Chapitre 1 136
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
C’était le même goût nostalgique et la même saveur familière.
Les flammes éblouissaient, pareilles au soleil brûlant. Des yeux humains n’auraient pu regarder directement cette lumière de sabre. L’intention de sabre était dominatrice ; il n’existait rien au monde qui ne puisse être consumé par elle — ce sabre pouvait même brûler les cieux !
Plus important encore, cette attaque de sabre avait été libérée par une épée.
C’est sans aucun doute Ciel Écarlate ! Une épée qui libère une « intention de sabre »... Dans tout l’univers, seul le Ciel Écarlate de ce bâtard peut faire cela !
Face à cette terrifiante ❮Technique du Sabre Flamboyant Brûlant les Cieux❯, le géant de pierre recula inconsciemment.
Bien qu’il ne cessât de parler de se venger de Ciel Écarlate, il craignait manifestement cette ❮Technique du Sabre Flamboyant Brûlant les Cieux❯. Après avoir été blessé par Ciel Écarlate précédemment, le feu céleste sur son corps ne s’était toujours pas dissipé. Il s’était même reposé pendant une longue période dans un endroit extrêmement froid, et pourtant, le feu céleste sur son corps ne s’était pas éteint.
Il ne cessait de clamer à quel point il voulait se venger de Ciel Écarlate, mais il ne faisait en réalité que de grands discours — il ne voulait pas le rencontrer avant d’avoir trouvé un moyen de contrer la ❮Technique du Sabre Flamboyant Brûlant les Cieux❯.
Tout en reculant à toute vitesse, le géant de pierre n’oublia pas de serrer le poing pour écraser ce petit humain à la chance insolente.
...La chance de ce type était tout simplement trop étrange. La dernière fois, il s’était à peine relâché, et le garçon avait échappé à la mort par conséquent.
Cette fois, il n’avait manifestement pas perdu de temps, mais dès qu’il avait mis la main sur le gamin, ce vieux bâtard de Ciel Écarlate était passé à l’action.
Une telle chance était quelque chose que le géant de pierre n’avait vu que quelques fois dans sa vie. Si une telle personne n’était pas mise à mort rapidement, peut-être deviendrait-elle une menace avec suffisamment de temps.
Il devait donc absolument tuer ce type.
Il devait tuer la menace avant qu’elle ne grandisse.
« Pop~ »
Il semblait que Song Shuhang, qui se trouvait entre ses mains, avait explosé sous la pression, provoquant la dispersion d’innombrables cheveux noirs.
Cependant, les pupilles du géant de pierre, en pleine retraite frénétique, se contractèrent soudainement.
Lorsqu’il serra les mains, quelque chose ne semblait pas correct. Ces cheveux noirs flottants appartenaient bel et bien à un humain... mais ce qu’il avait écrasé et fait éclater semblait n’être qu’un ballon, dépourvu de la sensation qu’un corps aurait dû donner.
❄️❄️❄️
À l’intérieur du Monde Intérieur.
Song Shuhang toucha son crâne chauve et dit : « J’ai cru que j’allais devoir utiliser le "talisman de vie". »
L’interférence spatiale du géant de pierre avait effectivement entravé le transfert vers le Monde Intérieur.
Cependant... son Monde Intérieur venait tout juste d’être mis à niveau aujourd’hui.
Après cette amélioration, la fonction de transfert était devenue encore plus puissante.
Bien qu’elle fût toujours affectée par l’interférence spatiale du géant de pierre, le Monde Intérieur avait finalement réussi à faire entrer Song Shuhang, seul ses cheveux étaient restés à l’extérieur.
Cette perte de cheveux était le résultat de la « turbulence spatiale ».
Song Shuhang ressentait encore une peur persistante, mais heureusement, seuls ses cheveux avaient été laissés derrière cette fois... Si une autre partie importante de son corps avait été laissée sur place, il n’aurait tout simplement pas su quoi faire.
Tout en réfléchissant, Song Shuhang utilisa la technique de pousse capillaire pour récupérer rapidement ses cheveux.
L’instant suivant, il utilisa la technique, et de longs cheveux repoussèrent rapidement sur son crâne.
Song Shuhang secoua la tête. Ses cheveux étaient doux et brillants, et il les laissa se balancer avec assurance.
Putain, c’est déjà aussi long.
« Frère aîné Song, ce géant de pierre qui est apparu tout à l’heure... était-ce un Transcendeur de Tribulation du 9e stade ? » demanda Shi d’une voix tremblante. Bien que Song Shuhang les eût amenés dans le Monde Intérieur à la première occasion, la pression imposante que le géant de pierre dégageait avait encore fortement impacté Shi.
Song Shuhang hocha la tête.
Seize du Clan Su demanda : « Est-ce sûr maintenant ? »
Song Shuhang secoua la tête et dit : « Je ne suis pas encore sûr, mais au dernier moment... le Senior Ciel Écarlate semble être passé à l’action. »
Il ne savait pas ce qui se passait à l’extérieur, mais avant de se cacher dans le Monde Intérieur, il avait vaguement aperçu un sabre éblouissant qui embrasait le ciel et la mer, la ❮Technique du Sabre Flamboyant❯.
Petite Cai demanda : « Allons-nous rester ici ? »
Song Shuhang répondit : « Ne vous inquiétez pas, je vais laisser la lamia vertueuse sortir pour sonder la situation pour nous. »
Tant que Song Shuhang ne mourait pas, la lamia vertueuse ne mourrait pas non plus. C’était le meilleur choix de l’envoyer vérifier.
❄️❄️❄️
Et ainsi, un instant plus tard, l’espace fluctua à nouveau, et la lamia vertueuse, ayant pris l’apparence de Song Shuhang, apparut depuis le Monde Intérieur.
Prendre l’apparence de Song Shuhang lui permettrait d’attirer l’agressivité.
Dès son apparition, elle vit que le géant de pierre faisait face à une épée tranchante non loin de là.
Le « Prêtre Taoïste Ciel Écarlate » attendu ne s’était pas montré.
« Putain, pourquoi es-tu sortie ? » En voyant « Song Shuhang » apparaître, le cœur de l’Épée Ciel Écarlate sombra dans le désespoir. N’avais-tu pas fui tout à l’heure ? Pourquoi putain es-tu revenue si peu de temps après t’être échappée !
La version « Song Shuhang » de la lamia vertueuse pencha la tête et prit une expression mignonne.
« Meurs ! » rugit le géant de pierre, et diverses armes de pierre écrasantes apparurent dans le ciel — il y avait une hache de pierre, une épée de pierre, un sabre de pierre... et elles s’abattirent toutes sur « Song Shuhang ».
L’Épée Ciel Écarlate brilla et bloqua tout devant « Song Shuhang ». La lumière de l’épée explosa et fracassa toutes les armes de pierre.
L’Épée Ciel Écarlate hurla : « Que fais-tu ? Fuis et ne reviens pas, c’est trop dangereux ici ! »
Cependant, « Song Shuhang » se contenta de pencher la tête en réponse et continua de fixer l’Épée Ciel Écarlate et le géant de pierre.
L’Épée Ciel Écarlate se sentit à bout de souffle sous l’effet de la colère. Pourquoi ce type était-il si stupide ?
« Hahaha. » Le géant de pierre rit sauvagement. Ce vieux bâtard de Ciel Écarlate n’était pas là, et il ne semblait pas qu’il allait venir. Il n’y a que cette seule « Épée Ciel Écarlate » présente, les cieux m’aident !
L’instant suivant, le géant de pierre agita la main et fit jaillir sa puissance. D’innombrables armes de pierre émergèrent, et il cracha même un Qi d’épée tranchant de sa bouche.
« Merde, merde, merde ! » L’Épée Ciel Écarlate était déprimée. Ce n’était qu’une épée divine sensible, et elle avait besoin d’un maître pour l’utiliser afin de pouvoir libérer sa puissance maximale.
Combattre le géant de pierre seule était une tâche tout simplement trop difficile pour l’épée.
Le géant de pierre était une existence de niveau Immortel. Même s’il était blessé par le feu céleste, sa puissance de combat restait supérieure à celle d’un Transcendeur de Tribulation du 9e stade.
De plus, le gamin derrière elle était un parfait imbécile, ne sachant pas comment esquiver et restant en fait immobile.
« Si tu veux mourir, alors meurs tout seul ! Je ne peux pas garantir que je serai capable d’arrêter la prochaine attaque. Ne me blâme pas si tu meurs », dit l’Épée Ciel Écarlate d’une voix grave.
Elle se déchaîna tout de même de toutes ses forces contre l’attaque du géant de pierre... mais cette fois, elle ne serait pas en mesure de bloquer complètement l’attaque.
« Song Shuhang » serait certainement réduit en pièces par une attaque de niveau Immortel, même si ce n’était qu’une partie de l’effet maximal de l’attaque.
L’épée avait fait de son mieux, mais ce « Song Shuhang » cherchait vraiment la mort, et elle ne pouvait plus rien faire.
« Whoosh~ » Une lance de pierre perça l’attaque de sabre de l’Épée Ciel Écarlate et poignarda le corps de Song Shuhang.
Le « Song Shuhang » en lequel la lamia vertueuse s’était transformée n’essaya pas du tout d’esquiver et fut frappé de plein fouet par la lance de pierre.
À l’intérieur du Monde Intérieur.
Song Shuhang leva les yeux et poussa un long soupir. Il pouvait déjà deviner que c’était l’heure de la performance de la lamia vertueuse.
Elle allait certainement monter un spectacle où elle ferait semblant de mourir. Ensuite, il y aurait une scène où elle crierait « Aaaaaah ! », puis la lamia tomberait au sol et ferait semblant d’être morte.
Song Shuhang soupira et dit : « Cette maladie... N’y a-t-il vraiment aucun moyen de la guérir ? »
Alors que Song Shuhang réfléchissait, des changements se produisirent dans le monde extérieur.
❄️❄️❄️
La version « Song Shuhang » de la lamia vertueuse trembla et tendit les mains, saisissant la lance de pierre qui lui avait transpercé la poitrine.
L’instant suivant, une vague de musique résonna.
Une douce voix de femme chanta une chanson triste sur un ton larmoyant.
Le « Song Shuhang » en lequel la lamia vertueuse s’était transformée leva lentement la tête et fixa le géant de pierre avec un regard doux.
« Song Shuhang » chanta : « Mon amour~ avant que je ne meure~ dis-moi~ Suis-je~ la personne que tu aimes le plus~ »
Du sang coulait du coin de sa bouche, mais ses yeux étaient tendres comme l’eau.
L’Épée Ciel Écarlate se figea.
Le géant de pierre fut tout aussi stupéfait.
À ce moment, la chanson triste atteignit son paroxysme...
« Non, je ne t’ai jamais aimé. » À cet instant, une voix féminine froide résonna.
« Tu es une femme si cruelle~ Même au moment de ma mort~ tu n’es toujours pas prête à me donner une chance~ Mais, ta cruauté est quelque chose que j’aime chez toi. » La version « Song Shuhang » de la lamia vertueuse continua de chanter.
Après avoir parlé, « Song Shuhang » tomba au sol et resta « mort ».
Cette chanson triste commença à entrer dans son « final », et la mélodie devint de plus en plus désolée.
Le géant de pierre rugit : « C’est toi ! »
Il se souvint qu’auparavant, lorsqu’il avait été capturé de force et emmené dans le Royaume du Nether, cet humain avait fait quelque chose de similaire, et il n’y avait aucun moyen de le tuer. Chaque fois qu’il subissait une blessure mortelle, il criait simplement « Aaaaaah~ » et tombait au sol.
Plus tard, il avait longuement réfléchi dans le Royaume du Nether et avait déterminé que le « Song Shuhang » qui apparaissait dans la seconde moitié n’était certainement pas le corps principal. C’était simplement un monstre immortel qui imitait l’apparence de Song Shuhang.
Épée Ciel Écarlate : « ... »
Comme si elle savait qu’elle avait été reconnue par le géant de pierre, la lamia vertueuse se releva lentement du sol, tendit la main, retira la lance de pierre plantée dans son corps, puis la jeta de côté.
Ensuite, elle continua de pencher la tête en fixant le géant de pierre et l’Épée Ciel Écarlate.
Le géant de pierre serra le poing et dit : « Puisque je ne peux pas te tuer, alors je vais te sceller. Je verrai ce que tu es vraiment. »
Au même moment, les yeux du géant de pierre fixèrent froidement l’Épée Ciel Écarlate.
Cette fois, l’humain s’était encore échappé. Cependant, avant que Ciel Écarlate ne se précipite, il pouvait au moins détruire cette « Épée Ciel Écarlate » et briser un bras de ce vieux bâtard !
D’abord, il détruirait l’Épée Ciel Écarlate, puis il scellerait cette chose qui ne pouvait pas être tuée.
Avec cette idée en tête, le géant de pierre se précipita vers l’Épée Ciel Écarlate. Le feu céleste jaillit de son corps — à ce moment, il ne supprimait plus la blessure du feu céleste sur son corps, et était déterminé à transformer l’Épée Ciel Écarlate en ferraille en peu de temps.
L’Épée Ciel Écarlate ressentit une grande pression.
Puisque le petit ami Song et l’oignon monstre sont tous deux en sécurité, alors il est temps pour moi de partir, pensa l’Épée Ciel Écarlate.
L’instant suivant, elle se prépara à fuir.
Juste à ce moment-là, une petite main blanche la saisit et la retint.
C’était la lamia vertueuse.
L’Épée Ciel Écarlate hurla : « Laisse-moi partir ! »
Cependant, la lamia vertueuse ne lâcha pas prise. Elle tint l’Épée Ciel Écarlate et la brandit. Puis, elle fit pivoter ses poignets et imita Song Shuhang lorsqu’il utilisait la ❮Technique du Sabre Flamboyant Brûlant les Cieux❯.