Chapitre 248
Han Siah se trouvait déjà à la maison de guilde.
« Alors, tu veux que j’apprenne à ces squelettes à maîtriser les arts divins ? »
« Oui. »
« … Ça peut marcher ? »
demanda Han Siah en penchant la tête.
Elle connaissait bien les squelettes de Kim Minwoo.
Elle les avait vus utiliser des compétences de tatouage.
Des squelettes capables d’apprendre.
C’étaient des invocations remarquables.
Mais malgré tout, elle ne pouvait s’empêcher d’avoir des doutes.
« La façon dont les prêtres s’entraînent est très différente de celle des autres classes. Tu le sais, n’est-ce pas ? »
« Oui. La foi est la clé, c’est ça ? »
En effet, comme l’avait dit Han Siah, les prêtres ne développaient pas leur classe comme les autres.
Prenons la magie, par exemple.
Il suffisait d’obtenir un livre de compétence pour que le sort s’active automatiquement.
Cependant, pour utiliser la magie efficacement, il fallait s’entraîner. Savoir comment guider le mana dans son corps était la base.
Et pour aller plus loin,
« Il faut un entraînement adapté à chaque attribut. »
Par exemple, un mage de l’attribut eau devait se familiariser avec l’eau.
Il pouvait s’agir de rester longtemps sous l’eau, au fond d’un lac, ou de méditer en profondeur pour explorer l’origine de l’eau.
En gros, c’était ça.
Ce n’était pas pour rien que certains mages plongeaient dans des vagues gigantesques, comme des tsunamis, pendant leur éveil, en appelant ça une rencontre fortuite.
Bien sûr, même sans faire tout ça, on pouvait lancer librement des sorts d’eau tant qu’on avait assez de mana.
C’était peut-être pour ça.
« En fait, 90 % des mages sur Terre ne s’entraînent pas. »
De l’entraînement ? Des recherches ? De la pratique ?
Que ça serve à quelque chose ou non dépendait entièrement du talent.
Autrement dit, la plupart du temps, on se prenait la tête et on y consacrait énormément de temps, pour un résultat médiocre.
Pendant ce temps, on pouvait franchir un portail, gagner de l’argent, acheter un livre de compétence et apprendre le sort.
Voilà pourquoi.
La magie était déjà difficile, et pourtant, la plupart des mages ne s’entraînaient pas. Ils avaient beau s’acharner, ils ne deviendraient jamais Merhen.
En revanche, les arts divins des prêtres étaient très différents de la magie.
Comme pour la magie, il suffisait d’obtenir un livre de compétence et d’enregistrer la compétence pour pouvoir s’en servir.
Mais pour les approfondir…
« Il faut avoir la foi. »
La foi en un dieu.
Ce dieu n’avait pas forcément besoin d’être une entité précise venue d’un autre monde.
Il suffisait de croire en un être absolu qu’on se représentait dans son esprit.
Ça pouvait être le Dieu de la Terre, Bouddha ou Allah.
L’essentiel, c’était une foi ardente.
Dans les arts divins, c’était tout.
Bien sûr, la foi ne garantissait pas qu’on deviendrait plus fort ; c’était aussi imprévisible qu’avec la magie.
Certains avaient beau croire de toutes leurs forces, leurs arts divins ne progressaient pas du tout ; d’autres, avec un soupçon de foi, les voyaient se développer à toute allure.
Han Siah en était la preuve vivante.
Un talent de rang SSS.
Une simple prière de sa part surpassait sans peine celles de milliers, voire de dizaines de milliers de prêtres fervents.
« Au bout du compte, dans ce domaine aussi, tout est une question de talent… »
« Pardon ? »
« Rien. En gros, il faut une foi solide pour progresser rapidement dans les arts divins, c’est ça ? »
« C’est ça. »
« Dans ce cas, mes squelettes sont peut-être les candidats parfaits pour les arts divins. À qui crois-tu que les squelettes prieraient ? À un dieu inconnu venu d’un autre monde ? Ou à un dieu de la Terre ? »
« Tu veux dire… qu’ils pourraient te considérer comme un être absolu ? »
« C’est possible. Ou alors, le Seigneur de la Mort. »
L’identité de celui qu’ils prieraient n’avait aucune importance.
Tant qu’ils pouvaient manifester des arts divins grâce à leur foi, Kim Minwoo s’en moquait.
Han Siah réfléchit un long moment, puis hocha la tête, comme si elle avait compris.
« En effet, les squelettes seraient peut-être parfaitement adaptés à la foi… »
Si les prêtres de la Terre étaient faibles,
c’était parce qu’ils manquaient de foi.
Il était difficile de croire en quelque chose avec une ferveur presque folle dans une société moderne où la science et la technologie avaient tant progressé.
N’importe qui pouvait « faire semblant de prier ». Mais croire et prier de tout son cœur, sans la moindre hésitation, ce n’était pas à la portée du premier venu.
Mais les squelettes ?
Ils n’avaient presque pas de conscience propre.
Un seul ordre de leur maître suffisait pour qu’ils se jettent sans hésiter dans un brasier.
« C’est du fanatisme pur et simple, non ? »
Des fanatiques au service de leur maître nécromancien. Voilà ce qu’étaient les squelettes.
« Mais ça ne posera pas de problème ? Les arts divins sont l’antithèse des morts-vivants. »
« En général, les compétences ne sont pas conçues pour nuire à leur propriétaire. Si c’était le cas, il faudrait qu’elles offrent un avantage en compensation. »
« Tu veux dire que les compétences s’adapteront pour profiter aux squelettes une fois qu’elles seront générées ? »
« C’est ce que je me dis pour l’instant. Sinon, on n’y peut rien. Ce n’est qu’une classe parmi dix, de toute façon. »
En entendant Kim Minwoo dire qu’il laisserait tomber si ça ne marchait pas, Han Siah ne put que hocher la tête.
« D’accord. Je vais essayer de leur apprendre. »
« Merci. Au fait, Siah, tu crois en un dieu ? »
« … Pardon ? »
Les oreilles de Han Siah devinrent rouge vif.
« C’était juste par curiosité. À l’origine, tu n’étais pas mage ? »
« S-si. »
« Les mages cherchent généralement la vérité, vénèrent la théorie et ont tendance à être froids et rationnels. C’est un peu comme l’huile et l’eau, tout l’inverse des prêtres. »
« Oui… c’est vrai. »
« Pourtant, après avoir utilisé le Ticket de changement de classe, tu as changé de classe d’un coup, non ? Tu as commencé comme prêtresse de troisième classe, tu es devenue Sainte et tu as même créé une relique sacrée. »
Elle hocha la tête.
Han Siah acquiesça.
« Maintenant que j’y pense, c’est vrai. »
Han Siah avait autrefois été une mage froide, une femme rationnelle qui avait grandi sans recevoir l’amour de ses parents.
Après avoir utilisé le ticket de changement de classe et voyagé sur le champ de bataille d’autrefois pour combattre l’armée du Seigneur de la Mort, elle était soudain devenue une prêtresse de rang SSS.
« En y réfléchissant, si toi, Siah, tu as pu devenir prêtresse d’un seul coup… c’est que tu as rencontré un être extraordinaire, non ? Un être si grand qu’il a ébranlé d’un seul coup la foi rationnelle d’une mage moderne. Un être assez grand pour te donner instantanément une foi de rang SSS. »
Était-ce seulement possible parce qu’elle avait rencontré une telle divinité ?
Cette idée lui vint soudain à l’esprit pendant leur conversation.
C’était pour ça qu’il lui avait posé la question.
Il voulait savoir quelle divinité était apparue autrefois, lorsqu’elle avait combattu l’armée du Seigneur de la Mort.
« Mais… tu n’as pas chaud ? »
« … Pardon ? »
« Tu as le visage tout rouge. Tu transpires un peu aussi. Tu veux que je baisse la climatisation ? »
« Oh, non. J-je n’ai pas chaud. Vraiment. Ah, oui ! Je crois que j’ai rencontré la divinité dont tu parlais, Minwoo. »
[N.d.T. : Vous pensez à la même chose que moi ? 🌝]
« Vraiment ? »
Le visage de Kim Minwoo s’illumina.
Le Seigneur de la Mort avait dit qu’il avait combattu le groupe du Héros autrefois. On disait que l’équipement du groupe du Héros leur avait été accordé par un dieu.
Autrement dit, leur univers était un monde où les êtres divins existaient bel et bien.
Avec un peu de chance, il pourrait apprendre qui était le dieu de l’époque…
« Mais… je suis désolée. Je crois avoir vu son visage pendant la prière, mais il est trop flou… »
« Peut-être que son nom… »
« Ça non plus, je ne m’en souviens pas… »
Il hocha la tête.
Enfin, c’était normal.
Il n’était pas nécessaire de connaître le visage et le nom d’un dieu pour croire en lui.
Et puis, si la rencontre avait été aussi mystique, il était naturel que le souvenir lui-même soit flou.
« Tant pis, alors. »
« Je suis désolée. »
« Non, ce n’est pas grave. Je vais laisser les squelettes invoqués au sous-sol de la maison de guilde. Prends-en bien soin. »
« Oui ! Je vais les entraîner aussi vite que possible ! Le temps presse. »
Après que Kim Minwoo eut invoqué les squelettes et quitté les lieux, Han Siah poussa enfin un soupir de soulagement.
« J’ai menti… »
Quand il lui avait demandé en qui elle croyait,
Han Siah n’avait pas pu s’empêcher de paniquer.
Kim Minwoo la voyait comme une ancienne mage froide, mais la réalité était différente.
Si ça avait été le cas, elle n’aurait pas prié toute sa vie. Chaque nuit, quand elle était mage, elle priait.
Pour être libérée de la malédiction de sa famille. Pour que sa mère l’aime vraiment.
Pour que son corps cesse de lui faire mal.
Tous ses vœux n’avaient concerné qu’elle-même.
Mais lorsqu’elle avait affronté Jonas, de la Famille Griff, venu la chercher à l’aéroport,
pour la première fois, elle avait prié pour quelqu’un d’autre.
Pour Kim Minwoo.
C’était à cet instant que son « talent informe » avait pris forme et généré une compétence.
Prière d’espoir (S).
La prière qu’elle avait formulée désespérément toute sa vie sans jamais recevoir de réponse avait enfin été exaucée ce jour-là.
L’homme qui l’avait libérée de la malédiction de sa famille. Celui qui avait vengé la Famille Griff pour elle.
Et celui qui avait répondu à sa foi pour la première fois.
Kim Minwoo.
C’était le nom du dieu sur lequel elle s’appuyait.
[N.d.T. : Putain !! Je venais justement d’émettre la même hypothèse 🤣]
Voilà pourquoi.
Voilà pourquoi elle avait dû mentir.
Même si c’était vrai, le lui avouer en face aurait été trop gênant, non ?
« C’est toi, Hail ? »
Clac !
« Dès aujourd’hui, tu seras un fidèle disciple de l’Unique. »
… Clac.
« Soumets-toi par la foi. C’est l’unique vérité en laquelle je crois. »
Han Siah sourit de toutes ses dents en regardant les milliers de squelettes.
* * *
« Hé, hyung ! Par ici, par ici ! »
Assis dans un café, Park Siwoo agita vigoureusement la main.
« Il fait vraiment chaud. Mais pourquoi tu portes des lunettes de soleil ? »
« Hum ! Je suis une célébrité, maintenant, tu sais. Si je ne me déguise pas comme ça, je ne peux même pas marcher dans la rue. Il y a trop de gens qui me demandent un autographe. »
« Oh, tu as bien grandi, dis donc ? »
« Je me suis pas mal bougé, non ? Regarde ça ! »
Il alluma son smartphone et lui montra quelques articles de presse.
« J’ai réglé tout seul l’explosion du portail de rang A, cette fois. »
« Il y a eu une explosion de portail ? »
« Ouais. Il y en a un qui a explosé récemment. Heureusement, il n’y a pas eu de victimes, alors l’affaire a été étouffée. Un vrai coup de bol. Je me trouvais justement près d’Incheon. Oh, et tu as entendu la nouvelle ? »
« Quelle nouvelle ? »
« Un portail de rang S. Il y en a un qui est apparu à Busan, cette fois. »
« Un portail aléatoire est apparu ? »
Park Siwoo acquiesça.
« Et puis, deux nouveaux portails de rang A sont apparus. Quant à ceux de rang B et C, n’en parlons même pas. Il y en avait déjà tellement le mois dernier… »
Kim Minwoo fronça les sourcils.
Il existait trois types de portails en tout.
D’abord, les portails aléatoires.
C’étaient des portails qui apparaissaient au hasard, à n’importe quel moment et n’importe où, comme à la loterie.
Ensuite, il y avait les portails cachés, puis les portails désignés.
« À partir du rang S, la plupart seront des portails désignés. »
La Mêlée des portails, qui avait lieu tous les deux ans. Pourquoi les pays risquaient-ils leur vie pour y participer ?
C’était simple.
Ils pouvaient « désigner » et répartir les portails de rang élevé, à partir du rang S.
Autrement dit, les portails de rang S apparaissaient rarement au hasard. S’ils surgissaient fréquemment parmi les portails aléatoires, personne n’aurait eu de raison de participer à la Mêlée des portails.
Mais un portail de rang S était apparu au hasard.
C’était inhabituel.
« Je ne me souviens pas de ça. »
Ni de l’apparition d’un portail de rang S en Corée, ni de la multiplication des portails de rang inférieur.
« Et dans les autres pays ? »
« C’est pareil. Je te le dis, à ce rythme, il va se passer quelque chose. L’incident du Roi des Esprits au Japon, et tout le reste. »
« C’est peut-être l’effet papillon. »
« Hein ? »
« Laisse tomber. »
L’apparition de Hardronox.
Les forces des ombres, dont le grand prêtre qui le suivait. Tout ça semblait être un effet papillon provoqué par lui.
On disait que la probabilité de voir apparaître des portails de rang supérieur augmentait avec la concentration de mana sur Terre.
Mais Park Siwoo n’avait pas l’intention d’en dire davantage. C’était aussi le cas des autres membres de la guilde.
« Se mêler davantage aux affaires des ombres… c’est dangereux. »
« Ce grand prêtre, quel monstre. »
Il avait à peine réussi à tuer l’un de ses clones en sacrifiant une de ses vies.
Le corps principal ne devait-il pas être bien plus puissant que son clone ?
Il ne savait pas ce qui arriverait s’il tentait de s’en mêler et de les provoquer maintenant.
« Je vais observer pour l’instant. »
Jusqu’à ce qu’il gagne en puissance.
« Tu as beaucoup monté de niveau ? »
« Hum. Regarde ça. »
Il posa une carte de visite sur la table.
[Éveillé de rang S — Park Siwoo]
« Oh, tu as atteint le niveau 500 ? »
« Ouais, je l’ai dépassé. J’ai même passé l’examen de promotion. J’ai pris des niveaux à une vitesse folle en faisant équipe avec Siah et en nettoyant des portails. »
« Maintenant que j’y pense, je n’ai pas demandé son niveau à Siah. »
« Elle doit être autour du niveau 400, maintenant. »
« Déjà 400 ? »
Quand Han Siah avait rejoint la guilde, vers la fin du mois de mai, elle était de bas niveau, autour de 180.
Même après avoir vaincu le Seigneur des Abysses et pris quelques niveaux, elle devait être dans les 250.
Autrement dit, ce qu’il disait, c’était…
Elle avait pris près de 150 niveaux en un seul mois.
« Depuis que je fais équipe avec elle, on progresse beaucoup plus vite. Elle s’occupe des améliorations et des soins, et moi, j’attaque. On fonctionne à merveille ensemble. »
« Tant mieux. Tu as trouvé une partenaire de groupe. »
« Ouais. Ça aurait été bien que Yerim puisse venir avec nous aussi. Enfin… elle doit sûrement recevoir toutes sortes de choses, en ce moment. »
Park Siwoo dit cela en claquant la langue. La Cité céleste semblait beaucoup l’intriguer.
« La prochaine fois, je te procurerai un autre Certificat de parrainage et je te le donnerai tout de suite. »
« Ce serait génial si Siah pouvait venir avec moi, la prochaine fois… »
« Ça devrait être possible. »
Il avait préparé le terrain et accumulait régulièrement des points de contribution : un magnifique cercle vertueux. Les points de contribution devaient continuer à s’accumuler, même à cet instant.
Il fallait environ 200 000 points de contribution pour envoyer Han Siah et Park Siwoo tous les deux.
« Enfin, ça devrait vite monter. »
Sinon, il pourrait en accumuler lors de son prochain voyage.
« Au fait, hyung, tu as dit que tu fabriquais des prêtres squelettes, non ? »
« Ouais. »
« Ça avance ? »
« On en est encore à la phase expérimentale. L’entraînement devrait prendre environ deux jours. »
« Waouh, des prêtres squelettes. C’est trop classe. Et après leur entraînement, tu as prévu quoi ? »
« Ouais. Il faut que je chasse des dragons. »
« … Des dragons ? »
« Ouais, huit pour être exact. »
« Tu as besoin de leurs cadavres ? Non, attends. Si c’est ça, tu pourrais simplement les acheter. »
« C’est vrai. Ce n’est pas pour leurs cadavres, j’ai juste besoin de les chasser. »
« Les dragons sont des monstres vraiment rares. Mais j’ai l’impression que tu as une chance incroyable, hyung. »
« Pourquoi tu dis ça, tout à coup ? »
« Le portail de rang S apparu à Busan. Il s’appelle le Château du Dragon. »
Le Château du Dragon ?