La déclaration de Lin Yu fit sans aucun doute revoir à tous leur jugement sur l’arrogance de ce jeune homme en apparence ordinaire.
À vrai dire, les paroles de Lin Yu semblaient tout à fait raisonnables.
Après tout, à Ciel Sans Sommeil, les arbres technologiques des trois grandes corporations pouvaient certes créer des individus dotés d’une puissance de combat exceptionnelle, mais aucune de leurs technologies n’était sans effets secondaires.
Très peu de nobles de haut rang étaient assez impitoyables pour se soumettre à des procédures de modification visant à leur conférer une puissance de combat supérieure.
Alt Mercury, qui avait autrefois dirigé la Famille Mercury, n’était désormais qu’un vieil homme ordinaire et fragile.
Si l’on parvenait vraiment à se retrouver face à face avec Alt Mercury, il serait effectivement très facile à tuer.
Mais…
« Il faudrait d’abord passer devant des dizaines de gardes du corps et d’élites de la corporation, encore plus féroces que ces chefs de gang, pour approcher le vieil homme. Les hommes de main que les nobles entretiennent ne sont pas là pour faire joli, rappela calmement le chef d’équipe. Je ne pense pas que vous soyez là pour vous faire tuer, alors vous devez aussi réfléchir à la façon de vous tirer de là sans laisser de traces après l’assassinat. »
Malgré cet avertissement, Lin Yu conserva son arrogance. « Je sais. Mais comme vous l’avez dit, ce vieux débris qui fait office de chef de famille par intérim l’était déjà il y a cinquante ans. »
« Il doit donc bien exister des moyens de passer outre la sécurité restante, et de se replier. »
« Et puis, aussi nombreux que soient ses protecteurs, tant qu’il reste lui-même fragile, j’aurai une grande marge de manœuvre… »
Elle se leva.
« Bon, je sais maintenant qui est la cible de la mission. Alors, rendez-vous au Manoir de Sleepless Sky dans trois jours. »
Sur ces mots, Lin Yu se leva et sortit tout droit de la salle privée.
« Hé, attends. »
Le chef d’équipe la regarda. « Tu ne comptes pas discuter de coopération avec eux ? »
Éperon d’Os fronça lui aussi les sourcils. « Ouais, tu ne crois tout de même pas qu’assassiner Alt Mercury sera une partie de plaisir ? »
Lin Yu s’arrêta et agita la main. « Je vous l’ai dit, je sais faire un peu de tout. Alors, plutôt que de coopérer, vous feriez mieux de me considérer comme un plan B, une autre équipe sur le terrain. »
« Justement parce que cette mission n’est pas simple, mieux vaut ne pas mettre tous ses œufs dans le même panier, non ? »
Le chef d’équipe fronça les sourcils.
« Je ne vois pas d’inconvénient à ce que tu agisses de ton côté, mais… je dois m’assurer que tu ne divulgueras aucune information. »
Lin Yu le regarda et répondit d’un ton calme : « Dans ce cas, tu aurais dû prévoir des mesures de précaution. Car même si je n’avais pas pris l’initiative de partir, tu aurais dû trouver un moyen de “clouer le bec à tout le monde” et de t’assurer qu’aucun de nous ne soit une taupe. »
Après tout, la sélection était beaucoup trop sommaire : on ne tenait compte que des compétences, pas des antécédents.
Pour une mission aussi cruciale, une sélection aussi rudimentaire devait forcément s’accompagner de mesures de confidentialité extrêmement strictes.
Le chef d’équipe regarda Lin Yu, sortit un bracelet en métal de sa poche et le lui lança.
« Tu as raison. Mets ce bracelet. »
« Ne t’inquiète pas, il ne sert ni à te suivre ni à t’espionner. Il détecte simplement les “émotions”. Si tu commences à penser à “trahir” ou à “divulguer des secrets”, il captera les fluctuations émotionnelles correspondantes, et je saurai tout. »
Le chef d’équipe marqua une pause, puis ajouta comme s’il lui donnait un conseil : « Cet appareil est d’une sensibilité expérimentale. Autrement dit, même si tu as suivi un entraînement professionnel pour maîtriser tes émotions, il est difficile de le tromper — à moins d’être capable de jouer la comédie sans la moindre faille, en étant entièrement convaincue de ne pas trahir ni divulguer de secrets alors que tu fais précisément l’un ou l’autre. »
Pendant qu’il parlait, Lin Yu attacha directement le bracelet à son poignet.
Le bracelet se resserra automatiquement et épousa sa peau sans laisser le moindre espace, comme s’il s’y était incrusté.
« Ne t’inquiète pas, je ne divulguerai rien… C’est moi qui tiens le plus à mener cette mission à bien. »
Sur ces mots, Lin Yu sortit tout droit de la salle privée.
Elle poussa un long soupir.
« Hah… »
« Quelle équipe compliquée. »
Pas une seule personne dans cette salle n’était ordinaire.
C’était précisément pour cette raison que Lin Yu s’était emparée de la cible de la mission avant de s’éclipser au plus vite.
Certes, rester avec cette équipe lui aurait peut-être procuré des coéquipiers temporairement utiles… mais les risques auraient eux aussi augmenté de façon exponentielle.
Pour réussir sa Tâche de promotion de Lin Yu et terminer cette [instance], elle devait mener à bien le contrat d’assassinat afin d’obtenir la récompense.
Elle ne pouvait donc se permettre de prendre le moindre risque.
Elle devait mener la mission à bien de la manière la plus sûre possible.
Et le principal problème de cette équipe, c’était qu’elle n’était pas fiable !
Sans même parler de la présence de « Zhu Rong », qui était peut-être une Joueuse et même une Joueuse de haut rang.
Le chef d’équipe, à lui seul, n’avait rien d’un type ordinaire : il était beaucoup trop suspect.
Un simple confident d’un noble ne pouvait pas être aussi riche, ni jouir de privilèges aussi élevés pour une mission de ce niveau.
Ces gens-là étaient aveuglés par la récompense, mais pas Lin Yu !
Et Gros Ballon n’était pas net non plus : ce type semblait presque tout savoir.
Depuis quand un mercenaire ordinaire possédait-il un tel savoir ? Impossible de balayer ça d’un simple « Je suis doué pour entretenir le matériel ».
Il connaissait même beaucoup trop bien certaines informations concernant les nobles. Les nouveaux chapitres paraissent d’abord sur novelping . com.
Le chef d’équipe était le confident d’un noble ; qu’il connaisse quelques informations sur les nobles, c’était compréhensible… mais toi, un mercenaire de Gray Three Streets, d’où est-ce que tu tiens tout ça ?
Quant à Éperon d’Os… c’était probablement le seul véritable mercenaire normal du groupe.
Pas d’identité cachée, un passé de mercenaire sans histoire qui avait tué et incendié.
Mais qu’est-ce qu’il était bête !
Les trois autres avaient entre eux huit cents coups d’avance, et Éperon d’Os finirait inévitablement par devenir le « territoire disputé » et l’« outil » de toute l’équipe.
Lin Yu était donc certaine que le mieux était de ne pas se mêler à cette équipe.
L’eau était bien trop trouble ici ; cette fois, Lin Yu n’avait pas besoin d’y mettre son grain de sel.
À peine sortie du bar, elle entendit la voix du vieux Zheng.
« J’ai utilisé ma perception pour vérifier. L’appareil semble avoir les fonctions décrites. Il ne sert pas à espionner… »
Lin Yu hocha la tête.
« Merci, vieux Zheng. Ça me rassure… »
« C’est mon devoir. Mais je suis curieux : même si, à ta place, je ne ferais pas équipe avec ces individus intrigants dont les origines sont inconnues, comment comptes-tu t’introduire seule dans le manoir et mener l’assassinat à bien ? »
Lin Yu sourit.
« Je ne connais pas encore les détails, mais… j’ai déjà une idée générale et je vais la mettre à l’épreuve. »
« C’est simplement assez risqué, alors je préfère ne pas la dévoiler devant eux. »
Tout en parlant, Lin Yu passa la main sur son visage. Le [Faux Visage] s’activa, et elle se mit à jouer avec le [Counterfeit] qu’elle tenait.
Puis…
Lin Yu quitta Gray Three Streets et s’engagea dans les rues de la ville extérieure.
De nombreux taxis sans licence étaient garés le long des rues. Lin Yu en repéra un et s’appuya contre la portière. Le chauffeur, adossé à celle-ci, la regarda et lança d’un ton nonchalant :
« Tu vas où, beauté ? »
Le [Counterfeit] tourna dans la main de Lin Yu et se transforma en casquette de baseball qu’elle posa sur sa tête.
« Au centre-ville, au siège de Truth Corporation. »
Lin Yu parlait avec l’accent de la province du Henan.