Chapitre 39
En fixant les morceaux d’argent dans les mains de Bai Lingmiao, Li Huowang sortit immédiatement un autre morceau d’argent et le lui donna.
Cependant, avant même qu’il ne puisse dire quoi que ce soit, Bai Lingmiao lui dit précipitamment : « La cheville a déjà été fondue. Je l’ai vue de mes propres yeux. Il n’y a aucun moyen de la racheter. »
Voyant à quel point Li Huowang était choqué, Bai Lingmiao ricana comme si elle avait enfin gagné contre lui. Elle plaça alors tout l’argent dans les mains de Li Huowang.
« Ce n’est pas grave. La cheville n’était qu’un accessoire que ma mère m’avait donné. Ce n’était pas un héritage familial. »
Voyant Bai Lingmiao insister sur le fait que cela allait, Li Huowang ne posa plus de questions. Il compta toutes les pièces d’argent avant de les ranger en lieu sûr. « Une fois que tout sera calmé, je t’achèterai une encore plus grande. »
« D’accord ! J’ai hâte ! » Bai Lingmiao sourit et hocha la tête.
Juste à ce moment-là, la porte s’ouvrit et Puppy entra dans la pièce. Il vit qu’ils étaient dans un coin de la pièce et se retourna immédiatement. « Oups, désolé. Mauvaise pièce. Je vais sortir maintenant. »
Bai Lingmiao rougit, puis repoussa Puppy et s’enfuit en courant.
De son côté, Puppy ricana simplement en entrant à nouveau dans la pièce. « Senior Li, même si Senior Bai est atteint d’albinisme, cela ne devrait pas poser de problème pour l’épouser. Son cœur et sa personnalité sont bien plus importants. S’il te plaît, ne la laisse pas tomber. »
Li Huowang était trop paresseux pour argumenter avec lui. « Arrête de babiller. Lave-toi et va dormir. Nous avons enfin la chance de dormir dans un lit. »
Dans son rêve, Li Huowang marchait à travers une forêt en se dirigeant vers une lumière. Il utilisait son épée pour couper les buissons et les arbres sur son chemin alors qu’il approchait de la lumière.
Lorsqu’il atteignit la source de la lumière, il réalisa que c’était Bai Lingmiao, sa mère, et Yang Na. Tous trois faisaient rôtir des patates douces près d’un feu de camp.
En regardant cette scène réconfortante, il soupira et s’approcha d’eux.
Cependant, à ce moment-là, le ciel devint soudainement sombre et Li Huowang vit une monstruosité gigantesque — c’était Dan Yangzi avec ses trois têtes et son corps emplumé !
« Hahaha ! Mon cher disciple ! Pas mal ! Tu as apporté tous les ingrédients du médicament guide. »
La monstruosité qu’était Dan Yangzi rit et prit un pilier de pierre encore plus grand que son corps. Ensuite, il écrasa le pilier sur le feu de camp.
« Non, attends ! »
À ce moment-là, Li Huowang se réveilla, complètement trempé de sueur froide. Il haleta pour reprendre son souffle et se calma, réalisant que tout cela n’avait été qu’un cauchemar.
« Senior Li, vous êtes réveillé ? J’ai acheté des raviolis pour vous. Mangez-les pendant qu’ils sont encore chauds. » Puppy, qui regardait dans la rue pendant que Li Huowang dormait, retira sa tête de la fenêtre.
« Quelle heure est-il ? » demanda Li Huowang en se tenant la tête pour soulager son mal de tête tout en regardant les raviolis sur la table.
« Il est juste après 9 heures. Tu aurais pu dormir encore un peu ; après tout, nous ne commençons pas notre voyage si tôt aujourd’hui. »
Li Huowang mangea les raviolis un par un et but même la soupe dans le bol en porcelaine. Il finit de manger en un rien de temps. « Qui a dit que nous n’avons rien à faire ? Allons acheter quelques fournitures dont nous aurons besoin pour notre voyage. »
La scène qu’il avait vue dans son cauchemar lui revint une fois de plus en tête. Li Huowang dit à Puppy : « Je vais prendre quelqu’un d’autre avec moi pour acheter les fournitures. En attendant, j’ai besoin que tu demandes à Lu Zhuangyuan quand nous recommencerons notre voyage. Le plus tôt sera le mieux. S’ils ne peuvent pas repartir de sitôt, alors nous devrons partir sans lui. »
Li Huowang avait un peu d’argent en argent après avoir acheté l’âne et la charrette. En ajoutant l’argent qu’il avait reçu de Bai Lingmiao, il n’y aurait aucun problème à acheter quelques fournitures supplémentaires. Au minimum, ils devaient acheter des draps et des couvertures. C’était difficile de dormir dans la nature sans eux. La plupart du temps, son dos serait chaud tandis que l’avant de son corps serait glacé alors qu’il dormait près du feu de camp.
Il devait aussi acheter une casserole simple. Ainsi, au moins, ils pourraient cuisiner quelque chose plutôt que de devoir se contenter de rations sèches.
Li Huowang acheta beaucoup de choses, au point que leur charrette n’avait plus de place. Lorsqu’il retrouva Lu Zhuangyuan à la porte de la ville, Li Huowang avait même acheté une autre charrette à âne.
« Hoho ? Jeune Taoïste, tu es plutôt talentueux. À voir comment tes biens augmentent si vite pendant ton voyage. Dans un an et demi, tu pourrais bien avoir toute une caravane. » Lu Zhuangyuan n’oublia pas de faire l’éloge de Li Huowang pendant qu’ils voyageaient.
« Vieux monsieur, la Ville de l’Ouest est-elle loin de la ville de Jianye ? » demanda Li Huowang alors qu’ils marchaient sur la large route de terre.
La route était large, et il y avait beaucoup d’autres voyageurs — ce n’était pas seulement Lu Zhuangyuan et les groupes de Li Huowang. Il y en avait beaucoup d’autres qui portaient leurs affaires en voyage. Il semble que tout le monde se dirigeait vers la Ville de l’Ouest.
« Ce n’est pas trop loin. Nous devrions y arriver dans une dizaine de jours environ. » Lu Zhuangyuan sourit en se rappelant quelque chose de bon qui lui était arrivé.
Li Huowang hocha la tête. « À propos du Monastère, à part tout le monde qui y va prier, que sais-tu d’autre à son sujet ? »
« Haiya… C’est un Monastère. Ils sont tous pareils, avec des moines plus âgés qui dirigent les plus jeunes pour qu’ils deviennent végétariens et récitent des sutras. »
Li Huowang soupira. Il semblait qu’il n’avait pas d’autre choix que d’aller vérifier l’endroit lui-même ; quelqu’un comme Lu Zhuangyuan, qui était occupé à joindre les deux bouts et vivait comme un simple citoyen, ne serait sûrement pas un expert en ces sujets.
« Jeune Taoïste, regarde, il y a un moine juste devant. Il… fait pipi sous l’arbre. Pourquoi ne pas lui demander ? Peut-être qu’il est un moine du Monastère. »
« Hein ? » Li Huowang se tourna dans la direction que pointait Lu Zhuangyuan. En effet, il y avait un moine.
Quand Li Huowang s’approcha du moine, celui-ci se retourna aussi pour lui faire face. La robe que portait le moine était assez sale.
Quand Li Huowang vit le visage du moine, ses sourcils se froncèrent involontairement ; plutôt qu’un moine, l’autre personne ressemblait plus à un mendiant chauve. Il était absolument sale et en lambeaux. Sa robe de moine était même trouée.
« Amitabha. Y a-t-il une raison pour laquelle vous m’avez approché ? » L’homme sale ouvrit la bouche, montrant ses dents jaunes. Il lui manquait même une de ses dents de devant.
« Êtes-vous un moine ? » demanda Li Huowang.
« Oui, je suis un moine ! » répondit le vieux moine en tenant les perles de prière autour du cou, faites de graines de fruits.
« Puis-je demander de quel Monastère vous venez ? » Li Huowang était assez méfiant à son sujet.
« Je ne viens d’aucun monastère. C’est pourquoi je voyage vers le nord. J’ai entendu dire qu’il y a beaucoup de monastères là-bas, et je veux devenir moine là-bas. J’ai entendu dire qu’ils vous nourrissent même gratuitement ! »
Lorsqu’il entendit une telle réponse, Li Huowang hocha la tête et retourna auprès de son groupe. Il avait une intuition.
Mais juste au moment où Li Huowang avait décidé de ne pas embêter davantage le faux moine, le moine s’approcha de Li Huowang à la place.
« Tu cherches aussi un monastère ? Mais tu n’es pas taoïste ? Les taoïstes ne croient pas vraiment en Bouddha, n’est-ce pas ? »
Ne me dis pas qu’il essaie de me faire baisser ma garde ?
Li Huowang augmenta instantanément sa vigilance tout en frappant le derrière de ses ânes ; il fit marcher tout le monde plus vite et ignora le vieux moine. Chapitres frais publiés sur NoveI★Fire.net
Malheureusement, le Simpleton ne comprenait pas ce qui n’allait pas et continua simplement à parler au vieux moine.
« Tu… Tu n’as pas apporté… apporté de nourriture ? Tu… tu vas… tu vas mourir de faim ! »
« Pourquoi le ferais-je ? Il y a beaucoup de champignons, de fruits et de légumes dans la forêt. »
« J’ai… j’ai aussi mangé des fruits sauvages ! Et… »
« Simpleton, ne lui parle pas. » interrompit Li Huowang.
« Oh. » Simpleton hocha la tête en signe de compréhension.
Sans que personne ne lui parle, le vieux moine partit. En même temps, Li Huowang poussa un soupir de soulagement et relâcha sa prise sur la cloche de bronze cachée dans ses manches. Il devait rester vigilant à tout moment dans ce monde étrange — peu importe si l’autre personne était vraiment un idiot ou non.
Après avoir marché pendant deux heures, il était enfin midi. À ce moment-là, beaucoup de gens s’étaient éloignés du chemin et s’étaient assis sous les arbres, mâchant leur ration. Li Huowang et son groupe firent de même. Même s’il était impatient de continuer à voyager, il était plus sûr de voyager en grand groupe.
Il distribua ensuite les petits pains fraîchement achetés à tout le monde ; ils mangèrent les petits pains avec quelques légumes marinés.
Il venait de boire de l’eau dans la gourde que Bai Lingmiao lui avait donnée quand il réalisa qu’il manquait quelqu’un. « Hein ? Où est Simpleton ? »
« Il est allé dans la forêt pour faire pipi. Mais pourquoi n’est-il toujours pas revenu ? Est-ce qu’il est allé aux toilettes ? Simpleton ! Qu’est-ce que tu fais là-bas ? »
Quand Puppy cria dans la forêt, une grosse tête de Simpleton sortit derrière un arbre. Il mâchait quelque chose.
« Qu’est-ce que tu manges ? » demanda Li Huowang, confus.
« Du… du riz… gratuit… dans la forêt ! Pas… pas besoin d’argent ! » Simpleton dit simplement cela avant de se cacher à nouveau derrière l’arbre.