Chapitre 456

Même le groupe jouant dans la salle des fêtes fut pris au dépourvu par l’envie soudaine de Lovellian de se lancer dans une improvisation.

Pensez-y. Le banquet de ce soir se tenait dans le palais royal de Shimuin, et ce n’était pas un banquet ordinaire. La plupart des souverains les plus puissants du continent s’étaient rassemblés ce soir pour une célébration mémorable commémorant la défaite du Roi Démon par le Héros.

Il était hors de question qu’un groupe invité à un tel banquet soit ordinaire. Chaque membre était un musicien qui vivait de sa musique depuis des dizaines d’années, et tous avaient reçu les plus grands éloges du monde des arts. Pour eux, le comportement soudain de Lovellian, sortant son violon, était non seulement déroutant, mais aussi arrogant.

Cependant, ces pensées s’évanouirent dès que Lovellian commença à jouer.

Il s’agissait d’un Archimage du Huitième Cercle, l’un des rares à occuper le sommet du domaine magique sur tout le continent. Le Maître de la Tour Rouge, arrière-petit-fils de la Sage Sienna et professeur de magie d’Eugène Lionheart. Mais toutes les pensées concernant son identité disparurent car sa façon de jouer du violon était si incroyable qu’il était impossible de croire qu’il avait consacré toute sa vie à la magie. Bien sûr, il y avait une correction sonore grâce aux enchantements du violon, mais même sans cela, les talents musicaux de Lovellian étaient excellents.

Ils n’avaient pas vu les notes de la chanson à l’avance, mais le groupe se mit immédiatement à harmoniser avec la performance de Lovellian. La mélodie riche ainsi créée résonna dans toute la salle des fêtes.

Eugène n’avait pas prévu d’attirer autant l’attention, mais… puisque le glaive était tiré, il devait couper le nœud[1].

Calmant ses nerfs, Eugène se mit à suivre le rythme de la musique. Sienna n’avait jamais appris à danser, mais elle bougea avec agilité, suivant le pas d’Eugène.

« Ceci… ceci est… », Sienna avala sa salive nerveusement en regardant Eugène dans les yeux.

La distance étant si courte, en levant la tête, Sienna ne voyait que le visage d’Eugène. De même, Eugène avait légèrement incliné la tête pour regarder Sienna.

Voyant Eugène sous cet angle, celui d’un homme grand et beau légèrement penché pour la regarder, les épaules de Sienna tremblèrent et elle détourna inconsciemment le regard.

Sienna cria silencieusement : « Pourquoi est-il si beau aujourd’hui — »

Non, ce n’était pas ça. Il avait toujours été aussi beau.

Bien qu’utiliser « beau » pour décrire son visage marqué de cicatrices de sa vie précédente puisse être un peu controversé… d’une certaine manière, le visage renfrogné de Hamel pouvait être dit avoir une sorte de charme ; le charme de quelqu’un qui ressemblait à un voyou, mais dont la personnalité n’était pas du tout celle d’un voyou.

En d’autres termes, il n’était pas vraiment laid, mais son apparence était sérieusement sous-évaluée à cause de ses cicatrices et de ses expressions mauvaises. Bien sûr, c’était juste l’opinion subjective de Sienna, mais si quelqu’un d’autre osait dire devant Sienna : « Le visage de Hamel n’est-il pas vraiment laid ? », Sienna le réprimanderait, peu importe qui il pourrait être.

Contrairement à Hamel, qui nécessitait l’ajout de descriptions complexes et détaillées pour justifier sa beauté, Eugène était simplement attirant. Quiconque le voyait devait admettre qu’il était beau. Mais actuellement, aux yeux de Sienna, il semblait beaucoup plus beau que d’habitude.

Ce maudit salaud avait été comme ça depuis trois cents ans. Parfois, et c’était vraiment extrêmement rare, il faisait des choses si inattendues qu’elles pouvaient ébranler une femme jusqu’au plus profond de son être et lui faire battre le cœur à tout rompre.

Alors qu’Eugène et Sienna se mettaient à danser, d’autres personnes commencèrent à se regarder et à former des couples.

La plupart des invités présents à ce banquet n’étaient pas seulement ceux qui étaient déjà à la tête de grandes familles ; c’étaient aussi pour la plupart des personnes d’âge mûr de haute position sociale. Cependant, ce n’est pas comme s’il n’y avait pas de jeunes gens, dont la moitié étaient de jeunes chevaliers, et l’autre moitié de jeunes nobles de Shimuin. Les nobles se déplaçaient activement, nouant des contacts avec les autres personnes dans la salle des fêtes, discutant avec eux ou les invitant à danser.

De nombreuses jeunes femmes approchaient aussi Cyan.

Après tout, il était le frère d’Eugène et le prochain patriarche du clan Lionheart. Même si elles pouvaient le rêver, il était impossible de penser à devenir sa femme, mais si elles parvenaient à établir une relation durable avec lui aujourd’hui, elles pourraient bien finir par devenir sa concubine un jour.

Cyan se sentait mal à l’aise dans une telle situation. En effet, s’il avait imaginé être au centre d’une telle attention féminine de nombreuses fois, il l’avait rarement vécue en personne.

Ayant été influencé par Eugène dès son plus jeune âge, Cyan avait également consacré la plupart de son temps à son entraînement. Non seulement ça, mais conscient de sa position de prochain patriarche, il avait également été éduqué dans divers domaines d’études, il n’avait donc pas eu beaucoup de temps libre pour profiter de choses comme les fêtes.

Les seules fêtes auxquelles Cyan avait assisté étaient celles où il était accompagné de sa mère, Ancilla, ou des fêtes auxquelles participaient les autres nobles de haut rang de Kiehl. Parce que tout le monde à ces dernières fêtes se méfiait d’attirer l’attention d’Ancilla, les jeunes femmes présentes s’étaient rarement approchées de Cyan.

Ainsi, Cyan resta sans voix, le regard droit devant, une expression mélancolique dans les yeux.

Pour la première fois depuis longtemps, sa mère souriait timidement en dansant en tenant la main de son père. Lady Sienna et Eugène dansaient au centre de la salle des fêtes.

Cyan serra les dents : « Même ce salaud Gargith… »

Avec sa corpulence imposante et sa longue barbe, Gargith ressemblait à un homme de la fin de la trentaine alors qu’il n’était que dans la vingtaine. La robe formelle qu’il portait était couverte de volants, allant au-delà du simple déplacé, étant carrément hideuse. Cependant, même Gargith, qui avait un goût vestimentaire si terrible, dansait avec une charmante dame noble…

Et ce n’était pas seulement Gargith. Parmi tous les hommes que Cyan connaissait, il n’y en avait pas un seul qui ne dansait pas en ce moment. Même Gion, qui était bien au-delà de l’âge du mariage, César, le vice-capitaine des Chevaliers du Lion Blanc, et plus surprenant encore, Ivatar, qui venait de la forêt tropicale sauvage !

S’il le voulait, Cyan aurait pu aussi danser. Après tout, de nombreuses jeunes femmes l’avaient approché, lui demandant de danser ensemble. Cependant, toutes ces jeunes femmes avaient été refusées, et maintenant la seule personne debout à côté de Cyan était Aman Ruhr, dont la robe formelle semblait pouvoir éclater si l’homme faisait le moindre effort.

« J’aurais vraiment dû amener Ayla avec moi », dit Aman avec regret. « Vous voir danser avec ma fille aurait été un si beau spectacle. »

Cyan rit maladroitement : « Haha… oui… »

« Gendre, je suis honnêtement ému par votre comportement. Si autant de filles me demandaient de danser avec elles comme ça, j’aurais au moins dansé une chanson par courtoisie, mais dire que mon gendre prendrait l’initiative de toutes les refuser ! » Aman secoua la tête avec admiration.

Même si Aman a dit cela, comment Cyan oserait-il danser avec une autre femme à une fête alors que le père de sa fiancée était présent …?

Bien sûr, Cyan garda cette pensée pour lui, et même si Aman n’avait pas été là, Cyan n’aurait pas été tellement intéressé à danser avec elles de toute façon. C’est parce qu’il sentait que les femmes qui l’avaient approché essayaient toutes clairement d’établir une relation avec le clan Lionheart de toutes les manières possibles.

Cyan n’était pas le seul à ne pas danser. Il y avait aussi Kristina et Anise. Les Saintes n’arrêtaient pas de boire du vin en regardant le centre de la salle des fêtes.

« Êtes-vous déçues de ne pas avoir pu y aller en premier ? » demanda Ciel en se tenant à côté d’elles, les lèvres pincées.

Bien qu’elle ne savait pas ce que les deux Saintes pourraient en penser, n’ayant pas encore entendu leur réponse, mais pour Ciel — elle ressentait actuellement des regrets et de la jalousie de ne pas être celle qui dansait là-bas avec Eugène en ce moment.

Bien sûr, Ciel a également reconnu la vérité dans sa propre tête. La personne pour laquelle Eugène avait « d’abord » eu des sentiments romantiques était Sienna. Cette relation gênante et désordonnée ne s’était formée qu’en raison de la compréhension de Sienna et du refus de tout le monde d’abandonner. Par conséquent, plutôt que d’être jalouse de Sienna, Ciel devrait être reconnaissante que Sienna ait compris leurs sentiments et leur ait permis de maintenir leur relation actuelle.

Mais bien qu’elle le sache dans sa tête, peu importe combien Ciel essayait de se convaincre, cela ne fonctionnait pas comme elle le voulait. Elle avait l’impression que l’intérieur de sa poitrine était constamment gratté par des ongles, et son estomac était troublé.

Ciel poussa un soupir et se tourna vers Kristina : « C’est… Lady Anise, n’est-ce pas ? »

Ciel ne pouvait que deviner qu’il s’agissait d’Anise d’après la façon dont la prêtresse continuait à vider des verres de vin sans aucune pause. Ciel ne pouvait toujours pas faire la distinction clairement entre les deux personnalités.

Chaque fois qu’elles échangeaient de conscience sans aucun signe apparent, Eugène était le seul à pouvoir distinguer avec précision les deux Saintes. Si elles commençaient à parler, Sienna pourrait aussi faire la différence entre elles, mais étrangement, même sans que les Saintes ne disent un mot, Eugène pouvait les distinguer grâce à des changements subtils dans leurs regards ou leur façon de respirer.

« Comme je l’ai toujours pensé, il est plus sensible qu’il n’y paraît. » Alors que Ciel pensait cela, un verre à moitié vide fut posé sur la table.

« Je suis reconnaissante de ce que j’ai », répondit-elle tardivement à la question de Ciel avec un sourire. C’était en fait Kristina. Bien qu’elle n’aimait pas la bière ou les boissons fortement alcoolisées qu’Anise préférait, le vin était quelque chose qu’elle avait parfois bu avant même qu’Anise ne se manifeste en elle.

« Aussi, ce n’est pas comme si le monde allait finir ce soir, n’est-ce pas ? Je n’ai pas l’intention de me précipiter », dit Kristina avec assurance.

« Lady Anise pense-t-elle aussi de la même manière ? » demanda Ciel prudemment.

« Pourquoi aurais-je une opinion différente ? Comme Kristina, je suis également reconnaissante et satisfaite de tout ce que je possède actuellement. Au départ, après ce qui s’est passé il y a trois cents ans, je ne m’attendais même pas à pouvoir me tenir à ses côtés une fois de plus, sans parler d’être son premier amour », dit Anise d’un reniflement en se penchant vers Ciel et en croisant leurs bras. « En d’autres termes, pour moi, tout ce qui se passe maintenant semble être un rêve sorti de mes fantasmes. »

Alors que la voix d’Anise chuchotait à son oreille, les épaules de Ciel tremblèrent, et sans raison apparente, elle ressentit le besoin de s’éloigner d’Anise.

Amusée par la réaction de Ciel, Anise gloussa et dit : « Kristina et moi sommes satisfaites de simplement regarder Hamel, mais… une personne aussi gourmande que vous en veut évidemment plus, n’est-ce pas ? Leur danse touche à sa fin, alors si vous pensez à rassembler votre courage, ce serait le bon moment. »

« N’avez-vous pas l’intention de danser avec lui ? » demanda Ciel hésitante.

« Kristina et moi ne savons pas danser », admit Anise. « De plus, même si l’autre personne est le Héros… il ne semblerait pas très pieux pour nous, en tant que Saintes, de danser joyeusement devant toutes ces personnes. »

Elle ne disait pas ça pour rien. Parmi tous les paladins et prêtres de Yuras, aucun d’eux ne dansait. En jetant un coup d’œil autour d’elle, Ciel avala nerveusement sa salive.

Et si elle était refusée ? Cette peur apparut un instant, mais Ciel secoua vigoureusement la tête, envoyant de telles pensées hésitantes valser. Cependant, elle ne put s’empêcher de sentir son cœur palpiter, alors pour calmer ses émotions, Ciel regarda Raimira et Mer, qui dévoraient attentivement de la nourriture dans un coin de la salle des fêtes.

Ces deux-là… mangeaient tellement de nourriture qu’il était difficile de croire qu’elles avaient la capacité stomacale de jeunes filles comme elles le semblaient. Ciel ne savait pas ce qui se passait, mais soudain, alors qu’elle mangeait encore, Mer attrapa l’une des cornes de Raimira. Même Raimira, qui avait été si facile à intimider dans le passé, devait avoir appris à contre-attaquer maintenant, car elle ne recula pas et attrapa une poignée de cheveux de Mer à la place.

« Pourquoi sont-elles comme ça…? » se demanda Ciel.

Après s’être chamaillées pendant un moment, elles reprirent toutes les deux à déchirer leur nourriture.

Serait-ce que l’âge mental de quelqu’un est vraiment déterminé par son corps ? Ciel ne pouvait toujours pas croire qu’elles étaient toutes les deux des êtres qui avaient vécu plus de deux cents ans. Pourtant, après avoir regardé ces deux idiotes et enfantines, le battement de son cœur s’était considérablement calmé.

La musique prit fin.

« V-v-vous dansez bien », balbutia Sienna.

La danse a dû durer moins de cinq minutes tout au plus. Une période qui ne peut pas être qualifiée de très longue. Cependant, cela a semblé beaucoup plus court que cela. Sans parler d’une minute ; on avait l’impression que la musique s’était terminée en quelques secondes.

« On aurait pu continuer à jouer pendant quelques heures de plus », se plaignit Sienna en se sentant injustement contrariée envers Lovellian.

S’il avait déjà compris leur situation et décidé de jouer une chanson pour eux, alors, si l’occasion se présentait, il aurait dû choisir une chanson très longue à jouer, alors pourquoi Lovellian avait-il choisi une chanson si courte ? Peut-être était-ce intentionnel ?

Sienna remarqua quelque chose tardivement : « Qu’est-ce que c’est que cette expression ? »

Le visage d’Eugène — les lèvres tordues à un angle subtil, les joues se contractant simultanément, et les sourcils placés à des hauteurs différentes — portait une expression si agaçante qu’elle donnait envie de serrer le poing sans même s’en rendre compte.

« Maître, vous êtes vraiment nul en danse… », chuchota secrètement Eugène. « En tant que magicien, il est logique que vous n’ayez aucun talent pour bouger votre corps, mais encore une fois… vous êtes plutôt bon au combat, n’est-ce pas ? Malgré tout, le fait que vous soyez toujours aussi mauvais en danse signifie probablement que vous êtes né ainsi. »

Sienna regarda Eugène, la bouche grande ouverte, sans voix.

« Il semble que vous ayez besoin de plus de pratique », dit Eugène avec un sourire narquois.

La danse incroyable, son beau visage, la façon dont il l’avait guidée dans la danse avec beaucoup de soin et d’attention aux détails, son cœur qui battait la chamade ; toutes ces choses s’évanouirent alors que sa tête refroidissait rapidement.

Qu’est-ce que ce fou disait ? Ses poings serrés tremblant de rage, Sienna regarda Eugène.

« …Attendez… », Sienna hésita soudainement.

Elle se souvint de la conversation qu’ils avaient eue, se remémorant le bal royal d’il y a trois cents ans avant d’atterrir au port.

À cette époque, ni Hamel ni Sienna n’étaient doués pour la danse. Maintenant, après trois cents ans, Sienna ne savait toujours pas danser. C’est parce qu’après la mort de Hamel, rien au monde ne pouvait lui donner envie de danser.

D’un autre côté, Hamel avait appris à danser assez bien.

Sienna était à peu près la même qu’il y a longtemps, mais beaucoup trop de choses avaient changé pour Hamel.

Cependant, même avec ça, ce n’est pas comme si Hamel avait cessé d’être Hamel. Même si son visage, son corps et son nom avaient tous été modifiés. L’homme qui se tenait actuellement devant Sienna était toujours le même homme dont Sienna était tombée amoureuse.

Si c’était le Hamel d’il y a trois cents ans, il se serait certainement moqué d’elle comme ça après avoir terminé la danse.

Sienna était convaincue qu’elle avait compris ses bonnes intentions. Ce fils de pute au grand cœur avait dit des conneries comme ça parce qu’il ne voulait pas que Sienna se sente attristée et aussi parce qu’il voulait lui montrer qu’il n’avait pas changé par rapport à ce qu’il était dans le passé.

« Merci », dit Sienna, souriant malgré l’humidité dans ses yeux.

Gênée par les larmes qui continuaient à lui monter aux yeux, elle détourna légèrement la tête.

« Pourquoi pleure-t-elle…? » se demanda Eugène.

Pourrait-elle vraiment avoir été aussi blessée parce qu’il s’était moqué d’elle pour sa mauvaise danse ? Eugène médita sur cette question en regardant Sienna.

Étonnamment, la compréhension à laquelle Sienna était parvenue était erronée dès le départ. Eugène n’avait pas dit une telle chose pour Sienna. Il voulait simplement se moquer d’elle parce qu’elle était vraiment nulle en danse.

Mais même la Sage Sienna n’a pas pu découvrir la vérité immédiatement. Ressentant un élan de joie, elle chancela en arrière, loin d’Eugène. Il y a un instant, elle avait voulu continuer à danser, mais maintenant elle avait l’impression que si elle continuait à danser avec lui, elle pourrait éclater en larmes.

En titubant en arrière, Sienna fut rapidement soutenue par Melkith, qui ne savait pas ce qui se passait, et aidée à s’asseoir sur une chaise.

La musique changea.

Mais quelle coïncidence était-ce ? La chanson qui était maintenant jouée était familière à Ciel, qui l’avait entendue dans sa jeunesse, car c’était la chanson qu’elle avait souvent écoutée avec Eugène lorsqu’ils avaient reçu une formation d’étiquette dans le domaine familial.

« Ça doit être le destin », décida Ciel alors que l’intérieur de sa tête s’éclairait avec optimisme.

C’est vrai. Quel était l’intérêt d’hésiter maintenant que les choses en étaient arrivées là ? Ils ne dansaient que sur la musique. Bien que ce palais ne soit pas le manoir du domaine Lionheart, ce ne serait pas sa première fois de danser avec Eugène. En suivant une formation d’étiquette, elle avait tenu la main d’Eugène et dansé en rythme avec lui plus d’une fois.

La dernière fois, c’était probablement… lorsqu’elle avait quatorze ans. À cet âge tendre, elle n’avait pas été capable de bien comprendre ses propres émotions. L’envie de taquiner Eugène et de lui donner du fil à retordre avait eu une influence plus forte sur son cœur que la gêne potentielle, alors elle avait délibérément trébuché de nombreuses fois chaque fois qu’ils avaient dansé ensemble.

Il ne s’agissait que d’un cas où Ciel s’amusait en pensant que ce serait drôle s’ils tombaient l’un sur l’autre, mais même si elle avait souvent trébuché au moment le plus inattendu, Eugène avait toujours continué à guider Ciel dans la danse sans aucune hésitation.

Quand elle repensa à ces jours, Ciel laissa inconsciemment échapper un petit rire. Avec un gloussement, Ciel alla vers Eugène. Eugène, qui était juste resté là, les mains dans les poches, tourna la tête vers le son des pas de Ciel.

Eugène ne fut pas déconcerté par son arrivée.

Sa seule pensée était : « Elle est enfin là. »

Eugène avait prédit qu’une fois qu’il commencerait à danser à ce banquet, Ciel viendrait certainement le chercher.

« Ce n’est pas une chanson familière ? » dit Eugène en brisant le silence avec un sourire.

Ces mots et le sourire qui les accompagnaient surprennent Ciel.

« Tu t’en souviens ? » demanda Ciel.

« Bien sûr que je m’en souviens », confirma Eugène. « Bien que j’aie oublié le nom de l’homme à moustache qui est venu nous apprendre l’étiquette, je peux au moins me souvenir de la chanson qu’il nous a jouée si souvent que je m’en suis lassé. »

« Donc, je ne suis pas la seule à m’en souvenir », pensa Ciel avec un soubresaut surpris avant de s’illuminer d’un sourire familier.

Tout en tendant lentement la main vers Eugène, Ciel dit : « Puisque nous la connaissons tous les deux, que diriez-vous de danser ensemble ? »

Après avoir dit cela, le temps sembla s’étirer comme du fromage fondu. L’écart entre le temps qui passait réellement et la perception du temps de Ciel semblait énorme. Cela a dû durer quelques secondes tout au plus, mais cette courte période a semblé beaucoup trop longue et lente pour Ciel.

« D’accord », accepta Eugène.

Cependant, au moment où Eugène répondit, le flux du temps revint à la normale. Pour Ciel, on avait l’impression que le temps s’était soudainement contracté, comme le relâchement d’un élastique qui avait été tiré tendu plutôt que du fromage fondu. Ciel essaya de répondre calmement, mais sa voix ne sortit pas comme elle le voulait. En fin de compte, au lieu de répondre, Ciel força ses lèvres à sourire et prit la main d’Eugène.

Crépitement.

Au moment où leurs mains se sont rencontrées, même si ce n’était pas la première fois qu’elles le faisaient, on avait l’impression qu’un courant électrique passait entre leurs peaux, les reliant pour la première fois. À partir de ce moment, même la chanson qu’elle connaissait si bien semblait venir de loin.

Tout ce que Ciel pouvait entendre était le son de la respiration d’Eugène. Elle réussit en quelque sorte à bouger son corps et à danser, mais elle ne pouvait même pas dire si elle dansait correctement ou non.

Ne devrait-elle pas baisser les yeux pour vérifier ses pas ? Mais de telles pensées ne lui vinrent même pas à l’esprit. Les yeux de Ciel ne pouvaient voir qu’Eugène, et elle n’essaya même pas de regarder ailleurs.

Aussi, dans l’intimité de sa propre tête, elle pensa : « En effet, ça ne peut être personne d’autre que toi. »

Dans son cœur, Ciel voulait rester avec lui pour toujours. Même si cela signifiait être têtue, elle voulait aller partout où Eugène allait.

« …Mais ça ne fera pas l’affaire », réalisa tristement Ciel.

Il s’agissait de la même chanson qu’ils avaient souvent écoutée lorsqu’ils étaient jeunes. La même danse qu’ils avaient déjà dansée ensemble. Mais maintenant, beaucoup de choses avaient changé. Mis à part le fait qu’aucun d’eux n’était plus enfant, Eugène avait atteint une position extrêmement élevée et distante. Même s’ils avaient dansé ensemble comme ça en se remémorant leur enfance, il était impossible que les choses soient les mêmes que par le passé.

« Je… », Ciel pencha légèrement son corps en avant.

Les lignes de la danse n’ont pas été perturbées, mais grâce au fait que Ciel se penchait si près de lui, on aurait dit qu’ils se serraient dans les bras.

« …Je ferai de mon mieux », promit Ciel.

Elle ne dit pas ça en attendant qu’il lui réponde.

« Je retournerai au domaine principal, et comme vous l’avez dit, je m’entraînerai dur… » Ciel jura : « Je deviendrai une personne qui pourra vous aider, même une seule fois. »

Elle trouverait quelque chose que l’Archimage Sienna ne pouvait pas faire. Quelque chose que même les Saintes, Kristina ou Anise, n’étaient pas capables de faire. Cependant, il devait s’agir de quelque chose que seule Ciel pouvait fournir à Eugène.

« Alors… », Ciel s’arrêta.

Elle avait besoin d’entraîner son mana, d’améliorer sa maîtrise de la Formule de la Flamme Blanche et de maîtriser son Œil Démoniaque, qu’elle ne pouvait actuellement pas utiliser à sa guise.

« …dis-moi que tu me fais confiance », demanda Ciel.

Bien que cela ne demandait pas grand-chose, pourquoi avait-elle l’impression que c’était si lourd à dire ? Et pourquoi son visage devenait-il si chaud encore une fois ? Ciel hésita et baissa les yeux.

« Pourquoi trembles-tu autant quand tu me parles », Eugène rit et attrapa Ciel par les bras.

Son corps fut soudainement attiré dans un câlin alors qu’elle tournait dans les bras d’Eugène.

Eugène lui sourit : « Bien sûr que je te fais confiance, Ciel. »

Ciel prit une profonde inspiration en recevant cette réponse.

C’était la réponse qu’elle avait espérée. C’était aussi celle qu’elle s’attendait à ce qu’il donne. Cependant, lorsqu’elle essaya de penser à comment répondre à ces mots, l’intérieur de sa tête devint vide, et elle ne put tout simplement rien trouver.

Alors Ciel hocha légèrement la tête.

Cela lui suffisait. Je te fais confiance. En fait, ce qu’elle voulait vraiment qu’il dise était quelque chose de beaucoup plus embarrassant…. Ce qu’elle voulait, c’était des mots pleins de son amour, mais ce serait trop gourmand de sa part.

« Ça suffit », répéta Ciel.

Le son de la musique qu’elle n’avait même pas pu entendre auparavant commença à lui parvenir à nouveau. Elle prit même conscience de la façon dont elle bougeait son corps, ou plutôt, ne le bougeait pas.

« Oh mon Dieu, qu’est-ce que je faisais ? » Ciel haleta gênée.

On ne pouvait certainement pas appeler ça de la danse. Après tout, elle s’était juste laissée entraîner par Eugène.

Ciel claqua sa langue, déçue d’elle-même pour s’être comportée si stupidement. Elle ne savait rien d’autre, mais elle avait au moins pensé qu’elle devrait danser mieux que Sienna, qui avait réussi à danser avec Eugène plus tôt. Mais en regardant ce qu’elle avait fait jusqu’à présent, c’était une danse terrible comparable à celle de Sienna.

« Ça ne va pas », décida Ciel, son expression devenant sérieuse.

Après avoir pris cette décision, Ciel éclaircit ses pensées et se concentra sur sa danse.

Une fois sa danse avec Ciel terminée, Melkith vint voir Eugène, faisant des caprices et exigeant de danser avec lui. Sienna regardait Melkith avec audace, mais Melkith semblait ignorer son regard et s’accrocha à Eugène, le suppliant.

« S’il te plaît, s’il te plaît ! »

En fin de compte, Eugène ne fut libéré qu’après que Lovellian et Hiridus aient réussi à maîtriser Melkith.

« As-tu apprécié de danser avec elles ? »

Ensuite, Eugène dut faire face aux questions de Kristina et Anise alors que les deux versaient de l’alcool dans leur gorge comme de l’eau.

« Nous n’avons aucune intention de danser de toute façon, donc nous n’avons ressenti aucune jalousie enfantine en vous regardant danser. Cependant, nous avons bu seules jusqu’à maintenant, et vous n’avez rien bu jusqu’à présent, n’est-ce pas ? Ainsi, vous devriez au moins nous accompagner pour le reste de la nuit », ont-elles insisté.

Malgré ses paroles indiquant qu’elles ne ressentaient aucune jalousie, la lumière dans ses yeux était impitoyable.

Beaucoup de gens se sont approchés d’Eugène, espérant avoir une courte conversation avec lui. Mais même quelqu’un comme Ivatar était intimidé par le regard que Kristina et Anise lui lançaient, donc personne n’a pu parler à Eugène.

En fin de compte, Eugène s’est simplement assis à côté de Kristina et a bu ses boissons jusqu’à la fin de la fête.

1. Le texte original dit « couper quelque chose », mais cela me semble un peu faible, alors je l’ai transformé en référence au nœud gordien. ☜