Chapitre 111
Ils prirent tous un déjeuner rapide ensemble. Comme Mia l'avait demandé, il lui prépara deux [Hamburger juteux]. Il prépara un [Riz sauté de Yangzhou] pour Amy et lui-même, en plus d'un [Hamburger juteux] supplémentaire.
« Sœur Mia, vas-y, goûte. Le [Hamburger juteux] est vraiment super délicieux, tu verras. » Amy mangeait son riz sauté tout en lorgnant sur le [Hamburger juteux] entre les mains de Mia.
« Mmm, » acquiesça Mia, les yeux rivés sur le pain farci de viande dans sa main. Elle en avait déjà servi une tonne aux clients, et l'extase pure sur leurs visages lui donnait une petite idée de la chose. Qui sait combien de litres de salive elle avait avalés en secret pendant qu'elle s'activait à servir ces plats délicieux à des clients comblés. Après avoir travaillé toute la matinée, elle en avait enfin un entre les mains. Avec une expression pleine d'attente, elle en prit une grosse bouchée.
« Cette saveur ! » Mia ne put s'empêcher de s'exclamer !
Des pains moelleux et dodus qui enserraient une épaisse tranche de poitrine de porc braisée. Lorsqu'elle mordit dedans, le jus de viande parfumé jaillit. La viande tendre fondait presque dans sa bouche, enrobant sa langue. C'était comme si chaque papille gustative chantait un air de délice. Comparé au [Riz sauté de Yangzhou], relativement subtil, le goût de ce plat avait beaucoup plus de caractère. Alors que la saveur perçait ses sens, elle ne put s'empêcher de fermer les yeux de bonheur. Même après avoir avalé, un peu à contrecœur, elle pouvait encore sentir la sensation persistante du porc braisé et de la sauce dans sa bouche à chaque inspiration.
Cette sensation merveilleusement béate devint cependant soudainement explosive lorsque la nourriture atteignit son estomac. Une vague de chaleur parcourut son sang, se diffusant dans tout son corps. Son visage devint rouge vif, et elle eut l'impression que quelque chose était sur le point d'exploser en elle ; elle eut envie de monter sur la table et de rugir comme un dragon vers le ciel.
Deux boutons sautèrent au niveau de sa poitrine, révélant une peau blanche immaculée, et un bruit sourd retentit sous sa jupe tandis qu'une queue de dragon écailleuse faisait basculer sa chaise en arrière.
Mag et Amy baissèrent les yeux au même moment, leur gorge se nouant alors qu'ils avalaient leur bouchée de riz. La surprise sur leurs visages était assez similaire.
« Dire qu'elle a littéralement fait exploser ses vêtements ! Et puis, c'est un phénomène de retour aux ancêtres ? » Mag balaya du regard la vallée blanche révélée devant lui, puis la queue de dragon sous la jupe. Il ne s'attendait vraiment pas à assister à une scène d'accident de garde-robe dans ce monde.
Les fines écailles sur la queue n'étaient pas plus grandes que l'ongle d'un petit doigt, chacune brillant comme de l'or pur. Elle s'agitait de gauche à droite, comme anxieuse d'être observée. Si elle pouvait se transformer complètement en dragon, elle serait probablement un dragon d'or géant.
« Waouh, c'est une queue de dragon ! » Amy leva les yeux vers Mia, soupirant d'émerveillement.
Le Petit Vilain Petit Canard sortit aussi la tête pour jeter un œil. Étonnamment, il n'avait pas peur ; en fait, il montra même les dents et feula. Peut-être voyait-il la queue comme une rivale, car il griffa l'air de manière menaçante.
« Ça devrait aller, » dit Mag en fronçant les sourcils. Si elle retournait vraiment à l'état d'ancêtre pour devenir un dragon complet, ce serait une bonne chose pour Mia. Après tout, les dragons géants se trouvaient au sommet de la puissance sur le continent de Norland et naissaient puissants.
Mia finit par arrêter son rugissement de dragon et ouvrit lentement les yeux. Une lumière dorée jaillit de son œil d'or, ses joues délicates étaient rosées, son front perlé de sueur, et un regard embrumé flottait dans ses yeux. C'était comme si une bête géante, piégée à l'intérieur de son corps, avait enfin été libérée. Elle ressentait une somnolence chaleureuse, à tel point que ses jambes semblaient un peu flageolantes.
La chaleur serpentait dans son corps comme des volutes de fumée ; c'était comme si une énergie mystérieuse nourrissait constamment la bête géante en elle. C'était la première fois qu'elle ressentait cela, c'était si agréable qu'elle soupira, presque fondue de soulagement. Puis, ses yeux embrumés se fixèrent sur une cuillère, avant de se poser sur les visages stupéfaits de Mag et d'Amy.
Elle baissa la tête et vit sa poitrine dénudée. Le visage de Mia, qui avait retrouvé sa couleur normale, s'embrasa bien plus qu'avant. Elle se raidit et se couvrit la poitrine.
En réaction à son agitation, la queue de dragon renversa une autre chaise. Elle se retourna instinctivement et vit la queue dépasser de sous sa jupe. Choquée, elle balbutia : « Ce... ceci... qu'est-ce que c'est ? » Son petit visage pâlit, on aurait dit qu'elle était prête à pleurer.
« Mia, ne t'inquiète pas. Puisque tu es une demi-elfe dragon, ce [Hamburger juteux] a dû agiter ton sang et possiblement déclencher un phénomène de retour aux ancêtres, ou peut-être même une évolution. En fait, ça pourrait être une bonne chose pour toi. » Mag se leva et toucha doucement l'épaule de Mia, la regardant avec bienveillance.
Elle n'était qu'une jeune fille de 17 ans, qui avait grandi sans aucun sentiment de sécurité et vivait dans la peur de son propre corps. Voir soudainement une queue de dragon apparaître de nulle part, il n'y avait aucun moyen qu'elle puisse se calmer immédiatement.
Mia croisa le regard doux de Mag et son humeur s'apaisa lentement. Une main agrippée à son chemisier, elle regarda Mag avec des yeux rouges et interrogateurs : « Mais, mais, je ne veux pas de queue, je ne veux pas que les gens me regardent avec des yeux bizarres. C'est déjà assez dur d'avoir des cornes, avoir une queue, c'est juste... »
« Il n'y a rien de bizarre là-dedans, c'est très mignon. » Mag secoua la tête en lui adressant un sourire encourageant.
« C'est vrai, c'est vrai, c'est une queue de dragon très mignonne. Si Sœur Mia se transforme vraiment en dragon géant, s'il te plaît, emmène Amy et le Petit Vilain Petit Canard voler dans le ciel. » ajouta Amy avec enthousiasme.
« Mais, je veux juste être une personne normale. Je veux travailler comme une serveuse ordinaire dans un bon restaurant, avec cette apparence... » Le visage de Mia se tordit de désespoir, mais la main sur son épaule la réchauffait un peu. Amy et Mag la regardaient aussi avec gentillesse, ce qui la réconforta, jusqu'à ce qu'elle se retourne, voie cette queue de dragon dorée, et que son visage retombe dans l'impuissance et l'inquiétude.
Mag regarda Mia et eut pitié d'elle. Normalement, quand quelqu'un découvrait qu'il avait du sang de dragon ou le potentiel de devenir un vrai dragon, il serait aux anges.
Si elle voulait se venger de tous ceux qui lui avaient fait du tort par le passé, ils seraient désormais impuissants face à elle.
Cependant, sa première pensée était de s'inquiéter de perdre un emploi de serveuse ordinaire à cause de l'apparition d'une queue. Elle ne semblait pas nourrir de haine envers ces personnes sans scrupules qui l'avaient exploitée toute sa vie. Le seul objectif de Mia était de vivre une vie calme et paisible.
« Ne t'inquiète pas, même avec une queue, tu restes notre employée. » dit Mag sincèrement.
« Patron Mag, » Mia leva les yeux vers Mag, les yeux rougis.
« Et puis, peut-être qu'en te concentrant, tu peux même faire disparaître cette queue. » Mag sourit en retirant sa main de son épaule. Les personnes qui avaient mangé le [Hamburger juteux] et subi des changements drastiques ne se limitaient pas à Mia ; Amy et Sargerass avaient aussi connu un grand gain de puissance grâce à lui. Puisque le [Système] disait qu'il n'y aurait pas d'effets indésirables, il était tout à fait possible que ce changement soit contrôlable.
« La faire disparaître ? » Les yeux de Mia s'éclairèrent. Puis, elle ferma les yeux et serra les poings. Après un moment, une lumière dorée brilla sur son corps, et soudain, la queue sous sa jupe disparut.
« Yi, la queue de dragon a disparu. » Amy plongea la tête sous la table, surprise.
« Elle a vraiment disparu ! » Mia écarquilla les yeux de surprise et de joie. Elle était si heureuse qu'elle fit un léger tour sur elle-même, sa jupe flottant légèrement sans aucun appendice supplémentaire. Elle leva les yeux vers Mag, un peu excitée : « Patron Mag, je peux vraiment la faire disparaître. »
« C'est bien. À part ça, y a-t-il d'autres changements ? » Mag poussa aussi un soupir de soulagement, on dirait que la parole du [Système] était fiable.
« J'ai l'impression que mon corps est rempli d'une puissance infinie, comme si je pouvais travailler toute la journée sans être fatiguée. » Mia leva le poing, observant son propre corps avec une agréable surprise.
« Eh bien, c'est une bonne chose. » dit Mag avec un sourire. Puis, il regarda la table où le [Hamburger juteux], entamé d'une bouchée, reposait toujours. « Tu veux toujours manger ça ? »