Chapitre 740
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Bien que les traits du visage du lettré fussent ordinaires, il dégageait l'aura d'un grand maître en restant assis là. Mais dès qu'il ouvrit la bouche pour parler, cette prestance de grand maître qui l'enveloppait disparut instantanément.
Après avoir vu le Sage Lettré, Shuhang eut l'impression d'avoir déjà vécu une situation similaire par le passé... il avait ressenti exactement la même chose lorsqu'il avait rencontré les seniors du Groupe Neuf Provinces (1).
Avant de les rencontrer ou de bien les connaître, il imaginait les seniors du groupe comme des experts élégants et raffinés. Mais après les avoir rencontrés en personne... cette image qu'il avait en tête s'était effondrée en morceaux.
En ce moment, le « Sage » continuait de narrer les phénomènes étranges qui s'étaient produits le jour de sa naissance — des présages propices étaient apparus, le ciel et la terre avaient été éclipsés, le tonnerre et la foudre s'étaient abattus comme des fous, la lumière avait inondé toute la pièce où il était né, et deux dragons avaient dansé au milieu de ladite pièce.
En bref, c'était si incroyable que cela ne pouvait pas l'être davantage. Pour résumer le tout en une phrase : la façon dont je suis né était incroyablement incroyable, ne trouvez-vous pas ?
Song Shuhang, le Vénérable Blanc, le Vrai Monarque Retombée et le Lettré Ivre XXX ne purent s'empêcher de regarder le Vrai Monarque Feu Éternel à proximité.
Cette personne était-elle le légendaire Sage de la faction lettrée ? Selon les rumeurs, il était le maître du monde, et la force des disciples qu'il avait formés était tout aussi incroyable. Il était celui qui avait élevé à lui seul les treize Transcendeurs de Tribulation et fondé toute l'école de pensée lettrée.
Après avoir entendu ces mots, le Vrai Monarque Feu Éternel s'agenouilla respectueusement et dit : « Feu Éternel salue le Sage. »
Il n'y avait pas d'erreur... ce lettré était identique au « Sage » mentionné dans les archives de l'Académie du Nuage Blanc. De plus, la description de la naissance du Sage correspondait à celle figurant dans leurs archives.
Selon les archives secrètes de la faction lettrée, le Sage avait combattu une entité mystérieuse pour la Volonté des Cieux. À la fin, il s'était avéré être légèrement plus faible, avait été vaincu et avait disparu sans laisser de traces depuis. Était-il possible que le Sage soit resté dans cette petite dimension depuis lors ?
Le coin de l'œil du Vénérable Blanc et des autres tressaillit... cette personne était vraiment le Sage !
Cependant, le lettré à l'apparence ordinaire devant eux ne prêta pas attention aux paroles du Vrai Monarque Feu Éternel et poursuivit sa narration. « Mon vieux et inutile moi a reçu l'affection de ses amis et de ses proches durant son enfance. À l'âge de trois ans, j'avais lu une centaine de livres, et à l'âge de cinq ans, les myriades de livres du monde étaient toutes gravées dans mon esprit. Cette année-là, mon vieux et inutile moi pensait avoir maîtrisé toutes les connaissances du monde ! »
Encore une fois, c'était si incroyable que cela ne pouvait pas l'être davantage. Pour résumer le tout en une phrase : mon enfance était aussi incroyablement incroyable, ne trouvez-vous pas ?
Le Sage fit une pause un instant et leva la tête, regardant vers le ciel. « C'était jusqu'à ce que j'aie six ans... cette année-là, j'ai rencontré une fée qui est devenue à la fois mon maître et mon amie. Elle était plus éblouissante que la lune brillante dans le ciel, et ses longs cheveux bleus tombaient sur ses épaules, atteignant ses mollets. Ses longs cils épais étaient également de couleur bleue. Elle est apparue à mes côtés et m'a initié à un nouveau monde, me permettant de vivre des choses totalement hors du commun. Ce à quoi je fais référence, c'est le "monde des cultivateurs". Ce n'est qu'alors que mon vieux et inutile moi a découvert qu'il n'était qu'une grenouille au fond d'un puits, ignorant l'immensité du ciel et de la terre. Se remémorer cette période de ma vie me rappelle vraiment des souvenirs... »
Après avoir dit cela, le Sage commença à se remémorer son passé et ne parla plus.
La description que le Sage avait donnée était très courte, et même la description de cette fée qui était à la fois son maître et son amie était plutôt brève.
Néanmoins, les paroles du Sage possédaient un pouvoir spécial. Tandis qu'il parlait, tous ceux présents pouvaient clairement comprendre le sens de ses mots et imaginer les scènes qu'il narrait.
En réalité, lorsque le Sage parlait plus tôt, il utilisait une langue ancienne pour narrer ces faits, mais Song Shuhang pouvait comprendre tout ce qu'il disait malgré cela.
Lorsque le sage parla de cette fée plus éblouissante que la lune brillante dans le ciel — avec de longs cheveux bleus atteignant ses mollets, et de longs cils bleus épais — son image vivante apparut dans l'esprit de Song Shuhang et des autres.
« Eh ? » Song Shuhang ouvrit grand la bouche et cria d'alarme. La fée qui venait d'apparaître dans son esprit... n'était-ce pas la même fée aux cheveux bleus qu'il avait rencontrée il y a quelque temps et qu'il pensait être le Maître Immortel Trigramme de Cuivre déguisé ?
La fée était identique à cette cultivatrice aux cheveux bleus qu'il avait rencontrée dans la résidence de vacances du Vénérable Blanc ; la même qui avait effectué quelques divinations pour lui. À l'époque, elle avait dit qu'il aurait un coup de chance dans un avenir proche. Comme Song Shuhang soupçonnait qu'il s'agissait du Maître Immortel Trigramme de Cuivre déguisé, il avait pris pour acquis le résultat opposé de sa divination. Ainsi, il avait été très inquiet ces deux derniers jours, craignant que ce soudain coup de « chance » ne lui coûte la vie s'il ne faisait pas assez attention.
Il n'y avait pas que Song Shuhang... le Vrai Monarque Retombée et le Lettré Ivre XXX furent également très surpris après avoir vu l'image de la fée.
« Quel est le problème ? » demanda le Vénérable Blanc par curiosité.
Song Shuhang répondit : « J'ai récemment vu une fée qui ressemblait à cela. À l'époque, j'ai pensé qu'il s'agissait du Senior Trigramme de Cuivre déguisé puisqu'elle a commencé à me tirer les cartes. Ainsi, j'ai estimé que prendre le résultat opposé de ces divinations était la meilleure chose à faire. »
Mais maintenant, il n'était plus sûr que cette cultivatrice aux cheveux bleus qu'il avait rencontrée à l'époque fût vraiment le louche diseur de bonne aventure, le Maître Immortel Trigramme de Cuivre. Si cette cultivatrice aux cheveux bleus n'était pas le Maître Immortel Trigramme de Cuivre... cela signifiait-il que Seize du Clan Su et Plume Douce feraient face à un grand danger en transcendant leur tribulation du 3e stade ?
« La divination ? » Après avoir entendu cela, le coin de la bouche du Vrai Monarque Retombée tressaillit. « Petit ami Shuhang, tu n'as pas besoin de t'inquiéter. Pour autant que je sache, ce senior n'est pas quelqu'un qui pratique la divination... par conséquent, la personne que tu as rencontrée à l'époque était sûrement le Compagnon daoiste Trigramme de Cuivre déguisé ! »
Le Lettré Ivre XXX hocha également la tête en signe d'accord.
Song Shuhang poussa immédiatement un soupir de soulagement et dit : « Dans ce cas, quelle est la véritable identité de cette senior aux cheveux bleus ? Quel senior du groupe est-ce ? »
Le Lettré Ivre XXX hocha la tête et dit : « Sa véritable identité est celle de... l'Alouette de la Secte Xuan Nu de notre Groupe Neuf Provinces (1). »
C'était cette puissante senior qui avait tourmenté le Mad Saber Three Waves jusqu'à ce qu'il soit à moitié mort.
« L'Alouette de la Secte Xuan Nu ? » Le Vénérable Blanc fronça les sourcils à ce moment-là et dit : « D'après ce dont je me souviens, la Compagne daoiste Alouette n'avait pas les cheveux bleus... mais de longs cheveux noirs ? »
Le Vrai Monarque Retombée dit : « Senior Blanc, vous vous souvenez mal. La Compagne daoiste Alouette a toujours eu de longs cheveux bleus. Ses longs cheveux bleus sont très particuliers, et ils m'ont laissé une profonde impression. »
« Pareil pour moi », ajouta le Lettré Ivre XXX.
Le Vénérable Blanc se gratta la tête et dit : « Est-ce que je me souviens vraiment mal ? Étrange. »
Le Vrai Monarque Feu Éternel, à proximité, n'intervint pas et écouta silencieusement. Il fut grandement choqué de découvrir que cette fée, que le Sage décrivait comme son maître et son amie, était toujours en vie.
S'il y avait une opportunité, il devrait vraiment aller rencontrer cette Alouette de la Secte Xuan Nu !
Alors que tout le monde était plongé dans ses pensées, le « Sage » poursuivit sa narration. « Après que mon vieux et inutile moi soit entré en contact avec le monde des cultivateurs, il a suivi les instructions de cette fée qui était à la fois une amie et un maître, et a commencé son "Établissement de la Fondation des Cent Jours", trempant son corps et progressant en force à pas de géant. Après un demi-mois, j'avais ouvert tous mes points d'acupuncture et sauté par-dessus la porte du dragon, atteignant avec succès le royaume du 2e stade ! »
En à peine un demi-mois, il était passé d'une personne ordinaire à un cultivateur du 2e stade. C'était si incroyable que cela ne pouvait pas l'être davantage.
« Incroyable ! » dit Song Shuhang. Il se considérait comme très chanceux, et après avoir rencontré le Vénérable Blanc, il avait eu la chance de faire de nombreuses rencontres fortuites. Cependant, il lui avait quand même fallu un mois et demi pour atteindre le 2e stade !
Le « Sage » poursuivit sa narration. « Après cela, la vitesse à laquelle mon vieux et inutile moi progressait ne cessait d'augmenter ; c'était tout simplement imparable. Après seulement un an, j'ai atteint le royaume du 3e stade ! Il m'a fallu un peu plus d'un an pour atteindre le royaume que d'autres personnes mettaient jusqu'à vingt ans à atteindre ! »
Même en pratiquant, je suis si incroyable, ne trouvez-vous pas ?
« Incroyable ! » Le Vrai Monarque Retombée était sincèrement convaincu.
« On ne s'attendrait pas à moins de la part du Sage. » Le Lettré Ivre XXX soupira également avec émotion. Même si le Qi spirituel était plus riche dans les temps anciens, la vitesse à laquelle le Sage progressait était tout simplement choquante.
À ce moment-là... Song Shuhang n'osa pas parler et rétrécit silencieusement son corps.
D'un simple humain ordinaire, ce Sage fantasmagorique avait utilisé un peu plus d'un an pour atteindre le royaume du 3e stade après être entré dans le monde des cultivateurs.
Quant à Shuhang... même si le temps qu'il avait passé dans la « Cité du Temps » du Pavillon de l'Eau Cristalline était inclus, cela ne dépassait pas quatre mois au total. Il était déjà dans la phase initiale du 3e stade après même pas quatre mois.
Cependant, il serait plus sage de ne pas mentionner cette affaire. Après tout, sa situation était différente de celle du « Sage ». Son royaume avait progressé si rapidement grâce à la « transmission de force » qu'il avait reçue de ce lettré brillant. S'il avait pratiqué seul et accumulé l'énergie petit à petit, cela lui aurait sûrement pris plus d'un an pour atteindre ce stade... n'est-ce pas ?
❄️❄️❄️
Le « Sage » poursuivit sa narration. « Lorsque mon vieux et inutile moi a atteint le royaume du 3e stade, une certaine pensée a traversé son esprit. Je n'ai pas continué à pratiquer selon la voie de cultivation originale définie par les diverses techniques de cultivation. Je voulais suivre un chemin qui m'appartenait, un chemin de cultivation différent de celui des autres personnes. Durant mon enfance, j'avais lu toutes sortes de livres. Par conséquent, mon vieux et inutile moi avait une compréhension très unique de la "connaissance". Ainsi, j'ai commencé à réfléchir et à expérimenter.
« Dix ans plus tard, mon vieux et inutile moi était toujours au royaume du 3e stade... cependant, j'avais recherché et créé une forme embryonnaire de ma propre voie vers l'immortalité. Mon vieux et inutile moi avait utilisé la littérature pour entrer dans la Voie, la droiture pour tremper son corps, portait la vérité comme vêtement, et utilisait le pinceau pour écrire les principes du ciel et de la terre !
« Puis... après un nombre inconnu d'années, quand mon vieux et inutile moi a tourné la tête pour regarder en arrière, il était déjà l'une des existences les plus fortes du monde. Il avait fondé l'école de pensée lettrée et avait treize Transcendeurs de Tribulation sous son commandement. Puis, après quelques années supplémentaires, le niveau de ma cultivation est devenu encore plus profond... quand cela est arrivé, plus personne au monde n'était mon égal. Durant cette période, j'étais la personne la plus forte du monde, avec une force capable de supprimer tous les êtres vivants de l'univers ! »
Mes accomplissements étaient aussi ultra-incroyables, ne trouvez-vous pas ?
La partie que le Sage a décrite juste avant était la période la plus glorieuse de l'école de pensée lettrée. Durant ces jours, personne ne pouvait égaler le Sage, et il y avait treize Transcendeurs de Tribulation sous son commandement... les disciples lettrés s'étaient répandus dans le monde entier !
Même les autres influences du monde des cultivateurs vivaient une vie très paisible durant cette période. Après tout, les disciples lettrés utilisaient la droiture pour tremper leur corps et portaient la vérité comme vêtement.
Durant la période dorée des lettrés, tous les démons se cachaient, et même les disciples des sectes démoniaques n'osaient pas agir de manière imprudente.
Parce que s'ils mettaient en colère les lettrés justes, seule la mort les attendait.
❄️❄️❄️
Après avoir entendu tout cela, Song Shuhang, le Vénérable Blanc, le Vrai Monarque Retombée, le Lettré Ivre XXX et le Vrai Monarque Feu Éternel dressèrent l'oreille et se préparèrent à écouter ce que le Sage allait dire ensuite.
Ils savaient tous que ce qui venait ensuite était la partie la plus importante.
Ensuite, ils sauraient pourquoi la faction lettrée avait été détruite, ainsi que d'autres secrets indicibles.
Après avoir dit tout cela, le Sage fit une pause un instant, puis dit : « Ensuite... le Détenteur de la Volonté des Cieux a eu des problèmes. »
La Volonté des Cieux représentait la vérité ultime, le noumène, la loi, le principe, et ainsi de suite. C'était la règle et le principe derrière toutes les choses de l'univers, et elle avait des liens étroits et inséparables avec la cultivation.
Cependant, le Détenteur de la Volonté des Cieux a eu des problèmes... ?