Le vent nocturne traversa la forêt dense comme une pluie d’épines de fer et déboucha sur cette vaste étendue dégagée. Les herbes jaunissantes, robustes et hautes jusqu’à mi-hauteur d’homme, ondulaient sous le vent, telles les vagues de l’océan.
Dans ce monde insensé et sauvage, débordant de violence et de primitivité, même le vent du soir paraissait bien plus farouche.
Aux yeux des habitants du Marais Noir, ce vent, bien que rapide, ne pouvait être qualifié que d’« ordinaire ».
Mais pour les visiteurs venus d’autres mondes, ce vent du soir hurlant, gémissant, lugubre et chargé d’une lourde odeur méritait vraiment d’être qualifié de « violent ».
Sous la lune éclatante, un ours géant à une corne bondit sur une bête à dents de sabre, svelte et agile, au corps évoquant un lion et un tigre. Les corps de chair et de sang des deux monstres se heurtèrent dans un bruit semblable à celui d’un immense tambour de cuir s’écrasant au sol.
« Boum ! »
Dents, griffes et cornes acérées s’entrechoquèrent dans la mêlée. La peau et la chair furent à nouveau lacérées.
Les longs crocs de la bête à dents de sabre se plantèrent dans l’épaule gauche de l’ours géant et lui arrachèrent un morceau de chair, manquant de peu de lui mordre le cou !
Dans le même temps, la corne acérée de l’ours géant transperça la patte avant gauche de la bête à dents de sabre, tandis que ses deux pattes lui ouvraient plusieurs profondes entailles sanglantes dans le dos !
Les deux monstres rugirent avec férocité, se séparèrent brièvement, puis se jetèrent de nouveau l’un sur l’autre. Leur lutte acharnée atteignit son paroxysme !
L’odeur du sang qui se répandait attisa encore leur férocité et brouilla leur vision, jusqu’à ce qu’ils ne voient plus que l’autre.
Et c’était précisément cette lutte à mort, où ils n’avaient d’yeux que l’un pour l’autre, qui leur fit presque oublier tout ce qui les entourait.
Naturellement, ils ne remarquèrent pas non plus la menace bien plus grande qui s’approchait furtivement !
« Ffuit ! »
Une dague lancée avec une précision rusée se ficha droit dans l’œil gauche de l’ours géant. Le globe oculaire éclata.
L’ours géant poussa un rugissement de douleur, tandis que du sang coulait de son orbite.
Le camp qui dominait jusque-là perdit instantanément l’équilibre et la bête à dents de sabre lui sauta dessus pour le plaquer au sol.
Guidée par sa nature sauvage, la bête à dents de sabre, sans comprendre pourquoi l’ours géant était soudain tombé, s’apprêtait à profiter de son avantage pour éventrer son adversaire !
Mais…
« Dégage, sale bête ! »
Un rugissement tonitruant retentit. Une silhouette humaine vêtue de peaux de bêtes jaillit de l’ombre projetée par les deux monstres et, à deux mains, enfonça une longue lance dans l’abdomen de la bête à dents de sabre !
En un instant, les deux monstres qui se battaient furent de nouveau grièvement blessés — cette fois, par un tiers qui venait de surgir dans la mêlée !
Mais ce tiers attira aussitôt sur lui la haine des deux monstres !
Les blessures de l’ours géant et de la bête à dents de sabre étaient graves, mais pas mortelles. Revenus à eux, ils rugirent à plusieurs reprises, désormais sur leurs gardes face à ce troisième adversaire, apparu à l’improviste et manifestement le plus menaçant.
À savoir Lin Yu, couverte de sang !
« Raaaah ! »
Les deux monstres rugirent encore et encore. La bête à dents de sabre arqua le dos, tandis que l’ours géant se dressait sur ses pattes arrière et levait les pattes avant ; tous deux se tenaient prêts à attaquer Lin Yu à tout instant.
Debout entre les deux bêtes, désormais clairement prêtes à attaquer, alors que ses deux armes étaient encore fichées dans leurs corps, Lin Yu ne se troubla pas le moins du monde.
Elle leva simplement haut la main et lança son appel dans le vent violent du soir.
« Allez, Fern ! »
De l’autre côté du vent, aucune réponse ne lui parvint.
Mais deux sifflements fendirent l’air en guise de réponse à son appel !
« Frouuu ! Frouuu ! »
Deux carreaux d’arbalète en acier, arrivés presque simultanément, se plantèrent dans le dos des monstres. À leur taille, ces projectiles ne représentaient guère plus que des aiguilles un peu épaisses, mais la douleur cuisante les surprit tout de même un instant.
Lin Yu sourit.
Comme s’il avait attendu ce moment, le vent se renforça brusquement de quelques degrés, emportant dans les airs quantité de mauvaises herbes aux racines peu profondes. Mais la plupart résistèrent, solidement enracinées, et se contentèrent de ployer d’un côté.
Lin Yu se souvint de ce vieux poème de la dynastie Tang.
« C’est le vent violent qui révèle l’herbe robuste ;
c’est le tumulte qui distingue les ministres loyaux ! »
Les deux monstres s’effondrèrent au sol. Lin Yu s’avança, retira la longue lance de l’abdomen de la bête à dents de sabre, la retourna et l’enfonça profondément dans le crâne de l’ours géant !
La peau du monstre était épaisse, sa chair grossière et son crâne particulièrement dur. Mais la lance que tenait Lin Yu venait de ce Rakshasa de Sang qu’elle avait tué : elle avait été fabriquée spécialement pour la chasse !
Avec la condition physique exceptionnelle de Lin Yu et la force de son poignet, il était tout naturel qu’elle puisse transpercer le crâne de l’ours !
L’effroyable monstre grogna une fois, puis mourut.
Lin Yu retira la lance et regarda la bête à dents de sabre.
L’effet paralysant devait encore durer un peu. La bête à dents de sabre tremblait, tentant de se remettre debout, mais n’arrivait pas encore à se libérer. Retrouvez le chapitre original sur novelping.com.
Lin Yu souffla.
Son pari avait payé. Cette Fern apparue de nulle part, si suspecte, ne s’était pas vantée : elle l’avait vraiment aidée.
Bien sûr, le plus important, c’était…
Sa prestation avait été une réussite totale.
Son imprudence, son goût du combat, son assurance, sa sauvagerie et son mutisme s’étaient révélés au grand jour à travers cette victoire.
Mais Lin Yu savait parfaitement que son style de combat n’avait rien à voir avec la férocité innée et instinctive d’une fanatique du combat, qu’elle avait pourtant si bien incarnée.
Chaque geste avait été soigneusement calculé : d’abord, s’approcher lentement sous le déguisement d’Hannah, puis lancer la [Dague traqueuse d’ennemis] une fois à portée.
Puisque cette dague fabriquée par l’« Ordre » portait le nom de « traqueuse d’ennemis », ce n’était pas une arme neutre et ordinaire. Elle possédait forcément des propriétés supplémentaires adaptées.
[Dague traqueuse d’ennemis : lorsqu’elle est lancée ou utilisée lors d’une attaque, peut activer la fonction « Traque d’ennemis » pour ajuster et corriger sa trajectoire afin d’obtenir un effet optimal. Temps de recharge : huit heures.]
Autrement dit, Lin Yu n’avait qu’à viser la tête en lançant la dague pour garantir un coup critique !
Et au moment où la dague avait frappé, elle avait activé le [Coin du Lugubre] pour se glisser dans l’ombre des deux monstres et blesser la bête à dents de sabre avec la lance.
À ce stade, Lin Yu avait presque épuisé toutes ses forces et utilisé toutes ses ruses !
Mais ce n’était pas tout à fait de l’imprudence : après tout, si Fern l’aidait, elle pouvait tenter de tuer les deux monstres.
Même si cette Joueuse qu’elle venait de rencontrer se révélait indigne de confiance, Lin Yu avait toujours la [Montre de poche réparée du Brouillard]. Qu’elle rafraîchisse le [Revolver à coup unique] ou qu’elle utilise de nouveau le [Coin du Lugubre], elle avait largement de quoi s’en tirer sans encombre.
Bien sûr, tout cela reposait sur une condition…
Même s’il s’agissait d’une « mise en scène » et d’une « tromperie », Lin Yu possédait réellement, à cet instant, la capacité concrète de tuer les deux monstres.
Bien qu’elle se battît rarement de front, Lin Yu avait toujours eu une idée assez précise de sa propre force au combat.
Chaque fois qu’elle obtenait un nouvel [Objet], chaque fois qu’elle progressait d’une manière ou d’une autre, Lin Yu déterminait clairement le « niveau » de puissance qu’elle avait atteint et la catégorie précise de sa force.
C’était précisément ce qui lui avait donné le courage d’inventer qu’elle était une « Rakshasa » — pas seulement parce qu’on n’en avait pas vu depuis longtemps, mais aussi parce qu’avec un peu de « jeu d’actrice », la force actuelle de Lin Yu suffisait vraiment à faire douter qu’elle soit humaine.
Comme à présent : même si elle se présentait à Fern comme une Joueuse, le rôle que Lin Yu jouait réellement était celui d’une « Rakshasa se faisant passer pour une Joueuse ».
Et cette chasse avait pour but de planter une graine dans l’esprit de Fern, qui jouait le rôle d’une « Joueuse », avant que les rumeurs ne commencent… Ce serait la graine la plus cruciale.
« Alors, pour finir cette représentation, ajoutons une dernière poignée de terre ! »
Lin Yu regarda la bête à dents de sabre, qui était sur le point de se remettre debout, et marmonna.