Chapitre 77
« Un sac pour le [Hamburger juteux] coûte 5 pièces de cuivre, alors 10 pièces de cuivre pour une boîte à emporter, c'est correct, non ? » lança Mag calmement, sans se laisser démonter. Alors, le [Système] n'était pas content ? Très bien, revenons-en au business.
« 20 pièces de cuivre ! » exigea le [Système] après un moment, avant d'ajouter fermement : « Le bénéfice net du [Riz sauté de Yangzhou] est de 300 pièces de cuivre. Avec le coût supplémentaire de 20 pièces pour la boîte à emporter, tu gagneras toujours 280 pièces. Le [Système] maintient une qualité de matériaux irréprochable comme toujours, et l'extérieur de la boîte sera peint par des artistes de renom. La boîte est biodégradable, parfaitement écologique et peut être réutilisée de nombreuses fois... »
« 5 pièces de cuivre. » Mag fit une contre-offre sans vergogne et ajouta avec légèreté : « [Système], même si je le laisse partir avec l'assiette entière, tu crois vraiment que ce type va laver la vaisselle et me la ramener le lendemain ? Je te rappelle qu'on est sur un marché d'acheteurs. En fait, je trouve même que 300 pièces de cuivre, c'est un peu bas. »
« Marché conclu, 10 pièces de cuivre ! » lâcha rapidement le [Système], d'un ton un peu boudeur et impuissant. « La boîte à emporter est en cours de création, elle sera prête dans 5 minutes. »
« Très bien. » Mag était plutôt satisfait de l'efficacité du [Système]. Il se tourna vers Jacques avec un sourire : « C'est d'accord, par contre, il faudra payer 20 pièces de cuivre supplémentaires pour la boîte à emporter. »
« 20 pièces de cuivre, c'est ça ? Très bien, préparez-moi une portion à emporter. Pour la portion sur place, annulez-la. » répondit Jacques après une courte réflexion.
Bien que les autres restaurants n'aient pas l'habitude de facturer un supplément pour les boîtes à emporter, ce riz sauté coûtait déjà 600 pièces de cuivre, alors 20 de plus, ce n'était rien. Tant que la qualité de ce [Riz sauté de Yangzhou] était à la hauteur du hamburger et capable de donner envie à sa femme de manger un peu plus, il était prêt à payer le prix.
« Veuillez patienter un instant. » Mag hocha la tête et se dirigea vers la cuisine. Il n'avait pas entendu un seul mot du [Système], aucun grondement de réprimande ni aucune plainte sur le fait de s'être fait arnaquer. Pour être honnête, il avait toujours été doué pour gagner de l'argent dans sa vie passée, c'est juste qu'il avait toujours été trop paresseux pour le faire.
Jacques François et les autres dévorèrent leur deuxième [Hamburger juteux] et continuèrent à savourer ce délice, et bien sûr, la perte de poids qui allait avec.
Même si les bourrelets qui tremblaient piquaient les yeux des clients qui venaient d'entrer, l'expression sur le visage de chacun restait joyeuse et satisfaite. On pourrait dire que les clients XXL de Mag, avec leurs visages XXL, amplifiaient le sentiment de bonheur et de gourmandise, au point que cela ressemblait à une publicité qui passerait en arrière-plan. Cela rendait les gens curieux à propos du [Hamburger juteux] et ils se demandaient s'il était vraiment aussi bon qu'il en avait l'air. Bien que beaucoup trouvent toujours que 300 pièces de cuivre, c'était un peu cher, quelques nouveaux clients ne purent s'empêcher d'en commander une portion pour essayer. De cette façon, pas mal de nouveaux clients entrèrent.
5 minutes plus tard, la boîte à emporter fut terminée par le [Système].
Mag, qui était occupé à préparer le [Riz sauté de Yangzhou], se tourna pour jeter un coup d'œil et vit qu'une boîte en fer légèrement plus grande était apparue à côté de celle qui contenait la pile d'emballages de [Hamburger juteux]. À l'intérieur, il y avait une pile de boîtes en bois marron.
Mag éteignit le feu et en prit une pour l'examiner. L'épaisseur de la boîte était similaire à celle du carton de son monde précédent, mais la solidité était bien meilleure. De plus, il y avait un revêtement transparent à l'intérieur, semblable à du plastique, clairement là pour des raisons d'hygiène et pour éviter les fuites de liquide.
Sur le couvercle, on pouvait lire « Restaurant de Mag » au-dessus d'un contour simple de l'image mignonne d'Amy. Dans le coin inférieur droit, il y avait une ligne de texte : c'était l'adresse du restaurant. L'ensemble était très classe et raffiné. Si elle n'était pas si fine, on pourrait presque l'utiliser comme un bol ordinaire au quotidien.
« Pas mal, ça correspond vraiment au style du restaurant. » Mag hocha la tête, satisfait.
Comme on pouvait s'y attendre de la part du [Système], la finition et la qualité étaient impeccables. En vérité, le faire descendre à 10 pièces de cuivre était peut-être un peu excessif.
Naturellement, il ne se sentait pas coupable pour autant ; puisque le [Système] avait accepté si facilement, il n'avait probablement pas perdu d'argent.
De plus, comme il n'y avait pas écrit « Riz sauté de Yangzhou » sur le couvercle, il pourrait l'utiliser comme boîte à emporter pour n'importe quel autre plat à l'avenir.
Mag transféra le [Riz sauté de Yangzhou] dans la boîte. Les belles couleurs du riz restaient intactes.
« Un [Hamburger juteux] et un [Riz sauté de Yangzhou] à emporter. S'il vous plaît, essayez de le garder bien à plat. » Mag plaça les deux articles devant Jacques.
« Très bien, merci. » Jacques baissa les yeux sur la boîte raffinée devant lui, les yeux brillants. Dans un restaurant normal, les boîtes à emporter étaient généralement des emballages bâclés, mais celle-ci avait clairement été conçue par des artisans expérimentés. Rien qu'en la regardant, on aurait cru à une boîte cadeau plutôt qu'à un emballage à emporter.
Pour ne facturer que 20 pièces de cuivre pour une telle boîte, le patron Mag devait sûrement y perdre de l'argent, non ? Jacques, qui trouvait ce riz sauté un peu cher, se dit qu'il venait de faire une excellente affaire.
Quant à sa femme, elle serait sûrement ravie en voyant cette magnifique boîte. Il était impatient de lui rapporter ça pour qu'elle goûte.
« Naturellement, le riz sauté et le hamburger sont meilleurs quand ils sont chauds. Aussi, le hamburger n'est pas recommandé pour les femmes enceintes. » Mag regarda le [Hamburger juteux] dans la main de Jacques, le visage soucieux, pour prévenir son client.
« Très bien, patron Mag. Je voudrais payer ce riz sauté et ce hamburger à emporter d'abord. Pour les deux autres hamburgers, on réglera ça entre nous plus tard. » Jacques hocha la tête en sortant la pièce de dragon pour Mag.
« Patron Mag, je vais payer pour tout le monde. » dit Harrison.
« Le total est de 9 pièces d'or. » Amy, qui tenait toujours le Vilain petit canard, s'approcha, une pièce d'or déjà à la main.
« Cette petite patronne est une sacrée aide. J'ai un fils à peu près de ton âge, et si je l'amenais pour jouer avec toi ? » Jacques sourit en plaçant la pièce de dragon dans la main d'Amy et en prenant la pièce d'or.
« J'aime les sœurs, mais c'est dommage que tu n'en aies pas. » Amy secoua la tête tristement tout en rangeant la pièce de dragon.
« ... ... » Le sourire sur le visage de Jacques se figea. Bien qu'il se sente un peu piqué par la remarque, il n'avait rien à répondre.
« Hahaha... » Les autres amis éclatèrent de rire.
Mag ne put s'empêcher de sourire lui aussi. Même s'il était vrai qu'Amy préférait jouer avec des amies, sa réponse était toujours trop directe.
« Peut-être la prochaine fois. Merci beaucoup, patron Mag, petite patronne. » Jacques retrouva sa dignité et se tourna vers Harrison et ses autres amis : « Bon, je vais y aller pour livrer ça à votre belle-sœur. Ce sera ma tournée la prochaine fois. »
« J'aime cette idée. » Le gros en bleu hocha la tête.
« Dites, c'est pas génial de pouvoir vivre ici, sans quitter la maison et pouvoir manger des choses aussi délicieuses ? » soupira le gros en rouge en regardant Jacques qui portait soigneusement sa boîte de riz sauté.
« Tu ne pourras jamais te payer un chef comme le patron Mag. » le taquina le gros en vert.
« Non, ce que je veux dire, c'est que si le patron Mag pouvait trouver quelqu'un pour nous livrer ces plats délicieux, ce serait génial, non ? Ça ne me dérangerait vraiment pas de payer plus pour un tel service. » dit le gros en rouge en secouant la tête.
« Ça, c'est un service de livraison ! » Mag, qui se dirigeait vers la cuisine, s'arrêta soudainement. [Traducteur : Ahh, Jacques est une personne si gentille. C'est tellement rafraîchissant, je suis apaisé par ça.]