Chapitre 278
« Quoi ? »
« Pourquoi tu l’appelais tous les jours et tu étais si méchante avec elle comme si elle était dans un coin de la maison ? Pourquoi tu gaspillais le riz qu’elle mangeait en cachette comme un rat parce qu’elle n’arrivait pas à se rassasier ?
… »
À mes mots, sa bouche se serra.
Je posai la question en regardant les autres hommes.
« Pourquoi vous n’avez pas fait de compliment ou donné d’argent de poche à une enfant qui a réussi ses études supérieures toute seule, sans aller dans une seule académie ? »
… »
« Pourquoi vous n’avez pas donné une chambre décente à une enfant qui ne pouvait plus le supporter et qui est partie vivre ailleurs ? »
… »
« Elle ne supportait pas les satanés cafards et la moisissure, alors elle a fait trois jobs à mi-temps, rentrait et étudiait toute la nuit. Pourquoi vous n’avez même pas appelé une seule fois cette enfant qui vivait comme ça ? »
… »
« Je ne le supporte plus parce que je suis vraiment curieuse. »
Quand « le miroir de la vérité » a montré à quel point ces humains regrettaient,
je étais si curieuse.
Pourquoi regrettez-vous toutes les choses que vous m’avez faites ?
Franchment, quand je me suis souvenue de ce que j’ai vécu dans ce coin de la maison, il serait plus approprié que Leila crache sur mon portrait plutôt que de me faire un lavage de cerveau. (Quoi ㅠㅠ)
« …Attendre en bas comme ça et finalement faire qu’elle attrape une maladie de mendiante, puis la jeter, n’est-ce pas ce que vous espériez ? »
Le deuxième fils de pute disait « une fille comme une mendiante » chaque fois qu’il me voyait.
Même si je ne l’ai pas dit à haute voix, mon père et le premier fils l’ont regardé aussi.
Ça ne sonne pas faux pourtant. J’allais vraiment mourir après avoir vécu comme une mendiante.
C’était comme si, peu importe combien je luttais pour vivre, je finissais par être ce dont ils parlaient.
… »
Je ne faisais que poser des questions, mais l’intérieur de la chambre d’hôpital est rapidement devenu silencieux comme lors d’obsèques.
J’ai détourné le regard de ces humains qui ne répondaient pas et j’ai fixé mon corps d’origine d’un regard vide.
Mon pauvre corps inspirait et expirait de l’air à répétition grâce à un respirateur à oxygène.
« …Vous ne voulez pas lâcher prise ? Si j’étais vous, je ne voudrais pas me réveiller pour toujours. »
… »
« Combien voudriez-vous mourir si vous saviez que vous deviez vivre si misérablement jusqu’à la fin à cause de leur cupidité ? »
La tristesse de la fin terrible n’a duré qu’un instant.
Peut-être parce que je n’ai plus besoin de l’attention et de l’affection de ces humains, tout cela ressemblait à une comédie.
J’ai détourné les yeux de mon corps et j’ai parlé venimeusement aux trois hommes qui se tenaient devant moi comme des pécheurs.
« Vous savez quoi ? Peut-être que c’est parce que c’est terrible de voir vos visages qu’elle ne se réveille pas. »
« Ç-ça… »
« Peut-être qu’elle est déjà allée au paradis et qu’elle vous a oubliés, et qu’elle vit une vie heureuse avec une nouvelle famille. »
… »
« Alors ne faites pas semblant de regretter ou de vous inquiéter pour un cadavre mourant. Parce que c’est dégoûtant. »
Peut-être que c’est une chance donnée par le miroir.
Une opportunité qui m’a été donnée parce qu’il avait pitié de mon corps pitoyable dans ce monde, qui mourait sans pouvoir dire un seul mot comme une imbécile.
Peut-être parce qu’ils n’avaient rien à dire, ils ont continué à ouvrir et fermer les lèvres.
« Je veux dire, je suis sûre que vous n’avez rien à me répondre. »
Je ne voulais pas que ces humains se sentent coupables.
Pourtant, les yeux qui tremblaient et la bouche hésitante étaient drôles, alors j’ai juste ri innocemment.
C’est alors que…
« …Ah. »
Après un long moment, mon père a finalement dit quelque chose.
Au début, je n’ai pas entendu ce qu’il disait.
« …Siyeon. »
… »
« Tu es… Si… Siyeon ? »
Mais au moment où mon père a prononcé mon nom correctement, mon cœur s’est affaissé.
« Tu es… tu es Siyeon. n’est-ce pas ? Hein ? »
Mon père a posé des questions les unes après les autres avec des yeux douteux.
J’ai serré les lèvres.
« Comment le savez-vous ? »
Pour être honnête, j’étais tellement surprise que mon esprit est devenu vide.
Je n’ai jamais pensé que vous me reconnaîtrez maintenant.
« Père, de quoi parlez-vous ? »
« Qu’est-ce qui ne va pas chez toi, père ? Comment cette folle salope pourrait-elle être Siyeon ?! »
Mes frères ont regardé mon père, qui parlait de façon inattendue.
Mais l’homme d’âge mûr a secoué la tête sauvagement et a crié résolument.
« Regardez attentivement ! Elle ressemble à notre Siyeon ! De petits poils sous l’oreille, des fossettes, des points à l’intérieur de la main et du cou ! »
En même temps, les yeux de mes frères se sont fixés sur moi par le cri tonnerre.
Les yeux du deuxième enfant, qui semblaient me chercher, se sont lentement agrandis peu de temps après.
« Qu-quoi… C’est vrai. »
« Qu’est-ce que c’est que ça… »
Le premier semblait aussi être confus.
Puis il a demandé au deuxième enfant, les yeux tremblant violemment.
« Es-tu… es-tu vraiment Cha Siyeon ? »
Dans ce cas, je ne savais pas comment réagir, alors je n’ai rien pu répondre et je ne savais pas quoi faire.
« Siyeon ! Oh, mon Dieu, Siyeon. Siye…on… »
Soudain, l’homme d’âge mûr est tombé en criant mon nom.
« Père ! »
Des frères surpris se sont précipités vers le lit d’appoint et ont aidé leur père.
La situation est devenue de plus en plus chaotique.
Est-ce parce que des choses inattendues se produisent les unes après les autres ?
Je me suis sentie un peu étrange. Cela semblait désagréable…
« Ne devrais-je pas finir ça de mes propres mains ? »
Je n’arrivais pas à comprendre ce que « le miroir de la vérité » espérait en me montrant ça.
Jusqu’à il y a quelques instants, je pensais qu’il voulait que je mette fin à ma vie complètement de mes propres mains…
« Mais on ne peut pas simplement tuer quelqu’un au milieu de sa prise. »
Si je laisse simplement les choses comme elles sont, ça va manquer de souffle après un moment de toute façon.
Je pouvais le dire instinctivement, peut-être parce que c’était mon corps.
Une coquille vide qui a déjà été laissée seule pendant longtemps, qu’il ne reste plus beaucoup de temps avant qu’elle ne meure.
Peut-être qu’il me donnait une option pour la dernière fois.
En effet, les anciens sorciers m’ont peut-être accordé la dernière considération avant que ce corps ne meure.
Bien que ce fût une considération désagréable pour moi, qui avais déjà fait le choix.
« Siyeon. Siyeon, qu’…est-ce qui t’est arrivé, Siyeon ! »
Tandis que je cherchais un moyen de m’échapper réflexivement en évitant les humains qui me méfiaient avec des yeux étranges, j’ai rapidement trouvé une source de lumière vive.
« C’est le chemin. »
Il y avait un miroir sur le lavabo à côté du lit où mon corps était allongé.
Sans hésitation, je me suis détournée des trois riches hommes.
Ce fut un moment où j’étais pressée d’y aller, car j’avais peur que la lumière soit éteinte et que la connexion avec l’autre monde soit perdue.
« Siyeon ! Attends, Siyeon ! Un seul mot, laisse-moi dire un seul mot ! »
Mon père biologique m’a appelée comme s’il avait remarqué que je partais.
« S’il te plaît, un seul mot, un seul mot… »
C’était une voix désespérée que je n’avais jamais entendue en vivant dans la même maison pendant de nombreuses années.
Peut-être que c’est pour ça. Je me suis arrêtée et j’ai regardé en arrière réflexivement.
À ce moment-là, l’homme d’âge mûr est tombé du lit d’appoint, se jetant presque par terre.
Il n’y avait aucun intérêt à arrêter la confusion de mes frères étonnés.
Boum –
Mon père biologique, qui est arrivé à mes pieds en un instant, s’est étonnamment agenouillé devant moi. Et…
« Je suis désolé. Je suis désolé, tellement désolé. Ce père a péché à mort. »
« … »
« Mais je ne t’ai jamais, jamais haïe. Ce n’était pas parce que je te haïssais. Mais parce que j’étais maladroit… Je ne savais pas comment te traiter… »
« …Pè-père. »
Les frères ont regardé leur père avec des yeux perplexes.
Il en était de même pour moi.
Je n’arrivais pas à comprendre pourquoi ce type me faisait ça. Pourquoi viens-tu maintenant ?
C’est alors que ! Boum –
Le deuxième type, qui se tenait juste derrière son père, s’est soudainement agenouillé aussi.
« Non, Cha Siyeon. J’étais fou. »
« … »
« Tu, tu sais ça. Je ne suis qu’un imbécile sans mère qui n’avait pas de tuteur. »
J’ai ouvert les yeux grands.
Comme s’il croyait vraiment que j’étais sa demi-sœur, le deuxième a dit obséquieusement avec un visage tordu.
Le père était un spectateur et le premier fils de pute était un sympathisant, mais le deuxième fils de pute était un tyran.
Toujours directement me faisant du mal.
Le type agenouillé devant moi comme ça me semblait si étranger, bégayant les yeux rouges.
« Mais soudain, tu es devenue douée pour étudier toute seule, et il ne semblait pas que notre famille appréciait beaucoup ça… »
« … »
« Je l’ai fait parce que j’étais jaloux. Je voulais être amis, mais je ne savais pas quoi faire. Oh, merde. »
Il a continué ses paroles avec une étrange malédiction et s’est essuyé les yeux avec ses manches.
« Mais je n’ai jamais souhaité ta mort. Je ne l’ai jamais fait. C’est juste… que même si tu partais, tu serais forcée de manger avec nous… »
« … »
« Tu, tu avais une telle personnalité. Quand tu étais enfant, tu perdais toujours bien… »
Quand est-ce que je l’ai fait ?
J’ai pensé, en regardant le visage du deuxième enfant, qui semblait retenir ses larmes.
– Frère… puis-je rester avec toi ?
« Je crois que je l’ai déjà fait. »
Parce que j’ai toujours voulu faire partie de cette maison.
« N’avez-vous jamais pensé que la méthode était mauvaise ? »
La réponse est arrivée dès que je l’ai demandé.
« J’y ai pensé d’innombrables fois. Ne fais pas ça, ne sois pas un imbécile et sois comme un frère. »
« … »
« Je préférerais, je préférerais avoir un cancer, mais je suis très coupable. »
À la fin, il n’a pas pu me regarder dans les yeux et a baissé la tête.
Les gouttes d’eau qui tombaient sur le dos de sa main, serrée sur ses genoux, ne m’ont procuré aucun plaisir.
Et,
« …Je suis désolé. »
Enfin, le premier fils de pute s’est agenouillé à la droite de son père.
« C’est de ma faute si je t’ai poussée jusqu’ici. Contrairement aux instructions de mon père, c’est moi qui t’ai donné une seule pièce en sous-sol. »
Contrairement au deuxième enfant, il a calmement condamné son crime.
Cependant, ses gémissements à plusieurs reprises entre ses mots m’ont indiqué l’ampleur de la culpabilité qu’il ressentait.
« Je ne trouverai pas d’excuses. Mais… Si tu veux te venger, fais-le toi-même. Je veux dire, mets-toi en colère et frappe-moi. »
« … »
« Ne te fais pas de mal, Siyeon. S’il te plaît… »
« Vengeance ? »
N’est-ce possible que s’il reste suffisamment d’émotions ?
J’étais stupéfaite par l’illusion ridicule du premier fils de pute.
« Pourquoi crois-tu que je me suis blessée pour me venger de vous ? »
Je me suis retournée et me suis approchée du lit.
« Siyeon. »
Le premier s’est levé à moitié, comme s’il sentait qu’il y avait quelque chose de bizarre chez moi.
Avant qu’il ne puisse l’arrêter,
J’ai tendu la main et j’ai attrapé le respirateur à oxygène utilisé sur mon visage à une vitesse si rapide que toutes les hésitations jusqu’à présent ont été éclipsées.
Et je l’ai jeté aussi fort que possible par la fenêtre ouverte.
« Non, non ! »
Le cri de quelqu’un. Et…
Bip, bip, bip, bip –
Beeeeeep -.