Chapitre 277
Face aux accusations de son interlocuteur, Lin Yu soupira.
La situation semblait optimiste, mais pas totalement.
La « loyauté » subjective n'existait pas.
Cependant, il existait toujours des contraintes objectives strictes qui l'empêchaient de nuire à Lin Yu.
« Je n'ai aucune tendance psychopathe, c'était un accident pour moi aussi, d'accord ? »
L'autre se calma.
Bien que Lin Yu ait déjà désactivé son déguisement [Faux Visage], en raison de la relation particulière qui les liait, ce chef de l'Équipe Delta pouvait toujours reconnaître que l'homme devant lui était la « fille » qui lui avait fait un lavage de cerveau plus tôt.
Il ricana avec colère : « Alors ta psychopathie consiste juste à te déguiser en femme ? Ça ressemble bien à ce que feraient ces salauds de la Suprême Évolution ! »
« Je ne fais partie d'aucune entreprise de la Cité des Insomniaques, et certainement pas du Grand Désert non plus... »
qu'il pouvait soudainement parler de choses comme le « Jeu de la Mort » et les « joueurs » avec ce chef de l'Équipe Delta.
Alors, en observant le chef déjà passablement mécontent et tourmenté, Lin Yu décida de jeter de l'huile sur le feu.
« Écoute mes explications, je ne viens pas de ton monde, et ce n'est plus ton monde non plus... »
Lin Yu passa une vingtaine de minutes à expliquer brièvement la situation et utilisa divers téléphones et vidéos trouvées en ligne comme preuves pour aider cet employé exemplaire de la Truth Corporation à accepter tant bien que mal cette réalité.
Le grand homme armé s'assit sur la chaise de bureau devant Lin Yu, la tête entre les mains.
« Donc, je suis juste un PNJ de jeu ? »
Lin Yu secoua la tête : « Non, bien que de mon point de vue tu sois un PNJ... d'après mes observations, ces donjons de jeu devraient tous être des mondes réels — c'est juste que, comparés au nôtre, vos mondes sont quelque peu désolés, dangereux et d'une échelle plus réduite. »
« Que votre monde ait été créé par des dieux ou réquisitionné, vous êtes tous de véritables êtres vivants, vous n'existez pas uniquement pour le jeu. »
expliqua Lin Yu.
Le chef de l'Équipe Delta soupira.
« Mais... je ne peux pas rentrer, n'est-ce pas ? »
Lin Yu utilisa son [Oculaire de lecture mentale] tout neuf pour jeter un œil.
Les émotions du chef de l'Équipe Delta s'affichaient clairement devant lui — une grande masse bleue avec des nuances de gris autour de son corps.
Lin Yu ne pouvait pas les interpréter.
Mais heureusement, l' [Oculaire de lecture mentale] possédait des fonctions d'analyse.
« 75 % abattu, 13 % confus, 10 % chagriné, 2 % rancunier. »
En voyant ces émotions, Lin Yu tapota l'épaule de l'autre.
« Ne sois pas trop contrarié, ce jeu malchanceux auquel je joue a lieu une fois par semaine... si j'ai de la chance et que j'apparais près de la zone de la Truth Corporation, ce sera comme si tu avais un congé pour rentrer chez toi. »
« Et puis, tu n'avais probablement pas beaucoup de proches ou d'amis à l'origine, n'est-ce pas ? »
Alors que Lin Yu parlait, le chef de l'Équipe Delta leva la tête, quelque peu agacé.
Mais finalement, comme il ne pouvait pas faire de mal à Lin Yu, il ne put que frapper sa propre cuisse avec colère.
« Que j'aie des proches ou des amis ou non, ça ne te regarde pas ! »
« Bien sûr que si. »
Lin Yu restait très calme : « Ce qui m'intrigue le plus, c'est... quelle est ta relation avec Pang Kedo ? Clone ? Imitateur ? »
Tout en parlant, Lin Yu s'avança et, alors que l'autre ne pouvait pas résister, retira facilement le casque de sa tête.
Ce qui fut révélé sous ce casque...
était un visage presque identique à celui de Pang Kedo, juste un peu plus jeune et moins hagard et émacié.
Lin Yu avait en réalité appris l'existence du « troisième injuste » avant Fu Luo.
Car en tant que détenteur du [Carnet Ancien], il savait pertinemment que ce qui se trouvait dans le carnet à ce moment-là n'était pas généré à partir des souvenirs du Baron Coleman — c'était quelque chose que le Baron Coleman lui-même avait admis.
En d'autres termes, ce visage ressemblait effectivement beaucoup à celui de Pang Kedo.
Combiné à la perte de mémoire de Pang Kedo...
Sur cette base, Lin Yu pouvait audacieusement spéculer.
Le PDG Paris avait très probablement contrôlé quelqu'un qui ressemblait beaucoup à Pang Kedo.
Même Fu Luo avait remarqué que la blessure dans le dos de Reed ne provenait pas de l'arme habituelle de Pang Kedo, alors comment le Baron Coleman aurait-il pu ne pas le remarquer ?
Il soupçonnait que son ami proche devait posséder une preuve décisive.
Comme... des images ou quelque chose de similaire.
Une existence qui avait subi les mêmes modifications que Pang Kedo et qui lui ressemblait presque trait pour trait.
Et maintenant, ce nouveau chef de l'Équipe Delta, successeur de Pang Kedo et confident de Paris, correspondait presque parfaitement aux critères.
Bien qu'avant de retirer le masque, Lin Yu ne faisait que deviner.
Mais maintenant, les faits prouvaient...
que Lin Yu avait vu juste.
« Espèce de bâtard ! »
Après que Lin Yu eut retiré son masque, le chef de l'Équipe Delta « Pang Kedo » devant lui semblait quelque peu en colère, mais à part le foudroyer du regard, il ne pouvait rien faire contre Lin Yu.
Lin Yu parla calmement.
« Que tu le veuilles ou non... à l'avenir, nous devrons coopérer et coexister pendant longtemps — et pour être franc, cette coopération n'est pas égale. »
« Parce que si je meurs, tu mourras certainement. »
« Si tu meurs, je peux toujours vivre. »
« J'ai déjà été honnête avec toi tout à l'heure, et je montre mon vrai visage maintenant... alors, même si tu veux garder tes origines secrètes pour l'instant, dis-moi au moins ton nom. »
Le chef de l'Équipe Delta laissa échapper un long soupir.
En effet, il était désormais totalement dépendant de quelqu'un d'autre.
Alors...
« Tu as raison, je suis un nouvel humain créé par Paris en utilisant la technologie immature de la Suprême Évolution, secrètement conçu à partir des gènes de Pang Kedo. »
« Dans un sens, on peut me considérer comme sa version plus parfaite. »
« Je n'ai pas de nom spécial, Paris m'appelle Zéro-Un... c'est mon numéro de série, tu peux m'appeler comme ça aussi. »
À ce moment-là, Hannah pointa le bout de son nez.
« Alors tu peux laisser le Directeur-sama te donner un nom, il est vraiment doué pour ça ! »
Mais Lin Yu secoua la tête.
« Non, il devrait avoir un nom. »
Le chef de l'Équipe Delta devant lui parut légèrement surpris, puis hocha la tête.
« Eh bien, quand j'étais dans le Grand Désert, j'avais un nom... appelé Stiller, ce qui signifie tranquillité dans la langue du Grand Désert. »
« Ravi de te rencontrer, Stiller. »
Lin Yu sourit et tendit la main vers lui.
Celui qui s'appelait Stiller, qui ressemblait presque trait pour trait à Pang Kedo mais avec une expression plus vive et flamboyante, hésita un instant, puis tendit lentement la main à son tour.
« D'accord... Directeur, c'est ça ? »
Leurs mains se serrèrent, puis Stiller relâcha sa prise.
« J'ai une dernière question — qu'est-ce que ce mollusque rose qui parle à côté de toi ? Une forme de vie intelligente spéciale venant de ton monde ? »
Stiller regarda Hannah et demanda avec méfiance.
Lin Yu secoua la tête : « Non, c'est Hannah, comme toi, elle vient d'un donjon... probablement pas du même monde que toi ou moi. »
« Bien que notre monde ait aussi des poulpes, ils ne parlent pas. »
Stiller trouva cela encore plus étrange : « Des poulpes ? »
« Un type de créature marine, vous n'en avez pas là d'où tu viens ? »
En entendant les mots de Lin Yu, Stiller afficha une expression perplexe.
Finalement, il eut une illumination soudaine.
« Donc ton monde a des océans — dans la Cité des Insomniaques et le Grand Désert, ce sont déjà presque des légendes mythiques ! »