Chapitre 722
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
« Ah ? » Song Shuhang était abasourdi. Le nombre d'épées volantes autorisées à voler aujourd'hui était limité ? Quelle était cette histoire ? Les épées volantes n'étaient pas des voitures et n'avaient pas de plaques d'immatriculation, alors comment pouvaient-ils limiter leur circulation dans le ciel ?
La Fée Lychee était tout aussi confuse et demanda, perplexe : « Le nombre d'épées volantes autorisées à voler dans la ville est limité ? Pourquoi donc ? »
« C'est comme ceci : la grande cérémonie que nous, les érudits, organisons tous les trois ans aura lieu dans environ deux semaines. Cependant, il se trouve que c'est notre Académie du Nuage Blanc qui organise la grande cérémonie cette fois-ci. Par conséquent, un grand nombre de disciples érudits du monde entier ont convergé vers notre Cité du Nuage Blanc. De plus, des compagnons daoistes sans lien avec l'académie sont venus de divers endroits pour assister à la grande cérémonie. En conséquence, notre Cité du Nuage Blanc est actuellement surpeuplée. Comme une formation défensive est installée dans l'espace aérien de la Cité du Nuage Blanc, le "ciel" n'est pas très haut. Par conséquent, nous avons décidé de limiter le nombre d'épées volantes autorisées à voler au cours des prochains jours afin d'éviter de créer des embouteillages au cas où trop de compagnons daoistes monteraient sur leur épée volante en même temps », expliqua le lettré d'âge mûr, quelque peu embarrassé.
« Mais comment allez-vous limiter le nombre d'épées volantes autorisées à circuler ? Contrairement aux voitures, les épées volantes n'ont pas de plaques d'immatriculation, n'est-ce pas ? » demanda Song Shuhang.
« Compagnon daoiste, vous n'avez pas à vous en soucier. Si un compagnon daoiste dont la force est au stade du 4e stade ou plus entre dans la Cité du Nuage Blanc, il obtiendra un "code d'épée volante". La restriction de vol sera appliquée conformément à ce code », expliqua patiemment le lettré d'âge mûr à Song Shuhang et aux autres.
Song Shuhang demanda à nouveau : « Mais comment allez-vous limiter exactement la circulation des épées volantes ? »
« Nous avons emprunté la même méthode que celle utilisée par les gens ordinaires pour limiter la circulation de leurs véhicules, et nous l'avons un peu simplifiée. Nous avons utilisé la phrase [Gouverner le Pays , Gérer la Famille , et Apporter la Paix au Monde ] comme base, et nous avons interdit de voler aux épées volantes dont le code commence par le mot "Gouverner" le lundi, celles dont le code commence par "Pays" le mardi, et ainsi de suite pour les autres jours de la semaine. De plus, nous suggérons d'avoir autant de personnes que possible sur une épée volante chaque fois que vous partez en balade », déclara le lettré d'âge mûr.
« ... » Song Shuhang.
Il ne savait pas par où commencer pour ridiculiser ce maudit monde des cultivateurs ; entendre cela avait complètement brisé sa vision du monde !
Mais juste à ce moment-là, le Vrai Monarque Blanc dit : « Très bien. Dans ce cas, vous pouvez donner un "code d'épée volante" au compagnon daoiste Lychee et à moi-même. »
Après avoir vu que le Vrai Monarque Blanc était si ouvert à la persuasion, le lettré d'âge mûr poussa un soupir de soulagement. Il pouvait dire à quel point le "Vrai Monarque Blanc" était fort, et si la partie adverse se mettait en colère à cause de cette restriction appliquée au nombre d'épées volantes autorisées à circuler dans la ville, ce serait plutôt gênant.
« Dans ce cas, je vous demande, à vous deux compagnons daoistes, de me confier vos épées volantes un instant. Je vais imprimer le "code d'épée volante" dessus », dit le lettré d'âge mûr.
Le Vrai Monarque Blanc et la Fée Lychee remirent leurs épées volantes.
Peu après, le lettré d'âge mûr apporta un ordinateur et quelque chose qui ressemblait à une imprimante. Ensuite, il plaça les épées volantes dans l'imprimante et tapa quelque chose sur l'ordinateur.
Immédiatement après, quelque chose qui ressemblait à une marque fut gravé sur les épées volantes.
« Compagnons daoistes, cette marque disparaîtra automatiquement une fois que vous aurez quitté la Cité du Nuage Blanc. Par conséquent, vous n'avez pas à vous en soucier », expliqua à nouveau le lettré d'âge mûr.
Le code gravé sur l'épée du Vrai Monarque Blanc était [Paix888]. Après avoir vu le code du Vrai Monarque Blanc, le lettré eut un souffle d'admiration. « C'est un très bon numéro. »
Les épées volantes sur lesquelles le mot "Paix" était gravé étaient interdites de circulation le samedi. Nous étions lundi aujourd'hui. Par conséquent, il restait beaucoup de temps avant l'interdiction.
« Merci », répondit le Vrai Monarque Blanc.
Quant au code gravé sur l'épée volante de la Fée Lychee, c'était [Apporter2333] <sup>1</sup> . La Fée Lychee sentit que ce code était là pour se moquer des gens.
Le Vrai Monarque Blanc demanda : « Étant donné cela, pouvons-nous entrer ? »
« Les formalités ont déjà été réglées. Par conséquent, vous pouvez entrer sans problème. Ah... Compagnons daoistes, j'ai failli oublier. La limite de vitesse à l'intérieur de la Cité du Nuage Blanc est de 100 km/h. Par conséquent, je vous demande de ne pas rouler à grande vitesse à l'intérieur de la ville », rappela le lettré d'âge mûr.
Après avoir entendu ces mots, le Vrai Monarque Blanc fronça les sourcils. La meilleure chose à propos d'une épée volante n'était-elle pas sa grande vitesse ? Comment pouvait-on s'amuser si l'on ne pouvait pas piloter son épée volante à grande vitesse ?
Cependant, il finit par soupirer. Cet endroit était le territoire du Vrai Monarque Feu Éternel, et il n'avait pas d'autre choix que de donner un peu de face à son vieil ami.
« Shuhang, Compagnon daoiste Seize, préparons-nous à partir », dit le Vrai Monarque Blanc. Puis, il se retourna et vit que Song Shuhang tenait son téléphone portable en l'air, semblant scanner une annonce publique apposée à l'entrée.
« Shuhang, que fais-tu ? » demanda le Senior Blanc.
Song Shuhang leva la tête avec un sourire et dit : « J'ai lu quelque chose d'intéressant dans cette annonce publique. Ils font la publicité d'une application mobile. Cela pourrait être utile plus tard, alors j'ai décidé de scanner le code QR et de la télécharger. »
Le Vrai Monarque Blanc et Seize du Clan Su penchèrent la tête pour jeter un coup d'œil.
Application de cours de formation à l'épée volante du Nuage Blanc.
Publicité : Souhaitez-vous avoir des compétences incroyables en pilotage d'épée volante ? Souhaitez-vous chevaucher le vent avec votre épée volante et planer librement haut dans le ciel ? Le "Cours de formation à l'épée volante du Nuage Blanc" est le meilleur cours où vous pouvez apprendre à piloter une épée volante !
« ... » Vrai Monarque Blanc.
« ... » Seize du Clan Su.
« Petit ami Shuhang, n'es-tu pas un utilisateur de sabre ? En tant que tel, tu devrais apprendre à piloter un sabre volant ! Ah, je me souviens aussi que le Senior Septième Cultivateur de la Vraie Vertu a mentionné que tu avais obtenu une assez bonne technique de pilotage de sabre appelée ❮Technique de Traînage de Lame❯. Sa vitesse de vol était deux fois plus rapide que celle d'une technique de pilotage de sabre ordinaire. Par conséquent, es-tu vraiment sûr de ne pas vouloir apprendre à piloter un sabre ? » demanda la Fée Lychee par curiosité.
Dès que la ❮Technique de Traînage de Lame❯ fut mentionnée, Song Shuhang se souvint de cette scène où le sabre volait devant et le cavalier derrière, se faisant traîner à côté. Cette posture était tout simplement trop horrible à regarder.
« Maman Lychee, tant que tu ne mentionnes pas la ❮Technique de Traînage de Lame❯, nous pouvons encore être amis. » Song Shuhang mit un accent particulier sur le mot "maman".
L'instant suivant, Song Shuhang put expérimenter ce que le Maître Immortel "Moulin à vent" Trigramme de Cuivre avait ressenti hier. La Fée Lychee utilisa un seul bras pour saisir le corps imposant de Shuhang et le fit tournoyer comme un moulin à vent.
Il tournait si vite qu'il eut un vertige.
Après l'avoir fait tournoyer une centaine de fois, la Fée Lychee le posa et dit : « Tant que tu ne mentionnes pas le mot "maman", nous pouvons encore être amis. »
Song Shuhang sentit que ses deux jambes étaient devenues molles et que sa tête tournait.
À l'arrière, ce lettré d'âge mûr sentit aussi que ses jambes étaient devenues quelque peu molles...
« Très bien, arrêtez de vous disputer. Entrons dans la Cité du Nuage Blanc », dit le Vrai Monarque Blanc avec un sourire.
Le Vrai Monarque Feu Éternel avait dit que la Cité du Nuage Blanc était très animée et divertissante en ce moment. Par conséquent, le Vrai Monarque Blanc était impatient de la voir.
❄️❄️❄️
Le Vrai Monarque Blanc et la Fée Lychee chevauchèrent leurs épées volantes ; ils emmenèrent Song Shuhang et Seize du Clan Su avec eux, entrant dans la Cité du Nuage Blanc.
Après avoir franchi la barrière défensive de la Cité du Nuage Blanc, un bourdonnement résonna dans les oreilles de Song Shuhang. Ses oreilles avaient capté d'innombrables bruits en quelques instants seulement.
Il semblait que le mot "animé" seul ne suffisait pas à décrire la Cité du Nuage Blanc !
Peu après, Song Shuhang eut une vue d'ensemble.
Tout l'espace aérien de la Cité du Nuage Blanc était rempli de cultivateurs chevauchant des épées volantes. Il y avait des lettrés, des daoistes et des bouddhistes.
Quant au sol de la Cité du Nuage Blanc, il était également surpeuplé.
« Pas étonnant qu'ils aient décidé de limiter le nombre d'épées volantes autorisées à voler », marmonna Song Shuhang pour lui-même. Puis, il jeta un coup d'œil vers un endroit lointain. Cet endroit était le centre de la Cité du Nuage Blanc.
Il y avait treize grandes statues là-bas. Les treize statues portaient toutes des vêtements d'érudits, et leurs traits étaient complètement différents.
Certaines avaient l'air élégantes, d'autres distinguées, certaines pleines d'entrain, d'autres pleines de vigueur...
Les matériaux utilisés pour sculpter chaque statue étaient également très différents. Certaines étaient faites de jade, d'autres de calcaire ordinaire. Ensuite, certaines étaient complètement rouges, ou d'un blanc immaculé.
Le regard de Song Shuhang finit par se poser sur une statue transparente qui émettait un éclat brillant.
Il fronça légèrement les sourcils et demanda : « Senior Blanc, que sont ces statues ? »
« Demandes-tu à propos de ces treize statues ? Ce sont les statues des treize disciples renommés du Sage ayant transcendé la Tribulation. Selon les rumeurs, à cette époque, le niveau de cultivation du Sage Érudit était extrêmement élevé, et il avait trouvé son propre chemin vers l'immortalité. Mais ce n'était pas tout, car même la force des disciples qu'il avait formés était incroyable. Il y avait un total de treize transcendeurs de Tribulation du 9e stade sous ses ordres. À cette époque, l'élan de la faction érudite était inégalé », expliqua le Vrai Monarque Blanc.
« Les treize disciples du Sage ayant transcendé la Tribulation... » marmonna Song Shuhang pour lui-même. Puis, il fixa à nouveau cette statue qui semblait être faite de verre brillant.
Bien que ses traits faciaux soient complètement différents, Song Shuhang associa immédiatement cette statue brillante au lettré brillant qui avait emprunté de force son esprit fantôme à l'époque. Il n'y avait pas d'erreur... la personne qui avait emprunté son esprit fantôme, le lettré brillant, était l'un des treize disciples du Sage ayant transcendé la Tribulation.
Étant donné cela, le message que le lettré brillant avait laissé derrière lui, "Renverser la Montagne des Myriades de Livres, l'Étang Calme de la Sagesse...", faisait-il précisément référence à cette "Montagne des Myriades de Livres" à l'extérieur de l'Académie du Nuage Blanc ?
❄️❄️❄️
Juste au moment où Song Shuhang était plongé dans ses pensées, ce morceau de cristal brillant dans sa bourse de réduction de taille trembla légèrement.
Ce fragment était l'excuse que le lettré brillant lui avait envoyée pour ne pas avoir pu lui rendre son esprit fantôme en toute sécurité.
À l'époque, le lettré brillant avait utilisé le fragment de son trésor magique lié à sa vie pour transmettre à Song Shuhang le jeu de jambes érudit, ❮Sprint Céleste❯, en compensation pour ne pas avoir tenu sa promesse.
Plus tard, Song Shuhang garda le fragment du trésor magique dans sa bourse.
Mais maintenant — juste au moment où le Vrai Monarque Blanc amenait Song Shuhang à la Cité du Nuage Blanc et s'approchait des treize statues — le fragment du trésor magique que Song Shuhang avait avec lui résonna avec les statues.
Peu après, les statues des treize disciples du Sage ayant transcendé la Tribulation semblèrent "s'activer". Une douce radiance fut émise par intermittence de leurs corps, accompagnée de la voix tonitruante du Sage.
Lorsque la douce radiance et la voix tonitruante du Sage furent émises par les statues, les disciples érudits s'arrêtèrent dans leur élan et écoutèrent tranquillement la voix du Sage.
La voix du Sage était comme une version renforcée de la pierre d'illumination. Lorsque la voix tonitruante se répandit dans la zone environnante, chaque disciple érudit en tira de grands bénéfices.
Les disciples érudits présents ne purent s'empêcher d'être heureux. C'était comme recevoir soudainement une bénédiction.
La voix tonitruante du Sage disparut aussi vite qu'elle était venue. Après environ cinq respirations, elle avait déjà disparu.
La radiance émise par les statues des treize disciples ayant transcendé la Tribulation disparut également lentement.
Cependant, la douce radiance émise par la statue en tête ne disparut pas. Au lieu de cela, elle devint de plus en plus forte.
Cette statue avait une expression solennelle, mais il y avait aussi une pointe de douceur sur son visage. C'était la statue du disciple principal du Sage ; son nom était "Daozi".
La lumière émise par la statue de Daozi devint de plus en plus brillante. À la fin, elle se condensa et se transforma en un texte doré qui flotta dans l'espace aérien de la Cité du Nuage Blanc.
Les caractères utilisés pour écrire le texte doré semblaient être ceux utilisés à l'ère ancienne. Chaque trait et dessin était imprégné d'un pouvoir profond et mystérieux.
Le Vrai Monarque Blanc regarda le texte doré éblouissant planant dans le ciel et dit : « Est-ce... la ❮Poésie en Prose d'Auto-Cultivation du Sage❯ ? »
« La ❮Poésie en Prose d'Auto-Cultivation du Sage❯ ? Est-ce une technique de cultivation ? » demanda Song Shuhang.
« Ce n'est pas une technique de cultivation. C'est un texte érudit pour cultiver son caractère moral. Chaque fois que les lettrés sentent que leur cœur et leur esprit ne sont pas calmes, ils écrivent de mémoire cette ❮Poésie en Prose d'Auto-Cultivation du Sage❯. Selon les rumeurs, ses effets sont vraiment excellents », expliqua le Vrai Monarque Blanc.