Chapitre 30
Li Huowang ne savait pas ce qu’elle était en train d’exécuter, mais bientôt, il vit les fermiers en bas de la scène commencer à se lever et à sortir quelques pièces de monnaie avant de les jeter sur la scène. Ils lançaient tous une seule pièce de bronze ou deux.
Comme la plupart d’entre eux étaient des fermiers, en plus de l’argent, la plupart lançaient aussi de la nourriture comme des épis de maïs ou des pommes de terre sur la scène. Certaines familles plus riches jetaient même du poisson salé et de la viande conservée.
Pendant ce temps, Luo Juanhua ne refusait rien, remerciant tout le monde pour leur générosité.
Est-ce leur façon de demander un paiement ?
Li Huowang était assez surpris par cela.
Pendant ce temps, Luo Juanhua s’agenouillait humblement sur scène, portant son enfant en pleurs et chantant, tout en ramassant les objets et en les plaçant dans le panier qu’elle tenait. Elle s’inclinait même vers les personnes en bas en signe de gratitude.
Li Huowang soupira en voyant à quel point il était difficile de simplement survivre dans ce monde.
Alors que Luo Juanhua ramassait joyeusement l’argent et la nourriture, un petit morceau d’argent fut lancé sur la scène.
Ses yeux s’illuminèrent, et elle inspecta le morceau d’argent. Lorsqu’elle réalisa qu’il valait au moins 500 pièces de bronze, elle commença à performer encore mieux, remerciant le vieil homme corpulent qui portait des vêtements en soie.
“Super ! Ta voix est incroyable !” Le vieil homme leva la tête et lança un autre morceau d’argent.
Se sentant épuisé, Li Huowang bâilla et roula sur les tiges de riz. Il dit à Zhao Wu, qui était juste à côté de lui : « Je vais dormir maintenant. Aide-moi à surveiller tout le monde. »
“Pas de problème, Senior Li.”
Au moment où Li Huowang rouvrit les yeux, il était déjà tard le matin. Les autres autour de lui discutaient tranquillement. Il semblait que tout le monde s’était contenté des tiges de riz et avait décidé de dormir dehors pour la nuit.
Plus loin, la scène avait déjà été démontée par la famille Lu qu’ils avaient mise dans leur chariot.
“Zhao Wu, combien de nourriture nous reste-t-il ?” demanda soudain Li Huowang.
“Pas beaucoup. Si on rationne, on tiendrait probablement seulement trois jours,” répondit Zhao Wu.
Li Huowang sortit l’argent qu’il avait pris des ingrédients du médicament guide auparavant. Il compta une dizaine de pièces et un petit morceau de silver noirci, puis le donna à Zhao Wu. « Va acheter de la nourriture. Nous pourrions avoir besoin de voyager pendant un certain temps. »
Il y avait pas mal de jeunes dans leur groupe, donc ils allaient devoir manger beaucoup. Ils avaient initialement pris une grande quantité de nourriture du Temple Zephyr, mais la plupart était déjà partie.
Zhao Wu monta sur le dos de Simpleton, et ils s’apprêtaient à entrer dans le village quand il pensa à quelque chose avant d’appeler l’un des assistants. Il lui confia l’argent et lui expliqua ce qu’il devait faire.
Pendant ce temps, Li Huowang regardait la scène de la famille Lu depuis son lit de fortune.
“Vieux, quand partirons-nous ?” demanda Li Huowang à Lu Zhuangyuan.
Lu Zhuangyuan répondit rapidement, anxieux : « Jeune Taoïste, soyez tranquille. Ma belle-fille a emmené sa fille quelque part tôt ce matin. Dès qu’elles reviendront, nous pourrons partir. »
“Hmm ? Elles sont allées quelque part ? N’est-ce pas elle là-bas ?” répondit Li Huowang, perplexe.
Lorsque Lu Zhuangyuan suivit le doigt de Li Huowang pointant vers l’entrée du village, il vit sa belle-fille tenir un tissu tout en portant sa fille, marchant vers eux avec un visage souriant.
En regardant sa belle-fille, Lu Zhuangyuan fut en colère contre son attitude insouciante. Il prit sa pipe et s’approcha pour la gronder.
Face à sa colère, Luo Juanhua dit défensivement : « Mais n’étais-tu pas celui qui m’a demandé d’aller acheter du tissu au village ? C’est toi qui as dit que acheter du tissu en ville serait cher. »
Après l’avoir un peu grondée, Lu Zhuangyuan se retourna en riant doucement. « Jeune Taoïste, nous pouvons partir à tout moment. Allons-y. »
« Attends ! Nous ne pouvons pas partir tout de suite. Quand je suis allé acheter le tissu, j’ai réussi à obtenir une opportunité d’affaires pour nous ! »
Li Huowang et Lu Zhuangyuan demandèrent en même temps. « Quelle affaire ? »
« Quoi d’autre ? Bien sûr, c’est une opportunité de spectacle ! Notre employeur serait le vieux monsieur qui nous a donné beaucoup d’argent hier ! Pourquoi ne pas aller en discuter avec lui ? Il a dit qu’il voulait parler des détails avec toi. »
En entendant cela, Lu Zhuangyuan ne bougea pas immédiatement. Il se retourna lentement, ricanant timidement à Li Huowang.
Même s’il ne disait rien, Li Huowang savait ce qu’il pensait. « Ne t’inquiète pas. C’est plus important de gagner de l’argent. Cela ne fera que retarder notre départ d’un jour. »
« Aïe ! Merci beaucoup ! Je vais y aller rapidement et revenir. » Lu Zhuangyuan suivit joyeusement sa belle-fille dans le village en tenant sa pipe à fumée.
Li Huowang s’assit de nouveau sur les tiges de riz et sortit la cloche en bronze cabossée de ses manches. Par ennui, il décida de l’examiner de près.
Si je peux invoquer les Dieux Errants, je pourrai augmenter ma force de combat ! Mais… je ne peux pas les invoquer avec cette cloche telle qu’elle est maintenant. Je dois trouver un moyen de la réparer.
Après l’avoir examinée, Li Huowang ne vit aucun problème à part la bosse.
Si je peux la réparer, cela signifie-t-il qu’elle redeviendra utilisable ?
Li Huowang y pensa avant de ramasser une pierre par terre. Il plaça la cloche sur une pierre relativement plate puis commença à la frapper avec la pierre.
Un son aigu retentit, lui donnant immédiatement un mal de tête explosif — il pouvait à peine continuer à tenir la pierre dans sa main.
Non, je ne peux pas faire comme ça. Je dois demander s’il y a un forgeron dans le village.
Li Huowang pensa en se tenant la tête qui tournait.
Juste à ce moment-là, Li Huowang vit les assistants sortir du village avec deux sacs pleins de nourriture.
Il rangea la cloche et s’approcha d’eux avec Zhao Wu, qui était perché sur Simpleton.
« Senior Li, nous n’avons pu échanger que contre ça, » dit tristement les assistants. Bien qu’ils soient encore des enfants, ils étaient très capables. Sinon, ils auraient été tués depuis longtemps par Dan Yangzi.
Li Huowang ouvrit le sac et vit qu’il ne contenait que des patates douces séchées.
« Senior Li, celles-ci manquent des nutriments dont nous avons besoin. En même temps, Simpleton finirait facilement par manger un demi-kilogramme de ces patates à chaque repas. De plus, en manger trop pourrait aussi provoquer des brûlures d’estomac, » expliqua Zhao Wu.
La déclaration de Zhao Wu fit baisser la tête de Simpleton de honte. « Je… je… vais… manger moins. Ne… ne… m’abandonne pas… ! »
D’un autre côté, comme il n’y avait pas assez de nourriture, Li Huowang essayait désespérément de réfléchir à un plan.
Lu Zhuangyuan lui avait déjà dit qu’il leur resterait encore un peu de temps avant d’arriver au village de Jianye. S’ils devaient manquer de nourriture à mi-chemin, ils pourraient devoir mâcher l’écorce des arbres pour le reste du voyage.
Il fouilla dans ses robes et trouva une anklet en or tressée rouge.
Il y pensa avant de le rendre à Bai Lingmiao, qui le tenait fermement.
« Prends ceci et échange-le contre quelque chose. » Li Huowang sortit le pendentif en jade qu’il avait volé à l’ancien Xuan Yang et le tendit à Zhao Wu.
« Senior Li, je ne pense pas que nous pourrions l’échanger. Il n’y a pas de boutique de prêt ici, et aucun de ces fermiers ne pourrait nous donner la monnaie ni réaliser la véritable valeur de ce pendentif. »
Même le pendentif en jade ne peut pas être échangé contre de la nourriture. Alors, que dois-je faire ?
Juste au moment où Li Huowang essayait de réfléchir à une solution pour la crise alimentaire, il vit Lu Zhuangyuan sortir du village avec sa belle-fille en direction de lui.
« Jeune Taoïste… il se pourrait que j’aie besoin d’un service de ta part ; nous aurons besoin que tu nous aides avec cette opportunité commerciale particulière. Serais-tu disposé à nous aider ? » demanda Lu Zhuangyuan d’une voix gênée.
« Vieux monsieur, je ne peux ni chanter ni danser. J’ai bien peur de ne pas pouvoir vous aider, » dit Li Huowang, perplexe.
Ne me dis pas qu’il veut que je monte sur scène et que je fasse une danse avec une épée ?
« Non non ! C’est quelque chose que tu peux certainement faire. » Lu Zhuangyuan jeta un coup d’œil prudent autour de lui avant de chuchoter : « Le vieux Hu voulait que nous performions pour les morts. »