la Mer Brillante pour le jeune Sanzi ? Comment allez-vous le sauver ? »
« Ne vous en faites pas. Sachez juste que je dois réussir. »
« Oh, je vois. Alors vous pouvez être assuré que je ne vous dénoncerai jamais. » Shangguan Qingyan devint sérieuse en promettant : « Pour vous ou pour le jeune Sanzi, je garderai votre secret ! »
Zhuo Fan sourit : « Je crois que vous le ferez pour le jeune Sanzi. »
« Alors je vais me préparer. »
« Très bien, à la prochaine ! »
Shangguan Qingyan ne fut plus difficile cette fois-ci, observant Zhuo Fan avec des yeux pleins d’espoir, espérant qu’il réussirait. Zhuo Fan hocha la tête puis s’envola, quittant l’île.
Shangguan Qingyan prit une profonde inspiration et eut un doux sourire sur le visage alors qu’elle s’éloignait dans une autre direction…