Chapitre 574
Bien que la voix de la silhouette fût aussi douce qu’un murmure, elle restait claire et sonore. C’était simplement sa voix, sans amplification magique, mais elle sonnait étrangement profonde. C’était comme si elle contournait leurs oreilles pour résonner au plus profond de leur corps.
« Ma Mary ? » murmura Eugène, l’expression vide.
Des mots aussi explicites ne pouvaient signifier qu’une chose.
« De la machination, dites-vous », la pupille de l’œil se courba en un sourire. Dans le lointain palais royal de Babel, le Roi Démon de l’Incarcération souriait d’un plaisir authentique en disant : « Peut-on vraiment appeler cela de la machination ? »
[Tu chipotes, ô Démon Antique. Tu es toujours aussi odieux et offensant. Si tu l’avais vraiment voulu, tu aurais pu détruire ma Mary ou la leur prendre avant maintenant, n’est-ce pas ?] accusa la silhouette de lumière.
« Ne l’avez-vous pas dit vous-même ? » l’œil souriant se tourna vers Sienna. « J’aurais peut-être pu le faire si j’étais intervenu en personne. Mais les restes de pouvoir obscur que j’ai laissés en Mary ne suffisent pas à résister à sa magie. Dans ce cas, je devrais finalement agir personnellement pour faire l’une ou l’autre de ces choses… mais malheureusement, j’ai fait une promesse : j’attendrai patiemment à Babel une certaine personne. »
Après avoir dit cela, le Roi Démon de l’Incarcération se retourna à nouveau pour regarder la silhouette. Celle-ci restait debout, de face, face à Eugène et aux autres.
« Je suis surpris de vous voir encore rôder sous cette forme », commenta le Roi Démon.
[J’ai payé le prix fort pour cela,] répondit la silhouette d’un grand rire. [Cela ne me réjouit pas de te retrouver ainsi, ô Démon Antique. Pourquoi as-tu posé tes yeux sur cet endroit ? Est-ce que tu souhaites te moquer de ma folie ? Ou bien souhaites-tu m’éradiquer complètement ?]
[Non. Tu ne serais pas venue pour une telle raison. Tu es probablement venue après avoir remarqué l’existence d’une possibilité qui a échappé à ton imagination. Tu voulais le voir de tes propres yeux et confirmer que c’était vraiment possible.] La silhouette bougea légèrement la tête. [Cependant, ô Démon Antique, je te permettrai d’assister à cet instant présent, mais je ne te permettrai pas d’observer ce qui viendra après. Je suis consciente que ta position est vraiment ambiguë et étrange, mais quand même. Tu es toujours, en fin de compte, un Démon. Le Roi des Démons, en fait. Tu étais autrefois mon ennemi, et maintenant tu es l’ennemi de tous ceux qui sont ici.]
« Cela me semble juste », répondit le Roi Démon de l’Incarcération avec un nouveau sourire. « Il est normal que vous ressentiez cela. En ces jours du lointain passé, j’étais le Roi Démon. Je suis toujours un Roi Démon maintenant, et je continuerai d’être un Roi Démon même dans un futur lointain. Jusqu’à ce que quelqu’un réussisse enfin à me tuer, je serai toujours un Roi Démon. »
Ayant dit cela, le Roi Démon de l’Incarcération fixa intensément la silhouette. « Comme je l’ai déjà dit, votre présence ici est une véritable surprise pour moi. Après tout, j’étais sûr que votre existence avait déjà disparu de cette terre. »
[J’ai disparu,] répondit la silhouette. [J’ai été complètement effacée. C’est vrai, mon existence avait indubitablement disparu. Mais disparaître ainsi était exactement ce que je voulais. De cette façon, ô Démon Antique, je pouvais échapper à ton attention.]
Le Roi Démon de l’Incarcération éclata de rire à cette réponse. Il continua de rire pendant un bon moment, son seul œil tremblant de haut en bas à chaque éclat de rire. Dans son palais de Babel, assis sur son trône de chaînes, le Roi Démon de l’Incarcération laissa même tomber sa tête en arrière dans un rire, sans se soucier de son image, il pouffa de rire.
Une fois qu’il eut repris son souffle, le Roi Démon dit avec un sourire : « Est-ce que c’est ça ? En effet, je ne me suis pas trompé. Vous avez vraiment disparu. Et maintenant, pour une raison quelconque, vous êtes revenue à la vie. »
Le Roi Démon de l’Incarcération s’enfonça plus profondément dans son trône en posant son menton sur le dos de ses mains. D’innombrables chaînes levèrent la tête comme des serpents avant de s’enrouler lentement autour du corps du Roi Démon de l’Incarcération.
Sentant chaque chaîne s’accrocher à l’autre, le Roi Démon murmura : « Vous avez dit que cela ne vous apportait aucune joie de me retrouver, mais je suis très heureux de vous avoir retrouvée. Parce que, dans un cas rare, je me retrouve à vous désirer de plus en plus. »
[Ahahaha… Quelle invitation extraordinairement pénible et insultante.] La silhouette poursuivit son rire moqueur en levant une main vers lui. [Retire-toi maintenant, ô Démon Antique. Ne souille plus ce berceau de ta présence. Cesse d’agiter mes émotions plus longtemps.]
« Je respecterai votre demande », répondit le Roi Démon de l’Incarcération avec un dernier sourire.
L’œil, qui était toujours courbé dans un rire, se ferma complètement.
Boum !
Le globe oculaire qui pendait au bout du bâton éclata et disparut, puis les veines répugnantes qui le maintenaient en place s’agitèrent à nouveau en s’enroulant autour du bâton.
« Euh… », murmura Sienna, confuse.
Pendant toute cette conversation, Sienna n’a rien trouvé à dire. Elle ne savait même pas comment commencer à comprendre la situation actuelle ou la conversation qui venait d’avoir lieu. Ses pensées se sont arrêtées net dès qu’elle a essayé de comprendre tout cela.
Il en était de même pour Anise et Kristina. Les deux femmes sont restées là à regarder la silhouette avec des yeux écarquillés.
Contrairement au trio, qui partageait des sentiments similaires d’étonnement et de confusion, les sentiments de Carmen étaient complètement différents.
Elle était profondément émue.
Carmen ressentait une énorme vague d’émotion. À l’instant, le Roi Démon de l’Incarcération était arrivé de ce côté. Bien que le véritable corps du Grand Roi Démon ne soit pas descendu en personne, utilisant un moyen auquel seul un Grand Roi Démon avait accès, le Grand Roi Démon avait manifesté un clone maléfique dans ce passage pour tenir une conversation en son nom.
Il avait pris la forme de cet œil hideux, et aussi…
—Tu es toujours, en fin de compte, un Démon. Le Roi des Démons. Tu étais autrefois mon ennemi, et maintenant tu es l’ennemi de tous ceux qui sont ici.
‘Tous ceux qui sont ici’, répéta silencieusement Carmen ces mots, serrant un poing contre sa poitrine gauche.
Qu’y avait-il à douter ? Bien sûr, Carmen Lionheart faisait aussi partie de tous ceux dont la mystérieuse silhouette de lumière avait parlé.
—Il est normal que vous ressentiez cela. En ces jours du lointain passé, j’étais le Roi Démon. Je suis toujours un Roi Démon maintenant, et je continuerai d’être un Roi Démon même dans un futur lointain. Jusqu’à ce que quelqu’un réussisse enfin à me tuer, je serai toujours un Roi Démon.
La réponse du Grand Roi Démon était, selon Carmen, à la fois parfaite et parfaitement en accord avec le caractère du Grand Roi Démon. C’était la réponse la plus appropriée qu’un être aussi maléfique pouvait faire. Carmen croyait vraiment qu’elle pouvait être la personne dont le Roi Démon de l’Incarcération avait parlé, et elle souhaitait désespérément être cette personne…
Eugène aussi a eu besoin d’un moment pour calmer ses émotions.
« Hmph », en laissant échapper un reniflement, Eugène se tourna pour regarder la silhouette.
Après avoir hésité quelques instants, Eugène essaya de sourire à nouveau en demandant : « Est-ce vraiment… toi ? »
[Encore une fois, dois-tu me poser cette question si grossièrement ? Ma réponse précédente n’était-elle pas suffisante ?] soupira la silhouette.
« C’est parce que je ne peux toujours pas en être certain », avoua Eugène.
[Agaroth,] murmura la silhouette. [Tel était ton nom dans ta vie passée, mais toi, dans ta vie actuelle, tu peux te sentir mal à l’aise d’être appelé Agaroth. Je crois qu’il serait normal que tu ressentes cela. Après tout, la vie passée de ton âme est quelque chose qui appartient uniquement au passé.]
La silhouette cessa de parler pendant quelques instants pour regarder Eugène. Puis, elle ajusta sa posture et se tourna vers Eugène avant de s’approcher lentement de lui.
[Cependant,] la silhouette fit une pause. [Cependant… je continuerai à t’appeler Agaroth. J’espère que tu pourras excuser mon insistance à le faire comme une des dernières fixations du défunt. Et après tout, je… je ne connais pas le nom que tu portes actuellement.]
Eugène regarda la silhouette en silence.
[Tu as dit que tu n’étais toujours pas certain, n’est-ce pas ?] continua la silhouette. [Dans ce cas, permets-moi de te donner une réponse certaine. Mon nom est Vishur Laviola. Dans un lointain passé, j’étais la noble Sage de la Tour d’Ivoire culminant le Ciel, qui a accédé au Trône Divin de la Magie.]
Toutes les incertitudes précédentes étaient maintenant éclaircies.
« Hah… ! » Sienna ne put s’empêcher de laisser échapper un souffle de surprise en s’effondrant sur place.
Vishur Laviola, Sienna entendait ce nom pour la première fois. Cependant, elle avait déjà entendu le titre de Sage de la Tour d’Ivoire d’Eugène. Cela signifiait que cette silhouette, Vishur, était celle qui avait atteint l’objectif actuel de Sienna, celui de devenir la Déesse de la Magie.
Sienna avait cru que dans sa vie passée, elle avait probablement — non, avait certainement été la Sage. Eugène avait également la même conviction. C’était parce que Sienna et la Sage se ressemblaient extraordinairement.
Mais non, était-ce vraiment le cas ? Pour commencer, Eugène n’avait pas beaucoup de souvenirs de la Sage. Il en allait de même pour le Dieu des Géants, dont ils soupçonnaient qu’il était la vie passée de Molon.
« …Comment en es-tu arrivée là ? » demanda finalement Eugène. « Toi, celle qui est devant moi en ce moment… est-ce vraiment toi ? Ou bien es-tu une autre forme d’existence modelée sur ses souvenirs ? »
[Il semble que tu sois complètement convaincu par la conclusion erronée à laquelle tu es parvenu.] La Sage secoua la tête avec un léger sourire narquois. [Je devrais déjà te l’avoir dit tout à l’heure. Mon nom est Vishur Laviola. La personne qui est devant toi actuellement est la seule et unique Sage.]
La Sage tourna sur elle-même. Son regard se porta sur Edsillon, qui se tenait devant elle, les épaules affaissées et la tête baissée. Elle claqua sa langue et secoua la tête.
Cela ne pouvait pas être évité.
[Même l’Ancien des elfes ne peut atteindre que cette limite. Penser qu’il s’évanouirait aussi profondément juste en ouvrant la porte…] murmura la Sage en levant la main.
La lumière au bout de ses doigts s’étendit progressivement jusqu’à remplir complètement l’intérieur de l’Arbre-Monde.
Les pieds de chacun quittèrent soudainement le sol et ils flottèrent en l’air pendant quelques instants. Pendant cette courte période de flottement, le paysage autour d’eux avait changé. Il y a quelques instants, Eugène se tenait à l’intérieur de l’énorme Arbre-Monde, mais maintenant il se tenait au milieu d’un champ herbeux ouvert.
« Cet endroit est… », murmura Sienna, qui était tombée au sol, en se relevant péniblement.
Sienna ne connaissait pas cet endroit. Il en était de même pour Eugène. C’était l’endroit où Eugène avait réussi à retrouver Sienna, grâce à l’aide du miracle d’Anise. Du centre de ce champ vert, l’énorme Arbre-Monde était visible à proximité, bien qu’il ne s’agisse que d’une copie de l’Arbre-Monde plutôt que de l’Arbre-Monde lui-même.
« Il n’y a en fait pas grand-chose que je puisse faire pour affecter la réalité », entendirent-ils une voix dire.
La voix était si belle que le plaisir semblait imprégner tout l’être de ceux qui l’écoutaient. Eugène sursauta en se tournant dans la direction d’où la voix provenait.
Au sommet d’une des branches de l’Arbre-Monde, la Sage se tenait dans sa véritable forme, non pas comme une silhouette de lumière. Ses cheveux, qui lui tombaient jusqu’à la taille, étaient aussi brillants que des émeraudes, et ses yeux brillaient comme des saphirs.
Eugène resta là, les lèvres légèrement entrouvertes, à regarder la Sage.
La Sage sauta des branches de l’Arbre-Monde. Malgré la hauteur considérable, la chute de la Sage au sol fut lente, comme la descente d’un ballon. Après avoir atterri doucement au sol, la Sage passa ses doigts dans ses cheveux balayés par le vent en hochant la tête avec satisfaction.
La Sage fredonna avec plaisir : « Hmm, c’est vraiment agréable d’avoir un corps physique. Cependant, je ne sais pas si un corps qui n’existe que dans un monde spirituel comme celui-ci devrait vraiment être appelé un corps physique. La sensation physique de marcher sur la terre et l’herbe après si longtemps est très agréable. Ainsi que le parfum de la forêt et le toucher du vent. »
Eugène resta toujours silencieux.
« Se pourrait-il que tu ne te souviennes pas à quoi je ressemblais ? Ou bien es-tu tout simplement si ému que tu ne peux pas parler, car cela fait si longtemps que nous ne nous sommes pas vus ? » demanda la Sage avec un sourire moqueur.
Eugène fut pris au dépourvu par ces paroles, mais pour l’instant, il se contenta de se tourner rapidement et silencieusement vers le côté.
« Wh-pourquoi es-tu nue ?! » lança Sienna, même si elle avait l’impression de perdre la raison. Elle sauta sur ses pieds et pointa du doigt accusateur la Sage, « Je te le demande, pourquoi es-tu nue ?! Ne sais-tu pas que tu devrais porter des vêtements ? »
« Hmm ? » La Sage cligna des yeux surprise par les cris de Sienna.
Comme Sienna venait de le souligner, la Sage ne portait rien et était complètement nue.
Après s’être regardée quelques instants, la Sage laissa échapper un petit rire : « Pas étonnant que j’aie pensé que le toucher du vent était un peu trop fort. J’avais donc oublié de mettre des vêtements. Cela ne peut être évité ; après tout, cela fait si longtemps que je n’ai plus eu de corps physique. »
« Je te dis de mettre des vêtements ! » Sienna lui rappela bruyamment.
« Ahah, je me demandais pourquoi tu venais de tourner la tête sans rien dire. Agaroth, es-tu trop gêné pour regarder directement mon corps ? Cela semble assez étrange. Après tout, ce n’est pas la première fois que tu me vois nue », dit la Sage en riant en agitant un doigt.
Ce n’était pas sa première fois qu’elle la voyait nue ? Ces mots furent un choc énorme pour tous ceux qui étaient présents. La mâchoire d’Eugène tomba au sol alors que Sienna et Kristina se retournèrent pour le regarder avec un regard noir.
« Je-je ne m’en souviens pas », balbutia Eugène.
Le sourire de la Sage s’élargit encore plus à cette réponse : « Même si tu as refusé de me laisser dormir en paix cette nuit-là, il y a longtemps, tu insistes toujours sur le fait que tu ne te souviens de rien à ce stade ? Quel homme terrible tu es. »
Eugène ne put s’empêcher de laisser échapper des ruisseaux de sueur froide à ces mots. La Sage fut amusée par la démonstration évidente de peur d’Eugène alors qu’elle se créait de nouveaux vêtements. Ironiquement, ces vêtements étaient identiques à ceux que portait actuellement Sienna.
« Pourquoi portes-tu mes vêtements ? » protesta Sienna.
La Sage leva un sourcil : « Junior, tes vêtements ne sont-ils pas les vêtements d’un sorcier ? Ne devrais-tu pas, en tant que junior de quelqu’un qui a suivi le même chemin magique et qui s’est placé au sommet, te sentir reconnaissante que j’ai daigné porter une copie de tes vêtements, alors pourquoi es-tu si offensée ? »
Sienna rétorqua : « Tu peux simplement porter les vêtements que tu portais dans le passé ! »
« C’est peut-être vrai, mais il se trouve que j’ai eu un coup de cœur pour tes vêtements, Junior », insista la Sage avant de s’exclamer en réalisant. « Ah, ne vous inquiétez pas, chère Junior. Je n’ai pas l’intention d’usurper la place de ma junior. »
La Sage regarda Sienna avec un sourire malicieux. Ce regard perçant et ce sourire donnèrent à Sienna l’impression que toutes ses pensées étaient vues à travers, ce qui fit avaler une gorgée nerveuse à Sienna.
La Sage sourit en expliquant : « Cet endroit conserve la dernière trace de mon existence. Après tout, j’ai vraiment trouvé ma fin il y a très, très longtemps, durant les derniers moments de l’Âge Mythique. »
Le regard de la Sage se porta ailleurs. Ses yeux saphirs regardaient Kristina.
« La nature de mon existence ne peut même pas être considérée comme une âme véritable, donc je ne peux pas résider dans le corps de quelqu’un d’autre comme toi.
» La Sage fit une pause avant de hocher la tête : « C’est vrai. Pour être franche, mon existence actuelle ressemble plus à un écho. »
« …Un écho ? » répéta Sienna avec doute.
« Junior », dit la Sage en se tournant à nouveau vers Sienna. Elle s’approcha lentement de Sienna en continuant de parler : « Moi, qui ai disparu avec la fin de l’Âge Mythique, j’ai été appelée ici à cause de toi. Ton désir de maîtriser la magie, ta poursuite de la vérité ultime, ton souhait de connaître les secrets du mana ; c’est ta voix, Junior, qui a exprimé ton besoin et a invoqué mon écho. »
Sienna se souvint soudain du son de rire qu’elle avait entendu en tenant Bloody Mary. Elle regarda le bâton avec stupéfaction. Bloody Mary reposait silencieusement dans sa main, revenue à son apparence habituelle sinistre.
« Haaah », la Sage esquissa un sourire triste en tendant la main vers Bloody Mary. « Ma chère Mary. Le Roi Démon de l’Incarcération t’a traitée si cruellement. Et ce ne sont pas seulement ces veines, ces os, ou ton apparence générale. Son énergie impure a été gravée profondément en toi. Eh bien, cela ne peut être évité. C’était inévitable, après tout. Puisque tous les anciens propriétaires qui t’ont détenue pendant cette longue période n’étaient pas meilleurs que des déchets, la puanteur de leur saleté a forcément pénétré en toi. »
Sienna prit un moment pour ajuster ses expressions et ses émotions. Elle fit taire toutes les pensées blasphématoires, mesquines et honteuses qui avaient surgi en elle quelques instants auparavant.
En ce moment, Sienna avait devant elle la Sage de l’Âge Mythique. La femme qui avait accédé au Trône Divin de la Magie avec seulement un corps humain. Sienna baissa la tête devant cette prédécesseure d’une époque ancienne, l’Aînée qui avait été la première à atteindre l’endroit où elle aspirait actuellement. Puis, Sienna lui tendit poliment Bloody Mary.
« C’est une joyeuse réunion », murmura la Sage avec un sourire.
En recevant Bloody Mary, elle tint le bâton à deux mains.
Crac.
Les vilaines veines qui étaient enroulées autour de Bloody Mary se brisèrent. Les os qui maintenaient le joyau au bout du bâton se brisèrent également en morceaux. Les vaisseaux sanguins tombèrent pour révéler des vignes, et les os furent englobés par des feuilles.
Enfin, le joyau au bout se transforma en une fleur rouge.
« Ma bien-aimée Mary », murmura tendrement la Sage.
La véritable Mary brillait dans les mains de la Sage.
Pensées d’Openbookworm et de DantheMan
OBW : Alors, qui se demande si la Sage a intentionnellement oublié de mettre des vêtements ?
Momo : Le fait que Bloody Mary soit le bâton de la Sage m’a surprise. Je me demande toujours si son histoire précède la Sage ou l’Âge Mythique.