Après que Lin Yu eut attrapé Fu Luo par le col et l’eut traîné jusqu’à la voiture 3, les cadavres entassés dans toute la voiture confirmèrent une fois de plus que Li Nian ne proférait pas de menaces en l’air.
Fu Luo ne put s’empêcher d’être soulagé d’avoir fait le bon choix.
Une fois le groupe réuni, Lin Yu décida qu’il était temps de rencontrer officiellement le baron Coleman.
Ils franchirent la porte marquée « ROLL », qui indiquait que le choix était aléatoire.
Peut-être parce que le groupe avait plutôt de la chance, ils débouchèrent sur une toute nouvelle voiture dès leur premier essai.
Elle ne ressemblait à aucune de celles qu’ils avaient vues jusque-là ; même son style artistique semblait différent.
Elle rappelait davantage les espaces de liaison entre les voitures : ces zones sombres et étroites remplies de bocaux d’yeux.
Cette voiture était tout aussi sombre ; seul le numéro lumineux D-2 se détachait dans l’obscurité.
Les seules autres sources de lumière étaient de faibles lueurs blanches, au pied des grandes piles de conteneurs qui bordaient les deux côtés.
Ceux de la première rangée contenaient divers organes.
Certains abritaient des cœurs, d’autres des estomacs ou des cerveaux, mais leurs tailles et leurs formes ne semblaient pas humaines.
Derrière plusieurs rangées de conteneurs d’organes reposaient des corps humains pâles et endormis — hommes et femmes, jeunes et vieux, de toutes les corpulences. Recroquevillés dans un liquide invisible, ils semblaient emmitouflés dans des langes.
« Cette voiture 2 est vraiment flippante, commenta Li Nian.
Chen Zhuo en eut encore plus froid dans le dos et se tassa, terrifié, au milieu du groupe.
Cette fois, c’était lui le plus trouillard de tous.
Fu Luo, lui, gardait son calme, comme si rien de tout cela ne pouvait l’effrayer.
« C’est donc bien la section centrale modifiée du Train du Désespoir. » Fu Luo s’avança et tapota un conteneur, tandis que des bulles fluorescentes se dispersaient dans le liquide. « Ces “conteneurs d’organes” sont des dispositifs d’“amplification des émotions”… »
« Associés aux “conteneurs d’yeux” que nous avons vus tout à l’heure, qui servent de dispositifs de “détection des émotions”, ce train correspond à un modèle très classique d’unité d’approvisionnement en énergie. »
Son explication laissa tout le monde perplexe et stupéfait.
Lin Yu demanda instinctivement : « Et les conteneurs remplis de gens, derrière ? »
« Excellente question… Ce sont des conteneurs de matériel de réserve », répondit Fu Luo avec dégoût.
En entendant son explication, même Pang Kedo, ancien employé de Truth Corporation, ne put s’empêcher de prendre la parole.
« Puis-je vous demander qui vous êtes exactement ? Vous ne seriez pas, par hasard, un haut responsable de l’entreprise ? »
Même lui n’était pas au fait de tous ces détails !
Fu Luo se contenta de sourire. « Mon vieil ami, tu as d’abord perdu la mémoire, puis tu es resté enfermé ici si longtemps. Évidemment que tu ne sais pas qui je suis… Si tu étais encore dehors, à exercer correctement tes fonctions de chef d’équipe de terrain, tu connaîtrais mon identité. »
« Eh ben, il se donne des airs, maintenant », commenta Li Nian.
Mais elle devait admettre que Fu Luo en savait vraiment long.
Pan Yuqiang elle-même ravala son mépris de tout à l’heure.
« On dirait que l’évaluation de l’organisation était juste. »
Lin Yu regarda aussi Fu Luo. « Puisque tu dis que cette voiture est importante, qu’est-ce que tu nous proposes ? »
Elle connaissait plutôt bien les capacités de Fu Luo.
Ce type avait survécu à dix-huit donjons sans être promu ni mourir. Rien que cela prouvait que quelqu’un qui n’arrivait même pas à battre des robots devait exceller dans certains domaines.
Chen Zhuo, qui avait survécu sans encombre à quatre donjons, était dans le même cas : ce gros gars avait non seulement de la chance et des ressources considérables, mais aussi une affinité naturelle.
En tant qu’Otaku dans toute sa splendeur, dans un donjon du Jeu de la Mort, la plupart des gens n’auraient probablement même pas songé à lui faire du mal.
Il en allait de même pour Fu Luo.
Mais elle devait admettre que Fu Luo en savait vraiment long.
D’autant plus qu’ils avaient eux aussi dû gérer le bazar laissé par Truth Corporation, cette fois-là.
Après un bref instant de réflexion, Fu Luo prit la parole.
« Si je ne me trompe pas, baron Coleman, vous nous observez déjà, n’est-ce pas ? »
« Ou plutôt, vous n’êtes pas dans la voiture 1… Vous êtes ici, pas vrai ? »
Tout en parlant, Fu Luo écarta les mains.
Ce type avait survécu à dix-huit donjons sans être promu ni mourir. Rien que cela prouvait que quelqu’un qui n’arrivait même pas à battre des robots devait exceller dans certains domaines.
Chen Zhuo, qui avait survécu sans encombre à quatre donjons, était dans le même cas : ce gros gars avait non seulement de la chance et des ressources considérables, mais aussi une affinité naturelle.
Wang Yuyang regarda Fu Luo. « Furbollo, qu’est-ce qui se passe ? »
Lin Yu comprit alors. « Il essaie d’embobiner le baron. »
Fu Luo ramena calmement les mains le long du corps, le visage impassible. « Malheureusement, il n’est pas là, alors mon bluff n’a pas marché… »
Ayant réellement pu constater toutes les capacités de déduction de Fu Luo dans le donjon de la montagne, Lin Yu faisait pleinement confiance à son jugement dans ces « donjons » remplis de mystères.
Chen Zhuo ne put s’empêcher de regarder Fu Luo avec admiration. « Fuzi, tu m’épates ! Moi, je serais mort de honte ! »
Fu Luo esquissa un léger sourire. « Je suis mort de honte, en fait. Je fais juste bonne figure, là. »
« Ce fichu baron Coleman m’a fait perdre la face ! »
Li Nian lâcha un petit rire désabusé. « Ahaha, tu es plutôt marrant, Furbollo. »
« Mais tes compétences professionnelles laissent un peu à désirer. »
Furbollo rougit encore davantage. « Je faisais juste un test au hasard. De toute façon, une analyse passe forcément par des essais et des erreurs. »
Mais Lin Yu intervint soudain.
« Non, l’analyse de Furbollo était juste. »
Sur ces mots, elle se dirigea vers un conteneur en particulier.
Mêlé aux « conteneurs de matériel », celui-ci abritait un homme assez grand et bien proportionné, qui flottait à l’intérieur, les genoux ramenés contre la poitrine.
Lin Yu tapota le conteneur.
« Baron, vous pouvez arrêter de faire le mort. »
Le conteneur ne bougea pas.
« Vous ne l’admettez pas ? Très bien… Après tout, mon “compagnon” vient d’essayer de vous bluffer, et vous avez probablement un moyen de lire les émotions des autres. »
« Il va donc falloir que je vous fournisse un raisonnement assez convaincant… Même si, pour être honnête, je me suis contentée de jouer à trouver les différences. » Lin Yu posa calmement les yeux sur les autres conteneurs. « Tous les autres abritent des hommes et des femmes, des jeunes et des vieux, mais ils ont un point commun… »
« Ils sont maigres à faire peur. »
« Ils viennent probablement des bas-fonds de Ciel Sans Sommeil, qu’ils aient vendu leur corps à Truth Corporation ou qu’ils fassent partie de la population “disparue”… »
« Quoi qu’il en soit, votre physique est trop sain, monsieur. Avec une carrure pareille, vous n’êtes certainement pas du “matériel jetable”, du moins pas de celui qu’on conserve dans ces conteneurs. »
Tout en parlant, Lin Yu poursuivit d’un ton calme :
« Bien sûr, après avoir remarqué ça et regardé plus attentivement, j’ai aussi constaté que votre posture semblait conçue pour cacher votre visage et vos organes vitaux. »
« Et votre liquide… Sa réfraction de la lumière est différente. Il doit probablement vous maintenir en vie, alors que les autres liquides servent seulement à préserver les corps. »
L’homme ouvrit les yeux dans le conteneur et déplia son corps.
À la différence des corps entièrement nus, il portait un short très moulant et son visage recroquevillé était couvert d’un masque de haute technologie.
À travers la paroi transparente du conteneur, il regarda Lin Yu.
Puis une voix plus claire qu’auparavant, mais toujours parcourue de parasites électriques, retentit dans toute la voiture.
« Vous êtes extrêmement perspicace. »
« Ravi de vous rencontrer, honorable dame. »