Chapitre 273
Chapitre 273 : Vrai Monarque Blanc : Je vais chercher Doudou moi-même !
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Song Shuhang rit. « Ahahaha, en effet. Maman, Song Bai est un compagnon très intéressant. Hier, il était encore fatigué et n'a pas pu montrer correctement son sens de l'humour unique ! »
Ce n'était pas un mensonge. Après tout, Senior Blanc était bel et bien une personne intéressante... il lui arrivait de démonter du matériel électrique par pur hasard, de trébucher soudainement sur un sol plat, et il pouvait même voler jusqu'à l'espace ! Être en sa compagnie était si excitant et intéressant qu'on en aurait les larmes aux yeux !
« Allez vous asseoir dans la salle à manger, vous deux. Je vais préparer des raviolis », dit Maman Song avec un sourire.
« Très bien ! » répondit Song Shuhang en entraînant le Senior Blanc, quelque peu déconcerté, vers la salle à manger.
❄️❄️❄️
Après avoir pris son petit-déjeuner, Song Shuhang annonça à sa mère qu'il prévoyait d'aller s'amuser sur la montagne Yuyu.
Ensuite, lui et Senior Blanc descendirent.
La montagne Yuyu n'était pas très loin de la maison de Song Shuhang. Il y avait tout au plus six arrêts de bus.
Mais, depuis la dernière fois qu'il avait pris le bus avec Senior Blanc, Song Shuhang avait décidé de ne plus utiliser les transports en commun en sa compagnie.
Il n'osait pas non plus emmener Senior Blanc là-bas avec le scooter électrique. Il craignait que Senior Blanc ne colle ses feuilles A4 dessus, le faisant foncer à une vitesse insensée. À ce moment-là, les policiers ne pourraient jamais le rattraper, même en roulant à toute allure. Ces pauvres gars n'en seraient que plus déprimés.
« Je ne peux absolument pas laisser Senior Blanc voir ce scooter électrique. Nous prendrons un taxi ! » marmonna Song Shuhang pour lui-même.
Puis, ils descendirent tous les deux.
❄️❄️❄️
Savez-vous ce qu'est une malchance monumentale ? C'est quand vous rencontrez la pire personne, au pire moment, au pire endroit. Et qu'ensuite, cette personne fait la pire chose possible !
Si toutes les conditions ci-dessus sont réunies... alors vous avez une malchance monumentale.
Lorsque Song Shuhang et le Vrai Monarque Blanc descendirent, Tante Li, la voisine, ramenait justement le scooter électrique de Maman Song.
« Oh, Shuhang ! Tu tombes à pic. Voici le scooter électrique de ta mère. Je l'avais emprunté pour aller au marché et je le rapportais. Puisque tu es là, je te le laisse », dit Tante Li avec un sourire radieux.
Le scooter électrique était habituellement garé dans le garage au rez-de-chaussée, et Tante Li s'apprêtait justement à appeler Maman Song pour lui dire qu'elle venait le rendre. Par chance, elle tomba sur Song Shuhang.
Song Shuhang était abasourdi — Tante Li, fallait-il vraiment que vous arriviez à ce moment-là ?
Les choses que vous redoutiez le plus finissaient toujours par arriver.
Song Shuhang eut un rire forcé. « Ahahaha ! Bien sûr, Tante Li. Vous pouvez me laisser le scooter ! »
En même temps, il tourna prudemment la tête pour regarder le Vrai Monarque Blanc.
Comme prévu, le Vrai Monarque Blanc dévorait le scooter du regard. Ce regard ne pouvait signifier qu'une chose : je dois le conduire !
Le Vrai Monarque Blanc avait vu des scooters électriques plusieurs fois dans la région de Jiangnan, et il avait toujours voulu essayer ces petits véhicules qui ressemblaient à des vélos.
Cependant, il n'avait pas pu en essayer un et, plus tard, il avait été occupé par ce lot de nouvelles voitures.
Mais maintenant qu'il pouvait enfin en avoir un entre les mains, étant donné son tempérament, il voudrait certainement l'essayer.
« Je te le laisse alors. » Tante Li prit les courses posées sur le scooter, fit un signe de la main à Song Shuhang et s'en alla.
Après le départ de Tante Li, Song Shuhang tourna la tête vers le Vrai Monarque Blanc et demanda : « Senior Blanc, voulez-vous l'essayer ? »
« Bien sûr ! » Le Senior Blanc hocha la tête — il attendait juste que Song Shuhang prononce ces mots !
Le Senior Blanc monta sur le scooter électrique avec grâce, faisant voler ses longs cheveux !
Song Shuhang sourit amèrement et tendit le casque de sécurité au Senior Blanc. Ensuite, il s'installa à l'arrière.
« Où devons-nous aller ? » demanda le Vrai Monarque Blanc.
« Restons sur la route principale pour l'instant ; je vous dirai quand il faudra tourner », dit Song Shuhang avec un sourire. En même temps, un peu inquiet, il demanda : « Senior Blanc, savez-vous comment conduire cet engin ? »
« Bien sûr, ne t'inquiète pas ! En apprenant à conduire des voitures, j'ai aussi étudié comment piloter des scooters électriques ! » Après avoir fini sa phrase, le Senior Blanc tourna la clé et pressa l'accélérateur.
Vroum~ le scooter électrique s'élança rapidement vers l'avant !
❄️❄️❄️
Cette fois, quelque chose d'étonnant se produisit. Du début à la fin, le Senior Blanc ne colla aucune de ces feuilles A4 gravées de formations sur le scooter.
Par conséquent, la vitesse du scooter électrique fut assez lente... Est-il possible que le Senior Blanc soit de bonne humeur aujourd'hui et qu'il ne veuille pas conduire à grande vitesse ?
Song Shuhang était confus.
Cependant, il remplit consciencieusement son rôle et indiqua au Senior Blanc quand tourner à gauche, à droite ou continuer tout droit.
Très vite, Song Shuhang et le Senior Blanc arrivèrent à la montagne Yuyu, l'endroit où les arbouses étaient censées se trouver.
« Senior, nous sommes arrivés à destination ; vous pouvez vous arrêter », dit Song Shuhang.
À peine eut-il fini de parler que — crissement ! Le Senior Blanc écrasa les freins et stoppa immédiatement le scooter.
Ensuite, il posa le pied au sol, s'immobilisant sur place.
Était-il si pressé de freiner ? Song Shuhang regarda le Senior Blanc, quelque peu confus.
Après avoir arrêté le véhicule, le Senior Blanc ne bougea plus et conserva sa pose robotique.
« Senior Blanc ? » appela Song Shuhang.
Cependant, le Vrai Monarque Blanc restait aussi immobile qu'avant...
« Il y a un problème ! » Song Shuhang descendit prudemment du scooter et se plaça devant le Senior Blanc. Puis, il eut une sacrée frayeur.
Le Vrai Monarque Blanc fixait le vide et ses yeux manquaient de concentration — il était distrait !
La capacité du Senior Blanc à se laisser distraire avait atteint un nouveau niveau ! Même en étant distrait, il pouvait encore comprendre des instructions comme tourner à gauche, à droite ou aller tout droit !
Song Shuhang se réjouit secrètement dans son cœur. Il avait eu une chance incroyable d'arriver à destination en vie.
❄️❄️❄️
« Senior Blanc, Senior Blanc, nous sommes arrivés. Réveillez-vous ! » appela Song Shuhang.
Après un moment...
Le Senior Blanc revint enfin à lui et dit : « Eh ? Nous sommes déjà arrivés ? »
Song Shuhang eut envie de pleurer : « Oui ! Senior Blanc, nous sommes déjà à la montagne Yuyu. »
De plus, c'est vous qui conduisiez, Senior Blanc !
« Ahahaha ! Au moment où j'ai commencé à conduire le scooter, j'ai soudain pensé à une manière nouvelle et originale de modifier le tracteur... laisse-moi t'expliquer. Je pensais installer un dispositif sur le tracteur pour lui permettre de rouler sur l'eau. Ensuite, lors de notre tournoi de tracteurs modifiés, une section de la route se trouverait à la surface de la mer. Que penses-tu de cette idée ? » dit le Vrai Monarque Blanc avec enthousiasme.
« Quoi ? » Song Shuhang était stupéfait et ne put retrouver son calme pendant un moment.
Il découvrit que même s'il était bien plus intelligent, il n'aurait aucun espoir de deviner ce que pensaient les seniors du Groupe Neuf Provinces (1) — Song Shuhang pensait que même si des fées, des prêtres taoïstes et de grands maîtres conduisaient des tracteurs à main modifiés, ils se contenteraient de foncer follement sur la route principale, et ce serait tout. Et s'ils voulaient ajouter un peu de difficulté, ils auraient pu choisir une route de montagne.
Mais il n'aurait jamais imaginé que le Vrai Monarque Blanc voulait que cette armée de tracteurs à main roule à la surface de la mer...
Puis, une scène apparut dans son esprit... 20 à 30 tracteurs à main fonçant follement à la surface de la mer comme s'ils roulaient sur un sol plat. Soudain, un tsunami approchait, et les fées, les prêtres taoïstes et les grands maîtres se mettaient à crier avec excitation en manœuvrant leurs tracteurs, chevauchant le vent et fendant les vagues.
Il trouva que cette scène était plutôt cool.
Putain, pourquoi est-ce que je trouve ça cool ?
« Alors, qu'en penses-tu ? Tu trouves ça cool ? » rit le Vrai Monarque Blanc.
« Ça semble très cool », répondit honnêtement Song Shuhang — plus tôt, il avait trouvé que piloter un tracteur à main pour foncer dans les vagues et fendre des tsunamis au milieu d'une tempête semblait effectivement très cool !
« Comme je le pensais, conduire à la surface de la mer semble plus cool que conduire sur terre. C'est décidé ! » Le Vrai Monarque Blanc prit sa décision.
« Mais assez bavardé pour l'instant. Allons cueillir ces arbouses. » En se remémorant ces arbouses, le Vrai Monarque Blanc plissa les yeux avec bonheur.
Ensuite, un seul son résonna sur la montagne Yuyu — le « Pew, pew, pew~ » du Vrai Monarque Blanc.
❄️❄️❄️
Après avoir passé tout l'après-midi sur la montagne Yuyu, le Vrai Monarque Blanc fut enfin satisfait et s'en alla.
Avant de partir, Song Shuhang laissa secrètement 800 RMB au responsable — à l'origine, après avoir payé 40-50 RMB, une personne pouvait manger autant qu'elle le souhaitait.
Cependant, cela n'était vrai que pour une personne normale, car après avoir mangé un certain temps, ses dents commençaient à faire mal. Mais le Senior Blanc était un BUG vivant ! Qui sait combien d'arbouses il avait mangées pendant tout ce temps.
S'il n'avait pas eu seulement 800 RMB sur lui, Song Shuhang aurait laissé encore plus d'argent au responsable.
Après avoir quitté la montagne Yuyu, le Vrai Monarque Blanc conduisit joyeusement le scooter électrique.
En venant ici, il avait été dans les nuages et n'avait pas pu vraiment profiter du trajet. Par conséquent, il prévoyait de s'amuser à cœur joie sur le chemin du retour.
Mais à ce moment précis, le téléphone de Song Shuhang sonna.
Song Shuhang jeta un coup d'œil à l'écran et vit qu'il s'agissait de son pauvre Senior Frère Zhou Li.
« Compagnon de dao Shuhang ? J'ai déjà envoyé quelqu'un à l'endroit que tu as mentionné pour tout nettoyer. Les débris du tracteur ont été évacués et la glissière de sécurité a également été réparée. Il ne reste aucune trace de l'accident. Tu n'as pas à t'inquiéter. » La voix du Senior Frère Zhou Li résonna à l'autre bout du fil.
« Merci, Senior Frère Zhou Li... au fait, y a-t-il du nouveau concernant Doudou et le petit moine Guoguo ? » demanda Song Shuhang.
« Hehe... malheureusement, je n'ai rien trouvé. Doudou me connaît trop bien et est au courant de la plupart des astuces à ma disposition. Ces dernières années, il est devenu un expert pour dissimuler ses traces. Je ne peux compter que sur la chance pour le trouver. » Le Senior Frère Zhou Li poussa un profond soupir.
Song Shuhang se sentit triste en entendant ces mots.
« Ah, oui. Senior Frère Zhou Li, Doudou et le petit moine Guoguo ont envoyé un message dans le Groupe Neuf Provinces ce matin. Peut-être ont-ils acheté un téléphone portable ou une tablette. Cette information vous est-elle utile ? » dit Song Shuhang.
« Merci pour le rappel. Cela pourrait m'aider. » Zhou Li soupira avec émotion.
« Senior Frère, n'abandonnez pas. Une fois que vous aurez ramené Doudou, je l'emmènerai en mer de Chine orientale, et nous y resterons une ou deux semaines. Vous devriez profiter de cette occasion pour vous reposer et peut-être sortir avec cette fée. Qu'en pensez-vous ? » dit Song Shuhang.
« Merci, merci. » Le Senior Frère Zhou Li en eut les larmes aux yeux.
Song Shuhang raccrocha tranquillement — Il est assez facile de rendre le Senior Frère Zhou Li heureux !
❄️❄️❄️
Après que Shuhang eut raccroché, le Vrai Monarque Blanc tourna la tête et demanda, quelque peu inquiet : « Shuhang, j'ai une question. Si Doudou et le petit moine Guoguo ne peuvent pas être trouvés à temps, devrons-nous retarder ou annuler notre projet d'aller en mer de Chine orientale ? »
« Le Senior Frère Zhou Li devrait être capable de trouver Doudou d'ici demain, non... ? » Song Shuhang sourit amèrement — au début, il avait beaucoup confiance en le Senior Frère Zhou Li. Mais maintenant, seul un fou croirait qu'il pourrait les trouver d'ici demain.
« ... » Vrai Monarque Blanc.
« Rentrons pour l'instant », dit le Vrai Monarque Blanc avec un visage sérieux. « Il semble... que je vais devoir chercher Doudou et le petit moine moi-même ! »