Chapitre 192
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Après un moment, le Système déclare : « Créer la roue demande de l'argent. »
« Je vais payer. »
« Marché conclu ! Une roue de la chance, trois pièces d'or ! » répond le Système avec entrain.
« Attends... »
« Merci ! L'argent a été déduit. Je lance la création de la roue de la chance ! » l'interrompt le Système.
Mag hausse un sourcil. Ce petit grippe-sou est vraiment incroyable, mais trois pièces d'or, ce n'est rien comparé aux prix à gagner.
Il est en train de fabriquer la roue, mais je doute qu'il me dise quels prix m'attendent.
Mag commence à préparer le tofu sucré une fois que le lait de soja est prêt.
...
« Tu dis la vérité, Lucia ? Ce tofu sucré peut vraiment me débarrasser de ces taches de rousseur noires sur mon visage ? » demande une jeune fille nerveuse mais pleine d'espoir à l'intérieur d'une calèche, sa voix claire comme du cristal. Elle porte une robe noire, un chapeau en soie noire et une cape noire.
Elle a de longs cheveux blond clair légèrement ondulés. Un voile noir dissimule son visage, mais pas ses magnifiques yeux violet clair. Elle regarde Lucia, toute expectative.
« Oui, Gloria. Tu es si belle. J'ai le cœur brisé chaque fois que je te vois habillée comme ça. Tu rendras les hommes fous une fois que tu auras retiré ce voile. » Lucia la regarde avec tendresse, tenant doucement ses mains pâles.
« Je les ferai fuir », répond tristement Gloria en baissant les yeux, se couvrant encore plus le visage.
« Non ! Crois-moi ! Bientôt, tu n'auras plus besoin de porter ce voile. » Lucia serre un peu plus sa main. « Tu te souviens de mes cicatrices ? » Elle remonte ses manches et sourit. « Regarde ! Elles se sont beaucoup atténuées ! »
« Oh mon Dieu ! Je n'en crois pas mes yeux ! » s'exclame Gloria, stupéfaite, ses beaux yeux s'illuminant.
...
« Papa, je suis rentrée ! » appelle Amy à l'extérieur vers 11 h 15. Le Vilain Petit Canard dormait. La voix d'Amy le réveille et le pousse à griffer la porte avec excitation.
« Arrête, Vilain Petit Canard ! » dit Amy derrière la porte. Il s'arrête immédiatement et se tourne vers la cuisine en miaulant.
« Pose ça sur la table, Mia », dit Mag en déposant le riz sauté dans une assiette. Il défait son tablier et se dirige vers la porte avec un sourire.
« Ding ! »
Mag ouvre la porte. « Papa ! » s'écrie Amy en se jetant dans ses bras.
Mag s'accroupit pour la rattraper. Souriant, il la fait tourner, la soulève dans les airs, puis la repose délicatement.
« Porte-moi encore, papa ! Encore ! » Amy sourit joyeusement. C'est la première fois que son père la soulève aussi haut.
« Très bien », répond Mag. Le sourire d'Amy suffit à le mettre de très bonne humeur.
L'un des avantages de gagner en force, c'est qu'il peut soulever Amy aujourd'hui. Avant, même la porter dans ses bras était assez épuisant.
Le Vilain Petit Canard court autour d'eux en miaulant, essayant d'attirer leur attention.
« Ça doit être merveilleux d'avoir une fille aussi mignonne », dit Harrison en se tournant vers son ami.
« Je suis tellement jaloux ! » lance Gjergj.
« Ne t'en fais pas. Si ce n'est pas une fille, tu peux toujours en avoir un autre », dit un autre de ses amis.
« Ou tu peux très bien élever ton fils comme une fille », ajoute un autre.
Les six gros sont tous venus aujourd'hui, faisant la queue dans la file du sucré. Ils sont extrêmement voyants.
Beaucoup de clients sourient en regardant Mag jouer avec Amy. Il est beau, riche, adore les enfants et cuisine divinement bien. Il est naturel que beaucoup de jeunes femmes soient attirées par lui.
« Si je l'épouse, j'aurai du tofu sucré, du riz sauté de Yangzhou et du roujiamo à volonté et gratuitement ! » déclare une fille d'environ 14 ans, les mains sur le cœur. Elle fixe le visage de Mag, perdue dans ses rêves.
La femme corpulente devant elle se retourne et lui donne une tape sur la tête. « Quel âge as-tu ?! Arrête de penser à des choses pareilles ou je te casse la jambe ! » rugit-elle.
« Aïe ! » s'écrie la fille, les larmes aux yeux. Mais, en voyant le visage furieux de sa mère, elle n'a d'autre choix que de ravaler ses larmes, faisant la moue, vexée.
Certains clients sourient. La fille vient de dire tout haut ce que beaucoup de femmes pensaient tout bas, mais seule une fille de son âge a osé le formuler.
Urien se tient en tête de la file du salé. La tête de la file du sucré est vide ; personne n'ose s'y placer.
« Ouf, Amy court trop vite. » Krassu arrive avec son bâton, essoufflé. Apparemment, il a eu du mal à rattraper Amy.
« Merci d'avoir ramené Amy », dit Mag à Krassu en posant Amy au sol.
« Tu es vraiment une honte, vieil homme », se moque Urien.