Chapitre 505

Le spectre comprit le sens de ces mots.

Molon avait raison. Le spectre ne connaissait pas Molon. Il connaissait le nom et l’apparence. Molon existait dans sa mémoire, mais ces souvenirs n’appartenaient pas au spectre.

La personne nommée Molon Ruhr, que le spectre connaissait, était basée sur les souvenirs de Hamel. Molon Ruhr n’existait que dans les souvenirs de Hamel.

En revanche, Molon, debout devant lui maintenant, existait dans la réalité, pas seulement dans sa mémoire. Cet homme devant lui n’agissait pas follement comme le Molon des souvenirs. Il n’éclatait pas de rire franc, ni ne montrait une confiance et une amitié inconditionnelles.

Au lieu de rire, cet homme avait de la colère. De la haine, pas de la confiance. Une intention meurtrière, pas d’amitié. Pour le spectre, Molon n’était pas le Molon qu’il avait imaginé d’après les souvenirs, tout comme le spectre n’était pas Hamel pour Molon.

Mais c’est aussi précisément pourquoi Molon était Molon. Molon était exactement comme le spectre l’avait imaginé. Il n’avait pas douté un seul instant que Molon agirait de cette façon après avoir connu la vérité et l’avoir affronté.

Même Hamel aurait réagi de la même manière s’il avait affronté le Chevalier de la Mort de Molon après des centaines d’années. Par conséquent, Molon n’accepterait jamais le spectre, et il ne songerait pas à écouter les circonstances du spectre. Il n’y avait aucune raison pour Molon de le faire.

« Même ainsi, pensa le spectre avec un sourire amer, si je suppliais, tu t’arrêterais pour écouter, ne serait-ce qu’un instant. »

Malgré la colère intense de Molon, si le spectre tombait à genoux et suppliait, il savait que Molon interromprai son attaque momentanément. Si le spectre parlait de sa situation, reconnaissait qu’il était un faux, et expliquait qu’il était autorisé à exister par Vermouth, Molon hésiterait et réfléchirait.

Tel était l’homme qu’était Molon.

« Devrais-je faire ça ? » se demanda le spectre un instant.

Mais le spectre n’était pas Hamel. Il ne pouvait pas devenir Hamel. S’obséder sur cette vérification maintenant semblait ridicule. Ce que le spectre cherchait, c’était ce qu’il pouvait faire, ce qu’il devait faire.

Le spectre ne pouvait pas combattre le Roi Démon de l’emprisonnement ou le Roi Démon de la Destruction. Alors, devait-il se battre contre Noir Giabella ? Le but de son existence était-il d’aider Hamel dans la bataille contre Giabella et d’autres démons ? Est-ce ce que Vermouth avait prévu qu’il fasse ?

Était-ce tout ? Existait-il juste pour combattre des démons insignifiants ? Que pouvait-il faire pour le monde ? Que devait-il faire ?

« Spectre », appela Molon.

Avec seulement la prise d’une hache, tout chez Molon changea. Le spectre sentit une aura puissante émanant de Molon alors qu’il le fixait.

« Tu n’es pas Hamel », dit-il.

C’était une affirmation évidente, indéniable.

« Je ne sais pas si tu es venu ici pour me tromper ou me narguer », continua Molon.

Il y avait une puissance immense concentrée sur la hache. Une puissance sombre s’agita autour du spectre en réponse. Il savait qu’il ne pouvait pas simplement se laisser frapper par la hache.

« Mais spectre, si tu viens à moi avec le visage de Hamel, en parlant avec la voix de Hamel, prétendant me connaître, alors, en tant qu’ami de Hamel, je n’ai pas d’autre choix que d’être enragé », dit Molon.

Le spectre rit juste à ces mots. C’était typique de Molon. Ce rire fit hésiter Molon un instant.

Hamel lui avait parlé du Chevalier de la Mort.

Le spectre était un Chevalier de la Mort fait à partir du cadavre enterré de Hamel dans la tombe du désert. Il a été créé avec tous les souvenirs extraits du corps de Hamel et formés en un être conscient. Certains de ses souvenirs avaient été manipulés pour un contrôle plus facile.

« Il pense qu’il est mort trahi par tout le monde plutôt que de mourir après s’être jeté pour Vermouth », se rappela Molon.

Par conséquent, le Chevalier de la Mort méprisait le monde et tout ce qui était associé à ses anciens camarades. Si tel était le cas, Molon pouvait comprendre pourquoi ce spectre horrible était venu ici seul.

« Il aurait dû venir pour me tuer », réalisa Molon.

Il a été trahi par ses camarades et tué ?

Bien que ce soit un mensonge qui ne valait pas la peine d’être cru, un être né de mensonges serait naturellement influencé par un tel mensonge. En fait, Hamel avait entendu du spectre sa haine et son mépris pour ses anciens camarades, ainsi que son intention meurtrière envers toute la lignée Lionheart.

Si ce spectre, ressemblant à Hamel, apprenait que Molon Ruhr était vivant, il viendrait naturellement pour se venger, surtout si son ego ressemblait réellement à celui de Hamel. Il était presque attendu que le spectre apparaisse.

Mais apparaître sans manifester aucune intention de tuer ressemblait aussi à Hamel.

Alors que Hamel pouvait être en colère contre les descendants de Vermouth, même s’il était rempli de haine et du désir de tuer, Hamel hésiterait lorsqu’il affronterait réellement ses camarades. Hamel demanderait d’abord les raisons de la trahison avant de dégainer son épée et d’attaquer.

Il y avait un sentiment de dissonance.

Molon se débattait pour interpréter cette dissonance. Il était inhabituel que Hamel n’attaque pas immédiatement, mais le silence était inhabituel.

… Molon ne voulait pas l’affronter. Il révéla donc la vérité tout de suite.

« Tu n’es pas Hamel. »

Même après avoir entendu ces mots, le spectre n’a pas réagi sur la défensive. Au lieu de cela, il arborait un sourire nostalgique.

« … Serait-ce possible ? » dit Molon, réalisant la vérité.

La puissance qui remplissait la hache se dissipa légèrement. La présence oppressive autour de Molon s’allégea quelque peu, et la surprise scintilla dans ses yeux, qui étaient auparavant remplis uniquement de rage, de haine et d’intention meurtrière.

« Réalisé … », dit le spectre, sonnant mécontent.

Le spectre n’aimait pas ça.

L’action de Molon n’était pas délibérée. Elle était honnête et instinctive. C’était comme s’il avait agi sans réfléchir.

Mais le spectre ne voulait pas que Molon reconnaisse la vérité. Il ne voulait pas donner à Molon le temps de délibérer sur la vérité qu’il avait saisie. Il ne voulait pas être jugé ou compris avec pitié. L’idée que la haine et l’intention meurtrière de Molon se transforment en sympathie était intolérable.

Oui. Il ne voulait pas de pitié ni de compréhension. Le spectre bondit instinctivement et réduisit rapidement la distance entre lui et Molon.

Molon sentit la puissance des ténèbres déchaînées du spectre, ce qui le choqua.

« Pourquoi ne l’ai-je réalisé que maintenant ? » pensa Molon avec stupéfaction.

Jusqu’à ce moment, il n’avait senti aucune puissance des ténèbres du spectre. Il avait été uniquement absorbé par l’apparence du spectre, qui ressemblait à Hamel. Mais maintenant, le spectre libérait d’énormes quantités de puissance des ténèbres. Cela laissa Molon horrifié. De plus, la nature de la puissance des ténèbres sinistre était…

« Toi ! » La confusion et l’hésitation de Molon disparurent.

Le spectre émettait la puissance des ténèbres sinistre de la Destruction. Il était plus puissant que n’importe quel Nur que Molon avait tué au cours de centaines d’années. Il menaçait de faire basculer et de détruire sa santé mentale.

Malgré le fait d’être appelé un faux, le spectre n’a pas réagi. C’est peut-être à ce moment-là qu’il a compris sa véritable identité. Cette réalisation avait fait hésiter Molon brièvement.

Mais maintenant, Molon n’hésitait plus alors que le spectre libérait sa puissance des ténèbres et attaquait.

Cette entité ne devrait pas exister. C’est ainsi que Molon a choisi de définir le spectre. La simple existence du spectre menaçait de ruiner le monde, en particulier ici à Lehainjar, qui était proche de la Fin dont Vermouth avait averti.

Boum !

La hache de Molon s’écrasa contre l’épée du spectre. Malgré un seul échange de coups, Molon fut immédiatement frappé par une émotion fondamentale. C’était quelque chose qu’il avait longtemps oublié, une émotion que les humains possédaient instinctivement.

Le dégoût. Ce qu’il ressentait était la même émotion qu’un humain pourrait avoir face à des insectes multipodes, à des rats qui se tortillent ou à des cadavres en décomposition. Il ressentait une émotion similaire de dégoût. Mais plus que l’impact du choc, il ressentait du dégoût face à la puissance écrasante que possédait le spectre. Cela lui donnait la chair de poule.

Puis, une autre émotion commença également à s’insinuer dans son cœur. C’était la peur. Molon serra les dents.

Cette puissance des ténèbres… était qualitativement différente de celle des Nur. Même après un seul échange, cela lui rappelait le Roi Démon de la Destruction d’il y a trois cents ans.

« Ugh ! » Un gémissement s’échappa des dents serrées de Molon.

L’épée noire du spectre égalait la hache de Molon dans la lutte de puissance directe, et le déversement incessant de puissance des ténèbres repoussa le mana de Molon.

Il ose.

Crac !

La hache finit par briser l’épée noire. Au moment même où il semblait que Molon allait fendre le spectre, le spectre sauta en arrière.

Au lieu de continuer son assaut, Molon frappa du pied.

Boum !

Une explosion éclata autour de lui.

Molon saisit sa hache à deux mains, concentrant la puissance dispersée en elle. Le spectre leva également les mains tandis qu’il se tenait haut dans le ciel. Il brandissait une paire d’épées trop grandes pour une seule main.

Le spectre fut le premier à lancer ses attaques alors qu’il tombait ; une pluie d’attaques vertigineuse. Même pour Molon, il était impossible de lire et de contrer chaque coup.

Cependant, Molon n’avait jamais eu l’intention de contrer chaque attaque. Au milieu de la volée chaotique, sa hache fendit le centre.

Boum !

La puissance des ténèbres et le mana se mélangèrent, et Molon déglutit difficilement en pensant : « Même si c’est un faux. »

Une seule division n’a pas mis fin à la volée. Des frappes d’épée continues le pressaient de tous les côtés. Cette danse de l’épée était plus avancée que ce dont Molon se souvenait de Hamel. Elle ressemblait également aux attaques actuelles d’Eugène. Ce fait rendait Molon mal à l’aise.

Molon s’était entraîné contre Eugène plusieurs fois par jour au cours des six derniers mois. Ainsi, il réalisa qu’il était assez bien versé dans les attaques du spectre.

C’était familier. Ce fait même fit frissonner Molon. L’épée du spectre n’était pas différente de celle d’Eugène. En fait, elle représentait un point final différent qui avait commencé à partir de Hamel.

Alors, lequel était supérieur ? La réponse était claire : l’art de l’épée d’Eugène.

Il devait l’être. L’art de l’épée qu’Eugène avait montré avant son départ était l’aboutissement de divers éléments. Ce n’était pas quelque chose qui était purement celui de Hamel, mais plutôt une forme d’art de l’épée enrichie par les expériences du Dieu de la Guerre Agaroth, les expériences d’Eugène Lionheart après sa réincarnation, ainsi que d’innombrables batailles à mort avec Molon.

L’épée du spectre ne pouvait pas égaler celle d’Eugène.

Mais elle était tenace. Ses techniques étaient forgées dans la haine et l’intention meurtrière de tuer l’adversaire à tout prix, même si cela signifiait l’autodestruction.

Molon ne voulait pas penser de cette façon, mais l’art de l’épée du spectre rappelait celui de Hamel. Si Hamel s’était entièrement et intensément consacré à l’épée, elle aurait peut-être pris une forme comme celle-ci.

Si Molon n’avait pas rencontré Eugène, s’il n’avait pas su qu’il était la réincarnation de Hamel, et même s’il savait que ce spectre était faux.

« J’aurais pu hésiter », admit Molon.

L’épée forgée dans l’intention meurtrière était implacable et persistante. En un bref laps de temps, Molon brisa des milliers de coups. Mais il ne pouvait pas porter un coup fatal. Il semblait qu’il n’y avait pas de coup fatal contre cette entité.

Molon ne se sentait pas inférieur en termes de puissance, mais le simple fait de s’affronter et d’échanger des attaques avec le spectre semblait le ronger. Non, cela causait vraiment l’érosion de son être.

Cela ressemblait à la façon dont les batailles centenaires avec les Nur avaient usé son esprit. Chaque instant où il faisait face au spectre avait un effet similaire.

« Faux », cracha Molon avec une colère bouillonnante.

Penser que le simple fait de l’affronter causait corruption et folie. Malgré cela, Molon ne reculerait pas. Il savait qu’il n’était pas seul.

S’il devait devenir fou à cause du spectre, errer seul dans une barrière, déchirer les cadavres des Nur et se cogner la tête contre le sol, incapable de mourir, Eugène, Sienna et Anise feraient certainement quelque chose à ce sujet.

Mais même sans cette croyance, Molon ne reculerait pas. Il aurait depuis longtemps abandonné la demande de Vermouth s’il craignait de devenir fou.

« Faux », pensa le spectre.

Combien de fois avait-il entendu cela ? Il ne s’y était jamais habitué. Chaque fois, il sentait que son cœur était arraché. Le spectre ne répondit pas et continua à bouger son épée.

Molon était bel et bien Molon. Sa force et sa hache étaient incomparablement plus puissantes que ce dont le spectre se souvenait. S’ils s’étaient rencontrés juste après que le spectre soit devenu un mort-vivant, le combat n’aurait même pas été viable.

« Comme c’est ironique », chuchota le spectre intérieurement.

Il avait autrefois ragé à l’idée de rencontrer Molon pour se venger malgré la disparité qui aurait existé entre eux dans le passé. Le spectre avala un sourire amer et tordit son corps pour esquiver un coup.

Bien que la hache l’ait à peine raté, elle a quand même déchiré son existence.

« Mourrir de ta main apporterait-elle la paix ? » médita-t-il.

Soudain, la hache de Molon s’arrêta. L’épée du spectre cessa simultanément. Ils n’avaient pas complètement baissé leurs armes, mais le spectre et Molon arrêtèrent leurs attaques et se regardèrent.

« … Tu es un faux. Tu n’es pas Hamel », dit Molon.

« … » Le spectre ne dit rien.

« Mais. » Molon décida de reconnaître ce qu’il ressentait sur le moment. « Ton épée est comme celle de Hamel. »

« … Quoi ? » répondit le spectre, surpris.

« Je me fiche de comment tu prends ça. Tu m’as insulté et… mon ami en venant devant moi. » Molon soupira en secouant la tête. « Mais, moi, Molon Ruhr, je suis un guerrier. Ton épée est affûtée dans le désespoir, et je peux le sentir. Bien que ce soit bref, je l’ai senti lorsque je me suis battu contre toi.

Que disait-il ? Les yeux du spectre tremblèrent dans la tourmente. Imperturbable par le trouble, Molon continua : « Je ne sais pas pourquoi tu es venu ici. Je ne veux pas l’entendre non plus. Cependant, je suis… je suis un guerrier, alors je veux reconnaître ça. »

Molon baissa sa hache un bref instant.

« Moi, Molon Ruhr, te reconnais comme un guerrier », déclara-t-il.

Que l’adversaire soit Hamel, un faux, un humain ou un monstre, peu importe. Si l’on tenait une arme, s’entraînait, poursuivait et se tenait dans la bataille, c’était un guerrier aux yeux de Molon.

Le spectre était un guerrier aux yeux de Molon.

Haha. Le spectre ne put s’empêcher de rire. Une telle déclaration était tellement typique de Molon. Personne d’autre à sa place n’aurait dit la même chose à ce moment-là.

« … Veux-tu me tuer ? » demanda le spectre. Il pensait que la réponse était évidente.

« Oui », la réponse de Molon fut simple et directe.

Il avait le droit de tuer le spectre. Comme il l’a dit plus tôt, le spectre avait insulté Molon simplement en étant là. En tant qu’ami de Hamel, il avait tout à fait le droit de mettre fin au spectre.

Le spectre avait peut-être pensé que mourir de la main de Molon ne serait pas si mal il y a quelques instants.

Mais maintenant, les choses étaient différentes. Il avait entrevu la réponse aux questions qu’il avait cherchées, les questions sur qui il était, ce qu’il pouvait faire et ce qu’il devait faire.

Molon, le brave Molon, avait reconnu le spectre comme un guerrier.

« Non », dit le spectre.

Molon mit de côté sa colère personnelle et ses autres émotions. Il reconnut et fit face au spectre.

Le spectre savait qu’il était un faux, pourtant il avait voulu éviter la vérité. Il avait été lié à ses obsessions erronées. Il avait pensé qu’il était acceptable de mourir de la main de Molon. Le spectre avait ignoré que son obstination avait non seulement conduit à sa propre mort, mais avait aussi rendu Molon malade.

Regarde autour de toi.

Bien que la bataille ait été courte, beaucoup de choses avaient changé depuis le début. Toute la neige de la région s’était évaporée. Il ne neigeait plus du ciel. Au contraire, le ciel autrefois brumeux rempli de nuages de neige était maintenant devenu gris avec quelque chose d’autre.

Du sang.

Le spectre remarqua également le sang qu’il avait répandu. Naturellement, il n’en avait pas été conscient, mais la zone autour d’eux était trempée de sang.

Il avait répandu du sang chaque fois qu’il était blessé ou déchiré par la hache de Molon. Il n’y avait pas prêté attention dans sa bataille contre le Roi Démon de l’emprisonnement. Cela n’avait pas été nécessaire. Cependant, c’était différent ici.

Son sang ne disparaissait pas. Même s’il pouvait rassembler le sang, l’essence sinistre qui s’était infiltrée dans le sol persistait.

Le spectre regarda Molon. Son corps robuste était visiblement couvert de blessures. Pas seulement de simples blessures, mais des coupures et une contamination par la lame de la puissance des ténèbres. En peu de temps, la respiration de Molon était devenue rauque, et des ombres vacillaient dans ses yeux.

« Je ne peux pas mourir de ta main », dit le spectre.

Il ne pouvait pas mourir, surtout pas ici. Le spectre tourna la tête et regarda les lointains sommets des montagnes.

Au-delà se trouvait Raguyaran.

« … C’était un plaisir de te rencontrer », dit le spectre en guise d’adieu.

Avant que Molon ne puisse répondre, le spectre laissa tomber son épée et ferma les yeux.

Lorsqu’il les rouvrit, il leva les yeux vers le ciel.

Des stations flottantes dans le ciel élevé attirèrent son regard.