Chapitre 739
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Cette fois-ci, il disposait de beaucoup de temps. Song Shuhang s'appuya donc sur sa mémoire prodigieuse pour noter cette version de la ❮Poésie en prose de tempérance du Sage❯, rédigée en caractères anciens.
Maintenant, je n'aurai plus à m'inquiéter même si je suis traîné à nouveau dans cet espace de rattrapage infini, pensa Song Shuhang.
Pourtant, cet espace de rattrapage infini n'apparut pas. Peu après, le corps entrouvert de la Montagne des Myriades de Livres commença à se refermer lentement. Alors qu'elle se refermait, la Montagne des Myriades de Livres se mit à crier et à se débattre.
Que diable se passait-il ?! Depuis quand son corps était-il devenu ainsi ? S'était-elle transformée, contre toute attente, en un livre gigantesque ? Qui avait infligé cette cruelle transformation à son corps pendant qu'elle dormait profondément ?
« La montagne s'est refermée... mais qu'en est-il de l'Étang Tranquille de la Sagesse ? » Song Shuhang regarda tout autour de lui, sans apercevoir le moindre « Étang Tranquille de la Sagesse ».
La Montagne des Myriades de Livres avait été retournée, et un changement soudain et étrange s'était produit. Dans ce cas, l'Étang Tranquille de la Sagesse aurait dû apparaître, non ? Et pourtant, il était introuvable !
Était-il possible qu'il faille remplir d'autres conditions pour faire apparaître l'Étang Tranquille de la Sagesse ?
C'est vraiment problématique... si j'utilise ma « technique d'identification secrète » pour examiner la Montagne des Myriades de Livres, obtiendrai-je un indice ?
Non, ça ne marcherait pas.
Song Shuhang était encore affecté de temps à autre par ces 88 888 voix dans son esprit. Parallèlement, sa compréhension de la technique d'identification s'améliorait de plus en plus, et même le prix à payer était devenu beaucoup moins sévère.
Cependant, s'il devait identifier quelque chose comme la Montagne des Myriades de Livres, qui était gigantesque, existait depuis très longtemps et dissimulait toutes sortes de secrets... il risquait de perdre tellement de sang qu'il pourrait en mourir sur le coup !
Song Shuhang tira discrètement sur son gant. Pour sa sécurité personnelle, il valait mieux oublier l'idée d'identifier la Montagne des Myriades de Livres.
Peut-être n'y avait-il tout simplement aucun destin le liant à l'Étang Tranquille de la Sagesse...
❄️❄️❄️
Mais à cet instant précis, les yeux du Vrai Monarque Feu Éternel, tout proche, s'illuminèrent soudainement.
Il sortit du papier et un pinceau, et commença à écrire rapidement.
Il commença par la ❮Poésie en prose de culture de soi du Sage❯, et après quelques secondes, le Vrai Monarque Feu Éternel avait entièrement couché la longue poésie sur le papier. Ensuite, ce fut au tour de la ❮Poésie en prose de tempérance du Sage❯.
Une fois les deux textes transcrits, le Vrai Monarque Feu Éternel resta immobile, les mains croisées dans le dos, observant la Montagne des Myriades de Livres au loin.
« Eh ? Le Senior Feu Éternel a découvert comment résoudre le mystère ? » murmura Song Shuhang pour lui-même.
Il n'était pas le seul... les seniors du Groupe Neuf Provinces attendaient également avec impatience qu'il se passe quelque chose.
Puis, le Vrai Monarque Feu Éternel leva les mains, et les deux feuilles de papier portant les caractères anciens se mirent à flotter dans les airs.
L'instant d'après, la Montagne des Myriades de Livres, qui criait et se débattait, se calma soudainement. Puis, sa voix changea, devenant atone et indifférente.
La Montagne des Myriades de Livres se mit à parler, récitant à haute voix la ❮Poésie en prose de culture de soi du Sage❯ et la ❮Poésie en prose de tempérance du Sage❯.
Tandis qu'elle récitait les deux poèmes, les caractères anciens correspondants, que le Vrai Monarque Feu Éternel avait inscrits sur les papiers, se mirent à briller.
Mais ce n'était pas tout.
Finalement, les caractères anciens se transformèrent en une masse de lumière dorée qui jaillit du papier pour flotter dans les airs.
La Montagne des Myriades de Livres parlait très lentement, et il lui fallut trois minutes entières pour terminer la lecture des deux textes anciens.
Dans les airs, les caractères anciens des deux textes se condensèrent, se transformant en deux boules de lumière dorée éblouissantes.
Quelque chose va bientôt arriver ! pensèrent les compagnons daoistes du Groupe Neuf Provinces.
❄️❄️❄️
Les caractères anciens des deux textes devenaient de plus en plus brillants. Finalement, la lumière dorée « fondit », se transformant en un étang de lumière.
L'étang de lumière flottait à cinq mètres de hauteur.
Était-ce là le fameux Étang Tranquille de la Sagesse ?
« Eh ? Le fond de cet étang de lumière est en réalité l'entrée d'une autre dimension ! » Le Vénérable Blanc perça immédiatement la véritable nature de l'« Étang Tranquille de la Sagesse ».
À en juger par les apparences, il était possible de se rendre ailleurs en sautant dans l'« Étang Tranquille de la Sagesse ».
À cet instant, le Vrai Monarque Feu Éternel s'inclina devant le Vénérable Blanc et les autres, et dit : « Êtes-vous intéressés pour m'accompagner explorer cet endroit ? »
« Est-ce vraiment approprié ? » demanda le Vénérable Blanc avec un sourire.
Après tout, il s'agissait d'un trésor appartenant à la faction érudite, et il était quelque peu déplacé pour des étrangers comme eux de s'en mêler.
Le Vrai Monarque Feu Éternel sourit faiblement et répondit : « Il n'y a aucun mal. Peut-être était-ce le destin. »
« Puisque le Senior Feu Éternel est d'accord, nous ne nous ferons pas prier. » Le Jeune Maître pourfendeur de Phénix sourit légèrement. Il tint son baril de vin d'une main et sauta vers l'Étang Tranquille de la Sagesse. Il voulait atteindre l'autre côté avant que le Vrai Monarque Feu Éternel ne change d'avis.
Peu après, la Fée Litchi, le Praticien Libre de la Rivière du Nord et le Vrai Monarque Temple du Lac Ancien suivirent les traces du Jeune Maître pourfendeur de Phénix, se dirigeant vers cet « Étang Tranquille de la Sagesse » fait de lumière.
Tous les quatre sautèrent doucement à l'intérieur.
Mais l'instant d'après, ils traversèrent la lumière de l'étang et atterrirent sur le sol. Ils furent incapables d'atteindre l'endroit situé de l'autre côté de l'« Étang Tranquille de la Sagesse ».
« Eh ? » Le Jeune Maître pourfendeur de Phénix fut surpris.
Il pouvait clairement sentir qu'il y avait une autre dimension de l'autre côté de l'étang de lumière. Cependant, ils n'avaient pas réussi à entrer en contact avec cet étang, et la dimension de l'autre côté leur semblait être une illusion.
« Intéressant... laissez-moi essayer. » Le Vénérable Blanc sourit doucement. Il arriva lui aussi près de l'étang et y sauta.
« Vroum~ » Mais à cet instant, le portail au fond de l'étang s'ouvrit, et le Vénérable Blanc parvint avec succès à pénétrer dans l'espace situé de l'autre côté.
« C'est étrange... » dit le Jeune Maître pourfendeur de Phénix, curieux. Il tenta alors à nouveau de sauter dans l'Étang Tranquille de la Sagesse. Mais, tout comme précédemment, son corps traversa l'étang et il fut incapable d'entrer dans la dimension de l'autre côté.
Le Praticien Libre de la Rivière du Nord déclara : « Peut-être faut-il un certain niveau de force pour entrer ? Par exemple, seuls ceux qui ont atteint le 7e stade du royaume des Vénérables, ou un royaume supérieur, peuvent entrer ? »
« Ce n'est pas possible, n'est-ce pas ? Sinon, seul le Vénérable Blanc serait capable d'entrer dans cet endroit ! » dit le Vrai Monarque Retombée avec regret.
Song Shuhang réfléchit un instant et fronça les sourcils. Non, ce n'était probablement pas le cas. Si seules les personnes ayant atteint le 7e stade ou plus pouvaient entrer, pourquoi l'« érudit brillant » aurait-il parlé de cette affaire liée à l'« Étang Tranquille de la Sagesse » à un cultivateur du 3e stade comme lui ?
« Je vais essayer », dit Song Shuhang. Il sauta ensuite et arriva au-dessus de l'Étang Tranquille de la Sagesse.
« Vroum~ » Lorsqu'il retomba, la porte spatiale au fond de l'étang s'ouvrit, et il fut propulsé de l'autre côté.
Song Shuhang avait également réussi à atteindre l'autre côté.
Le Jeune Maître pourfendeur de Phénix remonta ses lunettes et dit : « Le petit ami Shuhang a également réussi à entrer ! »
Dans ce cas, la condition pour entrer dans cette dimension de l'autre côté n'était pas liée à la « force ».
« Puisque la condition n'a rien à voir avec la force, laissez-moi essayer aussi. » Le Vrai Monarque Feu Éternel s'inclina devant les différents compagnons daoistes et sauta vers l'Étang Tranquille de la Sagesse.
L'instant d'après, il pénétra lui aussi dans cet espace.
Les compagnons daoistes du Groupe Neuf Provinces furent momentanément incapables de déterminer quelles étaient les conditions requises pour entrer dans cet espace.
Ainsi, tous ceux qui étaient intéressés sautèrent simplement dans l'Étang Tranquille de la Sagesse.
Au final, seuls deux compagnons daoistes parvinrent à entrer dans cet espace de l'autre côté de l'étang : le Vrai Monarque Retombée et l'Érudit Ivrogne.
Le Vrai Monarque Grue Blanche, qui voulait suivre le Vénérable Blanc, se vit également refuser l'entrée par l'Étang Tranquille de la Sagesse, et en était toujours furieux.
❄️❄️❄️
« Senior Blanc, petit ami Shuhang, Senior Feu Éternel, Vrai Monarque Retombée, Érudit Ivrogne... qu'ont en commun ces compagnons daoistes ? » Le Jeune Maître pourfendeur de Phénix posa son menton sur sa main et réfléchit.
Le Seigneur de la Grotte Loup des Neiges dit : « Ce sont tous des hommes ? »
« Compagnon daoiste Loup des Neiges, tes paroles viennent d'offenser tous les compagnons daoistes masculins présents ici. » Le coin de la bouche du Jeune Maître pourfendeur de Phénix se releva.
« Toux, ce n'était pas ce que je voulais dire ! » s'empressa d'expliquer le Seigneur de la Grotte Loup des Neiges.
Le Praticien Libre de la Rivière du Nord réfléchit un court instant, puis dit : « Peut-être est-ce parce qu'ils savent quelque chose ou possèdent quelque chose qui les qualifie pour entrer dans cet endroit ? »
Les yeux de Seize du Clan Su s'illuminèrent soudainement. « C'est le territoire de la faction érudite, et s'il y a une exigence, elle devrait être liée aux érudits. Lorsque la Montagne des Myriades de Livres s'est ouverte plus tôt, la ❮Poésie en prose de tempérance du Sage❯ était écrite sur ses pages. Dans ce cas, est-il possible qu'il faille connaître ce texte ancien pour entrer dans l'espace de l'autre côté ? »
La supposition de Seize était logique.
Cependant, la Fée Litchi réfuta cette théorie. « J'ai aussi noté la ❮Poésie en prose de tempérance du Sage❯, mais je n'ai pas pu entrer. »
Le Jeune Maître pourfendeur de Phénix dit : « Peut-être n'est-il pas nécessaire de connaître seulement la ❮Poésie en prose de tempérance du Sage❯, mais aussi la ❮Poésie en prose de culture de soi du Sage❯ que le Vrai Monarque Feu Éternel a notée plus tôt ? Il est probable qu'il faille connaître ces deux textes anciens pour obtenir la qualification nécessaire pour entrer. »
« Si c'est le cas, nous devons trouver un érudit et lui demander de nous enseigner ces deux textes anciens pour essayer ! » dit la Fée Litchi.
« Vous voulez chercher un érudit ? Il se trouve que j'en ai amené un avec moi. » La voix de Sept du Clan Su résonna dans le ciel. L'instant d'après, il atterrit sur le sol, accompagné d'une autre personne. C'était le fils unique du Vrai Monarque Feu Éternel, l'« Érudit manieur de sabre » Su Wenqu.
Plus tôt, Sept était allé défier les divers experts érudits de la Cité du Nuage Blanc. Après avoir affronté quelques personnes, l'« Érudit manieur de sabre » Su Wenqu s'était lui aussi enthousiasmé et avait décidé de monter sur scène pour défier Sept du Clan Su.
Cependant, ils n'avaient pas encore commencé leur combat lorsque Sept entendit le bruit d'une explosion provenant du lieu de tournage.
Inquiet pour les compagnons daoistes du Groupe Neuf Provinces, il s'était immédiatement précipité sur les lieux. Le compagnon daoiste Su Wenqu l'avait harcelé pour l'accompagner, alors Sept l'avait amené avec lui.
En voyant Su Wenqu, le coin de la bouche de Seize du Clan Su se releva. « Compagnon daoiste, nous nous revoyons. »
« Ahaha, en effet. Quelle coïncidence. » Su Wenqu força un sourire, l'air quelque peu embarrassé.
La Fée Litchi fit un pas en avant et demanda : « Petit frère de la faction érudite, connais-tu la ❮Poésie en prose de culture de soi du Sage❯ et la ❮Poésie en prose de tempérance du Sage❯ ? »
« Bien sûr. Il n'y a aucun disciple érudit qui ne connaisse ces deux textes », répondit l'« Érudit manieur de sabre » Su Wenqu en hochant la tête.
« C'est génial ! » La Fée Litchi sourit gentiment et dit : « Dans ce cas, peux-tu nous enseigner la ❮Poésie en prose de culture de soi du Sage❯ et la ❮Poésie en prose de tempérance du Sage❯ ? »
« Bien sûr, aucun problème ! » accepta immédiatement l'Érudit manieur de sabre.
❄️❄️❄️
Pendant ce temps.
Le Senior Blanc, le petit ami Shuhang, le Vrai Monarque Feu Éternel, le Vrai Monarque Retombée et l'Érudit Ivrogne étaient entrés dans cet espace de l'autre côté de l'Étang Tranquille de la Sagesse.
Cet espace n'était pas plus grand qu'un hall, et il n'y avait aucun mécanisme caché ni aucun piège à l'intérieur.
Un érudit à l'apparence ordinaire était assis dans cet espace.
Comme s'il avait senti leur arrivée, l'érudit ouvrit les yeux et jeta un coup d'œil aux personnes présentes. Puis, il ouvrit la bouche et dit soudain : « Quelqu'un est enfin arrivé ici. »
Song Shuhang s'inclina et dit : « Bonjour, Senior. »
Cependant, l'érudit ne répondit pas à Song Shuhang. Il se contenta de lever calmement la tête et commença à se remémorer quelque chose.
« Mon vieux et inutile moi était sans égal sous les cieux, doté d'une force capable de supprimer tous les êtres vivants de l'univers. Peu de temps après, tout le monde a commencé à m'appeler "Sage" », dit doucement l'érudit. « Le jour où mon vieux et inutile moi est né, des présages de bon augure sont apparus, éclipsant le ciel et la terre... »
« ... » Song Shuhang.