Bien que le vieux Zheng fût loin d’avoir retrouvé toute sa puissance, il lui était encore relativement facile, à cet instant, d’assommer quelques PNJ ordinaires que Lin Yu avait déjà mis à terre.
Et pour Lin Yu, se servir du vieux Zheng avait aussi un avantage : elle aurait pu s’approcher et donner un coup de pied à chacun d’eux, ce n’aurait pas été impossible, mais cette méthode « surnaturelle » pour les assommer tous d’un coup avait naturellement beaucoup plus d’impact visuel.
Après avoir jeté un regard aux trois agents du Bureau de la sécurité publique inconscients, Lin Yu enjamba leurs corps et quitta directement l’hôtel « Pavillon de Jade Blanc dans le Ciel ».
« Aïe, tu as presque transformé ce Furbollo, célèbre Détective de Ciel Sans Sommeil, en suspect en fuite ! »
Le vieux Zheng la taquina. Lin Yu haussa les épaules.
« Et alors ? Il ne restera pas suspect bien longtemps. »
« C’est vrai, après tout, la Famille de la Nuit sans Sommeil va bientôt se porter garante de toi, dit le vieux Zheng à voix basse. Mais quel est ton but ? »
« Si tu veux mener à bien ce contrat d’assassinat, tes actes vont complètement à l’encontre de ton objectif… Pour un assassinat, tu ne devrais pas plutôt te faire discrète ? »
« Et même… tu pourrais changer de visage tout de suite. »
« Le contrat pour assassiner Mercure Alt n’est pas si simple. Moi aussi, j’aimerais que cette mission consiste simplement à entrer sur les lieux, tuer quelqu’un, repartir, puis toucher la récompense. Ça suffirait à remplir le contrat et à réussir ma Tâche de promotion… »
« Mais le fait que l’employeur s’obstine à ne pas se montrer me donne l’impression qu’il y a anguille sous roche. Vieux Zheng, tu diriges la Société Psychologique et tu es aussi un excellent psychologue. Tu ne trouves pas que le comportement de l’autre partie ne correspond pas à l’importance de la tâche ? »
Le vieux Zheng parut lui aussi réfléchir à la question.
« Hé, maintenant que tu le dis, c’est vrai. Jusqu’ici, l’employeur a moins donné l’impression de vouloir que quelqu’un tue Mercure Alt que de vouloir qu’une équipe tente de l’assassiner… »
Sur ces mots, le vieux Zheng comprit.
« Ah, attends, tu veux dire que… »
« Je ne veux pas qu’on se serve de moi comme d’un pion ou de la chair à canon. Peu importe ce que l’employeur cherche à faire avec cette mission, je dois l’accomplir et toucher la récompense, dit froidement Lin Yu. Je dois donc écarter la possibilité que cet employeur caché n’ait jamais eu l’intention de payer. Vu les différents donjons qui dépassent de loin ce que mon temps de jeu aurait dû me faire rencontrer et que ce Jeu de la Mort m’a déjà imposés, rien n’empêche qu’il me colle une Tâche de promotion où l’employeur ne compte pas payer, dans une Épreuve de promotion au deuxième palier. »
« Alors… je dois le débusquer, sans qu’il s’en aperçoive. »
Lin Yu s’exprimait tandis que le vieux Zheng réfléchissait. « Alors, tu veux semer encore plus le chaos à Ciel Sans Sommeil. »
« Oui. Il veut attiser les tensions dans l’ombre et en profiter pour faire quelque chose. Je vais donc créer un chaos auquel il ne s’attend pas et qui risque de le toucher. En tant qu’employeur, il ne peut pas espérer s’en tirer les mains propres, dit calmement Lin Yu. Et puis, le chaos lui-même me permettra de mener l’assassinat à bien plus facilement. Si tous les regards se tournent vers l’Instigateur… »
« Qui remarquera alors la Détective qui l’a forcé à sortir de sa cachette ? »
Tout en parlant, Lin Yu parcourut les rues de Ciel Sans Sommeil. Elle leva les yeux vers une caméra de surveillance toute proche et toucha le bord de son chapeau du bout des doigts. Cette histoire est hébergée sur novеlping.com.
À quelque distance derrière elle, à environ un pâté de maisons, les sirènes des véhicules de l’équipe d’intervention du Bureau de la sécurité publique retentissaient autour du Pavillon de Jade Blanc dans le Ciel. L’hôtel avait sans doute découvert que le chef de la troisième équipe et deux membres de son unité de terrain étaient inconscients et avait appelé des renforts.
Lin Yu savait pertinemment qu’au son des sirènes, Furbollo était officiellement devenu « un suspect en fuite ayant agressé des agents de terrain du Bureau de la sécurité publique » et « le principal suspect dans le meurtre présumé de trois personnes ».
Bien sûr, ce n’était pas une fausse accusation : il avait bel et bien fait les deux.
Simplement, pour quelqu’un de son statut, en cette période si délicate, la question de savoir s’il l’avait vraiment fait n’avait aucune importance. Tout dépendait de la conviction de la Famille de la Nuit sans Sommeil et de Sleepless Sky Huole : croyaient-elles qu’il ne l’avait pas fait ?
En réalité, même si Sleepless Sky Huole croyait qu’il l’avait fait, il suffisait qu’elle ne veuille pas le faire rechercher.
Tout comme « Zhu Rong », qui était probablement sur le point d’être libérée du Bureau de la sécurité publique !
Que Furbollo soit suspect ou qu’il faille l’arrêter… les « faits » étaient l’élément le moins important de l’équation.
Au fond, c’était une arène où les factions des trois grandes entreprises et des Cinq Grandes Familles nobles, au sommet de Ciel Sans Sommeil, se disputaient le pouvoir.
La Famille Sheng Lan, la Famille de la Nuit sans Sommeil… et la Sorenson Family, qui venait de faire une tentative prudente.
Les héritiers directs, l’alliance des factions dissidentes et les cadres des entreprises… sans oublier cet employeur caché.
Tous seraient entraînés malgré eux dans cette affaire, parce qu’ils occupaient une position suffisamment élevée.
Ciel Sans Sommeil ressemblait à une pyramide : plus on montait, plus le cercle se rétrécissait. Alors, dès qu’un remous survenait, personne ne pouvait garder les mains propres.
C’était aussi pourquoi Lin Yu et le vieux Zheng étaient tous deux convaincus que Furbollo finirait par être innocenté.
Car ceux qui voulaient se débarrasser de Furbollo étaient loin d’être aussi déterminés que Sleepless Sky Huole à le protéger.
Et même si Sleepless Sky Huole échouait… la Cheffe de la Famille de la Nuit sans Sommeil interviendrait à coup sûr.
Quoi qu’il arrive, Lin Yu devait encore se rendre à la fête d’anniversaire de Huo Xing à l’heure prévue.
« Mais avant ça, il faut que tu trouves une bonne cachette… »
« Pour échapper au Bureau de la sécurité publique, rien de tel que la périphérie de la Ville extérieure. » Lin Yu fit signe à un taxi et l’interpella d’un ton désinvolte. « Hé, mon ami, je vais en périphérie. Tu m’y emmènes ? »
« Cinq cents. »
Lin Yu n’hésita pas et monta directement dans la voiture.
Les taxis de la Ville intérieure étaient nettement plus luxueux que ceux de la Ville extérieure. Grâce à une conduite autonome assistée de pointe et à un réseau routier bien pensé, les chauffeurs pouvaient pratiquement être supprimés, sauf sur les axes centraux où la navigation était impossible ou en cas d’imprévu.
À l’inverse, pour afficher leur statut, les nobles tenaient toujours à engager des chauffeurs qui conduisaient manuellement des véhicules dépourvus d’assistance à la conduite.
Cependant, quelques années plus tôt, un comte avait proposé une loi sur la « sécurité routière » afin de faire campagne pour un siège au Conseil de la Chambre haute et le poste de Directeur du département des Transports. Elle imposait la présence de chauffeurs dans les véhicules pour créer des emplois dans la Ville intérieure. C’est pourquoi, encore aujourd’hui, Ciel Sans Sommeil n’avait pas de taxis entièrement autonomes.
Bien sûr, cela ne valait que pour la Ville intérieure.
Dans la Ville extérieure, la situation était tout autre. Après tout, le réseau routier y était chaotique et désordonné. Les habitants des classes inférieures, peu disciplinés, traversaient les rues n’importe où ; la plupart des véhicules n’étaient équipés ni d’une assistance intelligente à la conduite ni d’un système de connexion au réseau. Et quantité de véhicules illégaux aux formes étranges, comme des « fauteuils roulants ultrarapides » ou des « charrettes tirées par des ânes de la Grande Désolation », filaient sur les routes tels des objets magiques lancés à pleine vitesse.
C’était aussi pourquoi les habitants de la Ville intérieure pouvaient se rendre librement dans la Ville extérieure sans laissez-passer spécial, mais que les chauffeurs demandaient tout de même des tarifs aussi élevés.
Car un chauffeur noble de la Ville intérieure risquait vraiment de devoir conduire lui-même sur une partie du trajet.
Dans le secteur de la Ville intérieure, toutefois, le chauffeur était encore relativement tranquille et pouvait consulter son communicateur pour se distraire.
Lin Yu était assise sur le siège passager et le regardait faire défiler une application de vidéos sur son appareil.
« Le Groupe du Pouvoir Divin a récemment annoncé de nouveaux progrès dans la technologie de régénération des membres… »
« Ces derniers temps, des clandestins de la Grande Désolation se sont introduits à la périphérie de la Ville extérieure. La défense urbaine de Ciel Sans Sommeil rappelle à tous les habitants de rester vigilants… »
« Dernière minute ! Un meurtre a eu lieu dans l’hôtel de luxe “Pavillon de Jade Blanc dans le Ciel”, dans la Ville intérieure. Voici la photo du suspect en fuite, Furbollo… »
« Plusieurs barons et vicomtes de Ciel Sans Sommeil pourraient être poursuivis pour avoir loué illégalement leurs titres afin de fournir des certificats de qualification à des entreprises… »
« Fais demi-tour. »
« …Le suspect, Furbollo, a causé à ce jour trois morts, une disparition et blessé trois agents du Bureau de la sécurité publique. Nous demandons à tous les habitants de rester vigilants. Toute personne fournissant des renseignements pourra recevoir une récompense pouvant atteindre trente mille yuans. »
Lin Yu regarda l’écran du communicateur dans la main du chauffeur. Celui-ci détourna les yeux de l’appareil et les posa sur le visage qu’elle avait en ce moment, identique à celui affiché à l’écran.
Le chauffeur réagit aussitôt. Il allait écraser la pédale de frein et s’éjecter de la voiture pour s’enfuir quand Lin Yu l’arrêta.
« Attends. »
La tentative de dissuasion de Lin Yu fut particulièrement efficace.
Mais le canon du pistolet qu’elle appuyait contre la tête du chauffeur le fut encore davantage.