Chapitre 199
« Ha »
Je ris avec déjection devant la nouvelle fenêtre de quête principale et je lançai une malédiction. « Ne me fais pas ça. Pourquoi moi ? Pourquoi devrais-je faire cette fichue quête ? »
Pourquoi étais-je encore en train d’errer dans le jeu alors que le mode difficile était terminé ?
L’échec de mon évasion m’avait fait abandonner dans une certaine mesure. Sinon, je pensais que je deviendrais fou. Même si je ne pouvais pas sortir d’ici, tout ce que je voulais, c’était arrêter la cause de ma peur de la mort. Je ne voulais plus souffrir de la peur d’être tué par le jeu.
Donc je voulais sortir de ce cycle de l’histoire.
« Que le monde soit détruit ou non, qu’est-ce que ça peut me faire ? Donne-le à Yvonne ou à quelqu’un d’autre, parce que je n’en ai absolument pas besoin ! »
Soudain, quelque chose d’étrange se produisit.
Comme s’ils avaient compris ce que je disais, de nouvelles lettres blanches flottèrent sous la fenêtre de quête.
Une fois la quête principale terminée, le jeu se terminera avec une récompense. Vous pouvez sauver des vies avec la récompense [Croc du Dragon d’Or].
Mais la réponse du système ne m’a pas du tout réconfortée. « Alors, pourquoi devrais-je sauver la vie des autres ? »
Je tremblais de tout mon corps et je criai des malédictions contre le destin cruel.
« Je suis déjà morte. J’ai été traînée dans ce putain d’endroit, j’ai beaucoup souffert, et maintenant je n’ai nulle part où aller. Pourquoi moi ! »
Les frustrations et le désespoir contre lesquels je me débattais depuis longtemps ont éclaté.
Même si ce n’était pas à cause du lavage de cerveau d’Yvonne, je m’en doutais depuis que je me suis vue dormir dans mon rêve après avoir bu du poison.
‘Peut-être que mon vrai corps est déjà mort.’
Donc, j’étais déjà morte et partie dans la vraie vie, et tout ceci était une illusion. Ou, être amenée en enfer et être punie.
Sinon, la situation de Pénélope et la mienne seraient similaires. N’est-ce pas douloureux ?
‘Mais si c’est le véritable enfer, qu’est-ce que j’ai fait de si mal ? Est-ce un si grand péché de jouer aux jeux vidéo toute la nuit ?’ Me sentant si injustement traitée, j’en avais assez jusqu’au cou.
Je pensais que je pleurerais immodérément à ce rythme, alors j’ai serré les dents pour refermer ma mâchoire.
Ce fut alors. Soudain, les lettres blanches dans la fenêtre carrée disparurent lentement et une vidéo les remplaça.
« Ah. »
J’entendis une voix familière.
Et je cessai de respirer sans m’en rendre compte. « Ugh »
L’intérieur de l’écran était une chambre d’hôpital.
Je pouvais me voir dormir sur le lit, portant un respirateur à oxygène. « Ah. »
Encore une fois, une voix familière se fit entendre. Je tournai la tête.
Et à côté du lit où je me trouvais allongée, je trouvai le type qui me tenait fermement la main, baissant la tête, et ouvrant grand les yeux.
« Combien de temps vas-tu rester endormie comme ça, idiote. »
C’était le deuxième fils de pute.
« Nous avons tous tort. Je te demanderai pardon. S’il te plaît, ouvre les yeux, hein ? »
Il suppliait avec ferveur, le front enfoui dans ma main.
Je ne comprenais pas la scène devant moi et je n’arrivais pas à y croire. Puis, clic – Quelqu’un ouvrit la porte et entra dans la chambre d’hôpital. « Frère. »
Ce fut le premier fils de pute. Le second leva la tête et demanda. « Notre père. »
« Il est parti pour les États-Unis ce matin dans l’urgence. Il y a un médecin là-bas qui a effectué de multiples interventions chirurgicales pour retirer une tumeur chez un patient dans le coma. Il pourrait bientôt passer à autre chose. »
Après avoir dit cela, le premier se tut.
Un silence régna dans la chambre d’hôpital pendant un moment. Après un moment, le second ouvrit la bouche doucement. « Frère… je suppose que notre sœur nous déteste beaucoup. »
Il ne lâchait toujours pas ma main.
« Ha, merde. La plus jeune fille d’une famille prestigieuse… est dans le coma à cause d’un surmenage qui a entraîné… un cancer de l’estomac. »
Il marmonna, ébouriffant sauvagement ses cheveux avec l’autre main qui ne tenait pas ma main. ‘Ha… cancer de l’estomac, cancer de l’estomac ?!’
J’étais abasourdie par la raison qu’il lui avait dite pendant que j’étais allongée. Pendant ce temps, le second fils parla d’une voix angoissée.
« Je le regrette. Pourquoi ai-je fait une chose aussi stupide à l’école ? »
« Toi, moi, et notre père. Je suppose que c’est parce que nous n’avons pas su apprendre. »
Le premier fils répondit brièvement. C’était une réponse honnête.
« Personne ne m’a dit qu’elle le ferait, mais j’aurais dû le savoir quand elle est partie seule à l’université. »
« Je savais qu’elle demanderait à notre père de l’envoyer étudier à l’étranger… ou faire de l’archéologie. C’est ce que font tous les enfants. »
Le second fils rit des paroles du premier.
« As-tu vu le visage de notre père lorsqu’elle a demandé son indépendance ? Elle préparait son départ pour étudier à l’étranger comme cadeau pour son examen d’entrée à l’université, et elle était tellement soulagée de voir son visage. »
Mais le sarcasme fut bref. Un silence de mort régna de nouveau dans la chambre d’hôpital. « …Frère… je pense que c’est à cause de moi qu’elle a eu le cancer. »
« …………… »
« Je pensais qu’elle mangerait avec nous après un certain temps si je ne la laissais pas manger comme un rat la nuit. »
« Alors j’ai fait pareil. »
Le premier fils répondit immédiatement.
« Je pensais qu’elle rentrerait bientôt à la maison si je lui donnais une chambre de mendiant, comment aurais-je pu savoir qu’elle ferait trois tours de petits boulots comme ça ? »
Cependant, ils ne savaient probablement rien de moi.
À quel point j’avais vécu désespérément pour ne pas retourner dans cette maison, et pour ne pas ouvrir mon cœur à mon foutu père.
« …J’aimerais lui enlever son cancer de l’estomac si je le pouvais. »
Encore une fois, le deuxième fils de pute, le front sur ma main, murmura ses regrets. D’une voix sombre et lugubre, la colère monta soudainement.
‘L’abominable.’
Ce fut dès que j’eus ouvert la bouche pour cracher une malédiction. L’écran changea.
« …S’il te plaît, sauve-la… s’il te plaît ! »
Je pus voir mon père biologique. Il dit qu’il était parti pour les États-Unis, et qu’il implorait l’aide d’un médecin occidental.
Après que les incroyables gouttes d’eau soient tombées de ses yeux injectés de sang, l’écran disparut lentement. Et.
La malédiction de lavage de cerveau de 18 % a été levée !
Voyant la fenêtre carrée, je me souvins de la raison pour laquelle j’étais venue jusqu’ici. « J’ai… un cancer de l’estomac ? »
Je me sentais encore sonnée, alors je bredouillai.
Tout en travaillant à temps partiel et en menant ma vie étudiante, je pensais mourir de surmenage, mais je n’avais jamais su que j’aurais un cancer.
Soudain, je me souvins de la terrible scène qu’Yvonne m’avait montrée pendant le lavage de cerveau.
Les membres de la famille qui, après ma mort, fronçaient les sourcils de manière agaçante et irritable aux pompes funèbres, maudissant mon portrait.
Mais le miroir de la vérité me montra que je n’étais pas morte. Je croyais être morte, mais j’étais encore en vie. Il n’y avait aucun membre de la famille agacé par ma mort.
Tout cela était un lavage de cerveau. « Pourquoi maintenant… »
Soudain, des choses chaudes coulèrent sur mon menton. Ce n’est qu’alors que je réalisai que je pleurais. « Pourquoi maintenant… pourquoi maintenant ! »
Je criai comme si j’étais en agonie, regardant une image du miroir qui avait déjà disparu. « C’est à cause de toi ! Je suis ici à cause de toi ! Moi ! »
Après tout, pour quoi avais-je tant lutté ?
Le désespoir insupportable m’a frappé comme un tsunami.
Cependant, en même temps, je me sentais désespérément malheureuse de ne pas aider ma famille qui ne m’avait pas ennuyée dans le coma.
Ce fut à ce moment-là.
~ Quête principale : Route cachée du mode difficile ~
[Qui est le vrai méchant ?] Voulez-vous poursuivre la quête ? (Récompense : [Fin cachée], [Croc du Dragon d’Or])
[Accepter / Rejeter]
La fenêtre de quête disparue réapparut.
Maintenant je savais. La récompense du système n’était autre que le retour à mon monde d’origine. J’en avais assez de la fenêtre de quête qui apparaissait, mais je n’avais d’autre choix que de choisir.
Je pleurai et appuyai sur [Accepter] dans un accès de colère. Puis une nouvelle fenêtre système apparut devant mes yeux.
À vous qui avez découvert la vérité, la [Baguette Miroir de la Vérité] vous est offerte en récompense.
Souhaitez-vous être récompensé ? [Oui/Non]
‘La baguette miroir ?’
Lorsque j’appuyai sur [Oui], quelque chose sortit de l’espace noir. « Fou, qu’est-ce que c’est ? »
Lorsque je vis la récompense, je fronçai les sourcils.
Il s’agissait d’une baguette magique avec une poignée en miroir, d’une longueur aussi longue qu’une verge.
L’écriture changea lorsque je la pris, vibrant et brillant comme si elle avait trouvé sa véritable maison.
Désormais, vous pouvez utiliser [l’Ancienne Magie] à l’aide de la [Baguette Miroir de la Vérité].
Arrêtez [les forces du mal] et sauvez le monde qui était au bord de la destruction !
Cependant, l’Ancienne Magie nécessite beaucoup d’endurance et de force mentale ! Utilisez-la avec précaution aux moments importants !
Puis un nouveau texte fut ajouté.
Enfin, les esprits des anciens sorciers vous ont laissé un mot, un message important.
– Chers descendants, vous avez réussi à préserver le miroir de la vérité grâce à vos efforts jusqu’à présent, merci !
« Fou ! »
L’espace noir commença à s’effondrer avant même que je puisse lancer ma malédiction. Et une lumière explosive jaillit de la brèche.
La lumière brillante brilla de nouveau devant mes yeux. « Princesse ! »
Lorsque j’ouvris à nouveau les yeux. Quelqu’un tira mon corps brutalement. Hururung, Hwaang !
En même temps, un énorme rugissement inconnu retentit. « Ugh »
Lorsque je repris mes esprits avec un faible gémissement, je vis le prince héritier, qui m’avait traînée et roulé par terre.
Je tournai la tête vivement et vérifiai où je venais de me tenir. L’ancien [Miroir de la Vérité], brisé, était littéralement réduit en poussière.
« Vas-tu bien ? Es-tu blessée ? »
Juste avant que le miroir ne s’effondre, le prince héritier, qui avait réussi à me sauver, sauta et examina mon corps.
« Dès que tu as touché le miroir, une forte barrière s’est soudainement formée autour, donc je n’ai pas pu t’atteindre. Qu’est-ce qui s’est passé là-dedans ? Qu’y a-t-il d’autre dans ta main ? »
« Votre Altesse. »
« Merde, qu’est-ce que c’est ? Pourquoi tu pleures ? »
Je me vis pleurer les yeux rouges, tenant une étrange baguette magique. Je n’arrivais pas à croire ce que je venais de voir.
Et parce que la baguette miroir dans ma main était si enfantine et kitsch, je pleurai.
« Qu’est-ce qui ne va pas chez toi, Princesse ? Ne pleure pas. Ai-je tout fait mal, hein ? » Callisto me regarda, ne sachant que faire, puis il me prit dans ses bras.