Chapitre 103
La première chose qu'elle goûta fut le parfum de l'œuf. Lorsque ses dents percèrent le riz, la saveur onctueuse du jambon se libéra. Les autres saveurs dominantes qu'elle put distinguer étaient la crevette, ainsi qu'un mélange subtil d'assaisonnements et de légumes. D'une certaine manière, la sensation en bouche semblait évoluer à chaque bouchée, et lorsqu'elle finit par avaler, le parfum du riz restait imprégné entre ses dents.
La bouchée qu'elle venait d'avaler se transforma en un flux chaleureux qui coula le long de sa gorge jusqu'à son estomac. Elle pouvait littéralement sentir la nourriture se diffuser dans tout son corps ; chaque cellule, chaque muscle et chaque cheveu semblait se réjouir, ce qui remonta son moral en un clin d'œil.
« Comment peut-il exister une chose aussi merveilleuse à manger dans ce monde ! Non, c'est forcément un rêve ! Oh, que c'est bon ! » Les yeux d'Abbé Mia s'ouvrirent soudainement. Quelle quantité de riz une cuillère pouvait-elle contenir ? Incapable de se retenir, elle en ramassa une petite montagne et l'engloutit. La délicatesse du plat se répandit dans tout son corps, lui donnant l'impression de plonger la tête la première dans une source chaude bienfaisante, faisant fondre toute la froideur et la faim persistantes. Encore et encore, cuillerée après cuillerée, elle s'empiffra de riz sauté.
« Quelle pauvre grande sœur, on dirait qu'elle n'a pas réussi à vendre ses allumettes même en devenant adulte. » Amy regarda Abbé Mia avec un peu de tristesse dans les yeux. Elle soupira doucement ; même si elles ne pouvaient pas lui donner de canard rôti, elle devrait être heureuse de manger le riz arc-en-ciel de papa, hein.
« Depuis combien de temps n'as-tu pas mangé ? » Mag regarda Abbé Mia dévaster le [Riz sauté de Yangzhou] comme une tornade, peinant à réprimer son amusement. Un vrai dragon ne se serait jamais retrouvé dans une telle situation ; si ce n'était pas une orc, alors il y avait de fortes chances qu'elle soit une demi-dragonne.
Les sang-mêlé occupaient une position délicate dans la société. Bien que la jeune fille soit naturellement jolie, le fait qu'elle ne puisse pas trouver un emploi correct malgré son apparence n'était pas surprenant. Beaucoup de propriétaires de boutiques évitaient les sang-mêlé pour ne pas attirer d'ennuis inutiles.
[Ting...]
La cuillère tinta clairement contre l'assiette vide, tirant Abbé Mia de sa stupeur. Elle venait de réaliser que le riz sauté avait disparu. Il ne restait que quelques grains sur l'assiette, et elle ne put s'empêcher de la ramasser pour la lécher jusqu'à ce qu'elle soit propre, avant de reposer l'assiette désormais brillante sur la table avec un soupir.
Elle se sentait submergée par la chaleur et le confort, le parfum du riz restant une présence douce à chaque inspiration. Son esprit, ravagé par la famine, s'était totalement rétabli. La sensation de faim qui la tourmentait depuis si longtemps s'était dissipée. Son rétablissement complet devait venir du délicieux riz sauté qu'elle venait de dévorer.
« Qui aurait cru que la nourriture dans le monde des rêves était aussi incroyable ? J'espère ne jamais me réveiller ! » se dit Abbé Mia. Elle leva la tête et sourit à Mag : « Monsieur, je veux une autre assiette de ce plat délicieux ! »
« Oh, quelle petite elfe mignonne. Laisse la grande sœur te pincer un peu. » Elle tendit la main pour toucher les joues d'Amy, puis caressa la tête pelucheuse du Vilain Petit Canard : « Et un si joli petit chaton orange, bien plus mignon que ces chats noirs ou blancs ordinaires qu'on voit dehors. »
« Est-ce qu'elle croit qu'elle est toujours en train de rêver ? » Mag était un peu stupéfait et ne put s'empêcher de sourire. Cependant, ses joues avaient retrouvé leur éclat après avoir mangé une assiette entière de riz sauté, et quand elle souriait, une mignonne paire de crocs apparaissait. L'impression générale était en fait assez douce et adorable.
« Sœur, nous sommes en plein jour, tu ne rêves pas. Si tu ne me crois pas, regarde par la fenêtre, nous sommes sur la place Aden. » Amy regarda Abbé Mia qui souriait à pleines dents et secoua tristement la tête, un doigt pointé vers la fenêtre.
« Miaou ! » Le Vilain Petit Canard n'appréciait pas d'être touché par quelqu'un d'autre qu'Amy et protesta par un petit miaulement véhément avant de lutter pour se cacher dans les bras de la fillette.
« Pas un rêve ? » La main d'Abbé Mia s'arrêta de caresser. Elle regarda Mag, Amy au visage sérieux, puis finalement le chaton orange de plus en plus en colère. Pendant un instant, l'air sembla se figer.
Après un long moment de gêne, Abbé Mia se tourna maladroitement vers la fenêtre. Au-delà de la vitre transparente se trouvait la place Aden, illuminée par un soleil d'après-midi éclatant. Un vieil homme était en plein milieu d'un exercice à l'épée, les mouvements fluides ressemblant plus à de la danse qu'à un véritable combat. Deux colombes descendirent se poser sur l'herbe pour picorer des vers. Tout semblait parfaitement normal.
« Ce n'est vraiment pas un rêve... » Le cou d'Abbé Mia semblait très raide alors qu'elle se retournait pour regarder l'assiette qu'elle avait léchée si proprement qu'elle pouvait y voir son propre visage embarrassé. Ses joues devinrent encore plus rouges et elle bondit de sa chaise. La tête basse, les mains s'agitant nerveusement, elle dit avec embarras : « Désolée, désolée, je pensais vraiment que je rêvais... »
« Ce n'est rien, grande sœur. La première fois que j'ai goûté au riz arc-en-ciel de papa, j'ai cru que je rêvais aussi. C'est juste trop délicieux. » dit Amy pour la rassurer. « Je ne savais pas que même les grandes personnes comme toi pouvaient réagir comme ça. »
Mag regarda Abbé Mia, qui semblait vouloir creuser un trou pour s'y cacher, et sourit doucement. « Tout va bien. Comment t'appelles-tu ? Ça fait longtemps que tu n'as pas fait un bon repas, n'est-ce pas ? Nous t'avons trouvée évanouie devant notre boutique et nous t'avons fait entrer. Je suis heureux de voir que tu vas bien. Je suis le propriétaire, tu peux m'appeler Patron Mike. »
En entendant les paroles rassurantes d'Amy et de Mag, et en voyant le sourire bienveillant de ce dernier, l'esprit d'Abbé Mia s'apaisa un peu. Il semblait que le père et la fille soient vraiment des gens bien.
Cependant, lorsqu'elle se souvint de sa situation, son expression s'assombrit et elle hocha la tête : « Je m'appelle Abbé Mia. Ça fait trois jours que je n'ai pas mangé. Je travaillais dans un restaurant avant que le patron ne me mette à la porte sans même me payer mon salaire. Je cherche du travail sur la place Aden depuis trois jours, mais comme je suis une demi-dragonne, personne ne veut m'embaucher, même pour faire la plonge. Quand j'ai erré devant votre boutique, j'ai cru que je rêvais, je me demandais ce qu'un restaurant aussi beau faisait là, puis je me suis évanouie. Je suis désolée de vous avoir causé des ennuis. »
« Alors, c'est une demi-dragonne. » Mag fronça les sourcils. Il n'avait aucune idée de comment ce monde fonctionnait. Penser que différentes espèces pouvaient se reproduire entre elles... il devrait sûrement y avoir une loi naturelle contre ça, non ?
De plus, la différence de taille entre un humain et un dragon était trop grande, non ? Il pouvait comprendre un croisement entre des dragons et des trolls des forêts, mais des humains et des dragons ?
Cependant, d'après les explications d'Abbé Mia, il semblait clair que les sang-mêlé avaient la vie dure dans ce monde. Bien qu'elle ait hérité de la puissante lignée d'un dragon, même son visage délicat et magnifique ne lui permettait pas d'obtenir un travail simple comme faire la vaisselle. Trouver un emploi était si difficile qu'elle avait failli mourir de faim, bien qu'elle ait eu de l'expérience dans la restauration...
« C'est triste. » Amy regarda Abbé Mia avec pitié, puis leva les yeux vers Mag : « Papa chéri, tu n'as pas dit qu'il nous fallait une aide pour ce restaurant ? Et si on laissait Sœur Mia nous aider ? »
« Vous avez besoin d'une serveuse ? » Les yeux d'Abbé Mia s'illuminèrent, mais en jetant un coup d'œil au restaurant luxueusement décoré, son enthousiasme retomba un peu.
Même les petites boutiques et les stands ne voulaient pas d'elle, comment une demi-dragonne comme elle pourrait-elle espérer travailler dans un restaurant aussi chic ?
Aux yeux de la société, elle faisait partie de ces parias. Depuis son enfance, elle avait souffert de discrimination et s'estimait chanceuse si les gens détournaient simplement le regard en sa présence. Même les agences pour l'emploi refusaient d'enregistrer ses informations, sans parler de faire des recommandations.