Chapitre 329

« Papa, c’est la lune de pâte de graines de lotus. Je me souviens que tu aimais le plus la pâte de graines de lotus », dit Bai Lingmiao en prenant délibérément une lune de gâteau avec un sceau rouge dessus, et en marchant sur la pointe des pieds pour la déposer devant une tablette ancestrale spécifique.

« Frère, tu aimes la pâte de haricots rouges, n’est-ce pas ? Nous n’avons pas pu en trouver dans le village, alors essaie celle au sésame à la place. Elle est aussi très bonne. »

Après avoir distribué quelques-unes des lunes de gâteau, Bai Lingmiao alluma à nouveau trois bâtons d’encens. Ensuite, elle s’agenouilla par terre et se pencha vers la tablette ancestrale avant de déposer le reste des lunes de gâteau.

Une légère odeur de fumée flottait devant les tablettes ancestrales alors que le parfum d’encens remplissait à nouveau la salle ancestrale de la famille Bai.

Après cela, Bai Lingmiao leva les yeux vers le mur noir, semblant perdue dans ses pensées. Après un long moment, un léger sourire apparut sur son visage. « Aujourd’hui, c’est la fête de la mi-automne. Laissez-moi vous accompagner ce soir. »

Puis, elle prit un morceau de lune de gâteau dans l’assiette et fit deux pas en avant pour s’asseoir sur les marches de la salle ancestrale. Elle regarda la lune brillante dans le ciel tout en mordillant la lune de gâteau.

Pendant qu’elle mangeait, une silhouette apparut à côté d’elle. Bai Lingmiao tendit la main, envoyant un morceau de lune de gâteau dans le voile du Deuxième Dieu. Ensuite, elle pencha doucement la tête vers la gauche, reposant sur sa robe de soie rouge.

Ainsi, deux femmes à la tête identique s’appuyèrent silencieusement l’une contre l’autre sur les marches devant la salle ancestrale de la famille Bai, mangeant la même lune de gâteau et appréciant la même lune ronde dans le ciel.

Soudain, un feu s’alluma au loin. Bai Lingmiao se leva et regarda le four en terre improvisé construit avec des tuiles et des pierres.

Le four était très haut, bien plus que les autres bâtiments du village de Cowheart. Bientôt, les flammes montèrent en flèche et enveloppèrent le four comme un gigantesque feu de joie.

Puppy se tenait sur un toit à proximité, faisant des bruits étranges et prenant divers vieux vêtements avant de les jeter dans le feu.

La fête de la mi-automne signifiait souvent allumer le four en terre. Bai Lingmiao se rappela que chaque année c’était la même chose, et que cela était généralement réservé aux hommes du village, les filles n’aimant pas particulièrement cela.

En regardant les flammes rugissantes au loin, elle se souvint de son jeune frère turbulent. En tant que grande sœur, elle avait été responsable de prendre soin de lui, surtout parce que ses parents étaient toujours occupés. Ainsi, elle avait personnellement veillé à ce que le bébé dans le berceau devienne lentement un jeune garçon actif.

Cependant, un jour, tout s’arrêta soudainement.

Alors que son désir de retrouver sa famille atteignait son apogée, elle trembla et tendit la main vers le tambour suspendu à sa taille, puis se mit à le frapper.

Dong dong dong~

Les battements de tambour rythmés résonnèrent lentement dans le village silencieux.

Bai Lingmiao hésita un instant, puis, d’une voix tremblante, se mit à chanter. En même temps, les larmes qu’elle retenait toute la nuit commencèrent enfin à couler.

Elle utilisa sa voix profondément douloureuse pour chanter une mélodie tragique de la famille Bei. Même l’environnement semblait trembler avec sa chanson.

« Vent froid ah~ fumée et âme~ Wu wu… »

À ce moment-là, en résonnant avec les paroles, elle comprit enfin les émotions profondes nécessaires pour chanter cette mélodie. Auparavant, elle n’avait fait que suivre sous la contrainte des familles immortelles, mais maintenant, elle ressentait soudain une compréhension et une connexion plus profondes.

Ce n’est que lorsque suffisamment de membres de sa famille étaient morts qu’on pouvait comprendre les sentiments nécessaires pour chanter cette chanson.

Alors qu’elle chantait, elle se rendit compte que ses émotions avaient affecté les familles immortelles. Ce sentiment était plutôt unique. On pourrait même dire qu’à propos de cette partie de la famille Bei, Bai Lingmiao était encore plus experte que Li Zhi à l’époque.

Cependant, c’était un prix qu’elle ne voulait pas payer.

Les battements de tambour continuaient, suivis des chants rythmiques et désolés.

« Fumée et âmes~ Trois royaumes au-dessus du sol pour les vivants, wu wu wu… trois villes dans le royaume des morts pour la fumée et les âmes ah~ »

« On dit que les cieux couvrent le trésor, et que la terre se transforme en étang~ Les gens sont comme des poissons dans les eaux troubles des trois royaumes~ Wu wu… »

« Se débrouiller d’un moment à l’autre mène à un autre, se débrouiller deux fois mène à une de moins… »

Cette fois, la Deuxième Divinité regarda simplement Bai Lingmiao de côté. Pendant qu’elle chantait la mélodie pour invoquer les âmes, des rafales de vent froid soufflèrent à travers la salle ancestrale de la famille Bai. Elles passèrent à travers le voile rouge de la Deuxième Divinité, puis éteignirent enfin la lanterne avant de commencer à tourner autour de Bai Lingmiao.

Comme si elle avait senti quelque chose, Bai Lingmiao faillit ne plus pouvoir continuer. Mais elle serra finalement les dents et poursuivit fermement à battre le tambour suspendu à sa taille. Trouvez la dernière sortie sur novel⸺fire.net

« En entendant la fumée et les âmes verser des larmes de tristesse~ Le cœur semble goûter la fleur de lotus jaune amère~ Injustices sans recours, sans endroit pour crier justice… »

Alors que les battements de tambour et les chants continuaient, les vents froids s’intensifièrent lentement, et les tablettes ancestrales à l’intérieur de la salle commencèrent à trembler violemment. Les tuiles du toit aussi se mirent à trembler, donnant l’impression que toute la salle ancestrale prenait vie.

Au fur et à mesure que le chant se poursuivait, une rafale de vent souffla doucement le long du bord de la jupe de la Deuxième Divinité et dans le voile rouge sang.

À ce moment-là, une odeur de brûlé commença soudainement à émaner de la Deuxième Divinité alors qu’elle frissonnait, levant les deux mains avant de s’incliner lentement vers Bai Lingmiao. « Fille… »

En entendant cette voix, le cœur de Bai Lingmiao se figea. Aussitôt, elle tendit ses deux mains et appela : « Mère ! »

En touchant la Deuxième Divinité, Bai Lingmiao sembla retrouver son soutien, déversant tout ce qui s’était accumulé dans son cœur. Elle ferma les yeux et parla longtemps, mais ne reçut aucune réponse jusqu’à ce qu’elle s’arrête.

Lorsqu’elle ouvrit enfin ses yeux rouges enflés et regarda vers le voile rouge de la Deuxième Divinité, elle ne vit qu’un résultat décevant ; elle réalisa qu’au moment où elle avait cessé de chanter, sa mère était déjà partie.

« Ma mère a-t-elle dit quelque chose avant de partir ? » demanda doucement Bai Lingmiao.

La Deuxième Divinité fixa Bai Lingmiao à travers le voile rouge pendant longtemps, puis dit enfin : « Elle… n’est pas ta mère. »

« Non, elle est ma mère ! Mon père et mon grand-père sont aussi revenus ! Ils m’en veulent tous ! » nia Bai Lingmiao bruyamment.

La Deuxième Divinité ne dit rien de plus, et se contenta d’étendre ses bras pour embrasser Bai Lingmiao. Elle se pencha et souleva Bai Lingmiao en la berçant doucement.

Bai Lingmiao garda les yeux ouverts en se balançant doucement. Elle regarda silencieusement le plafond de la salle ancestrale, semblant méditer sur quelque chose.

À ce moment-là, le four en terre cuite à l’extérieur avait déjà été éteint. Toutes deux restèrent simplement assises en silence dans la salle ancestrale sombre.

« Si je pars, peux-tu accompagner le Senior Li ? Il ne peut pas rester seul », dit soudain Bai Lingmiao.

Cependant, la Deuxième Divinité ne fit que continuer à la tenir et ne réagit pas.

« Désolée, mais je ne peux vraiment plus tenir. Je ne peux rien faire, et je ne peux même pas venger ma famille ! » dit Bai Lingmiao, des larmes coulant sur son visage. Puis, elle se libéra de l’étreinte du Deuxième Dieu et sortit une corde qu’elle avait préparée plus tôt.

Elle marcha vers le centre du hall ancestral, puis lança la corde vers les poutres du plafond et commença à faire un nœud.

En voyant cela, le Deuxième Dieu se leva également, s’approchant de Bai Lingmiao en tenant ses jambes fines pour l’aider à réaliser les étapes suivantes.

Lorsque le Deuxième Dieu relâcha doucement prise et fit un pas en arrière, la corde se tendit avec un craquement, suivi des sons incontrôlables d’une personne haletante.

Cependant, le Deuxième Dieu ignora simplement ces sons, et retourna silencieusement s’asseoir sur les marches devant le hall ancestral, tout en continuant à regarder la pleine lune dans le ciel.

Derrière le voile rouge se trouvaient les chaussures blanches de Bai Lingmiao, qui oscillaient doucement. Et derrière ces chaussures blanches se trouvait un mur densément rempli de tablettes ancestrales d’un noir profond pour les défunts.