Chapitre 234
« Permettez-moi de vous présenter tout le monde : voici notre "Designer" de la "Libre Alliance". Vous pouvez l'appeler Frère Wang. »
« Frère Wang, voici "Zhu Ming", dont j'avais parlé à tout le monde... Le type un peu enrobé à côté d'elle est mon employeur et celui de Zhu Ming. Nous avons accepté une mission pour l'escorter à travers ce donjon. »
Li Nian présenta les deux parties. L'homme appelé Frère Wang, dont le nom de code officiel était « Designer », baissa le feu sous la casserole de pâtes et salua Lin Yu et Chen Zhuo.
« Bonjour, Zhu Ming. J'ai entendu A Nian parler de vous à quelques reprises. J'attends avec impatience le jour où vous nous rejoindrez officiellement. »
« Mon vrai nom est Wang Yuyang. Vous pouvez m'appeler par mon prénom directement. »
« Comme Li Nian, je suis au "deuxième rang". »
Wang Yuyang s'exprima ainsi, se révélant être une autre pointure qui ne se souciait guère de dissimuler sa véritable identité.
Il jeta ensuite un regard à Chen Zhuo, réfléchit un instant et déclara : « Hmm, vous devriez perdre un peu de poids. »
Chen Zhuo fut totalement décontenancé par la franchise de Wang Yuyang.
Alors, bien que quelque peu désorienté, Chen Zhuo hocha tout de même la tête.
« Ah ? Oh ! D'accord ! »
Li Nian gloussa : « C'est tout le Frère Wang, il est très discipliné. »
« Ceux qui entrent dans le "Jeu de la Mort" sont tous des gens qui ne veulent pas mourir... Puisque vous ne voulez pas mourir, pourquoi ne pas choisir un mode de vie sain ? »
Wang Yuyang dit cela comme s'il s'agissait de la chose la plus naturelle au monde.
Lin Yu écouta cette déclaration parfaitement sensée de Wang Yuyang et soupira intérieurement.
« Pas étonnant que ceux qui rejoignent la "Libre Alliance" doivent avoir quelque chose d'extraordinaire. »
Pendant qu'ils discutaient, les pâtes de Wang Yuyang furent cuites.
Il les disposa dans une assiette et les arrosa de la sauce qu'il avait préparée plus tôt.
En voyant ces pâtes raffinées, Li Nian sembla réaliser quelque chose.
« Oh là là, Frère Wang, tu n'as pas amené quelqu'un dans ce donjon aussi, n'est-ce pas ? »
Alors que Li Nian parlait, Wang Yuyang sourit.
« Bien sûr. Tant que j'ai des Cartes d'équipe, je l'emmènerai toujours avec moi. »
En entendant cela, Lin Yu devint curieux.
« On dirait un coéquipier fixe... »
Li Nian précisa : « Exactement. Si tu vois Frère Wang, il y a de fortes chances que tu croises aussi sa petite amie dans le même donjon. »
Puis Li Nian soupira : « Une affection si écœurante... La principale raison pour laquelle je déteste rencontrer des couples dans les donjons, c'est que le Frère Wang est tout simplement insupportable. »
« Quelqu'un comme moi — un rat d'égout sombre dont la profession est la louche "Voleuse" — meurt simplement en voyant le bonheur des autres. »
En entendant les mots de Li Nian, Lin Yu sentit que, bien que la jeune fille plaisantât à moitié, il y avait peut-être un fond de vérité dans ses propos.
Il se souvint de sa première rencontre avec Li Nian dans un donjon — c'était dans le donjon du Dieu du Changement, [Jeu de la Mort].
À l'époque, Li Nian avait été très proactive pour faciliter la destruction mutuelle de ce jeune couple dans le donjon.
Bien que la raison principale fût leurs conflits préexistants, et que la cause directe fût ce corbeau semant la discorde, Li Nian avait tout de même contribué en tant que complice ayant jeté de l'huile sur le feu.
Cependant, Wang Yuyang semblait assez habitué aux remarques pleines de ressentiment de Li Nian.
« Bien que ce soit surtout du bonheur, j'ai aussi mes inquiétudes... L'identité de Yuqiang est assez particulière, comme tu le sais bien. »
Wang Yuyang parla calmement. Li Nian soupira.
« C'est vrai aussi... »
Puis elle réalisa soudain quelque chose, regarda Lin Yu et afficha un sourire très sournois.
« Héhé, savais-tu, chère Mademoiselle Zhu Ming... »
« La petite amie du Frère Wang fait partie de la "Société Psychologique". »
En entendant ces quatre mots — « Société Psychologique » —, Lin Yu se figea instantanément.
« Quoi ? »
Il venait juste d'observer Li Nian et Wang Yuyang discuter tout en étudiant la dynamique interne de la « Libre Alliance ».
Mais qui aurait cru... qu'un membre de la « Société Psychologique » apparaîtrait soudainement ?!
La « Libre Alliance » était vraiment trop libre — ses membres incluaient en fait quelqu'un qui sortait avec une personne de la « Société Psychologique » !
Et même si la « Libre Alliance » était relativement souple, une chose pareille était-elle seulement autorisée du côté de la « Société Psychologique » ?
Mais avant que Lin Yu ne puisse assimiler cela, Wang Yuyang parla avec une certaine surprise.
« Oh ? Vous avez aussi un passif avec la "Société Psychologique" ? »
« Plus qu'un simple passif », répondit Lin Yu avec un sourire feint, « C'est profondément enraciné et sans fin. »
Il parla doucement. Wang Yuyang hocha la tête et reprit la parole.
« Oh, je vois... Mais Yuqiang est une opératrice indépendante au sein du Département d'Exécution. Elle n'a pas de liens profonds avec la Société Psychologique principale et jouit d'une autonomie relativement élevée. »
Sentant que Lin Yu avait des griefs contre la « Société Psychologique », Wang Yuyang offrit cette explication.
En entendant cette présentation, Lin Yu trouva cela plus familier.
« Excusez-moi, quelle est la profession de votre petite amie ? »
Avant que Wang Yuyang ne puisse répondre, Li Nian éclata de rire.
« Zhu Ming, tu as mis le doigt dessus... Sa petite amie est une "Assassin" ! »
« Société Psychologique », Département d'Exécution, « Assassin », sexe féminin...
Avec tous ces éléments combinés, l'expression de Lin Yu changea légèrement, et il fut prêt à faire demi-tour et à s'enfuir immédiatement.
Bien qu'il utilisât actuellement la fausse identité combinée de « Xia Yue » et « Zhu Ming »...
Rencontrer cette femme folle dans un donjon sous son identité actuelle n'était probablement pas une bonne option non plus.
Mais avant que Lin Yu ne puisse exécuter son plan d'évasion, la voix de Wang Yuyang résonna.
« Yuqiang — les pâtes sont prêtes. »
Alors qu'il parlait, une réponse immédiate parvint du milieu du wagon.
« J'arrive ! »
Une voix féminine enjouée retentit. Puis, derrière la cabine du wagon-restaurant, une jeune fille adorable à l'air doux émergea d'un tas de cadavres.
Elle montra plusieurs morceaux de papier déchirés dans sa main et dit avec un certain regret : « Je n'ai trouvé qu'environ cinq fragments de "Billets de train" — même pas assez pour assembler la moitié d'un billet. »
Tout en parlant, elle traversa vivement la moitié du wagon pour se tenir devant Wang Yuyang tout en examinant les nouveaux venus, Lin Yu et son groupe.
« J'ai surpris votre conversation à l'instant... Ravi de te revoir, A Nian. »
« Et... Zhu Ming et le garçon employé, c'est ça ? »
La jeune fille sourit et hocha la tête poliment, ses mots chaleureux et amicaux comme une brise printanière.
En la regardant, Lin Yu laissa échapper un long soupir de soulagement.
« Bien que je suss que c'était impossible... Voir que ce n'est pas cette personne est un tel soulagement après tout. »
La jeune fille parut perplexe : « Hein ? Pourquoi dis-tu cela ? »
Li Nian ne put s'empêcher de rire : « Ce type craignait probablement tout à l'heure que ce soit "Fluoxétine" qui surgisse — puisque Fluoxétine a failli la tuer auparavant. »
En entendant cela, la jeune fille parut quelque peu embarrassée : « Ah, c'est ça... Alors la supérieure Fluoxétine était vraiment trop dure. Je la gronderai pour vous si j'en ai l'occasion. »
« Mais je ne suis absolument pas Fluoxétine. Mon nom de code dans la "Société Psychologique" est "Citalopram", et mon rang dans le Département d'Exécution n'est que de niveau B... »
« Bien sûr, puisque vous êtes l'ami de Yuyang, vous pouvez simplement m'appeler par mon prénom — Pan Yuqiang. »
Lin Yu hocha la tête.
Bien qu'elle ne fût pas Fluoxétine elle-même, ce qui le soulageait.
Mais face à un membre de la « Société Psychologique », il n'osait pas être imprudent.
Wang Yuyang reprit la parole : « Vous avez failli être tuée par "Fluoxétine" ? Pour que ce type passe personnellement à l'action, vous devez avoir des qualités exceptionnelles. »
« A Nian, pourquoi ne l'as-tu pas mentionné plus tôt ? »
Li Nian haussa les épaules : « Pour être honnête, je ne l'ai découvert qu'il y a quelques jours et je n'ai pas eu le temps de te le dire encore. »
Pan Yuqiang sembla se souvenir de quelque chose : « Hé, attendez un instant... Je crois que je vous ai vu dans les documents internes du Département d'Exécution. »
« Vous êtes ce nouveau venu au potentiel de niveau S qui a échoué à devenir un "joueur" ! »