Une fois le lien avec « Vale Valetti » établi, Pang Kedo changea naturellement d’avis et accepta l’invitation de Lin Yu à rejoindre l’équipe, ajoutant ainsi un Exécuteur PNJ à cette escouade de trois personnes.
Lin Yu ne put s’empêcher de remercier une nouvelle fois « Vale Valetti » en son for intérieur. Qui aurait cru que ce type pourrait encore lui envoyer un coéquipier, même depuis un autre donjon ?
Et il y avait aussi cette carte de privilèges, qui lui avait épargné la peine de résoudre des énigmes.
Mais malgré sa gratitude, Lin Yu ne put s’empêcher de pester contre cette histoire de « grand-oncle ».
« Vale Valetti, tu as perdu la notion du temps dans cette montagne enneigée ?
— Ton fichu petit-neveu est déjà en pleine crise de la quarantaine ! »
Comme Lin Yu avait le carnet et la carte de privilèges, Pang Kedo ne se méfia pas et se laissa soutirer quantité d’informations personnelles sur lui-même et Vale Valetti.
D’après le récit de Pang Kedo…
Son grand-père, Polly Valetti, et Vale Valetti étaient frères et venaient du Ciel Sans Sommeil.
Polly Valetti, l’aîné, travaillait comme boxeur et homme de main pour les gangs clandestins du Ciel Sans Sommeil, gagnant de l’argent pour financer les études de son cadet, Vale.
Vale était très déterminé. Il entra à la Truth Corporation, qui venait récemment de rejoindre le cercle des géants oligarchiques du Ciel Sans Sommeil, et y devint Chercheur Indépendant. Son mentor l’appréciait beaucoup.
Grâce aux relations de son cadet, Polly Valetti entra lui aussi dans l’entreprise comme agent de sécurité.
Comme Lin Yu avait le carnet et la carte de privilèges, Pang Kedo ne se méfia pas et se laissa soutirer quantité d’informations personnelles sur lui-même et Vale Valetti.
Deux ans plus tard à peine, Vale disparut au cours d’une mission sur le terrain.
Le cœur brisé, Polly Valetti se rendit auprès de la direction de la Truth Corporation, espérant qu’elle lancerait des recherches et une opération de sauvetage à grande échelle pour retrouver son frère… ne serait-ce que pour le voir vivant ou confirmer qu’il était mort.
Mais il n’était qu’un simple agent de sécurité, et ne pouvait rien faire.
Il ne lui restait qu’à gravir les échelons.
À force de persévérance, Polly Valetti finit par atteindre le sommet de ce qu’une personne ordinaire pouvait espérer au sein de la Truth Corporation : le poste de directeur adjoint du service de sécurité.
Le vieux Polly avait déjà renoncé à savoir si Vale était encore en vie, mais il voulait toujours connaître la « vérité ».
Les privilèges du directeur adjoint atteignaient le niveau B-2, mais il n’avait toujours pas l’autorisation de consulter les dossiers de la dernière mission de Vale, Chercheur Indépendant, classés seulement au niveau « B-3 ».
C’est pourquoi, même après son départ à la retraite, Polly fit entrer son fils à la Truth Corporation. D’un côté, c’était effectivement un bon emploi.
De l’autre, Polly espérait que son fils poursuivrait l’enquête sur Vale.
Mais son fils ne fit aucune avancée dans ses recherches sur son oncle Vale Valetti. Il n’avait même pas atteint le rang de son père lorsque, alors qu’il n’était encore que chef de section à la division de protection du service de sécurité, il contracta une maladie rare et mourut malheureusement.
Ce fils unique de Polly Valetti, mort prématurément, était précisément le père de Pang Kedo Von Valetti.
Il transmit lui aussi à son fils la volonté de son père.
Ainsi… même si Pang Kedo Von Valetti n’avait jamais rencontré son grand-oncle, il savait tout de lui.
Après avoir tiré de lui toutes ces informations, Lin Yu lui rendit donc simplement service en lui racontant, sous la forme d’un « un ami m’en a parlé », ce qui était à peu près arrivé à Vale Valetti.
« Merci de me l’avoir raconté. Je pense que mon grand-père et mon père seraient soulagés de l’apprendre… Je leur dirai tout ça quand j’irai sur leurs tombes. »
Pang Kedo Von Valetti remercia Lin Yu avec gravité, puis parut quelque peu pessimiste.
« Enfin, j’espère quand même réussir à sortir d’ici pour aller sur leurs tombes ! »
Sur ces mots, Li Nian, son sac à dos rebondi sur les épaules, agita la main. « Ah, ne te décourage pas comme ça ! À nous trois, on n’aura aucun problème. »
Les trois membres de l’équipe emmenèrent Pang Kedo à l’autre bout de la voiture-restaurant.
Après l’arrivée de Pang Kedo dans l’équipe, ils n’avaient naturellement plus aucune raison de s’attarder dans la voiture-restaurant.
Pour obtenir le « billet de train », ils devaient combattre certaines créatures à bord.
Or, il n’y avait même pas de créatures vivantes dans la voiture-restaurant, encore moins d’objets en mouvement. Il était donc évident qu’ils ne pourraient pas y trouver de billets.
Ils atteignirent l’autre bout de la voiture-restaurant, mais la porte qui s’y trouvait…
était en fait un ensemble de quatre portes côte à côte.
Elles portaient respectivement les inscriptions D-3, D-6, D-9 et « ROLL ».
Chen Zhuo se gratta la tête.
« Qu’est-ce que ça veut dire ? Les wagons ne sont pas censés se suivre dans l’ordre ? Et pourquoi y a-t-il trois portes d’un coup ? »
Li Nian regarda Chen Zhuo. « Même si tu ne savais peut-être pas ce qu’était la Truth Corporation avant… tu as sûrement compris à notre conversation que cette entreprise peut convertir les émotions et les âmes humaines en énergie, voire en matière. »
« Tu crois qu’une entreprise pareille aurait du mal à installer une sorte de système de transport dans son train ? »
À ces mots, Pang Kedo acquiesça. « C’est exact, l’entreprise possède bien cette technologie… Même si elle est soumise à de nombreuses restrictions concernant la distance et l’emplacement, on peut créer des portails fixes reliant deux points dans un bâtiment ou un véhicule entièrement clos, en exploitant les propriétés de distorsion de la réalité de la “confusion”. »
À ces explications, Chen Zhuo comprit soudain.
« La Truth Corporation est aussi balèze que ça ! J’aurais dû acheter certains de leurs produits ! »
« À la dernière réunion, quelqu’un essayait de me vendre des armes fabriquées par leur entreprise, mais j’ai refusé à cause du prix. »
Chen Zhuo le regretta.
« Enfin, peu importe. On prend quelle porte ? »
Lin Yu se frotta le menton d’un air pensif. « Hum… Personnellement, je préférerais choisir entre les numéros trois et six. »
« Hein ? Pourquoi écarter le neuf et cette porte ROLL ? » Suivez les derniers chapitres sur novelping . com.
Chen Zhuo demanda, plein de curiosité.
« Parce qu’il y a de fortes chances de tomber sur d’autres joueurs derrière ces deux portes. Souviens-toi de cet “indice” : les wagons avec de “nouveaux passagers”, à part notre D-13, sont les D-4 et D-5. »
Li Nian exposa son raisonnement.
« Bien sûr, entre les deux, c’est derrière la porte numéro trois qu’on a le plus de chances de trouver des joueurs. À en juger par ce qu’on a vu avec les numéros douze et treize, la voiture-restaurant doit avoir des portes normales menant aux numéros supérieurs et des portes spatiales menant aux numéros inférieurs. »
Après avoir tiré de lui toutes ces informations, Lin Yu lui avait donc simplement rendu service en lui racontant, sous la forme d’un « un ami m’en a parlé », ce qui était arrivé à peu près à Vale Valetti.
Après son explication, Li Nian ajouta son propre avis avec un sourire.
Pang Kedo se tenait à l’écart sans rien dire, comme s’il attendait les ordres.
Ce n’est qu’alors que Lin Yu comprit que tout le monde semblait lui laisser la décision.
Mais c’était logique…
Après tout, c’était Lin Yu qui détenait la carte dotée des privilèges les plus élevés, celle qui pouvait à coup sûr ouvrir les portes.
« Très bien, alors prenons le wagon numéro trois. »
Lin Yu sortit la carte de Vale Valetti et la passa près de la porte marquée « D-3 ».
La porte s’ouvrit de nouveau, révélant un espace profond dont le sol émettait une lueur bleue. Lin Yu entraîna les autres à l’intérieur.
La porte se referma automatiquement derrière eux et, après un léger vertige, une autre porte s’ouvrit soudain devant eux.
Une forte odeur de sang leur parvint. Le vaste wagon, aménagé presque à l’identique du D-12, était jonché de cadavres.
Sur le comptoir du bar, sur les tables, par terre…
Une dizaine de vies avaient probablement été fauchées quelques minutes plus tôt.
Et le responsable de tout ça était sans doute le seul encore debout dans le wagon.
L’homme faisait cuire tranquillement des pâtes sur la cuisinière derrière le comptoir du bar.
Avant que Lin Yu et Pang Kedo n’aient le temps de se mettre sur la défensive, avant que Chen Zhuo puisse se cacher derrière les autres, Li Nian prit la parole.
« Putain, grand frère Wang, c’est toi ! »
L’homme qui faisait cuire des pâtes leva lui aussi les yeux. En voyant Li Nian avec ses lunettes de soleil, il parut légèrement surpris.
« Oh ? A Nian ? »
« Toi aussi, tu es dans ce donjon. »