Chapitre 1 118
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
« Non, cet ancêtre dragon véritable devait être un noble doré, et c'est quelque chose que tous les dragons savent », répondit Yu Jiaojiao.
Song Shuhang : « ... »
Ce n'était donc pas le dragon blanc ?
Cela signifiait-il que le petit dragon blanc sur l'île mystérieuse n'était pas le même dragon que celui qui avait laissé ces messages remplis de ressentiment ?
Quel casse-tête... qu'avait donc fait Song le Lent à l'ère ancienne ? Combien de personnes avait-il offensées ? Combien de dragons avait-il provoqués ?
Se pourrait-il que le titre de « Plus grand fugitif » de Song le Lent vienne du fait qu'il perfectionnait ses talents de fuite tout en cherchant la mort ?
Song Shuhang demanda : « Cet ancêtre dragon véritable est-il toujours en vie ? »
Yu Jiaojiao répondit : « Je ne sais pas, mon clan n'a pas pu contacter cet ancêtre dragon véritable depuis longtemps. Cependant, il devrait toujours être en vie. C'était le roi dragon de cette époque, et il avait trouvé sa propre voie, devenant un Immortel. Je n'ai pas entendu parler de sa chute, donc il doit toujours être quelque part dans l'univers. »
Song Shuhang hocha la tête et rouvrit le journal pour voir ce qui y était écrit.
Cependant, les écrits anciens du journal n'étaient pas accompagnés de la fonction de « traduction automatique ». Ainsi, Song Shuhang ne pouvait reconnaître que quelques caractères.
Song Shuhang demanda : « Jiaojiao, qu'est-ce qui est écrit ici ? »
« Je ne sais pas. Je ne connais pas bien l'écriture ancienne. Cependant, j'ai posé la question, et il semble qu'il s'agisse de diverses corvées. » Yu Jiaojiao fit une pause, puis ajouta : « Penses-tu qu'il puisse y avoir une opportunité cachée là-dedans ? Veux-tu que je demande à un professeur du Palais du Roi Dragon de me le traduire ? »
« Tu peux essayer », dit Song Shuhang avec un sourire en fermant le journal.
En le refermant, son cœur fit un bond.
Son regard se posa sur la quatrième de couverture du journal.
« Jiaojiao, la couverture arrière de ce journal est un peu étrange », dit Song Shuhang.
Les yeux de Jiaojiao s'illuminèrent soudainement, et elle demanda : « Qu'est-ce qu'elle a d'étrange ? »
Elle sentit que son opportunité était peut-être arrivée ; les seniors du groupe ne disaient vraiment pas de bêtises. Song Shuhang avait beaucoup de chance, et pouvait même être considéré comme un mini Vrai Monarque Blanc. De plus, comparé au Vrai Monarque Blanc, la chance de Song Shuhang était plus sûre !
Selon les calculs d'un senior désœuvré du groupe, Song Shuhang avait une chance immense, et ce n'étaient pas les passants qui se retrouvaient dans des situations désespérées à chaque fois, mais bien Song Shuhang lui-même. En d'autres termes, si quelqu'un voulait obtenir une part du Wi-Fi de Song Shuhang — attendez, non... une part de son immense chance, il n'aurait pas à craindre qu'une météorite lui tombe sur la tête, et même si des météorites arrivaient, la plupart viseraient probablement Song Shuhang.
« La couverture arrière de ce journal ressemble-t-elle exactement à ça dans la réalité ? Je sens qu'il devrait y avoir d'autres messages sur cette couverture. Si tu es libre, peux-tu aller vérifier à nouveau le journal ? » dit Song Shuhang.
« Donne-moi une minute, je vais retourner vérifier ce journal immédiatement », dit Yu Jiaojiao.
« Tu peux encore vérifier le journal alors que tu es dans cet état de rêve ? » dit Song Shuhang avec surprise.
Yu Jiaojiao rit et dit : « C'est toi qui rêves, pas moi. Je suis toujours éveillée. Maintenant, laisse-moi un instant. »
Song Shuhang : « ... »
Après environ 30 secondes.
La voix de Yu Jiaojiao résonna à nouveau, mais on pouvait entendre un sentiment de perte dans son ton. « Effectivement, il y a des messages, mais pas d'opportunités. »
Song Shuhang demanda : « Qu'est-ce que c'est ? »
Yu Jiaojiao dit : « Attends-moi. Je mets à jour la mémoire dans ma tête. Remets d'abord le journal sur l'étagère, puis reprends-le et ouvre-le. »
Song Shuhang : « ... » Jiaojiao, ton cerveau est-il un ordinateur ?
Cependant, il écouta ses paroles, remit le journal en place, puis le ressortit.
Cette fois, il feuilleta rapidement le journal et alla regarder la couverture arrière.
Après avoir fixé le bas de la couverture un instant, une chaîne de texte apparut immédiatement.
L'écriture cette fois, bien qu'encore dans la langue ancienne, était penchée et disgracieuse.
[Wahahaha, espèce d'idiot, si tu meurs un jour, je lâcherai 3000 feux d'artifice pour fêter ça. Bien sûr que je serais extatique. Si tu meurs, je n'aurai plus à craindre de me faire battre.]
Song Shuhang : « ... »
Soudain, l'atmosphère « légèrement triste » que l'ancêtre dragon véritable avait créée fut complètement détruite.
Il n'y avait qu'une seule phrase qui restait dans l'esprit de Song Shuhang : chercher la mort !
Si le dragon doré ancestral voyait la réponse de Song le Lent, il découperait certainement quelques personnes et partirait à la chasse dans le monde entier. Sans parler du dragon doré ancestral, même quand c'était Song Shuhang qui voyait la réponse, ses tempes explosaient et il ressentait un grand désir de découper des gens.
Yu Jiaojiao dit : « La seule chose qu'on puisse dire à propos de cette réponse, c'est qu'elle montre qu'il souffre de la Maladie des Trois Imprudences. »
Song Shuhang répondit : « Tousse, c'était à l'ère ancienne. Même si le Senior Trois Imprudences était plus puissant, il n'aurait pas pu propager la maladie des Trois Imprudences à travers le temps et l'espace. »
Yu Jiaojiao continua : « Alors utilisons un autre nom, la Maladie des Trois Imprudences ancienne. »
Song Shuhang dit : « D'accord. »
Mais juste après avoir dit cela, le cœur de Song Shuhang fit un bond.
Cette phrase était une réponse de Song le Lent.
Cela signifiait que... Après que le Palais du Roi Dragon ait déjà été établi, Song le Lent s'était faufilé ici et avait trouvé le message du dragon doré ancestral. Ensuite, il avait utilisé la même méthode que le dragon doré ancestral pour écrire une réponse.
Song le Lent... s'était précipité exprès au Palais du Roi Dragon juste pour répondre au message du dragon doré ancestral ?
Si c'était le cas... alors peut-être que la réponse de Song le Lent ne pouvait pas être prise au pied de la lettre.
La relation d'amitié ou d'amour entre les deux n'était certainement pas aussi simple qu'elle en avait l'air en surface.
De plus, il y avait une chose qui ressortait des commentaires de Song le Lent : Song le Lent n'était pas capable de battre le dragon doré ancestral, étant celui qui était toujours perdant.
« Y a-t-il d'autres messages ? » dit Song Shuhang. « De plus, Jiaojiao, peux-tu vérifier la plaque, la peinture et la statue en bois coupée en deux tout à l'heure ? Song le Lent était capable de répondre au message dans le journal, peut-être y a-t-il d'autres commentaires sur tous les autres objets, juste cachés quelque part ailleurs. »
Yu Jiaojiao dit : « Ça a du sens, mais est-ce nécessaire ? J'ai l'impression que les messages qu'il a laissés cherchaient simplement la mort. »
Song Shuhang secoua la tête et dit : « Ce Song le Lent n'est pas aussi simple que tu pourrais le penser. »
Song le Lent était très probablement son esprit fantôme, et bien que ce ne soit qu'une supposition, il pensait qu'il avait voyagé à travers l'espace et le temps... Après tout, une telle chose n'aurait dû être limitée qu'aux romans, aux films et à la télévision.
Par conséquent, Song Shuhang ne pouvait dire à Yu Jiaojiao que ce qu'il savait. « Ce Song le Lent a existé pendant la période de l'ancienne Cité Céleste, et il semble avoir beaucoup à voir avec plusieurs grands noms de là-bas. Pour autant que je sache, il y a plusieurs Immortels et Transcendeurs de Tribulation qui connaissent Song le Lent. De plus, en regardant les messages ici, on peut voir que la relation entre Song le Lent et le dragon doré ancestral était très inhabituelle. Peut-être pouvons-nous comprendre quelque chose en lisant leurs messages et leurs réponses, et si nous y parvenons, il semble probable qu'il y aura une paire d'opportunités. »
« Ça a du sens. » Yu Jiaojiao hocha la tête. « Alors, je vais t'emmener au prochain endroit avec un message pendant que je retourne regarder la plaque, la peinture et la statue en bois coupée en deux. »
Cela dit, Yu Jiaojiao guida Song Shuhang, traversant le monde de mosaïques.
Finalement, Song Shuhang arriva devant un grand lit de jade.
Song Shuhang demanda curieusement : « Et où sommes-nous ici ? » Comme il y avait des mosaïques partout, il n'avait aucune idée de ce qu'était cette pièce.
« C'est un lieu de cultivation dans le Palais du Roi Dragon. Ce lit de jade était l'endroit où dormait le dragon doré ancestral, ce qui fait qu'il y a beaucoup d'aura de dragon persistante dessus. Pour nous, descendants avec des lignées de dragon, rester près de ce lit de jade pendant que nous pratiquons nous permet de pratiquer avec une plus grande efficacité, et de purifier notre lignée également », dit Yu Jiaojiao. « Quoi qu'il en soit, comme avant, regarde le coin inférieur droit du lit. »
Le dragon doré ancestral devait avoir des troubles obsessionnels compulsifs — ses messages étaient toujours dans le coin inférieur droit des objets.
Song Shuhang fixa le coin inférieur droit un instant, puis une chaîne de texte apparut devant ses yeux.
[Hé, Song le Lent, je suis enceinte.]
Song Shuhang : « Pfff~ »
Ce ne pouvait pas être la faute de Song le Lent, n'est-ce pas ?
Si c'était le cas, Song le Lent était-il déjà fertile ? Donc, il n'était plus un esprit fantôme ? Ou... sa supposition précédente était-elle fausse, et Song le Lent n'était-il en fait pas son esprit fantôme ?
Song Shuhang dit : « Jiaojiao, y a-t-il une réponse sur ce lit de jade ? »
Yu Jiaojiao dit : « Je n'ai pas fait attention. Continue juste à vérifier pendant que j'y retourne pour vérifier. »
Song Shuhang fixa le lit de jade et l'inspecta attentivement.
Song Shuhang dit rapidement : « Ici, il y a quelque chose de différent à côté du lit. Jiaojiao, donne la priorité à la vérification du lit et vois quelle est la réponse dessus. »
« Attends un instant », dit Yu Jiaojiao.
Après avoir dit cela, Yu Jiaojiao, qui était dans le Palais du Roi Dragon, se rendit rapidement au lit de jade.
Quelques minutes plus tard.
La voix de Yu Jiaojiao résonna. « Mis à jour, ferme les yeux puis regarde à nouveau. Mais... cette réponse est juste comme l'autre, et ce n'est pas une opportunité. »
La voix de Jiaojiao était un peu déçue, mais il y avait aussi de la joie dans son ton — elle était en fait assez heureuse.
La chasse au trésor était ennuyeuse à jouer seul. Cependant, si vous aviez un compagnon, cela devenait beaucoup plus intéressant avec la communication impliquée.
Song Shuhang ferma les yeux puis les rouvrit.
Puis, il vit la réponse chancelante de Song le Lent.
[Hé, attends, si tu laisses un tel message, cela causera des malentendus pour les générations futures ! Parle clairement, ce n'est absolument pas le mien. Nous...] Il aurait dû y avoir encore de l'écriture au dos, mais elle semblait avoir été effacée par Song le Lent.
Song Shuhang : « ... »
Le dragon doré ancestral était enceinte. D'après les messages entre elle et Song le Lent, il semblait que cet enfant n'était pas celui de Song le Lent ? Cependant... Song Shuhang eut le vague sentiment que cet enfant avait quand même quelque chose à voir avec Song le Lent.
« D'autres messages ? » demanda Song Shuhang.
Avec cette série de messages et de réponses, l'image d'une paire d'ennemis se forma dans l'esprit de Song Shuhang et de Yu Jiaojiao.
« Il reste un dernier endroit », dit Yu Jiaojiao. « Je vais te guider là-bas... pendant que, moi-même, je me rends au même endroit. »
Le dernier était un grand tambour, mais ce tambour n'avait pas de peau.
Cette fois, Song Shuhang regarda vers le coin inférieur droit du tambour sans même avoir besoin du rappel de Yu Jiaojiao.
[Il est presque temps. Je t'attends depuis 13 ans, idiot, mais tu n'as toujours pas mis les pieds dans le Palais du Roi Dragon. Je m'en vais, peut-être que je rencontrerai le Grand Empereur du Nord. Si un jour je te revois, je te tuerai certainement. Espèce de raclure misérable, je vais vraiment te tuer. À ce moment-là, j'utiliserai ta peau pour ce tambour.]
Song Shuhang inspecta le tambour attentivement, pointa le bas du tambour et dit : « Ici ! »
Il semblait avoir une relation étroite avec Song le Lent et pouvait toujours trouver où ses messages cachés se trouvaient.
Yu Jiaojiao dit : « Mis à jour, ferme les yeux puis rouvre-les. »
[Je te souhaite de réussir dans tes projets.] était le message de Song le Lent.
Song Shuhang se pinça le menton en se remémorant le Grand Empereur du Nord, et c'est alors qu'il réalisa quelque chose.