Chapitre 62
Merci de lire ce chapitre sur prosperous food dot com.
Veuillez noter que le traducteur a un rendez-vous médical à l'hôpital demain, et que tous les chapitres seront retardés (sortie légèrement plus tard) ou reportés.
« Patron Mike, votre hamburger juteux n'est pas seulement délicieux. Il m'aide aussi à perdre du poids ! »
Harrison est surexcité. Au-delà du goût, il est enthousiaste parce qu'il sent son sang bouillonner dans ses veines. Cette sensation ressemble à de la graisse qui brûle dans son corps, et elle est bien plus intense que les effets qu'il ressentait quand son père le forçait à s'entraîner à l'escrime.
Qu'est-ce que ça signifie ?
Ça signifie que si manger ce truc peut aider à perdre du poids, c'est le paradis pour les gros comme lui !
Imaginez : savourer un plat de luxe tout en perdant du poids. C'est le rêve de tous les gourmets. Harrison n'avait jamais entendu parler d'une chose aussi merveilleuse.
Mais là, le plat raffiné dont il avait envie est enfin apparu. Son sang bouillonne, et la graisse de son corps brûle. C'est une sensation si forte et excitante. Ça veut dire que les gourmets peuvent avoir le beurre et l'argent du beurre !
Bien sûr, Harrison sait qu'une bouchée ne suffit pas à le rendre svelte du jour au lendemain. Mais manger un hamburger, c'est comme s'entraîner à l'escrime pendant 30 minutes. S'il mange plusieurs hamburgers par jour, il n'aura plus besoin de faire cet entraînement qu'il déteste, tout en continuant à perdre du poids.
Plus il y pense, plus Harrison est excité. Il ne se méprise peut-être pas pour son surpoids, mais ce serait génial de perdre quelques kilos. Au moins, il ne serait plus essoufflé après avoir fait quelques pas.
Et il a plusieurs amis dans la même situation que lui. D'habitude, ils se retrouvent souvent pour faire des festins. Ils ont tous à peu près la même carrure que lui. Harrison a l'intention de les amener ici pour goûter la cuisine du patron Mike, et leur faire découvrir le sens de la « cuisine raffinée » d'ici quelques jours.
Après avoir testé l'effet de ce hamburger juteux, Harrison a changé d'avis. Il va les amener le plus vite possible. La nourriture ici n'est pas seulement savoureuse, elle l'aide aussi à maigrir. Seul un génie comme le patron Mike peut créer un truc pareil.
Michael regarde Harrison, qui transpire à grosses gouttes tandis que la graisse de son corps tremble. Il sourit et accepte le compliment. En même temps, il est surpris intérieurement.
On dirait que les personnes en surpoids ressentent un effet plus important après avoir mangé ses hamburgers. L'effet de ce burger est assez surprenant. S'il peut vraiment faire perdre du poids, alors il a touché le gros lot. Rien que pour ça, le hamburger se vendra comme des petits pains.
Cependant, même s'il connaît les effets du burger, le Système n'a-t-il pas dit qu'il n'agissait que sur le sang ? Alors pourquoi y a-t-il aussi un impact sur la perte de graisse ? Michael ne comprend pas.
« L'obésité excessive comprime les vaisseaux sanguins avec la graisse. Une fois que le sang accélère, il crée une certaine pression sur la graisse dans les vaisseaux et autour d'eux. Par conséquent, cela réduit effectivement la graisse, mais cet effet ne se maintient que dans les vaisseaux sanguins et autour des veines et des artères. Pour ceux qui sont modérément obèses, l'effet n'est pas aussi marqué. L'effet principal de ce hamburger se concentre sur la stimulation sanguine, pas sur la perte de poids. » La voix du [Système] résonne et explique la situation à Michael.
Michael comprend soudain. Pas étonnant qu'Amy et lui n'aient pas ressenti cet effet en mangeant le hamburger.
Mais cet effet secondaire est une bénédiction pour les personnes très corpulentes. Même si elles ne deviennent pas minces en mangeant le hamburger juteux, au moins elles peuvent manger jusqu'à retrouver une forme plus saine.
« L'effet de perte de poids ne peut vous aider que jusqu'à ce que votre corps atteigne un niveau sain. Si vous voulez continuer à perdre du poids après cela, vous devrez contrôler votre alimentation et faire plus d'exercice. » Après avoir écouté l'explication du Système, Michael en informe immédiatement Harrison.
Michael choisit d'être honnête avec lui. Même s'il aurait pu laisser Harrison se faire ses propres idées, si ce dernier découvrait qu'il ne pouvait plus perdre de poids, cela pourrait causer des problèmes plus tard.
Michael estime que le goût de la nourriture suffit à justifier le prix. L'effet secondaire est plutôt un bonus. Avec cette combinaison de goût et d'effets, même si des concurrents arrivaient à faire quelque chose d'aussi bon, il n'aurait pas à s'inquiéter pour son affaire. Car les concurrents ne pourraient pas imiter ces effets secondaires.
« Oh, c'est donc ça ? » Harrison hoche la tête. Il jette un coup d'œil à l'« oncle aux petits yeux » et voit qu'à part être un peu plus rouge et plus vif, ce dernier n'a pas la même sensation de graisse qui « brûle » que lui.
Cependant, après une courte réflexion, il hoche immédiatement la tête : « Même si je peux juste devenir normal et en meilleure santé, c'est déjà merveilleux. En ce moment, j'ai du mal à marcher vite longtemps, et je suis essoufflé après quelques pas. Si je peux devenir plus sain en mangeant ce hamburger juteux, j'y gagne énormément ! Demain, j'amènerai mes potes ici. Ils vont adorer le goût de ce hamburger juteux. Oh, oui, patron Mike, deux hamburgers de plus pour moi. »
« Très bien, veuillez patienter un instant. » Michael sourit et hoche la tête. Il aime cette publicité positive par le bouche-à-oreille. Non seulement cela l'aidera à terminer sa mission de vente, mais cela lui permettra aussi d'attirer des clients différents. 1 000 clients uniques, ce n'est pas rien.
Les autres clients profitent aussi de leur repas et croquent dans leur hamburger juteux. Leurs visages expriment un pur bonheur alors qu'ils dégustent leur plat. Beaucoup gémissent ou s'exclament de plaisir. Ce goût est vraiment exceptionnel !
« Patron, une portion de plus ! »
« Moi aussi ! »
Une seule bouchée suffit à leur donner envie d'en commander d'autres.
« Je le savais ! Les talents de cuisinier de mon papa sont les meilleurs ! » Amy caresse la tête du vilain petit canard et dit doucement. En voyant les expressions ravies sur les visages des clients, Amy se sent très heureuse et fière.
« C'est un restaurant ? » Devant le Mamy Restaurant, Sargeras [1], un démon, jette un coup d'œil au restaurant et fronce les sourcils.
Sargeras a beaucoup voyagé et n'est arrivé à Chaos City que récemment. Il a oublié combien de fois il est venu dans cette ville. Mais il ne s'attendait pas à trouver un nouveau restaurant ici. À en juger par la décoration, il suppose qu'il est tenu par un humain.
Sargeras fait quelques pas et regarde le cristal transparent devant lui. C'est si propre et clair qu'on peut voir à l'intérieur. Il veut toucher le cristal, mais retire immédiatement sa main – ces cristaux doivent être très fragiles et faciles à briser. Ils doivent aussi être très chers. Pour l'instant, il n'a pas assez d'argent pour payer les dégâts.
Sargeras n'a pas beaucoup de pièces d'or sur lui. Plus tard, il ira à la guilde des aventuriers pour accepter des missions plus difficiles avec de meilleures récompenses. Une fois qu'il aura gagné assez d'argent, il continuera à voyager.
Pour un démon de sa force, il peut accomplir la plupart des tâches difficiles qui mettraient à mal les autres races avec facilité. Ces tâches ne sont pas difficiles pour lui, mais les récompenses sont généreuses. Ici, s'il travaille dur, il peut gagner assez d'argent en deux semaines pour couvrir ses frais de voyage pour toute l'année. Cela lui permettra de continuer à voyager et de trouver un moyen de dépasser son niveau actuel.
« En voyant ces gens, il doit y avoir quelque chose de délicieux ici ? » Sargeras regarde à travers la vitre et voit que les humains et les nains à l'intérieur dégustent quelque chose avec plaisir. Ils ont l'air très heureux. Il hésite, puis hoche la tête. « Je vais entrer pour voir. Les humains sont les meilleurs chefs parmi toutes les races. Après le petit-déjeuner, j'irai à la guilde des aventuriers. » Il pousse la porte du restaurant.
« Drelin. » La cloche au-dessus de la porte tinte. Michael lève les yeux et reste stupéfait par ce qu'il voit.
Ce sera le premier client de la race des démons pour le restaurant.Note
[1] 萨格拉斯 – Sargeras – Sans blague, l'auteur est un fan de World of Warcraft. Voici le grand méchant démon de World of Warcraft – Sargeras.
Merci de lire ce chapitre sur prosperous food com. Chapitre suivant :
Si vous lisez la description sur la couverture fournie par l'auteur, vous apprendrez que les démons doivent apporter leurs propres tabourets. Vous découvrirez pourquoi dans le prochain chapitre. C'est hilarant.Avertissement
Les œuvres traduites ici sont le travail de fans des romans et ne sont en aucun cas associées aux auteurs des romans, Qidian et Qidian International. Les lecteurs sont encouragés à soutenir l'auteur des romans en utilisant les liens sur la page du roman.
Toutes les œuvres traduites sont le travail de Prosperousfood.comCopyright (c) 2018 – Prosperous Food. Tous droits réservés.
Avertissement : Ce site est protégé par le DMCA.
[Total : 1 Moyenne : 5/5]