Un objet familier

Après avoir étudié l’itinéraire de Fern, Lin Yu réduisit quelque peu sa zone de recherche.

Mais, au bout du compte, cela ne la réduisit pas beaucoup. Après tout, si Fern avait pu le rencontrer dès la première nuit, c’était que son point de départ n’était pas bien loin du sien.

Pour trouver la Station de soin, elle devait donc continuer à chercher à l’aveuglette, et s’en remettre encore à la chance.

Dans des moments pareils, Lin Yu regrettait terriblement l’absence de Chen Zhuo. C’était peut-être un peu métaphysique, mais elle avait toujours l’impression que, si ce petit gros était là, il tomberait peut-être sur la Station de soin apparue juste devant lui après quelques pas.

Le Dieu du Destin n’existait peut-être pas, mais, dans le jeu, une certaine « fortune » intangible semblait influer sur bien des choses.

Après tout, nombre d’Objets et de capacités professionnelles étaient liés à la chance.

Après un bon moment d’exploration, il était déjà midi…

Lin Yu n’avait même pas aperçu la Station de soin.

Les sentiers sauvages étaient déjà difficiles à parcourir et, en chemin, elle croisait sans cesse des concurrents et des bêtes en plein massacre. Les éviter pour ne pas s’attirer d’ennuis inutiles lui demandait des efforts supplémentaires.

Le soleil tapait si fort qu’on aurait dit qu’il lui en voulait personnellement !

« La prochaine fois, je devrais vraiment dépenser quelques points pour acheter un truc du genre “talisman à température constante” ou “combinaison thermorégulatrice”, songea Lin Yu. Pour rester dans son personnage, elle avait tellement chaud qu’elle voyait presque des étoiles, mais elle n’avait toujours pas retiré son manteau en peau de bête et ne laissait rien paraître de son malaise. Il faut économiser quand on peut et dépenser quand il le faut… »

Sans sa constitution robuste et son endurance hors du commun, Lin Yu pensait qu’elle aurait eu un coup de chaleur depuis longtemps.

Si elle devait se battre dans ces conditions…

Lin Yu se disait qu’elle ne pourrait certainement pas se retenir d’utiliser sa Bénédiction de glace de trente minutes.

Qui aurait cru qu’elle aurait besoin de cette bénédiction pour… « se rafraîchir » ?

La nuit précédente, elle avait trouvé ses bonus largement suffisants. À présent, ils lui semblaient encore bien loin du compte.

Lin Yu se sentait toutefois un peu moins seule dans son malheur, car Fern, de son côté, ne s’en sortait pas beaucoup mieux.

Cette femme, vêtue de cuir et dotée d’une certaine prestance, était maintenant trempée de sueur. Ses cheveux humides lui collaient au visage et elle avait perdu toute élégance.

Et malgré tout, Fern n’avait toujours pas enlevé son masque. Même pour manger de la viande grillée la veille, elle l’avait découpée en petits morceaux, avait soulevé son masque et les avait glissés dans sa bouche.

Lin Yu se demandait bien pourquoi elle tenait tant à le garder. Beaucoup de joueurs ne voulaient pas dévoiler leur visage, mais rares étaient ceux qui s’obstinaient autant que Fern.

Seulement, son personnage actuel ne lui permettait pas vraiment de poser la question.

Par égard pour le « poids de la dette contractée après avoir reçu deux trophées de bêtes géantes la nuit dernière », et parce que Lin Yu lui semblait être une coéquipière plutôt fiable, Fern ne s’était pas opposée à son idée de chercher la « Station de soin ».

Mais, après avoir erré toute la matinée sous le soleil de midi, Fern finit par ne plus tenir.

Elle s’essuya le visage et prit la parole.

« Moro, grand frère Moro, je te le dis, notre façon de chercher ne marche pas !

— Notre recherche systématique est beaucoup trop inefficace. »

Lin Yu la regarda et répondit calmement : « Mais je n’ai pas d’autre méthode. Désolée, je ne suis pas très douée pour trouver des choses. »

C’était en réalité un mensonge. Après tout, si elle avait vraiment voulu trouver la « Station de soin » au plus vite, Lin Yu avait plusieurs Objets capables de raccourcir le trajet.

Par exemple, la Carte Active.

Mais Lin Yu jouait actuellement le rôle du « Rakshasa », un PNJ qui venait tout juste de s’évader de prison et de rentrer chez lui. Comment aurait-elle pu avoir des Objets à utiliser ?

Même les choses qui ne ressemblaient pas à des Objets de joueur, Lin Yu ne pouvait pas trop s’en servir.

Après tout, elle devait bien se rendre à la « Station de soin », mais ce n’était pas si urgent.

Elle avait beau avoir chaud, elle ne pouvait pas laisser son personnage s’effondrer !

Voilà ce qu’on appelait du professionnalisme.

Et puis…

N’était-ce pas justement cette situation qui avait fini par exaspérer Fern, au point qu’elle prenne la parole ?

En la voyant prendre l’initiative, Lin Yu comprit qu’elle avait dû trouver une idée. Parfois, si on ne pousse pas quelqu’un, on ne découvre jamais de quoi est capable la personne qui nous accompagne.

Comme prévu, Fern soupira avant de répondre.

« De mon côté, j’ai une méthode que je ne peux utiliser que deux fois par donjon. Elle est assez aléatoire et a un certain coût…

— Mais ce donjon n’a pas l’air de comporter beaucoup d’énigmes. Lui demander où se trouve la Station de soin ne serait peut-être pas une mauvaise idée. »

Lin Yu était très curieuse, mais elle se contenta d’arborer un air qui semblait montrer qu’elle comprenait sans tout à fait comprendre.

« Vraiment ? Mais utiliser une sorte d’atout pareil juste pour demander son chemin, ce n’est pas un peu excessif ?

— On n’est pas si pressées, si ? »

Fern secoua vivement la tête. « Ce n’est pas une question de temps. Je suis juste épuisée, j’ai trop chaud… Bref, je vais l’utiliser. Après tout, je n’ai pas beaucoup contribué hier. »

Lin Yu hocha la tête. « C’est quoi, cette méthode ? »

« C’est quelque chose qui peut répondre à n’importe quelle question, c’est pratiquement omniscient, expliqua Fern. Je l’ai obtenu dans l’avant-dernier donjon… Je comptais le vendre à la prochaine occasion, mais comme je n’ai pas eu le temps de m’en débarrasser la semaine dernière, je l’ai gardé pour l’instant. »

« Omniscient, répéta Lin Yu, surprise. Alors pourquoi vouloir le vendre ? Ce serait à cause de cette “instabilité” dont tu parlais ? »

À la question de Lin Yu, Fern acquiesça avec une grimace. « Oui. Sur les deux questions que tu lui poses, il est obligé de répondre honnêtement à l’une et de mentir pour l’autre. Mais impossible de savoir laquelle est laquelle. »

En entendant la description de cet Objet, Lin Yu eut aussitôt l’impression de le connaître.

Cette particularité ressemblait énormément à celle d’une certaine Divinité espiègle de haut rang qu’elle connaissait.

Mais Lin Yu ne pouvait pas laisser paraître qu’elle l’avait reconnue.

Elle se contenta de regarder Fern, puis réfléchit un instant. « Ça n’a pas l’air si aléatoire que ça. Tu pourrais poser deux questions à la suite pour déterminer quelle réponse est fiable, non ? »

« Il te suffit de poser une question dont tu connais déjà la réponse exacte, puis une autre dont tu veux connaître la réponse. Ensuite, tu reformules cette dernière en question fermée, à laquelle on ne peut répondre que par oui ou par non. Comme ça, tu obtiendrais une réponse fiable à une question fermée, non ? »

« En gros, tu transformerais deux inconnues incertaines en une inconnue certaine. »

« Et si ta première question porte sur quelque chose dont tu connais la réponse, et que la réponse te permet de savoir qu’il a menti cette fois-ci, ta deuxième question n’a même plus besoin d’être une question fermée. »

Lin Yu parla calmement. Fern en resta bouche bée.

« Hein ? Ce que tu dis… ça se tient, en fait ?

— Je n’y avais jamais pensé. »

À ces mots, Fern regarda Lin Yu avec reconnaissance.

« Merci beaucoup, Moro… Tu ne sais pas seulement te battre, tu as aussi l’esprit vif ! »

Tout en parlant, Fern sortit l’Objet de son décolleté.

Et, comme Lin Yu s’y attendait, son apparence seule le reliait indéniablement à une certaine Divinité.

C’était…

une tête de corbeau grise, sculptée dans la pierre et grande comme un pouce.

« Croâ ! Croâ croâ ! »

Une fois sortie, la tête de corbeau poussa des cris joyeux !