Chapitre 170
Nina ne savait que dire et ne put que cligner des yeux sans mot.
Il en alla de même pour Gerhard. Inconsciemment, il passa sa main sur son ventre considérablement diminué tandis qu’il fixait son fils, retrouvé après quelques mois d’absence.
Pourtant, malgré leurs retrouvailles, Gerhard ne pouvait se laisser aller à des larmes de joie. Eugène était maintenant un adulte et Gerhard était bien conscient que son fils ne pouvait plus être traité comme un enfant.
Gerhard dit hésitant : … »Pensez-y, je vivrais pour voir le jour… où vous prendriez réellement des elfes comme serviteurs… »
Nina ne dit rien, mais elle ressentait la même chose que Gerhard. Elle n’avait jamais pensé que, de toute sa vie, le jour viendrait où elle aurait à former quelques elfes.
… »Ont-ils vraiment l’intention de servir comme domestiques de l’annexe ? » demanda Nina avec doute.
« Ils ne veulent pas travailler pour la maison principale », expliqua Eugène.
Il y avait déjà assez de domestiques pour tous les besoins de l’annexe.
En premier lieu, les seuls qui vivaient ici étaient Eugène et Gerhard. Et même là, Eugène était absent du domaine principal la plupart du temps, donc Gerhard vivait en fait seul dans l’annexe.
Bien qu’il y ait beaucoup de choses que Nina puisse leur apprendre, elle devait se demander quand exactement ils auraient l’occasion de mettre ces choses en pratique, mais… il n’y avait rien à faire. Puisqu’Eugène avait déjà dit qu’il les accepterait comme ses serviteurs, Nina sentit qu’elle ne devait pas opposer de résistance.
Eugène commença maladroitement : « Euh, eh bien, je sais que c’est un peu impoli de dire ça juste après être rentré de quelques mois d’absence, mais— »
« Tu prévois de repartir ailleurs ? » demanda Gerhard avec un reniflement indigné.
« Il y a une affaire vraiment importante que je dois régler », expliqua Eugène. « Je dois retourner à Aroth pendant un moment. »
« Au moins, cette fois, tu nous préviens à l’avance. »
« Père, es-tu vraiment toujours fâché à cause de ça ? »
« Qui est fâché, petit coquin ? Tu cours partout où bon te semble, alors qu’est-ce que j’ai à être fâché ? » répondit Gerhard avec sarcasme.
Il était dommage qu’Eugène soit parti juste après son retour du château du Lion Noir, sans même dire un seul mot à Gerhard, mais pensez-y, il s’était en réalité enfui à Samar, qui était réputée très dangereuse !
Eugène essaya d’apaiser son père. « Ce n’est pas comme si j’allais quelque part de dangereux cette fois, et je ne veux pas te mentir non plus. Il ne faudra probablement pas longtemps avant que j’aie fini et que je sois sur le chemin du retour. »
… »Ahem. » Gerhard l’incita avec une toux.
« Et après mon retour, je resterai ici tranquillement pendant un certain temps sans partir ailleurs », promit Eugène.
Gerhard finit par céder. … »Il n’est pas nécessaire d’en faire autant. C’est juste qu’en tant que ton père biologique, je dois quand même montrer un peu d’inquiétude pour mon fils unique. Quel parent au monde serait heureux d’entendre que ses enfants sont impliqués dans des affaires aussi dangereuses ? »
« Je suis sûr qu’il y en aurait quelques-uns », rétorqua Eugène.
Gerhard renifla. … »Hmph… eh bien, c’est peut-être le cas, mais je ne suis pas ce genre de personne. Eugène, penses-tu vraiment que ton père est quelqu’un qui aimerait entendre parler de son enfant confronté à des dangers et des malheurs ? »
« Eh bien, bien sûr que non », répondit immédiatement Eugène. « En tant que ton fils, je sais mieux que quiconque combien mon père se soucie de moi et veut me montrer son amour. »
À ces mots, les lèvres de Gerhard se contractèrent dans un sourire réprimé.
Eugène continua : « C’est pourquoi, je promets que je serai également plus prudent, afin que tu n’aies pas à te sentir si inquiet ou triste, père. »
… »Je suis reconnaissant pour ces mots, mais… ne te sens pas trop restreint par une considération inutile pour moi », dit Gerhard en détendant complètement son expression sévère et en tapotant Eugène sur les épaules. « Après tout, tu as déjà eu ta cérémonie de majorité au château du Lion Noir. Tu n’es plus un enfant ; tu es un adulte qui doit assumer la responsabilité de ses actes et décider ce qu’il veut faire. »
Après cette remarque, une longue leçon suivit. Eugène ne ressentit pas le besoin d’interrompre Gerhard pendant qu’il le grondait, répondant à toutes ses questions par des phrases complètes tout en écoutant attentivement jusqu’à la fin.
« Je ne pensais pas que tu l’écouterais vraiment patiemment jusqu’à la fin », dit Kristina par la suite en suivant Eugène dehors, assez surprise qu’Eugène ait un tel côté.
« Qu’est-ce que tu pensais que je ferais au lieu d’écouter patiemment ? Penses-tu que je lui dirais simplement de se taire ? » demanda Eugène avec sarcasme.
« Bien que je ne pensais pas que tu irais jusque-là, je m’attendais à ce que tu essaies d’utiliser un choix de mots plus poli pour raccourcir la conversation », répondit Kristina.
« Il semble que tu penses vraiment que je suis une sorte de bâtard impoli », commenta Eugène.
Kristina nia cela : « Pas du tout. C’est juste que, d’après ce que j’ai vu de toi jusqu’à présent… Monsieur Eugène ne semble pas être le genre de personne à écouter humblement de tels reproches prétentieux. »
« Il semble que tu m’aies vu à travers. Tu as raison. Je déteste la prétention et je déteste aussi quand les gens me grondent en essayant de me dire ce que je dois faire, mais cela dépend aussi de qui me gronde », grommela Eugène en haussant les épaules. « Après tout, mon propre père biologique ne me dit ces mots que parce qu’il s’inquiète pour moi, son fils unique. »
Kristina demanda : « Si c’est le cas, alors n’aurais-tu pas dû lui parler de ce voyage si dangereux dès le début… ? »
Eugène rétorqua : « Et si je lui avais dit ? Une fois qu’il connaîtrait ma raison de partir, serait-il moins inquiet ? Il n’y a aucun moyen que ce soit le cas. Mon père… eh bien… c’est une personne très empathique. Quand j’étais jeune, il y a eu beaucoup de fois où il a éclaté en larmes— »
—Toc toc.
Les paroles enjouées de Sienna résonnèrent soudainement dans sa tête.
C’est vrai. Eugène avait trouvé cela étrange. Dans sa vie précédente en tant que Hamel, il n’avait pas versé de larmes pendant la majeure partie de sa vie. Même lorsque cela était devenu assez douloureux pour qu’il préfère mourir, juste avant la fin de sa vie, il avait refusé de pleurer.
‘Je me demandais pourquoi ce corps à moi était si sujet aux larmes.’
Comme prévu, le sang parlait vraiment. Eugène blâma tardivement les gènes de Gerhard pour le fait qu’il avait éclaté en larmes plusieurs fois depuis sa réincarnation.
… »En tout cas, puisque je sais que c’est pour mon bien, en tant que son fils, je devrais au moins faire semblant d’écouter mon père. Je ne pourrai peut-être pas vivre en suivant ses conseils, mais lorsqu’il les donne, je devrais au moins dire ‘oui, oui’ tout en faisant semblant d’écouter », conclut Eugène.
Distraitement, Kristina répondit : … »Est-ce que c’est ça ? »
Eugène ne pensait pas avoir dit quelque chose d’inhabituel. Selon le bon sens d’Eugène, il estimait que c’était une tendance assez naturelle. En fait, où au monde trouveriez-vous un fils qui suivait fidèlement tous les conseils de ses parents ? Pourtant, il était juste de montrer une sorte d’affirmation positive des soins de leurs parents.
Cependant, la réaction de Kristina était un peu alarmante. Elle fixait simplement Eugène, les lèvres serrées, avec une expression légèrement raide.
… »Ai-je dit quelque chose d’étrange ? » demanda Eugène avec hésitation.
« Non, pas du tout », répondit Kristina.
« Mais ton expression me donne l’impression que tu pourrais penser ça », rétorqua Eugène.
… »Comme tu le sais peut-être déjà, j’ai été abandonnée par mes parents biologiques alors que j’étais encore un bébé. Ensuite, j’ai grandi dans un monastère jusqu’à l’âge de dix ans, lorsque j’ai été adoptée par le cardinal Rogeris et élevée comme sa fille adoptive. Par conséquent, je n’ai jamais connu la relation entre un parent biologique et son enfant », révéla Kristina.
Bien qu’Eugène ait estimé qu’il n’avait rien dit qui devait absolument être vécu pour être vraiment compris, il décida de ne pas le dire à haute voix. Il y avait certaines circonstances dont personne n’aimait vraiment parler aux autres.
—J’ai l’impression que la relation entre toi et moi n’est pas encore assez profonde pour que je sois disposée à partager une telle histoire.
Kristina avait tracé une ligne claire entre eux en disant cela avec un sourire tordu. Eugène n’avait aucune envie de franchir intentionnellement cette ligne.
Kristina changea de sujet. « Quand prévois-tu de partir pour Aroth ? »
« Tout de suite », répondit Eugène.
… »Alors pourquoi sommes-nous revenus dans ta chambre ? » demanda Kristina, perplexe.
« Parce que j’ai besoin de te parler », dit Eugène en s’affalant sur un canapé.
Cela faisait quelques mois qu’il n’était pas retourné dans cette pièce. Avant cela, il avait été absent de cette pièce pendant plusieurs années. Pourtant, cela ne lui semblait pas étranger.
« Je vais à Aroth seul », déclara Eugène.
Kristina fixa Eugène sans rien répondre. Eugène n’évita pas ce regard et pointa simplement le canapé en face de lui.
Finalement, Kristina dit : … »J’aurais déjà dû te le dire, Monsieur Eugène. En tant que Sainte de la Lumière, je dois accompagner le Héros— »
« Quelqu’un a divulgué les informations à votre sujet et moi », interrompit Eugène.
« Cela n’a pas pu être le Pape ou le Cardinal Rogeris », insista Kristina. « Ne te l’ai-je pas déjà dit ? Ces deux-là ne voudraient pas que je meure pour quelque chose comme ça— »
Une fois de plus, Eugène la coupa : « Ils ont pu changer d’avis. Ou cela pourrait avoir été quelqu’un d’autre lié à eux qui a divulgué l’information. »
… »Cela pourrait être le cas, mais je ne peux m’empêcher d’être offensé que tu continues à insister pour soupçonner le Saint Empire. L’information pourrait aussi avoir été divulguée par le clan Lionheart », Kristina transmit ses soupçons.
« C’est vrai », acquiesça Eugène. « Je surveille aussi ça. C’est pourquoi, pour le moment, je dois surveiller la situation. Si c’est le clan Lionheart, alors le chef du conseil pourrait essayer de jouer son jeu une fois de plus parce qu’il ne peut tout simplement pas tolérer mon existence ; alors, lorsque son mouvement échouera, je pourrai agir. »
…, »Kristina digéra cela en silence.
« Le Saint Empire pourrait vraiment être innocent dans tout cela, auquel cas je ne veux pas que tu sois impliqué dans cette affaire », expliqua Eugène.
Kristina fixa Eugène en silence. Elle se frotta ensuite les joues raides avec ses mains et prit quelques respirations profondes.
Avec son sourire habituel de retour sur son visage, Kristina prit la parole : « Monsieur Eugène. »
« Quoi ? » demanda Eugène.
Kristina accusa : « Se pourrait-il que tu me soupçonnes ? »
« Je ne le fais pas », Eugène donna sa réponse honnête. « Barang voulait nous tuer tous les deux, toi et moi. Bien que, eh bien, il disait peut-être ça et peut-être qu’il voulait seulement me tuer. »
…, »Kristina resta silencieuse pendant qu’Eugène continuait.
« Cependant, ai-je besoin de te soupçonner ? Quelle raison aurais-tu de me faire ça ? Eh bien, tu as peut-être tes raisons, mais utiliserais-tu vraiment une méthode aussi lourde pour le faire ? » fit remarquer Eugène. « Tu m’as accompagné au domaine elfique, et tu as aussi vu Lady Sienna pendant que nous y étions. Avant cela, tu voyageais avec moi tout ce temps. Et lorsque j’étais alité pendant quelques jours, tu m’as même soigné. »
… »Alors c’est pour ça que tu ne me soupçonnes pas ? » demanda finalement Kristina.
« Quoi, tu veux que je te soupçonne ? Ne me fais-tu vraiment pas confiance quand je dis que j’ai confiance en toi ? » demanda Eugène avec sarcasme.
… »Pas du tout », dit Kristina avec un sourire en secouant la tête. « C’est juste… ça me surprend. »
« Tu es vraiment surprise par les choses les plus étranges », railla Eugène. « En tout cas, je vais à Aroth seul. Même si tu insistes obstinément pour me suivre, je ne te laisserai pas venir avec moi. »
… »Alors que dois-je faire ? Est-ce vraiment acceptable que je reste simplement ici et que j’attende votre retour, Monsieur Eugène ? » demanda Kristina à contrecœur.
« Non », dit Eugène en se penchant en avant pour regarder Kristina de près. « Je ne connais pas bien les circonstances du Saint Empire. Il m’est également difficile de me pencher sur de telles questions. Cependant, tu devrais trouver cela plus facile que moi. »
… »Haha », Kristina laissa échapper un petit rire en secouant la tête. « En effet, il semble que Monsieur Eugène me fasse vraiment confiance. »
Kristina n’était pas assez stupide pour prendre ce qu’elle entendait pour argent comptant. Elle comprit qu’Eugène traçait une ligne dans le sable. Sans qu’elle ne franchisse cette ligne pour le rencontrer, il serait impossible pour eux d’avoir une confiance totale l’un envers l’autre.
En fin de compte, il lui demandait de choisir soigneusement. Resterait-elle une Sainte dont la loyauté appartenait au Saint Empire ? Ou suivrait-elle la révélation de son Dieu et accompagnerait-elle vraiment le Héros ?
« Il pourrait m’être difficile d’obtenir un résultat qui corresponde aux attentes de Monsieur Eugène », avertit Kristina.
« Je n’attends pas grand-chose », rassura Eugène.
« Si c’est le cas, alors je ferai de mon mieux pour répondre à vos faibles attentes », dit Kristina, puis elle prit un stylo et du papier qui avaient été mis de côté sur une table voisine.
Une fois qu’elle eut fini d’écrire, Eugène lut le papier qu’on lui tendit et demanda : … »Rohanna Celles ? Qui est-ce ? »
« C’est une amie que j’ai faite alors que je vivais encore au monastère », expliqua Kristina.
Eugène vérifia le nom écrit sur le papier et l’adresse indiquée ci-dessous.
Kristina continua : « En fin de compte, j’ai été emmenée par le cardinal Rogeris tandis que Rohanna est restée au monastère. Même après cela, nous avons continué à nous écrire, et nous nous sommes également rencontrées à plusieurs reprises depuis pour passer du temps ensemble. »
« Donc tu dis que nous pouvons lui faire confiance ? » confirma Eugène.
« Oui. Je te contacterai par son intermédiaire, et j’essaierai de t’envoyer une lettre au moins une fois par mois. »
« Et si une lettre ne m’arrive pas dans un mois ? »
« Cela n’arrivera jamais », répondit Kristina avec un sourire narquois
De retour à Aroth, le paysage de ce royaume magique semblait plus familier et accueillant à Eugène que Gidol, la ville où il était né et avait grandi.
‘Eh bien, c’est logique. Depuis que j’ai été adopté dans la famille principale, je ne suis jamais retourné à Gidol.’
Dans le grand cadre de l’Empire Kiehl, le lieu de naissance d’Eugène, Gidol, était à peu près aussi profond dans la campagne qu’on puisse aller. Il y avait des champs, des montagnes, des rizières, et pas grand-chose d’autre. Il y avait une ville là-bas, mais franchement, c’était une ville arriérée qui pouvait à peine être comparée aux villes commerciales miteuses de Samar.
Tout comme lorsque Eugène était arrivé pour la première fois à Pentagon il y a trois ans, l’un des guides s’est approché de lui.
« Êtes-vous un touriste ? Bienvenue à Pentagon, la capitale d’Aro… » Alors qu’il parlait, le guide s’interrompit soudainement, les yeux grands ouverts.
Il reconnut Eugène par ses cheveux gris et la cape en fourrure qu’il portait. Il n’y avait aucune raison pour qu’il ne puisse pas le reconnaître non plus. Eugène avait quitté Aroth il y a quelques mois seulement.
Le guide bailla en pensant : ‘C’est Eugène Lionheart.’
Si vous vouliez travailler comme guide à Aroth, vous deviez connaître toutes les histoires qui circulaient dans la ville ; en particulier les histoires fantaisistes qui ne manqueraient pas de ravir les oreilles des touristes.
Les histoires racontées sur Eugène étaient d’un tel poids qu’il semblait qu’elles ne tomberaient jamais dans la catégorie des banalités.
Eugène était le descendant d’un grand héros. Son adoption dans la famille principale était un événement sans précédent pour le prestigieux clan Lionheart. Même s’il n’était pas un héritier direct, ses compétences étaient telles que personne ne pouvait remettre en question son droit de concourir pour le siège du prochain patriarche. Dès l’âge de treize ans, Eugène avait réussi à surpasser les enfants de la lignée directe grâce à son talent pour les arts martiaux ; pire encore, ce n’était pas seulement les arts martiaux, c’était un ‘génie’ né avec le talent de la magie aussi.
Eugène était réputé être un Enfant du Destin, quelqu’un qui était devenu le plus jeune sorcier à avoir jamais obtenu un laissez-passer pour la Bibliothèque Royale, Akron. Il était même devenu le disciple du Maître de la Tour Rouge, Lovellian Sophis. D’après les rumeurs, à l’âge de dix-neuf ans, il avait déjà atteint le Cinquième Cercle.
Tout cela à lui seul suffisait à captiver les touristes. En ajoutant un peu d’assaisonnement et en leur racontant également les émeutes de la rue Bolero, les touristes seraient heureux d’ouvrir leur portefeuille et de donner un pourboire aux guides.
« Monsieur Eugène ! P-permettez-moi l’honneur de vous accompagner ! »
Les guides choqués accoururent tous. Bien sûr, ils ne voulaient pas seulement l’honneur d’escorter le célèbre Eugène. Les guides espéraient que, après avoir été engagés par Eugène, ils obtiendraient une histoire unique pour eux-mêmes qu’ils pourraient utiliser pour divertir les touristes.
‘Après tout, le guide qui a suivi Eugène Lionheart lors de sa première arrivée à Pentagon n’a-t-il pas récemment acheté un immeuble dans la capitale ?’
Son histoire à succès avait réussi à enflammer les espoirs de tous les guides.
‘Qu’est-ce que c’est que ces salauds ?’ pensa Eugène.
Il avait espéré qu’ils connaîtraient leur place et garderaient leurs distances. Le fait qu’ils accourent au contraire vers lui les yeux roulants de façon folle n’était qu’un casse-tête. Surpris, Eugène sauta du sol et s’envola dans les airs.
« Monsieur Eugène ! P-prenez mon carrosse ! »
« Je veillerai à vous accompagner jusqu’à votre destination dans le confort ! »
Même les cochers des carrosses aériens lui criaient leurs arguments.
L’un des agents de la gare lui cria : « Monsieur Eugène ! Il est interdit d’utiliser la magie volante dans le ciel au-dessus de Pentagon sans autorisation ! Vous devez utiliser les carrosses aériens et les stations flottantes ! »
Eugène connaissait déjà ce fait.
Puisqu’il y avait beaucoup trop de sorciers dans ce royaume magique, si tous ces sorciers utilisaient une telle magie pour satisfaire leur propre convenance, l’ordre de la ville deviendrait bientôt un désordre. Par conséquent, la magie volante et les sorts de transport spatial personnel, tels que Blink, étaient interdits à Pentagon. Seuls les sorciers de très haut rang d’Aroth, y compris les Maîtres des Tours, étaient autorisés à utiliser de telles commodités.
« Eh bien, je suppose que je vais simplement payer l’amende », murmura Eugène.
Eugène ne pensait pas vraiment à la peine. Même s’il était contraint de payer une grosse amende, Eugène avait beaucoup d’argent à dépenser. Mais il n’était pas probable qu’il soit même condamné à une amende. Le maître actuel d’Eugène était le Maître de la Tour Rouge Lovellian ; en dehors de cela, il était également en relation étroite avec plusieurs sorciers de haut rang d’Aroth.
‘Ou si je ne veux pas payer d’amende, je peux simplement demander une faveur au Prince héritier Honein. …Non, à bien y réfléchir, il serait un peu déshonorant de faire une telle demande au Prince héritier. Et si j’utilise le nom du Commandant des Sorciers de la Cour comme excuse à la place ?’
En fait, c’était assez drôle d’être pris dans de telles pensées triviales. Parce que la tâche qu’Eugène s’apprêtait à accomplir serait un événement si énorme, que survoler la capitale ne pouvait même pas être comparé.
Eugène n’avait même pas contacté Lovellian à l’avance pour lui dire qu’il retournait à Aroth. Il se sentait un peu coupable de ne pas l’avoir fait. Cependant, il n’y avait rien à faire.
Pour Eugène, il ne pouvait s’empêcher de se demander si Lovellian lui donnerait vraiment la permission et le soutiendrait dans ce qu’il avait l’intention de faire ; ou si peut-être, en tant que Maître de la Tour Rouge lié à ‘Aroth’, Lovellian pourrait plutôt décider d’empêcher les actions d’Eugène.
‘…Bien que j’ai l’impression qu’il donnerait probablement sa permission’, pensa Eugène avec espoir.
Lovellian était sincère dans son traitement de Sienna comme sa grand-maîtresse.
‘Mais si je lui demande inutilement la permission, je pourrais mettre Lovellian dans le pétrin plus tard’, se persuada Eugène. Ainsi, il décida d’essayer simplement de faire sa tentative en premier.
Eugène s’arrêta dans les airs et regarda en bas. Au loin, il pouvait voir le château royal d’Aroth, Abram, flottant sur le lac. Juste en dessous du château se trouvait la Bibliothèque Royale, Akron. Eugène sourit et descendit.
L’un des trésors d’Aroth, un certain bâton magique, était conservé à Akron.
Créé à l’aide d’un cœur de dragon entier, ce bâton magique avait été utilisé par Sienna elle-même.
Eugène était là pour Akasha.