Chapitre 1 013
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Le bâtiment était entouré d'une barrière que Maître Médecin avait installée et que le Vrai Monarque Blanc avait renforcée ; ainsi, si quelqu'un s'introduisait, cela provoquerait un vacarme.
Il était déjà si tard dans la nuit... pourquoi le Vrai Monarque Grue Blanche était-il venu ici ?
« Senior Grue Blanche, quelque chose est arrivé ? Attendez un peu, je descends ouvrir la porte. » Song Shuhang utilisa la méthode de la « transmission sonore secrète » pour communiquer tout en sautant par la fenêtre de sa chambre et en atterrissant fermement sur le sol.
Tout le monde savait que les experts avaient tendance à sauter par les fenêtres. Song Shuhang ne l'avait peut-être pas compris auparavant, mais maintenant qu'il y réfléchissait, il comprenait enfin pourquoi les experts avaient cette habitude : c'était tout simplement plus rapide de passer par la fenêtre.
Surtout pour les bâtiments de quatre ou cinq étages, s'ils devaient utiliser les escaliers, ils devraient descendre étage par étage. Entre deux points, la distance la plus courte est sans aucun doute la ligne droite, et en sautant par la fenêtre, la distance à parcourir est assurément la plus courte, et la vitesse la plus rapide.
Cependant, avec sa force actuelle, Song Shuhang devait toujours vérifier avant de sauter.
Il n'y aurait peut-être aucun problème s'il ne s'agissait que de quatre ou cinq étages. Mais s'il s'agissait de 40 ou 50 étages, s'il sautait simplement, il serait gravement blessé, même s'il ne mourait pas.
❄️❄️❄️
Lorsque le Vrai Monarque Grue Blanche vit Song Shuhang, ses yeux tressaillirent involontairement.
Bien qu'il sût depuis longtemps que Song Shuhang et le Vrai Monarque Blanc vivaient ensemble dans le bâtiment de Maître Médecin, chaque fois qu'il cherchait le Senior Blanc, la première personne qu'il voyait était toujours Song Shuhang. Son cœur ne pouvait s'empêcher de se serrer un peu.
Song Shuhang ouvrit la porte et regarda le Vrai Monarque Grue Blanche.
Actuellement, Grue Blanche était sous sa forme « masculine ». Comparée à sa forme « féminine » petite et adorable, sa forme « masculine » était bien moins attrayante.
Il n'avait pas vu le Vrai Monarque Grue Blanche depuis deux jours, alors Song Shuhang pensait qu'il était peut-être retourné dans l'Ouest. Il ne s'attendait pas à ce qu'il soit encore dans la région de Jiangnan.
« Le Senior Blanc est-il là ? » demanda le Vrai Monarque Grue Blanche. Son visage semblait assez sombre en ce moment, et une énergie verte persistait entre ses sourcils sans se dissiper depuis un bon moment. Était-il empoisonné ?
« Le Senior Blanc est en retraite. Senior Grue Blanche, y a-t-il une affaire importante ? » demanda Song Shuhang. Comme le Vrai Monarque Grue Blanche était un fan inconditionnel du Senior Blanc, Song Shuhang ne mentionna pas que le Vrai Monarque Blanc était en retraite dans son « Monde Intérieur », par peur que l'autre ne se fasse des idées bizarres.
« En retraite ? Ce n'est pas possible... si vite ? » Le Vrai Monarque Grue Blanche eut un sourire amer.
Song Shuhang demanda : « Senior Grue Blanche, quelque chose est arrivé ? Votre teint ne semble pas très bon. »
Alors qu'il s'approchait du Vrai Monarque Grue Blanche, le Monde Intérieur de Song Shuhang sembla réagir. Le corps du Vrai Monarque Grue Blanche portait l'aura du Netherworld. Bien qu'il ait supprimé cette aura, le Monde Intérieur de Song Shuhang était très sensible à l'énergie du Netherworld, et Song Shuhang fut capable de la détecter.
Le Vrai Monarque Grue Blanche soupira. « J'ai rencontré un désastre inattendu. Je pensais qu'il ne s'agissait que d'un démon ordinaire du Netherworld, mais je ne m'attendais pas à ce que ce type sorte soudainement un gros trésor magique et me blesse. »
Après être entré, le Vrai Monarque Grue Blanche et Song Shuhang montèrent ensemble à l'étage.
Puis, il continua à raconter à Song Shuhang ce qui lui était arrivé. « Samedi dernier, je suis retourné dans l'Ouest pour une affaire urgente. Puis, hier, j'ai terminé de régler cette affaire et je suis revenu ici aussi vite que possible pour me préparer pour le cours. »
Revenir en toute hâte d'aussi loin juste pour assister au cours, Vrai Monarque Grue Blanche, vous êtes vraiment un étudiant modèle. Si les professeurs le savaient, ils en auraient certainement les larmes aux yeux, pensa Song Shuhang.
Le Vrai Monarque Grue Blanche poursuivit : « Ensuite, il y a environ deux heures, je suis arrivé dans la région de Jiangnan, et... c'est vrai, j'ai senti que ma chance n'était pas mauvaise aujourd'hui. »
« ... » Song Shuhang.
Votre chance n'était pas mauvaise ?! Vous avez rencontré un désastre inattendu et avez été contaminé par l'énergie du Royaume du Netherworld... C'était ça, votre « bonne chance » ?
Le Vrai Monarque Grue Blanche ne prêta pas attention à l'expression de Song Shuhang et continua de parler : « Juste au moment où je revenais dans la région de Jiangnan, j'ai vu le Senior Blanc se promener dans le ciel. Mon Senior Blanc marchant dans le ciel était exceptionnellement beau, sans égal au monde. Pouvoir voir le Senior Blanc juste au moment où je revenais dans la région de Jiangnan... ma chance aujourd'hui était vraiment formidable. »
« Hein ? » Song Shuhang était confus.
Le Vrai Monarque Grue Blanche venait de dire qu'il avait vu le « Vrai Monarque Blanc » fouler les airs dans la région de Jiangnan il y a deux heures ?
Quelle marche dans les airs, bon sang ! Il y a deux heures, le Vrai Monarque Blanc était certainement dans son Monde Intérieur, en retraite. Depuis ce matin — non, c'était déjà après minuit. Depuis hier matin, le Vrai Monarque Blanc était en retraite. Alors, qui aurait pu marcher dans les airs ?!
Il était certain que la personne que le Vrai Monarque Grue Blanche avait vue n'était pas le Vrai Monarque Blanc.
Cependant, le Vrai Monarque Grue Blanche était le fan inconditionnel du Vrai Monarque Blanc ; normalement, il lui serait impossible de confondre le Vrai Monarque Blanc avec quelqu'un d'autre. De plus, avec sa vue et sa force du 6e stade, il n'aurait pas dû devenir aveugle soudainement.
...À moins que la personne qu'il ait vue ne soit le « Senior Blanc Deux ».
Récemment, le Senior Blanc Deux semblait traîner dans la région de Jiangnan.
Song Shuhang sentit qu'il avait déjà compris ce qui s'était passé.
Ciel, si le Senior Blanc Deux avait le temps de se promener dans la région de Jiangnan, pourquoi n'était-il pas venu lui rendre visite ? Il voulait toujours lui demander comment allait ce renard monstre.
Song Shuhang envisagea de dire la vérité au Vrai Monarque Grue Blanche.
Cependant, après avoir vu que le Vrai Monarque Grue Blanche était si heureux même s'il avait été « empoisonné », Song Shuhang ne put se résoudre à lui dire cruellement la vérité, craignant de trop le choquer.
Mais encore une fois, qu'en était-il de l'énergie maléfique du Netherworld sur le corps du Vrai Monarque Grue Blanche ? Quel était le rapport avec le Senior Blanc Deux ?
« À l'origine, je voulais monter saluer le Senior Blanc. Cependant, le Senior Blanc était tout simplement trop rapide. Je l'ai perdu de vue avant de pouvoir m'approcher, » dit le Vrai Monarque Grue Blanche, rempli de regrets.
S'il « marchait » aussi vite... marchait-il encore ?
« La raison pour laquelle je n'ai pas pu rattraper le Senior Blanc est que je suis trop lent. Effectivement, ma cultivation n'est toujours pas assez élevée. J'ai besoin de devenir encore plus fort pour pouvoir suivre le rythme du Senior Blanc. Je m'efforcerai d'atteindre le 7e stade du Vénérable d'ici cent ans ! » déclara le Vrai Monarque Grue Blanche avec confiance.
Non, vous réfléchissez trop. Si vous voulez vraiment rattraper le rythme du Senior Blanc Deux, alors même le 7e stade du Vénérable ne suffira pas. De plus, pourquoi continuez-vous à changer de sujet, pourquoi ne pas parler de la façon dont vous avez été empoisonné... non, contaminé par l'énergie maléfique du Netherworld ? Je suis plus intéressé par ça !
« Puisque je ne pouvais pas rattraper le Senior Blanc, je suis venu ici pour monter la garde et attendre son retour. Cependant, je ne pensais pas que le Senior Blanc reviendrait si tôt et qu'il serait même en retraite entre-temps. » Le Vrai Monarque Grue Blanche soupira. Il continua ensuite : « Ne parlons pas de ça pour l'instant. Alors que je me préparais à venir ici, j'ai soudainement trouvé un démon audacieux du Royaume du Netherworld qui suivait secrètement le Senior Blanc ! Ce démon était juste au 5e stade, et sa force était très ordinaire. »
« Alors, vous l'avez combattu ? » demanda Song Shuhang. En fin de compte, le Senior Blanc Deux était le souverain du Royaume du Netherworld, donc normalement, aucun démon du Netherworld n'aurait été assez audacieux pour le suivre secrètement.
...À moins, bien sûr, qu'il ne s'agisse de quelqu'un comme le hamster démoniaque, un animal de compagnie du Senior Blanc Deux, ou le subordonné direct de cette « boule de métal liquide ».
Cependant, cette « boule de métal liquide » semblait ignorer que le « Senior Blanc Deux » était entré illégalement dans le monde principal. Par conséquent, la première hypothèse était plus probable.
Quoi qu'il en soit, ni les animaux de compagnie du Senior Blanc Deux ni les subordonnés de cette boule de métal liquide n'étaient faciles à gérer. Après tout, c'étaient les subordonnés des deux grands patrons du Royaume du Netherworld !
« Ce démon du Netherworld cherchait vraiment la mort, en osant traquer le Senior Blanc ! Je n'ai pas réfléchi à deux fois avant de le combattre ! » dit le Vrai Monarque Grue Blanche. « Avec ma force, un seul coup aurait dû suffire à tuer ce démon ordinaire du 5e stade. Cependant, ce démon apparemment ordinaire du 5e stade avait quelques compétences. Je l'ai frappé encore et encore, et pourtant il n'est pas mort. Son stade n'était pas élevé, mais son corps physique était certainement extraordinaire. Je crois qu'il pourrait s'agir d'un cultivateur corporel comme le Roi du Dharma Création, ou d'un démon né avec un corps physique puissant. »
« Et ensuite ? » demanda Song Shuhang.
Après avoir parlé si longtemps, il était enfin sur le point d'en venir au fait.
Il voulait entendre comment le Vrai Monarque Grue Blanche avait rencontré ce désastre inattendu.
« Ensuite, je me suis battu avec lui. Les compétences de combat rapproché de ce démon n'étaient pas mauvaises, et il avait toutes sortes d'étranges trésors sur lui. Nous avons fini par nous battre pendant un bon moment, sans vainqueur clair. Comme vous le savez, mon stade était plus élevé que le sien, et mon attribut peut restreindre les démons du Netherworld, » dit le Vrai Monarque Grue Blanche avec une certaine tristesse dans la voix.
« Alors, je n'ai plus osé le sous-estimer. Je l'ai pris au sérieux et traité comme quelqu'un qui pouvait me rivaliser. Quand je suis devenu sérieux, ce démon du Netherworld n'était plus mon adversaire, et après quelques mouvements... eh bien, après quelques dizaines de mouvements, le démon du Netherworld ne pouvait plus tenir. Je l'avais acculé dans une situation désespérée. S'il n'avait pas eu ses innombrables trésors, il serait mort depuis longtemps sous mes attaques d'ailes ! Sérieusement, je ne comprends tout simplement pas. Comment un seul démon du Netherworld peut-il avoir autant de trésors ? C'était tout simplement comme un trésor ambulant.
« Ce n'était pas facile pour moi de l'abattre... mais juste au moment où j'allais le purifier complètement, ce type a sorti un trésor magique en forme de canon et m'a tiré dessus à bout portant. Je ne m'attendais pas à ce qu'il ait une telle méthode à sa disposition. Ainsi, j'ai rencontré un désastre inattendu et j'ai été gravement blessé. Cependant, ce type était aussi fini ; son trésor magique était probablement un produit à moitié fini, et il ne pouvait être utilisé que pour périr avec l'ennemi. Après avoir tiré, le corps principal du canon a explosé, et le corps de ce type a apparemment été réduit en pièces. Heureusement, ma force était assez élevée, et je ne suis pas mort dans l'explosion, » dit triomphalement le Vrai Monarque Grue Blanche.
S'il n'avait pas eu le visage sombre, Song Shuhang aurait pensé qu'il n'avait subi aucun dommage.
« Au fait, où est la chambre du Senior Blanc ? Je suis gravement blessé en ce moment, je vais devoir aller dans la chambre du Senior Blanc pour me soigner, » dit sérieusement le Vrai Monarque Grue Blanche.
Song Shuhang demanda : « Pourquoi voudriez-vous aller dans la chambre du Senior Blanc ? »
« Parce que si je suis dans une pièce remplie de l'aura du Senior Blanc, je pourrai soigner ma blessure avec le cœur libéré de tout souci. Dans le domaine de la médecine, cela s'appelle la psychothérapie, » dit fièrement le Vrai Monarque Grue Blanche. « N'essayez pas de me tromper avec d'autres chambres. Que ce soit la chambre du Senior Blanc ou non, je peux le dire en reniflant. »
« ... » Song Shuhang.
Senior Grue Blanche, êtes-vous un pervers ?
Eh bien, le Vrai Monarque Grue Blanche était effectivement une créature capable de « métamorphose <sup>1</sup> ». À l'avenir, il serait capable de devenir soit un homme, soit une femme~