« Mesdames, nous y sommes ! »
Le Chef du département des Démons marins s’arrêta devant une lourde porte métallique hermétiquement close, dans le couloir. On aurait dit une cloison étanche. Après avoir fait signe à Lin Yu et Avril d’entrer, il leur ouvrit la lourde porte.
Lin Yu et Avril pénétrèrent à l’intérieur, mais découvrirent une autre porte en fer lisse, blanc argenté, juste devant elles.
La porte étanche derrière elles se referma lentement. L’eau de mer contenue dans la pièce se vida peu à peu, tandis que l’air y affluait.
Lin Yu fut un peu surprise. « Cet endroit… c’est une sorte de sas ? »
La porte de fer ne s’ouvrit qu’une fois l’eau de mer entre les deux portes entièrement évacuée.
Elles retirèrent leurs casques et entrèrent dans la salle de collection privée.
Et, comme prévu, cette salle de collection privée…
Était remplie d’air, et non d’eau de mer !
Les vitrines étaient disposées si serrées qu’elles formaient des rangées encore plus compactes que les étagères et les bureaux d’une grande salle de classe dans un grand collège. Chaque objet exposé semblait être une pièce de collection de grande valeur, et on trouvait aussi quantité d’ingrédients de premier choix conservés grâce à une magie avancée.
Elles se faufilèrent dans les allées étroites entre les vitrines et gagnèrent le centre de la pièce.
Là se trouvait une petite table carrée.
Assis en tailleur devant elle, un homme d’âge moyen, si maigre qu’il en paraissait desséché, portait une robe de brocart rouge vif, richement ornée de perles et de pierres précieuses.
Lin Yu et Avril furent toutes deux un peu surprises par cette apparition.
Parce que…
L’homme avait des jambes.
Les Démons marins n’avaient pas de jambes. Dans les Abysses purs, seuls les Humains et le Peuple marin en avaient.
Avril demanda donc, hésitante : « Puis-je vous demander si vous êtes le Souverain de l’Œil marin ? » La source de ce chapitre est NovelPing.
L’homme décharné prit appui sur la table et releva la tête. Ses yeux sombres roulèrent de droite à gauche avant qu’il ne réponde : « Bien sûr. Voici ma salle de collection privée… Je n’ai pas l’habitude d’y faire entrer mes serviteurs et mes assistants. »
« Je suis le Souverain de l’Œil marin. »
Comparée à celle du Souverain antique Fang, la présentation du Souverain de l’Œil marin était beaucoup plus concise.
Avril et Lin Yu posèrent de nouveau les yeux sur ses jambes.
Alors qu’Avril hésitait encore, Lin Yu posa déjà la question qui lui brûlait les lèvres.
« Comment avez-vous pu obtenir le titre de “Souverain” parmi les Démons marins, alors que vous avez des jambes ? Ce titre est réservé aux nobles des Démons marins. Êtes-vous seulement un Démon marin ? »
Ses jambes n’étaient pas les seules à le distinguer : tous les autres traits physiques du Souverain de l’Œil marin étaient entièrement humains.
Le Souverain de l’Œil marin regarda Lin Yu, sans paraître surpris par sa question. « Je suis incontestablement un Démon marin de pure souche. Je suis aussi un noble Démon marin, héritier de la lignée des Sept Noms. Si je ressemble tant à un Humain aujourd’hui, c’est parce qu’un accident impliquant un artefact incontrôlable découvert dans une ruine antique a endommagé mon corps. »
« La légende raconte qu’à l’époque où le Royaume perdu existait encore, les sirènes, les Peuples-poissons, les Démons marins, les Sirènes et les nagas formaient une seule race, appelée le Peuple à queue… Les Humains et le Peuple marin étaient collectivement désignés comme la race humaine, tandis que les Bêtes marines, bien qu’intelligentes, n’étaient pas vraiment distinguées de la race marine. On les appelait toutes le Peuple de la mer. »
« La fille d’un personnage important du Peuple à queue tomba amoureuse d’un jeune homme de la race humaine. Mais ce jeune homme ne voulait être qu’avec une autre personne de la race humaine. Alors, la fille usa des relations de ses parents pour que les mages du Peuple à queue conçoivent un dispositif capable de lui donner des jambes. »
« Pendant longtemps, il fut difficile de savoir si cette légende était vraie. Quand j’étais jeune, je la croyais fausse, moi aussi. Puis, au cours de fouilles dans une ruine… Eh bien, j’ai découvert la vérité. La légende n’était pas un mensonge. »
En entendant son récit, Lin Yu fut un peu surprise. « Oh, alors c’était vrai… Mais le dispositif avait-il des effets secondaires ? Par exemple, lui faire perdre la voix ou la transformer en écume de mer ? »
Le Souverain de l’Œil marin eut l’air perplexe. « Non. Pourquoi me demandez-vous ça ? »
« Oh, il existe différentes versions chez nous, les Humains. Elles racontent que la fille du Peuple à queue s’est retrouvée avec des jambes, mais a perdu la voix et a fini par se transformer en écume de mer. » Lin Yu haussa les épaules. « Ce sont sûrement des légendes véridiques. Enfin, oubliez ce que je viens de dire. »
Le Souverain de l’Œil marin secoua la tête. Pour une raison ou une autre, il semblait plutôt ravi. « Non, non. La plupart des légendes sont inventées, mais il y a souvent un fond de vérité derrière la fiction… Voilà une version fascinante. Je ne l’avais jamais entendue. C’est très gentil à vous de m’avoir raconté une version que je ne connaissais pas. »
De bonne humeur, le Souverain de l’Œil marin se renversa légèrement en arrière. « Vous êtes bien Yayu et Avril, toutes les deux ? Je sais que vous aviez hâte de me rencontrer… Vous me faites bonne impression, alors allons droit au but. Êtes-vous venues vendre ou acheter ? » Recevez plus vite les dernières mises à jour sur novеlping.com.
« Je sais que vous possédez un mets évalué comme un “Trésor du monde présent” et que vous cherchez aussi le “Trésor perdu”. Lequel est votre objectif principal ? Je dois le savoir avant que nous puissions conclure un marché. »
Le Souverain de l’Œil marin posa la question sans détour.
Lin Yu fut un peu surprise par ses paroles.
Ce type était un Démon marin à l’ancienne : décontracté et direct, il accordait plus d’importance aux motivations qu’aux résultats, et à la position de chacun plutôt qu’à son identité.
C’était la première personne qui ne semblait pas se soucier du fait qu’elles venaient toutes deux de la Mer centrale.
Et les Démons marins chargés de transmettre les messages à la maison de ventes ne manquaient certainement pas d’insister sur ce point.
« Bien sûr, nous espérons acheter. Il y aura toujours des acheteurs pour ce mets », répondit Lin Yu avec la même franchise. « Mais, à part le “Trésor perdu”, ce que nous espérons vraiment acheter, c’est une autre pièce de votre collection. J’ai entendu dire que vous comptiez la vendre… la Larme de Sirène. »
Pendant que Lin Yu parlait, le Souverain de l’Œil marin la regarda, ainsi qu’Avril, puis répondit.
« Je vois. Vous êtes venues pour la Larme de Sirène ? »
« J’envisage effectivement de la vendre, mais je compte la mettre aux enchères. »
Le Souverain de l’Œil marin avait parlé.
Avril le regarda et prit la parole. « Nous préférerions une transaction privée… Après tout, les enchères sont beaucoup trop imprévisibles. Nous ne voulons pas que la Famille royale des sirènes découvre l’identité de l’acheteur. Il y a aussi une autre raison : nous possédons beaucoup de pièces de collection intéressantes qui pourraient attirer votre attention. Plutôt que de les vendre contre de l’argent pour ensuite acheter la Larme de Sirène, je pense… que nous devrions peut-être vous montrer ce que nous avons et voir si quelque chose vous intéresse. »
À ces mots, le Souverain de l’Œil marin secoua la tête.
« Dans ce cas, je vais devoir refuser. Pour moi, la Larme de Sirène ne peut être vendue qu’aux enchères. Je n’ai pas décidé de la vendre pour gagner de l’argent. C’est précisément parce qu’une vente aux enchères publique mettrait la Famille royale des sirènes en rage que j’ai fait ce choix. »
« Je déteste les sirènes, et plus particulièrement la Famille royale des sirènes. Le Festival d’invocation des marées est une occasion rare de les mettre en fureur. »
Le Souverain de l’Œil marin ne mâcha pas ses mots.
« Je vois. » Lin Yu le regarda en souriant. « On dirait que nous aurons beaucoup de choses à nous dire, alors. »
« Dans ce cas, Souverain de l’Œil marin… Si vous refusez une transaction privée, pourriez-vous au moins nous montrer la Larme de Sirène ? »