Dans les profondeurs souterraines, le crépitement des courants électriques, mêlé au bruit lointain qui émanait faiblement des tuyaux derrière elle, donna à Lin Yu l'impression, l'espace d'un instant, d'avoir atterri dans un autre monde.
Le « style » de la « Reine des Fées » devant lui détonnait totalement avec cet environnement.
La ville entière était résolument futuriste, alors pourquoi tout devenait-il soudain si lugubre ici ?
Mais peu importait...
Lin Yu devait désormais lui faire face — littéralement, nez à nez, séparée seulement par une table.
Le cadavre de la jeune fille devant elle était vêtu d'une robe magnifique, et elle semblait presque avoir rendu l'âme il y a peu.
Le haut-parleur qu'elle tenait dans ses bras se remit à parler.
« Ravi de te rencontrer, Furbollo... Sais-tu pourquoi je t'ai invité ici ? »
Une voix floue et distordue résonna, se répercutant dans le passage souterrain.
« Bien sûr que non, » répondit immédiatement la Reine des Fées. « Bien que tu aies créé une situation chaotique assez intéressante, cela seul... ne suffit pas à justifier que je t'invite ici. »
Lin Yu demanda alors : « Alors, est-ce à cause de la rumeur selon laquelle j'aurais tué trois intermédiaires ? »
La voix de la Reine des Fées résonna, teintée d'une pointe d'amusement. « Rumeur... Furbollo, ton choix de mots est assez intéressant. »
« Essaies-tu encore de m'induire en erreur ? Tu sais pertinemment que c'est toi qui les as tués, n'est-ce pas ? »
Alors que la Reine des Fées parlait, Lin Yu sentit un frisson la parcourir.
Cette personne n'était vraiment pas ordinaire.
« Comment as-tu déterminé que c'était moi ? »
Demanda-t-elle calmement, en gardant son sang-froid.
« En le voyant, tout simplement... Je peux voir la mort — le "fruit" de leur trépas s'accroche à toi. »
La Reine des Fées murmura ces mots d'un ton poétique, comme s'il s'agissait de répliques de théâtre, ce qui collait parfaitement à son titre.
Lin Yu ne se laissa pas intimider pour autant.
Elle réfléchit un instant, sans pour autant avouer, mais opta pour une déclaration qui ressemblait à une reconnaissance tacite.
« Si je les ai tués... est-ce la raison pour laquelle tu m'as fait venir ? »
Lin Yu posa à nouveau la question, et la Reine des Fées répondit encore.
« Naturellement, ce n'est pas quelque chose d'aussi trivial. Trois intermédiaires ne valent pas que je souhaite te rencontrer spécifiquement... »
« En fin de compte, tuer et être tué est monnaie courante dans la Ciel Sans Sommeil, que ce soit dans la Ville Extérieure ou la Ville Intérieure. Ce ne sont que des méthodes différentes. »
« Quelques intermédiaires, tout au plus. Ils sont morts, c'est tout. Où est le problème ? »
En entendant cela, Lin Yu se redressa.
« Alors, je ne vois vraiment pas pourquoi. »
À ces mots, le haut-parleur émit un grésillement chaotique et strident.
Une fois le parasite dissipé, la Reine des Fées révéla la réponse.
« Tu enquêtes sur quelque chose de très sensible. »
« La mission C-77 — voilà pourquoi je m'intéresse à toi. »
En entendant ces mots, Lin Yu confirma une fois de plus ce qu'elle pensait.
En effet, cette reine devant lui n'était pas un personnage ordinaire.
Et cela confirmait indirectement...
Que la mission C-77 n'était pas une tâche simple.
Lin Yu parla sans se presser : « Il est vrai que j'enquête, mais... qu'y a-t-il de si sensible dans cette affaire ? »
« N'est-ce pas juste une banale mission d'assassinat ? Tu viens de dire que "tuer et être tué est courant dans la Ciel Sans Sommeil", » dit Lin Yu avec désinvolture. « Cette mission revêt-elle une importance particulière pour toi ? »
« Ou bien est-ce... que la mort que la mission C-77 pourrait provoquer est bien plus importante à tes yeux que celle de trois intermédiaires ? »
Lin Yu posa la question avec acuité, et la Reine des Fées rit.
« Ha, ha... C'est une question difficile. Quoi que je dise, cela semble exposer ma position et ruiner mon mystère. »
« Furbollo, mais puisque tu poses la question, je vais te répondre : la réponse est oui. »
« La mort que la mission C-77 pourrait entraîner a une importance sans commune mesure avec celle de trois intermédiaires. »
Alors qu'elle parlait, Lin Yu insista. « Parce que la cible de la C-77 est un noble ? »
« Non, noble, roturier... ces "divisions artificielles" comme le rang de citoyen ou les titres de noblesse n'ont aucune importance, » dit la Reine des Fées avec nonchalance. « Mais le niveau de vie de la cible de la mission C-77, Alt Mercury, est différent des autres. »
« C'est un Élu, et il l'est toujours à l'heure actuelle — alors oui, il est effectivement plus important. »
En entendant cela, Lin Yu entrelaça doucement ses doigts.
« "Élu"... À tes yeux, est-ce une information qui peut être divulguée si facilement ? Pourquoi me dire cela ? »
Le haut-parleur émit à nouveau un rire sifflant accompagné de parasites.
« N'as-tu pas déjà rencontré la chef de famille de la Nuit Sans Sommeil ? Elle ne peut pas ne pas t'avoir dit cela, et tu ne peux pas ne pas avoir essayé d'en savoir plus sur la situation auprès d'elle. »
Lin Yu fut surprise.
« Tu es aussi au courant de ça ? »
« Par pur hasard. Après tout, tu ne t'en es pas particulièrement caché. Cette affaire était relativement facile à découvrir, » dit la Reine des Fées. « Les familles de la Pairie ont beaucoup de serviteurs. Tu ne peux pas croire qu'ils sont des robots programmés pour garder des secrets simplement parce qu'ils portent des masques. »
« Peu importe à quel point on efface leur sens du soi ou leur égoïsme, de telles choses existeront toujours. »
La Reine des Fées parla avec indifférence, et Lin Yu hocha lentement la tête.
Elle semblait avoir une compréhension profonde de la situation interne de la Pairie.
De plus, elle pouvait même anticiper le contenu de sa conversation avec la chef de famille de la Nuit Sans Sommeil.
« Alors... quelle est ton attitude à ce sujet ? Es-tu venue pour m'arrêter et me persuader de cesser mon enquête ? »
Demanda Lin Yu, feignant la curiosité.
Il utilisait encore un peu de rhétorique — tout en admettant qu'elle enquêtait sur la mission C-77, Lin Yu ne reconnaissait pas qu'elle avait l'intention de la mener à bien.
Lin Yu devait sonder l'attitude de la Reine des Fées pour décider de sa propre position.
Bien qu'elle ne renoncerait jamais à assassiner Alt Mercury, il se trouvait actuellement sur le territoire de la Reine des Fées.
Si elle souhaitait clairement, elle aussi, stopper cette mission... Lin Yu pourrait la tromper pour le moment.
La Reine des Fées dit doucement : « Au contraire, ton intérêt pour cette mission est, à mon avis, une bonne chose. »
« Quelle bonne chose ? »
« Parce que je veux aussi qu'Alt Mercury meure, » déclara la Reine des Fées sans détour. « Et toi... ta position ne devrait pas être de stopper cela non plus, n'est-ce pas ? »
« Bien sûr, » admit Lin Yu franchement. « Dans un sens, je suis même impliquée dans cette mission. »
« Alors je peux t'offrir mon aide, » dit à nouveau la Reine des Fées d'une voix basse. « Après tout, si nos intérêts convergent, nous pouvons être considérés comme des amis, non ? »
Face à sa bienveillance, Lin Yu secoua la tête et déclina poliment.
« Faux. Des intérêts convergents peuvent seulement faire de nous des "partenaires de coopération". La définition d'"ami", bien que vague, n'est probablement pas si simple. »
« De plus, je pense que les choses les plus importantes pour être "amis" sont l'honnêteté et la confiance ! »