Chapitre 78
« On dirait que le service de livraison est quelque chose qui plaît partout... » Mike ne put s'empêcher de sourire en secouant la tête. Dans sa vie passée, bien qu'il ait toujours aimé aller au restaurant, il lui était arrivé de commander à manger une ou deux fois.
Cependant, pour éviter que son adresse ne soit révélée, il n'utilisait généralement pas Weibo[1] pour se faire livrer.
De plus, il y a le problème du temps de livraison. Comparé au fait de manger directement au restaurant, ce délai altère la saveur des plats. C'était là son impression sur la livraison.
Bien qu'il ait tendance à être un peu critique, il n'utilisait pas cet argument pour dénigrer la qualité des plats d'un restaurant. Au final, la qualité était surtout plombée par sa propre paresse, ce qui était la raison principale pour laquelle il ne commandait pas souvent.
En outre, le service de livraison moderne dépendait énormément de l'échange d'informations instantané. Sans téléphones ou autres moyens de communiquer immédiatement une commande, la transaction ne pouvait se faire qu'en direct entre l'acheteur et le vendeur.
Le continent de Norland n'était pas très avancé technologiquement, donc ce problème ne serait pas résolu de sitôt. De toute façon, il n'avait pas l'intention de se lancer dans la livraison pour le moment ; le plus important était d'élargir sa clientèle. Il devait encore remplir sa mission d'attirer 1 000 nouveaux clients dans son restaurant.
« Quand viendra le moment de lancer la livraison, les chevaliers errants au chômage feront de bons employés, puisqu'ils ont leurs propres montures et qu'ils connaissent généralement bien les rues de la Cité du Péché », murmura Mike pour lui-même.
L'heure du déjeuner, très chargée, se prolongea jusqu'à la fermeture. Mike refusa calmement les demandes de quelques clients arrivés en retard ; les [Hamburgers juteux] étaient épuisés et il était vraiment fatigué.
« Pff », Mike ferma la porte, poussa un long soupir et finit par s'affaler sur la chaise la plus proche.
« Cher papa, aujourd'hui nous avons vendu un total de 96 [Hamburgers juteux] et 24 [Riz sauté de Yangzhou], nous avons récolté un total de 432 pièces d'or », rapporta Amy joyeusement à Mike en serrant le Vilain Petit Canard contre elle.
« C'est énorme », dit Mike, un peu étonné.
Récolter plus de 400 pièces d'or en un après-midi était vraiment impressionnant. Après avoir déduit le coût des ingrédients, le bénéfice net devait tourner autour de 200 pièces d'or. Il y avait aussi les 100 pièces d'or récoltées le matin même, et les quatre heures de service pour le dîner à venir. Tant qu'il parvenait à suivre la demande pour les [Hamburgers juteux], il pouvait facilement doubler ses revenus.
Ce qui rendait Mike le plus heureux, c'étaient les 40 nouveaux clients venus cet après-midi. Actuellement, son total était de 215/1000 ; à ce rythme, il devrait atteindre son objectif en 15 jours environ.
« C'est vrai, le riz frit arc-en-ciel et le [Hamburger juteux] faits par cher papa sont trop, trop délicieux, c'est pour ça que tout le monde ne peut pas s'empêcher de manger ici. » Amy hocha la tête avec conviction. Elle se mit à genoux pour laisser le Vilain Petit Canard descendre, puis courut aux côtés de Mike. Elle ajouta d'un ton tendre : « Cher papa, tu as travaillé si dur, laisse la petite Amy masser un peu tes épaules, hein ? »
Amy se mit sur la pointe des pieds et tambourina de ses petits poings sur ses épaules et son dos. Comme elle était encore toute petite, elle devait y mettre beaucoup de force, mais elle faisait de son mieux pour lui offrir un bon massage.
Mike sourit en baissant les épaules à sa hauteur. Pouvoir profiter des petits poings de sa fille sur ses épaules... ah, même si elle avait la langue un peu bien pendue devant les autres, Amy était toujours si adorable et sage avec lui.
Quant à son franc-parler, c'était probablement héréditaire, on n'y pouvait rien. Les clients n'avaient qu'à faire avec.
« Très bien, Amy, tu peux arrêter maintenant. Je ne suis plus fatigué. » Mike rit en soulevant Amy pour l'installer sur ses genoux. Il pinça ses petites joues rebondies ; ah, elles étaient si douces et tendres.
Après avoir mieux mangé ces derniers jours, le petit visage d'Amy était devenu plus clair et plus rose. De plus, avec ses nouveaux vêtements et ses bains réguliers, l'enfant sauvage en haillons de toile de jute s'était transformée en une petite princesse.
Cependant, les petites princesses ont aussi leurs propres problèmes. Elle pouvait attirer le regard de rôdeurs et de toutes sortes de personnes mal intentionnées. Mike décida donc qu'il était temps d'apprendre à Amy à repérer les arnaques et les pièges, sinon cette adorable petite fille risquait de se faire duper ou enlever par des gens malveillants.
En d'autres termes, c'était l'heure de la leçon de prévention contre les arnaques !
Cet après-midi, ce fameux Klaus était revenu, mais comme Mike était occupé à cuisiner et Amy à encaisser l'argent, il n'avait pu échanger que quelques mots avec le duo père-fille après s'être assis pendant une heure, avoir mangé deux assiettes de riz sauté et s'être fait gentiment mettre à la porte par Mike à la fermeture.
Naturellement, Mike l'avait fait exprès. Ce type voulait emmener Amy dans ce grand gouffre qu'on appelait la Tour Magique. Ce mage semblait aussi avoir une haute opinion de lui-même et insistait lourdement, même après que Mike l'ait explicitement refusé. Le fait que Mike ne l'ait pas mis sur liste noire était déjà quelque chose pour lequel ce type devrait être reconnaissant.
« Petite Mi, tu dois te souvenir des paroles de papa et bien réfléchir à la question que je vais te poser. Souviens-toi, tu dois bien réfléchir avant de répondre à papa, d'accord ? » dit Mike à Amy avec un sourire.
« Hum », hocha Amy. Ses yeux fixés sérieusement sur Mike. Que pouvait bien vouloir dire papa, semblait demander son expression.
« Si un inconnu te dit : "Viens avec moi, je vais t'emmener quelque part où il y a de la nourriture délicieuse", que dois-tu répondre ? » demanda Mike en regardant Amy droit dans les yeux.
Les yeux d'Amy s'illuminèrent, elle tapa dans ses petites mains et dit : « D'accord ! »
Des lignes noires[2] apparurent sur le visage de Mike. Sa réponse était conforme à ses attentes ; une gourmande comme elle n'avait aucun sens de la méfiance quand il s'agissait de nourriture délicieuse. Cependant, c'était une affaire sérieuse, alors il secoua la tête solennellement et dit : « Non, ce n'est pas la bonne réponse. Petite Mi, tu dois te souvenir qu'un inconnu ne t'emmènera peut-être pas vraiment manger quelque chose de délicieux. Et puis, comment pourrait-il y avoir quelque chose de plus délicieux que ce que papa prépare ? »
« C'est vrai ! La cuisine de cher papa est la meilleure. » Amy hocha la tête, les sourcils froncés alors qu'elle réfléchissait intensément, puis ses yeux s'illuminèrent. « Si quelqu'un me dit ça, je lui dirai juste de venir à notre restaurant ! Comme ça, je pourrai manger de la nourriture délicieuse et gagner de l'argent ! »
« C'est certainement une excellente façon de résoudre le problème ! » Mike ne put que hausser les sourcils, incapable de s'empêcher de louer la pensée radicale d'Amy. Le professeur ne s'attendait certainement pas à ce genre de réponse. Bon, passons à la question suivante : « Hum, question numéro deux, que faire si quelqu'un dit : "Je vais t'emmener dans un endroit amusant..." »
« Oui ! Oui ! Allons-y ! » Amy hocha immédiatement la tête avec joie ; en fait, on aurait dit qu'elle était prête à partir sur-le-champ...
« Non, non, non, tu ne dois pas répondre comme ça. » Mike secoua la tête. Heureusement, ces derniers temps, elle passait la plupart de son temps dans le restaurant. Amy était à l'âge où elle voulait jouer dehors, il était donc important de régler cette question en priorité. Sinon, elle se ferait enlever avant même qu'ils puissent dire [Hamburger juteux]...
Mike regarda Amy sérieusement : « Si ce sont tes petits amis ou la Maîtresse Luna, tu peux aller jouer avec eux. Mais si des inconnus viennent et disent qu'ils veulent t'emmener dans un endroit amusant ou te montrer quelque chose d'intéressant, tu dois dire non. Parce que tout ce qui est amusant et intéressant est avec papa, ces gens essaient juste de te tromper. » [Note du traducteur : Ah, je suis apaisé~ Amy est si mignonne~] [1] Weibo – Service de microblogging chinois
[2] Lignes noires..