Chapitre 299
Chapitre 299 : La petite et exquise Zhuge Yue
Traducteur : Stardu5t Éditeur : Kurisu
Zhuge Zhongyang et Zhuge Yue se trouvaient toujours sur l'Île Céleste. Qu'ils soient morts ou vivants, Song Shuhang se devait au moins de les chercher. S'ils étaient encore en vie, il se devait de faire tout son possible pour les amener sains et saufs à la cité antique.
« Oh ? Se pourrait-il que le Compagnon de dao Song souhaite vivre sur l'Île Céleste ? » demanda soudain Neuf Lanternes avec joie.
Song Shuhang resta silencieux un instant avant de répondre : « Ahem, j'ai encore deux amis qui se trouvent sur l'Île Céleste. Nous avons été séparés au moment où nous sommes entrés sur l'île. Je veux les retrouver avant de partir. »
« Oh, tu as encore des amis sur l'Île Céleste ? » Neuf Lanternes se pinça le menton, propre et brillant. « As-tu besoin de mon aide pour les localiser ? J'ai plus d'un tour dans mon sac ! »
Song Shuhang espérait naturellement recevoir l'aide de Neuf Lanternes. Bien qu'il ignorât quelle était son identité sur l'Île Céleste, il sentait qu'elle devait être une personne de haut rang... s'il avait son aide, chercher les Zhuge serait bien plus facile.
Cependant, lorsque Neuf Lanternes devint si enthousiaste qu'elle prit l'initiative d'offrir chaleureusement son aide, Song Shuhang sentit vaguement que quelque chose clochait — oublier le passé et lui pardonner était une chose. Après tout, Neuf Lanternes était une membre vertueuse d'une école bouddhiste, et le fait qu'elle lui ait pardonné pouvait être attribué à ses enseignements.
Mais là, sa chaleur semblait quelque peu suspecte — cela donnait l'impression qu'elle essayait de s'attirer ses faveurs. Ou peut-être jugeait-il mal son caractère ?
Song Shuhang y réfléchit et tenta de demander : « Grand Maître Neuf Lanternes, avez-vous besoin de mon aide pour quelque chose ? Si c'est le cas, vous pouvez me le dire directement. »
« Tu réfléchis trop, je ne veux rien. Je m'ennuie simplement car je n'ai rien à faire, alors je me suis dit que je pourrais tout aussi bien t'accompagner pour flâner sur l'Île Céleste. Après tout, je suis considérée comme une demi-propriétaire ; puisque tu es ici en tant qu'invité, faire visiter l'île à un compagnon de dao fait partie de mes devoirs. » Neuf Lanternes rit. « Aussi, tu peux simplement m'appeler Neuf Lanternes. »
« Dans ce cas... désolé de vous déranger, Mademoiselle Neuf Lanternes », répondit Song Shuhang — quels que soient les motifs de Neuf Lanternes, tout ce qu'il voulait faire était de chercher les deux frères et sœurs, Zhuge Yue et Zhuge Zhongyang. Ensuite, il les emmènerait à la haute tour dans la cité antique et conclurait la transaction avant de quitter l'Île Céleste.
Peu importait que ses souvenirs soient scellés ou effacés, il voulait n'avoir absolument rien à voir avec l'Île Céleste et rester aussi loin que possible, de préférence à une distance équivalente à celle entre la terre et le ciel !
Après que Song Shuhang eut terminé sa phrase, Neuf Lanternes lui fit un pouce levé et dit : « Le terme "Mademoiselle" est génial ! J'aime ça. »
Song Shuhang resta sans voix.
Que devait-il faire pour suivre le train de pensées fou de Neuf Lanternes ?
❄️❄️❄️
Trois minutes plus tard.
Song Shuhang et Neuf Lanternes retournèrent à la porte de la ville.
Cette énorme porte de ville... était toujours ouverte à environ deux mètres de hauteur. Elle ne semblait pas vouloir se fermer.
Se pourrait-il que Neuf Lanternes sache déjà que j'allais partir, et qu'elle ait donc décidé qu'elle pouvait tout aussi bien ne pas fermer la porte ? conjectura Song Shuhang.
Alors qu'il réfléchissait, Neuf Lanternes l'emmena avec elle et sortit de la ville.
Ensuite, elle frappa la porte de la ville de toutes ses forces et dit : « Arrête de dormir et lève-toi ! »
L'instant d'après, la porte de la ville s'illumina et deux points d'interrogation rouges apparurent dessus. Après cela, la porte se referma piteusement.
Song Shuhang resta sans voix.
La porte de la ville dormait ? À en juger par les apparences, cette porte était aussi un trésor magique, et possédait même une intelligence et des sentiments humains.
Après avoir frappé la porte, Neuf Lanternes dit à Song Shuhang : « Allons-y, nous devons trouver tes amis. »
« Mademoiselle Neuf Lanternes, avez-vous un moyen de trouver mes amis rapidement ? » demanda Song Shuhang.
Neuf Lanternes dit avec confiance : « Ne t'inquiète pas, avec moi, trouver tes amis sera un jeu d'enfant. Premièrement, nous devons nous rendre à votre emplacement d'origine lorsque vous êtes arrivés sur l'Île Céleste, et suivre leur odeur tout en les cherchant. Il ne faudra pas longtemps avant que nous les trouvions — c'est-à-dire si tes deux amis ne se sont pas aventurés sur le territoire de bêtes monstrueuses et ne se sont pas fait dévorer vivants. »
Song Shuhang hocha silencieusement la tête. En fait, la méthode consistant à chercher quelqu'un en suivant son odeur pouvait être utilisée tant qu'un cultivateur avait ouvert son « Ouverture du Nez ». Cependant, Song Shuhang n'avait reçu aucun entraînement spécialisé, il était donc incapable de maîtriser la technique de recherche de personnes par l'odorat.
❄️❄️❄️
Par la suite, Song Shuhang décrivit l'endroit où l'avion s'était écrasé à Neuf Lanternes.
Puis, Neuf Lanternes l'y emmena.
« C'est ici que se trouvent les débris de l'avion, il y avait environ une vingtaine de survivants qui sont sortis de l'avion à ce moment-là », expliqua Song Shuhang. « Mais à ce moment-là, mes amis ne faisaient déjà plus partie de ces personnes. Je suppose qu'ils étaient dans l'autre partie de l'avion qui a été sectionnée. »
« Je comprends. » Neuf Lanternes ferma les yeux et sentit pendant un moment avant de répondre : « En utilisant cette zone comme centre, je peux sentir deux groupes de personnes. L'un d'eux est un groupe de huit, leur odeur est apparue près des débris de l'avion. En ce moment, ils errent dans la forêt... ils ont beaucoup de cran. »
Huit personnes, près des débris de l'avion. Ce devrait être le groupe mené par le vieux professeur qui s'est séparé de moi. Les nombres correspondent. À en juger par les apparences, ils n'ont rencontré aucune bête monstrueuse ou aigle énorme. Ils sont plutôt chanceux.
« L'autre groupe est composé de quatre personnes, peut-être est-ce eux que tu cherches. Veux-tu aller voir ? » demanda Neuf Lanternes.
« Alors, s'il vous plaît, emmenez-moi chercher les traces de ces quatre personnes. » Song Shuhang hocha la tête.
« Viens avec moi. » À sa grande surprise, Neuf Lanternes coopéra très bien ; il semblait qu'elle n'avait aucune intention de créer le moindre problème.
En voyant comment elle agissait, il semblait qu'elle n'avait vraiment aucune arrière-pensée et qu'elle le faisait purement par intérêt.
❄️❄️❄️
Neuf Lanternes s'approcha de l'immense forêt à une vitesse très élevée. La vitesse à laquelle elle se déplaçait était extrêmement rapide, si bien que Song Shuhang dut exécuter la ❮Marche des Dix Mille Lieues de l'Homme Vertueux❯ afin de réussir à peine à la suivre.
« Ce jeu de jambes est plutôt cool. » Neuf Lanternes tourna la tête et sourit à Song Shuhang.
« J'ai eu beaucoup de chance, j'ai rencontré un très bon senior qui m'a enseigné ce jeu de jambes », répondit Song Shuhang.
« Ouais, c'est un jeu de jambes qui te convient très bien. » Neuf Lanternes hocha la tête. « Je vais augmenter ma vitesse, fais de ton mieux pour suivre ! »
Après avoir terminé sa phrase, la vitesse à laquelle elle voyageait dans la forêt augmenta d'un cran.
Song Shuhang utilisa toute sa force pour exécuter le jeu de jambes de la ❮Marche des Dix Mille Lieues de l'Homme Vertueux❯ et réussit à rester près de Neuf Lanternes avec beaucoup de difficulté.
« Pas mal, tu as réussi à suivre. » Neuf Lanternes tourna la tête et sourit à Song Shuhang.
« Je fais déjà de mon mieux. Mademoiselle Neuf Lanternes, si vous allez plus vite, je ne pourrai plus suivre », dit Song Shuhang en reprenant son souffle.
À ce moment... Neuf Lanternes, qui était devant, lui fit un pouce levé. « Le terme "faire de mon mieux" n'est pas mal du tout. J'aime ça ! »
Song Shuhang ne savait pas s'il devait rire ou pleurer.
« Nous y sommes presque. » À ce moment, Neuf Lanternes s'arrêta soudainement et renifla.
Après qu'elle eut parlé, Song Shuhang sentit aussi l'odeur de Zhuge Yue.
Il regarda précipitamment dans la direction d'où venait l'odeur.
« Song... Song Shuhang ? » Une voix faible vint de cette direction.
Il vit Zhuge Yue appuyée contre un arbre de 100 mètres de haut. Elle leva son petit visage et regarda Song Shuhang. Elle avait l'air aussi mignonne qu'une poupée...
Cette comparaison était trop appropriée — car Zhuge Yue, en ce moment, était aussi petite qu'une poupée !