Chapitre 342
Chapitre 342 : C’est plutôt agréable au toucher
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Lorsque les griffes acérées du chien lui percèrent la peau, Song Shuhang ressentit une douleur aiguë.
Ensuite, l’énorme gueule du chien s’ouvrit, révélant une rangée de dents pointues... avec quelques restes de légumes coincés entre elles. Quoi qu’il en soit, le chien mordit son corps et le mâcha à quelques reprises. La douleur était si intense qu’elle ébranla à la fois son esprit et son cœur.
C’était une expérience si douloureuse qu’il était peu probable qu’il l’oublie de sitôt ! D’un autre côté, il était fort probable qu’elle apparaisse dans ses cauchemars pendant très longtemps !
Je vais attraper la rage, n’est-ce pas ? J’ai été mordu si fort, c’est presque certain que je vais avoir la rage...
Peu après, un bruit de déglutition se fit entendre. Le jeune Song Shuhang, qui s’était transformé en un petit poisson doré, fut avalé tout rond par Doudou.
Song Shuhang sentit le monde s’assombrir... puis, son corps glissa à travers un passage visqueux et continua de descendre, directement dans un abîme sans fond.
Est-ce l’estomac de Doudou ?
Doudou, je ne te pardonnerai pas pour ça, même si tu pleures et implores ma pitié ! Ouah ! Est-ce que ce sont des sucs gastriques ? C’est si douloureux ! J’ai l’impression que mon corps est en train de fondre... !!
Song Shuhang avait envie de pleurer. Mais après s’être transformé en poisson, il semblait qu’il n’avait pas assez de sel pour produire des larmes.
C’était un chagrin sans larmes !
❄️❄️❄️
« Senior Doudou, recrache le poisson ! Recrache le Grand Frère Shuhang, vite ! » Le petit moine courut sur ses petites jambes et arriva près de Doudou. Puis, il l’enlaça étroitement.
Ensuite, il saisit ses pattes arrière, le retourna et commença à le secouer.
« Attends... attends un instant ! Ce que j’ai mangé, c’était un poisson ! Qu’est-ce que tu fais ! » Doudou fut secoué jusqu’à en avoir le tournis. De plus, il ne pouvait pas tendre ses pattes pour s’échapper, car s’il y mettait trop de force, il risquait de blesser le petit moine. Par conséquent, il ne pouvait que laisser Guoguo le secouer.
« Ce petit poisson, c’était le Grand Frère Shuhang ! Senior Blanc a transformé le Grand Frère Shuhang en petit poisson parce qu’il voulait qu’il ressente ce que c’est que de nager à contre-courant, pour l’aider à franchir la porte du dragon ! Senior Doudou, tu viens de manger le Grand Frère Shuhang ! Tu dois le recracher, vite ! Si tu ne le recraches pas et qu’il est digéré, ça va poser un énorme problème ! Dans ce cas, il ne pourra ressortir que sous forme d’excréments ! » s’écria le petit moine avec alarme.
Ressortir sous forme d’excréments... Cette phrase parvint aux oreilles de Song Shuhang dans l’estomac de Doudou. Song Shuhang pencha la tête. À l’idée de se transformer en excréments, il souhaita pouvoir mourir. La mort était une meilleure alternative !
« A-arrête de me secouer ! Pose-moi, et je recracherai le petit poisson doré », appela Doudou.
Le petit moine posa rapidement Doudou.
Doudou afficha une expression amère tandis qu’il ouvrait la gueule et y insérait une patte.
L’instant suivant...
« Beurk ! » Doudou eut un haut-le-cœur et recracha ce petit poisson doré couvert de coupures, de bleus et de sang.
Bien qu’il existe un dicton disant que « rien de bon ne sort de la gueule sale d’un chien », ce fait prouvait que les chiens pouvaient bel et bien recracher des petits poissons dorés !
Après avoir recraché le poisson, Doudou marmonna : « Pas étonnant que ce poisson ait été si difficile à mâcher. C’était Shuhang, en fait ! »
Au sol, le petit poisson doré remua lentement la queue. C’était bien Song Shuhang, sa vitalité était extrêmement élevée. Si Doudou avait mâché et avalé un poisson normal, il n’y avait aucune chance qu’il soit encore en vie.
Le Song Shuhang version poisson lança un regard noir à Doudou...
Il n’oublierait jamais de sa vie que Doudou l’avait avalé et vomi !
« Grand Frère Shuhang, est-ce que ça va ? S’il te plaît, ne meurs pas ! » s’écria le petit moine en tenant Song Shuhang. Après avoir appelé quelques fois, il tourna la tête vers le Vénérable Blanc et dit : « Senior Blanc, regarde ! Le Grand Frère Shuhang semble être à l’agonie ! »
Song Shuhang remua faiblement la queue et ouvrit et ferma la bouche... Guoguo, mets-moi dans l’eau, vite ! Je meurs !
« Ne panique pas. Laisse-moi regarder. » Le Vénérable Blanc arriva rapidement près de Guoguo et examina attentivement les blessures de Song Shuhang.
Il y avait des blessures dues aux griffes, aux dents, et aussi aux sucs gastriques... il était dans un état assez pitoyable.
Le Vénérable Blanc tendit la main et révéla une bague. C’était l’ancienne bague en bronze de Song Shuhang. Avant de le transformer en poisson, le Vénérable Blanc avait pris toutes ses affaires.
Le Vénérable Blanc activa la bague et utilisa le sort de guérison sur Song Shuhang.
Le petit poisson doré se baigna dans l’éclat du sort de guérison, et ses blessures commencèrent à guérir lentement.
Le Vénérable Blanc récupéra la bague avec une expression satisfaite sur le visage. « Bien, tout va bien maintenant. »
Le petit moine poussa un soupir de soulagement et demanda : « Grand Frère Shuhang, te sens-tu mieux ? »
Song Shuhang remua faiblement la queue et ouvrit et ferma la bouche. Senior Blanc, Guoguo, mettez-moi dans l’eau ! Vite ! Merde... je meurs...
Le petit poisson doré fit un dernier effort pour remuer la queue. L’instant suivant, Song Shuhang sentit le monde s’assombrir.
Le Song Shuhang version petit poisson doré... trépassa !
La gueule du poisson raidi était toujours ouverte, comme si son âme s’en était échappée par là.
« ... » Le petit moine était stupéfait et s’écria avec alarme : « C’est grave ! Senior Blanc, le Grand Frère Shuhang est mort ! »
« ... » Doudou.
Le Vénérable Blanc posa son menton sur sa main et utilisa l’autre pour donner un coup de doigt sur le corps du petit poisson doré. « Hmm, il est vraiment mort. On dirait qu’on n’a pas pu le sauver. »
Le petit moine demanda : « Que devons-nous faire maintenant... ? »
« Tu n’as pas à t’inquiéter. S’il est mort, il est mort. » Le Vénérable Blanc jeta un regard tranquille à Doudou et dit : « Au contraire, tu devrais commencer à te préparer mentalement. Puisque tu l’as mâché et avalé, Shuhang te déteste probablement maintenant. »
« ... » Le pékinois Doudou.
Pourquoi suis-je le seul à porter le chapeau ? Qui aurait pu savoir que Song Shuhang se transformerait soudainement en petit poisson doré ! Vénérable Blanc, vous avez aussi une part de responsabilité dans cette affaire !
« Une fois que tu seras prêt mentalement à affronter la colère de Shuhang, tu devrais trouver un moyen de t’excuser auprès de lui. Peut-être devrais-tu te jeter au sol avant que Shuhang n’explose de rage. Vu son tempérament, il y a de fortes chances qu’il te pardonne », suggéra le Vénérable Blanc à proximité.
Doudou se gratta la tête, perplexe. Devait-il vraiment se jeter au sol et implorer sa pitié ?
« Prépare-toi, nous partons », dit le Vénérable Blanc avec un rire en claquant des doigts.
Ensuite, la vision de tout le monde se brouilla.
La cascade, le petit poisson doré, tout disparut~
❄️❄️❄️
L’instant suivant, ils étaient tous revenus sur cette petite île de la mer de Chine orientale.
Le Vénérable Blanc se massa les tempes ; il était quelque peu fatigué à ce moment-là — la véritable illusion consommait beaucoup d’énergie, et ce n’était pas une capacité qu’un Vénérable du 7e stade devrait posséder. Par conséquent, il était normal que Senior Blanc ait consommé beaucoup de force en utilisant une capacité au-dessus de son rang.
Doudou, à côté, fronça les sourcils et essaya de réfléchir à la meilleure façon de s’excuser.
Le petit moine se tenait là, distrait, tenant le Song Shuhang évanoui dans ses bras.
« Grand Frère Shuhang ! Bien, il est revenu à son état normal ! » Le petit moine le posa rapidement et vérifia s’il respirait. Puis, il poussa un soupir de soulagement. « Bien, bien... le Grand Frère Shuhang est toujours en vie ! »
« Grincement, grincement~ » Le Song Shuhang évanoui grinçait des dents dans son sommeil. On ne savait pas s’il était extrêmement en colère ou simplement terrifié.
« Grand Frère Shuhang, réveille-toi ! Réveille-toi vite ! » Le petit moine frotta les joues de Song Shuhang.
Bientôt, Song Shuhang ouvrit lentement les yeux.
« Même aujourd’hui, j’ai réussi à survivre d’une manière ou d’une autre... » marmonna Song Shuhang.
Le petit moine joignit les mains et dit solennellement : « Non, Grand Frère Shuhang. Tu es déjà mort une fois aujourd’hui. »
« Je suis mort une fois ? » Le coin de la bouche de Song Shuhang tressaillit.
Ces griffes de chien acérées, cette énorme gueule de chien avec des dents pointues, et cet estomac effrayant...
« Doudou ! » hurla Song Shuhang — il n’allait absolument pas lui pardonner ! Il l’avait mâché plusieurs fois, lui faisant ressentir une telle douleur qu’il avait souhaité mourir !
« Je suis désolé ! » dit Doudou bruyamment. « C’était ma faute... Shuhang, c’était entièrement ma faute. Je n’aurais pas dû être gourmand en voyant ce petit poisson, et je n’aurais pas dû le manger avant d’avoir tiré la situation au clair ! En guise de punition, je ne mangerai aucun poisson pendant le mois à venir. Qu’en penses-tu ? »
« ... » Song Shuhang.
Tu t’es déjà occupé des excuses et de la punition, qu’est-ce qu’il me reste à faire ? Doudou, tu m’as volé mes répliques !
« Pardonne-moi, Shuhang ! » Doudou lança un regard charmant à Shuhang, essayant de faire le mignon.
Song Shuhang tendit ses deux mains et martela la tête de Doudou avec ses poings. « Aaaaaaah !!! »
Puis, il frotta la tête de Doudou avec ses poings.
Au début, Doudou était stupéfait... qu’est-ce que Shuhang essayait de faire ?
Après tout, Song Shuhang était un cultivateur du 1er stade du Royaume de la Porte du Dragon... tandis que Doudou avait cultivé jusqu’à devenir un chien monstre et était maintenant au sommet du 4e stade. Il n’était qu’à un pas de condenser son Noyau de Monstre et de percer au 5e stade. Même si Song Shuhang utilisait toute sa force, il ne pouvait tout au plus que chatouiller Doudou.
Doudou comprit rapidement ce qui se passait.
Après avoir vu l’expression colérique de Song Shuhang, il joua le jeu et cria : « Aaaaah~ si douloureux~ Pardonne-moi, je ne mangerai plus de poissons~ Je meurs~ Je meurs ! »
« ... » Song Shuhang.
Au lieu de simuler ce cri, il aurait pu ne pas crier du tout...
Song Shuhang retira ses poings et soupira faiblement. Bon sang, mes poings me font mal. La tête de Doudou était trop dure !
« Es-tu toujours en colère ? » Doudou cligna des yeux et demanda.
« Soupir... » Song Shuhang soupira profondément. Il sentait qu’il allait exploser s’il continuait à y réfléchir.
« Tout le monde, vous devriez vous reposer », dit le Vénérable Blanc à ce moment-là.
« Senior, allons-nous réessayer plus tard ? » demanda Song Shuhang avec des larmes aux yeux.
« Ne t’inquiète pas, c’est suffisant pour aujourd’hui. Nous continuerons demain. Bien qu’un imprévu soit arrivé aujourd’hui, je promets que rien n’arrivera la prochaine fois », dit le Vénérable Blanc avec un léger sourire.
« Très bien. » Song Shuhang poussa secrètement un soupir de soulagement — au moins, il avait réussi à retarder les choses d’une journée ! Mourir demain valait mieux que mourir aujourd’hui !
« Repose-toi bien. De plus, entrer en contact avec la "mort" n’est pas nécessairement une mauvaise chose. Cela t’aidera à renforcer ton esprit et ta volonté. » Le Vénérable Blanc tapota doucement la tête de Song Shuhang.
Ensuite, il caressa la tête nue et lisse de Song Shuhang avec sa paume... Hmm, c’est plutôt agréable au toucher.
❄️❄️❄️
Dans la tente.
Chu Chu reprit conscience une fois de plus. À ce moment-là, les blessures sur sa poitrine et le reste de son corps s’étaient améliorées et n’étaient plus aussi douloureuses qu’avant. Même sa poitrine, qui avait été écrasée, montrait des signes de guérison.
Selon ce que ce beau senior en vêtements blancs avait dit, elle aurait besoin d’environ un mois pour se remettre de ses blessures.
Mais elle ne pouvait pas attendre un mois. Il n’y avait aucun moyen qu’elle soit prête à temps pour les matchs sur la Plateforme de Règlement des Griefs.
Sans son aide, il était très difficile pour la jeune génération de la Famille Chu de battre la jeune génération de l’École de l’Épée Illusoire.
À qui pouvait-elle demander de l’aide...
Pensées du traducteur
GodBrandy GodBrandy
9/12 pour cette semaine
~~~~~
Chaîne Discord : https://discord.gg/j3ttuhB
~~~~~
Le taux de publication de base est de 12 chapitres/semaine, et nous publierons un nombre croissant de chapitres en fonction de notre rang dans le « Power Ranking » comme suit :
TOP 3 +1 ch. (13/semaine)
TOP 2 +1 ch. (14/semaine)
TOP 1 +1 ch. (15/semaine)