Chapitre 157
Traduit par Kitchennovel point com
La technique de l’abbé Mia était vraiment excellente et elle maîtrisait parfaitement sa force. Elle était bien plus douée que la masseuse standard, et lentement mais sûrement, la fatigue accumulée sur les épaules de Mag disparut. Mag, qui faisait semblant de dormir, finit par s'endormir pour de bon.
« Hein ? » Mag cligna des yeux et regarda l'horloge murale : il était déjà 14 h 30. Il bougea son corps et découvrit que quelqu'un l'avait recouvert d'une fine couverture. Amy s'était endormie la tête posée sur ses bras, elle avait aussi une couverture sur elle et le Vilain Petit Canard était recroquevillé sur ses genoux.
« On dirait qu'on s'est vraiment endormis. » Mag sourit et secoua la tête. Il recula prudemment sa chaise et se leva pour s'étirer longuement, se sentant merveilleusement reposé et détendu.
Le doux tintement de la vaisselle dans la cuisine se fit entendre. La salle à manger avait déjà été nettoyée et le sol était si brillant qu'il pouvait voir son propre reflet. Il avait clairement été astiqué avec un chiffon sec, pas une seule trace d'eau n'était visible.
On aurait dit que l'abbé Mia avait presque fini son travail. Mag plia la couverture, la posa sur le dossier de sa chaise et se dirigea vers la cuisine.
Ce serait du gâchis de ne pas profiter d'une serveuse qui sait si bien masser, ah !
Bien qu'il soit possible de réduire la fatigue en mangeant du [Riz sauté de Yangzhou], il ne peut pas passer sa journée à manger. De plus, sa fatigue était concentrée sur ses épaules et ses bras, ce n'était pas quelque chose qu'il pouvait simplement éliminer en mangeant du [Riz sauté de Yangzhou].
« Abbé Mia, j'ai un travail supplémentaire à te proposer, ça te dirait d'essayer ? Ce n'est pas grand-chose, mais je t'offre un dîner d'une valeur de 600 pièces de cuivre, comme pour le déjeuner. » dit Mag avec un sourire en regardant l'abbé Mia ranger la vaisselle avec soin.
« Vous êtes réveillé. » L'abbé Mia fut un peu surprise par la voix de Mag, et encore plus par ses paroles. C'était déjà une chose merveilleuse pour elle de travailler dans un si beau restaurant, et recevoir gratuitement un déjeuner d'une valeur de 600 pièces de cuivre était déjà incroyable. Avec son salaire actuel, bien qu'il soit élevé, elle ne pourrait pas s'offrir plus de quelques assiettes de [Riz sauté de Yangzhou] par mois. Pourtant, Mag disait qu'il était prêt à lui offrir le dîner aussi ? Un dîner d'une valeur de 600 pièces de cuivre ?
« Que voulez-vous que je fasse ? Il n'y a pas besoin de me payer plus. Je suis encore assez libre avec le salaire que vous me donnez déjà. » Bien qu'elle ait vraiment envie de manger quelque chose de délicieux pour le dîner, l'abbé Mia secoua fermement la tête face à l'offre de Mag.
« Ce n'est pas juste, ce travail sort du cadre de notre accord. Puisque j'ajoute une tâche, je dois ajouter une récompense. » dit Mag en secouant la tête devant les protestations de l'abbé Mia. Cette fille était vraiment trop gentille et facile à satisfaire.
En fait, massages mis à part, Mag était déjà très satisfait du travail de l'abbé Mia. Chaque soir, elle achetait joyeusement quelques biscuits croustillants pour son dîner. Pour cette merveilleuse employée qui faisait le travail de trois serveuses, il était normal de lui offrir un repas supplémentaire.
« Mais... » L'abbé Mia n'était toujours pas convaincue par les arguments de Mag.
« C'est décidé. Cependant, je n'ai pas encore précisé quel était le travail, donc tu pourrais ne pas avoir envie de le faire du tout. » Mag l'interrompit. Voyant son air confus, il rit : « En fait, ce n'est rien de compliqué. Le restaurant devient de plus en plus fréquenté chaque jour, et j'ai peur que mon corps soit un peu dépassé, au point que je ne peux plus simplement manger pour évacuer ma fatigue. J'aimerais que tu me masses les bras et les épaules après nos heures de service, juste pour soulager un peu la fatigue. »
L'abbé Mia, qui pensait que Mag voulait qu'elle l'aide en cuisine, cligna des yeux à plusieurs reprises face à cette demande inattendue. Finalement, elle secoua la tête et dit : « Patron, comment pourrais-je demander à être payée pour ça ? Que diriez-vous de ça : je vous ferai un massage quand vous le voudrez, après tout, ce n'est pas comme si c'était quelque chose de difficile ou qui prenait beaucoup de temps. »
« Eh bien, alors je considère que nous sommes d'accord. Commençons ce soir. » Mag sourit, et après une courte pause, il ajouta : « Nous allons ajouter le [Tofu] au menu ce soir. »
*Gloups*. Au moment où elle pensa au [Tofu sucré] de ce matin, l'abbé Mia ne put s'empêcher d'avaler sa salive. Elle croisa le regard chaleureux et amical de Mag et hésita encore un instant avant de hocher rapidement la tête : « Merci, Patron. Je continuerai à travailler dur et je vous ferai le meilleur massage possible. » Elle était une fois de plus intensément reconnaissante de sa situation professionnelle actuelle.
« Très bien, c'est comme ça que ça doit se passer. » Mag était très satisfait de l'attitude sérieuse de l'abbé Mia. Elle apportait une énergie lumineuse et jeune au restaurant ; la salle à manger était impeccable, la cuisine étincelait. Il hocha la tête avec approbation : « Va te reposer. Quand Amy se réveillera, tu pourras t'entraîner à danser avec elle. »
« Patron, pourquoi ne me laissez-vous pas vous aider en cuisine ? Même si Mia est vraiment stupide, Mia fera de son mieux pour apprendre. » L'abbé Mia regarda Mag avec insistance. Cela l'embarrassait vraiment de se reposer dehors pendant que Mag travaillait tout seul en cuisine. Elle avait l'impression d'être largement gagnante, et maintenant que le restaurant allait aussi lui fournir le dîner, elle se sentait obligée de travailler encore plus dur.
« Hôte, le [Système] vous avertit dès maintenant. Vos talents culinaires ne peuvent être enseignés à personne, sous peine de punition. La punition consiste en une déduction de 0,5 point d'endurance à chaque fois que vous enseignez quelque chose à quelqu'un », la voix sévère du [Système] résonna dans sa tête, elle semblait d'ailleurs assez intransigeante.
« [Système], essaies-tu délibérément de me faire mourir d'épuisement ? » Mag fronça les sourcils. Il avait été assez touché par l'offre de l'abbé Mia. Ce serait génial d'avoir quelqu'un pour aider à couper et préparer les ingrédients, mais avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, le [Système] avait déjà imposé cette règle.
« L'hôte n'est qu'un débutant, vous n'avez maîtrisé que trois recettes, vous n'êtes pas digne d'être le professeur de quelqu'un. » la voix calme du [Système] résonna.
« Hein ? D'après tes paroles, tu veux dire que le statut de chef peut aussi être mesuré ? Et je suis toujours un débutant ? » Mag fronça les sourcils. Quoi qu'il en soit, il avait réussi à préparer deux plats qui rendaient les gens de cet autre monde fous. Le [Tofu] récemment maîtrisé avait même déclenché la première bataille entre le sucré et le salé dans ce monde. Par des mages de niveau 10, rien que ça. Dire que le [Système] le considérait toujours comme un débutant.
Après réflexion, Mag se concentra sur l'autre partie importante des paroles du [Système] : « Hé, donc tu veux dire qu'une fois que j'aurai maîtrisé un certain nombre de plats, je pourrai éventuellement devenir un Maître et enseigner ces recettes aux autres ? »
« Le niveau de l'hôte est trop bas, vous n'êtes pas en mesure d'accéder à cette information. Vous devez faire passer votre restaurant au niveau 2 avant que l'autorisation ne soit accordée. » la voix du [Système] répondit de manière robotique.
Mag fronça à nouveau les sourcils. Dire que le [Système] utilisait ce genre de tours pour le forcer à monter en niveau. Il répondit doucement : « Peu importe, je ne veux pas savoir. »
« Je n'ai pas besoin de ton aide pour l'instant, je peux encore gérer. Va jouer avec la petite Amy. » Mag ne pouvait pas se permettre de voir son endurance déduite, puisque le [Système] lui barrait déjà la route, il ne pouvait rien y faire pour le moment.
De plus, des choses comme pétrir la pâte et préparer le [Tofu] nécessitaient des compétences spécialisées. Des compétences qui avaient été directement insérées dans son esprit, mais pour lesquelles il avait dû passer des heures dans la cuisine de test du [Système] pour les maîtriser. Avoir l'abbé Mia dans les pattes pour l'aider serait probablement plus gênant qu'autre chose.
« Très bien, juste... faites-moi savoir si vous souhaitez que je vous aide. » L'abbé Mia hocha fermement la tête. Cet aspect du caractère de Mag lui était déjà clair : il ne changerait pas d'avis une fois qu'il l'avait pris. Ainsi, sans autre supplique, elle sortit de la cuisine.
Mag prit son tablier et le noua fermement autour de sa taille. Ce soir, ce serait le véritable début du [Tofu], il devait donc préparer beaucoup plus d'ingrédients que d'habitude.
« Nouvelle mission du [Système] : Limiter la commande à un [Tofu] par client pendant dix jours. Aucune pénalité en cas d'échec — Si vous réussissez cette mission, vous obtiendrez un tirage gratuit au [Tirage au sort du Chef Cuisinier] ! »