Chapitre 5
Xiao Chen ouvrit les yeux, la lumière du soleil venant de dehors lui donnant un léger vertige. Il posa sa main sur son front, son corps semblant avoir été écrasé par un poids lourd. Son dos lui faisait mal, et son cou était particulièrement douloureux et raide à cause de ses muscles tendus.
Les yeux de Xiao Chen vacillèrent alors qu’il parvenait à peine à se redresser.
Après s’être levé du lit, il se dirigea directement vers la salle de bain. Mais dès qu’il se vit dans le miroir, il sursauta de peur. Ses yeux enflés étaient enfoncés, mais ce qui le rendait incapable de croire ce qu’il voyait, c’étaient les ecchymoses dispersées, qui ressemblaient presque à des marques de baiser. Il avait jeté un coup d’œil rapide, mais il semblait déjà épuisé et vidé.
Il toucha son cou, un peu anxieux.
Ses parents étaient cadres dans une entreprise étrangère, ils vivaient donc essentiellement à l’étranger. Il n’y avait personne d’autre dans la maison ! Il était certain que ses parents n’étaient pas encore revenus !
Alors, qui était-ce ? Et surtout, il n’avait rien remarqué lorsque tout cela s’était produit !
Les portes et fenêtres de la pièce étaient intactes, et il n’y avait aucune trace de ses affaires renversées. Rien ne semblait différent de d’habitude.
Attends ! Ce n’est pas possible !
Xiao Chen sortit de la chambre et sentit un léger parfum de nourriture. Ses yeux s’écarquillèrent, et il attrapa habilement un balai à côté de lui, adoptant une posture défensive. Il s’appuya contre le mur et se dirigea prudemment vers la cuisine, craignant que le moindre bruit ne dérange la personne à l’intérieur.
Cependant.
Xiao Chen regarda autour de lui.
Il n’y avait personne.
Il serra le balai dans sa main, son expression figée, et même un peu terrifiée.
La table était déjà dressée avec plusieurs types de petit-déjeuner. Il y avait du pain, du pho, et du riz. Même une tasse de lait était placée avec soin parmi les objets. Le lait était visiblement fraîchement réchauffé, et émettait encore de la chaleur. Mais il ne pouvait pas ignorer la rose tendre et magnifique disposée sur la table.
Le corps de Xiao Chen trembla légèrement.
Que signifie cela ? Cela veut-il dire qu’un étranger s’est introduit chez lui pendant qu’il dormait, a laissé des marques de baiser épaisses sur son cou, et a peut-être même fait plus ?
Et lui ! Il ne savait rien !
En y pensant, Xiao Chen ne remarqua pas que l’ombre sous ses pieds était enveloppée par un groupe d’ombres noires. Ce groupe d’ombres semblait extrêmement humanoïde, et embrassait fermement Xiao Chen dans un geste de possession absolue. À première vue, c’était comme si deux personnes étaient inextricablement enlacées, même dans la mort.
Senior !
Son senior !
L’ombre noire rit silencieusement.
Xiao Chen ne revint à l’école qu’à midi. Lorsqu’il s’était soudainement évanoui la dernière fois, on pouvait dire que les étudiants et les enseignants avaient été très effrayés. En tant que meilleur élève, il était élevé au rang de centre d’attention et de visage de toute l’école. Beaucoup d’importance lui était accordée, il lui était donc permis de rester à la maison quelques jours de plus.
Après que l’affaire Xu Sheng eut éclaté, l’école a rapidement étouffé l’affaire et dissimulé la véritable raison du suicide de Xu Sheng. Elle a été présentée simplement comme une dépression et du harcèlement par des camarades. Le fait que Xu Sheng aimait Xiao Chen n’a jamais été mentionné.
Mais ce post sur Xu Sheng a été supprimé par l’administration scolaire un jour après l’incident. La personne qui l’avait publié a également été retrouvée et punie. Cependant, les autres harceleurs de Xu Sheng n’ont reçu qu’une simple réprimande. Ils sont restés chez eux quelques jours, puis ont envoyé une demande de probation académique !
Pour protéger la réputation de l’école, aucune rumeur ne devait filtrer.
Et lorsque Xiao Chen a appris les résultats de la gestion des intimidateurs par l’école, il était si en colère que ses dents lui démangeaient ! Il a immédiatement attiré des gens pour leur demander qui étaient les cerveaux de l’incident dans la salle de bain.
Ils étaient en fait tous des camarades de Xu Sheng ! L’un s’appelait Bai Qiaoqiao, et l’autre s’appelait Wang Tong, qui était en réalité Yellow Hair. Il avait intimidé Xu Sheng à la cantine ce jour-là !
Avec Bai Qiaoqiao responsable de la diffusion de la rumeur, Wang Tong a mené des gens pour donner une leçon à Xu Sheng dans la salle de bain.
Confucius a dit un jour : Rends le bien pour le mal.
Qui plaisante, les mots originaux de Confucius étaient : Si tu rends le mal pour le bien, comment rendras-tu le bien ? Rends le bien pour le bien, et le mal pour la justice.
Xiao Chen savait que ces choses ne pouvaient pas être laissées sans réponse !
Mais même lorsque tout a été révélé, les coupables n’ont pas payé beaucoup. Ils ont été sermonnés, condamnés à une amende, détenus quelques jours, puis renvoyés sur le campus pour continuer à intimider les autres ! Et ceux qui étaient intimidés ne pouvaient que supporter l’humiliation et avaler leurs insultes. Ils vivraient perpétuellement des brimades insupportables. Ils ne pouvaient rien faire car ils étaient frappés, piétinés, calomniés, ridiculisés et isolés ! Parce qu’ils comprenaient que plus ils se défendaient, plus l’intimidation serait terrifiante ! Le résultat de cela, presque sans exception, était qu’ils finissaient par ne plus pouvoir le supporter, choisissant plutôt de se suicider.
Xu Sheng n’était pas le premier ! Et il ne sera pas le dernier !
Donc, cette affaire ne doit pas se régler simplement ainsi !
Xiao Chen bâilla, se promenant sur le trottoir devant l’école. Les arbres de camphre environnants projetaient des ombres tachetées. Sous les pieds de Xiao Chen, la masse sombre se transformait lentement en forme de cœur. Partout où il allait, les ombres devenaient des cœurs. Lorsqu’il détournait le regard, elles se changeaient même en fleurs ! Quelques petits chatons observaient ces ombres étranges et bizarres, et voyaient que Xiao Chen était de mauvaise humeur. Ils s’approchèrent pour jouer avec lui afin qu’il puisse se remonter le moral.
Si cette occurrence surprenante était rencontrée par quelqu’un d’autre, il aurait été terrifié. La réaction de Xiao Chen était étonnamment calme.
Il prit une profonde inspiration pendant deux secondes, puis s’arrêta. Il serra fermement ses mains lorsqu’une idée audacieuse lui vint à l’esprit. Curieusement, il parla vers l’endroit où se trouvaient les ombres des arbres. « Qui êtes-vous ? Êtes-vous humain ? »
L’ombre fit une pause de quelques instants, avant de se transformer en un mot, « Non ».
Xiao Chen fut légèrement étonné, mais ensuite, cela devint de l’horreur.
Il hésita en pensant à quelque chose. Il continua à demander : « Le petit-déjeuner chez moi a été fait par vous ? »
« En. » Cette fois, il répondit très rapidement.
L’expression de Xiao Chen était quelque peu étrange. « Les marques de baiser sur mon cou viennent aussi de vous ? »
Les ombres des arbres retrouvèrent leur apparence normale tachetée. Juste au moment où Xiao Chen pensait ne pas recevoir de réponse, les ombres se regroupèrent. « Oui, je t’aime. Derrière toi, il y a un grand cœur. Deux mots, Xiao Chen, sont écrits à l’intérieur. »
Xiao Chen s’arrêta de parler, un peu sans voix. Bien qu’il ne sache pas ce que voulait faire ce type, il pouvait en être certain d’une chose. Cette entité inconnue ne lui portait pas d’animosité.
Maintenant que cela a été évoqué, c’était étrange. Xiao Chen n’était pas intéressé par les contes populaires de dieux et de monstres, mais lorsque de telles existences apparaissaient à côté de lui, il n’était pas déconcerté. Peut-être avait-il encore peur, mais ressentait une sorte de sentiment différent. Un monde comme celui-ci pourrait être le vrai monde.
Comment peut-il y avoir des policiers ?
Avec ses yeux perçants, Xiao Chen repéra du ruban de signalisation jaune autour du bâtiment d’enseignement de première année. Il était clairement après les heures de cours, mais personne n’avait quitté les salles de classe. Il y avait aussi une unité de voitures de police garée devant, ce qui donnait l’impression que quelque chose n’allait pas.
Est-ce pour Xu Sheng ?
De manière suspecte, il fut bloqué par la sécurité à l’entrée. Le garde de sécurité le reconnut manifestement et dit : « Attends un peu, enfant, ne rentre pas sur le campus aujourd’hui ! »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? Oncle, que se passe-t-il à l’école ? »
Le garde de sécurité était solennel lorsqu’il mit sa bouche près de l’oreille de Xiao Chen et murmura : « Une fille a sauté du bâtiment d’enseignement de première année et s’est suicidée. La police est encore en train d’enquêter. » Il ne savait pas si c’était une illusion, mais au moment où il dit cela à Xiao Chen, il sentit un froid glacial parcourir tout son corps, ce qui le fit frissonner involontairement.
En réalité, dans un endroit qu’il ne pouvait pas voir, une chose noire lui était attachée.
« Une fille ? Comment elle s’appelle ? »
Si c’était quelqu’un d’autre, le garde de sécurité n’aurait peut-être pas répondu, mais Xiao Chen était vraiment un garçon adorable. Lorsqu’il remarquait le garde à l’école, il l’appelait chaleureusement « Oncle », et il était aussi très agréable à regarder. Par conséquent, après que le garde ait vérifié prudemment qu’il n’y avait personne d’autre autour, il dit à voix basse : « Il semble que ce soit Bai Qiuqiu. »
« Bai Qiaoqiao. » corrigea Xiao Chen.
« Exact, c’est ça, c’est ce nom. Tu connais cette élève ? » Le garde de sécurité était un peu étonné.
Xiao Chen secoua la tête. « Je ne la connais pas. » Mais son cœur était une turbulence de vagues, des vagues déchaînées qui frappaient les rives. Son rythme cardiaque s’accéléra, si vite qu’il pouvait presque entendre le son de ses battements. La sueur froide perlait involontairement.
Bai Qiaoqiao s’était-elle suicidée par culpabilité ?
Non, ce n’est pas possible !
Xiao Chen rejeta rapidement cette conjecture.
Pourquoi décider de se suicider à l’école ? Et même en choisissant un endroit avec beaucoup de monde ! C’était destiné à être vu par une foule.
Xiao Chen fronça les sourcils.
C’était semblable à une punition, où tout le monde pouvait voir son apparence misérable !
Une bande-annonce de ce qui allait arriver !
Xiao Chen ne cessait de fixer l’ombre sous ses pieds, une hypothèse audacieuse surgit soudain dans son esprit. S’il y avait vraiment des choses dans ce monde qui ne pouvaient pas être expliquées, alors pourquoi Xu Sheng ne pourrait-il pas revenir pour se venger après sa mort ?
T/N : Bonjour lecteurs ! J’ai été informé que plusieurs images des deux chapitres précédents étaient manquantes. Pour compenser cela, j’ai travaillé dur et publié ce chapitre plus tôt. Si vous ne pouviez pas voir les images, je les ai jointes ci-dessous !
Le vieux carnet de Xu Sheng a disparu. Mais maintenant qu’il peut rester avec le Senior tout le temps, il en a fait un nouveau !
Entrée n°1 : J’ai avoué à Senior
波涛汹涌, ce qui signifie des vagues agitées, grandes et urgentes. Cela provient du texte historique chinois « Records of the Three Kingdoms », qui couvre la fin de la dynastie Han orientale (vers 184–220 CE) et la période des Trois Royaumes (220–280 CE). Cette phrase est tirée du « Livre de Wu » (Volume 46) concernant la biographie de Sun Ce, un général militaire et seigneur de guerre qui vivait à la fin de la dynastie Han orientale. Il partage ce volume avec Sun Jian, et ensemble ils forment le « Sun qui détruit les barbares, et Sun qui attaque les rebelles ». Ce sont aussi deux généraux militaires et seigneurs de guerre.
Les vagues déchaînées frappent la rive, des vagues furieuses qui battent les berges. Cela provient du poème de Su Shi, Nian Nu Jiao·Reminiscence of Red Cliffs. Ce poème a été composé en mémoire de Zhou Yu, un général militaire et stratège de l’État de Wu durant la période des Trois Royaumes. Il évoque également la magnificence de la stratégie de Zhou Yu qui a complètement vaincu la puissante flotte de Cao Cao de l’État de Wei. Il s’agissait d’une bataille célèbre appelée la Bataille des Red Cliffs.