Chapitre 230
L’indice de Puissance de volonté spirituelle dépassa les onze mille points.
On pouvait dire que franchir la tribulation du Démon intérieur n’était pas particulièrement difficile.
Toutefois, par prudence et pour prévenir toute situation extrême, Lin Yuan comptait tout de même affronter le Démon intérieur lors de sa transmigration entre les mondes.
Depuis plus de deux millions d’années du calendrier de la Mer des Étoiles, les spécialistes de l’évolution de la civilisation humaine avaient mené des recherches approfondies sur la tribulation du Démon intérieur.
Certains estimaient que, lors du passage au huitième rang, le « Démon intérieur » auquel on faisait face venait du monde extérieur et se formait à partir des émotions négatives d’innombrables êtres.
D’autres pensaient que le « Démon intérieur » en question provenait des obsessions de l’évolué lui-même.
À ce jour, aucun consensus ne s’était dégagé.
En choisissant d’affronter le Démon intérieur lors de ses transmigrations entre les mondes, Lin Yuan visait la première hypothèse.
Le Démon intérieur venait du monde extérieur.
Quelle que fût la puissance du Démon intérieur, il ne pouvait franchir l’espace dimensionnel pour le poursuivre jusque dans le monde principal.
Bien sûr, avec un indice de Puissance de volonté spirituelle qui dépassait désormais les onze mille points, Lin Yuan ne croyait pas qu’une telle éventualité se produirait. Mais mieux valait toujours prévoir une solution de repli.
« Commençons. »
La conscience de Lin Yuan s’enfonça au plus profond de son esprit.
Il contempla la majestueuse et immense Porte des Myriades de Mondes.
« La Puissance originelle de franchissement des frontières a désormais atteint sept filaments. »
Lin Yuan vérifia la quantité de Puissance originelle de franchissement des frontières. Grâce au soutien de son Esprit Yin sur le champ de bataille des races étrangères, près de la faille spatiale permanente, il ne lui fallait que deux cent quatre-vingt-dix jours pour accumuler un filament de cette puissance.
« Dépenser un filament de Puissance originelle de franchissement des frontières pour avoir l’esprit tranquille, ce n’est pas une perte. »
Lin Yuan se le dit. Cette fois, son objectif principal était de franchir la tribulation du Démon intérieur.
Quant à poursuivre sa cultivation, comprendre les lois ou perfectionner la Voie évolutive des arts martiaux, tout cela pouvait attendre.
« Transmigre-moi. »
Lin Yuan dépensa un filament de Puissance originelle de franchissement des frontières, puis sa volonté se déversa dans la Porte des Myriades de Mondes.
« Ce vieux-là ne pèse pas bien lourd. »
« C’est toujours mieux que rien. On pourra au moins en faire un peu de soupe. »
« Ah, tant pis. Mais cette fille que j’ai vue aujourd’hui, qu’est-ce qu’elle était belle ! »
« Belle, et alors ? Dans ce monde, même la plus belle des femmes ne vaut pas une livre de grain. »
Lin Yuan perçut vaguement des voix. Il ne comprenait pas leur langue, mais en saisissait instinctivement le sens.
Sa conscience venait toutefois de s’éveiller et ne s’était pas encore complètement adaptée. Il ne pouvait donc qu’écouter en silence la conversation qui se déroulait à l’extérieur.
Plus de dix respirations s’écoulèrent.
La conscience de Lin Yuan finit par se stabiliser.
« Hmm ? »
« L’Empire de la Grande Flamme ? Une dynastie à l’agonie, déchirée par les seigneurs de guerre ? Un peuple qui vit dans la misère ? »
Lin Yuan assimila rapidement les souvenirs du corps d’origine et comprit sa situation.
Le plafond de ce monde n’était pas très élevé. D’après les souvenirs du corps d’origine, les experts capables d’affronter des centaines d’hommes étaient extrêmement rares.
L’Empire de la Grande Flamme avait régné sur le monde pendant près de cinq cents ans, mais il était désormais complètement décadent. Diverses « armées rebelles » s’étaient soulevées, et l’empire tout entier était au bord de l’effondrement.
La raison en était que le peuple ne parvenait tout simplement plus à survivre : les catastrophes se succédaient, tandis que la cour alourdissait chaque année les impôts.
On en était arrivé au cannibalisme.
Comme Lin Yuan, qu’on traitait à présent comme de la viande, tout en lui reprochant de ne pas en avoir assez sur les os.
« Mon corps actuel… »
Lin Yuan sentit son corps et fronça légèrement les sourcils. D’abord, il y avait son âge : le corps d’origine avait déjà plus de soixante ans, et ses fonctions physiques s’étaient considérablement détériorées. À cela s’ajoutait une longue période de famine.
Il avait même du mal à se tenir debout.
Après s’être reposé un moment, Lin Yuan mobilisa la circulation de son sang et de son qi grâce à sa Puissance de volonté spirituelle, et parvint à retrouver un peu de force.
« Ce monde… »
Lin Yuan regarda autour de lui. Depuis le réveil de sa conscience, il n’avait pas senti la moindre trace d’énergie spirituelle ou de vitalité.
« Une ère de déclin ? »
Lin Yuan en tira cette conclusion.
Au même moment,
[Nom : Chen Jun (Lin Yuan)]
[Identité : Gardien de la Porte des Myriades de Mondes]
[Talent lié : Compréhension défiant les cieux]
[Capacité divine : Renaissance sanguine]
[État actuel : Conscience descendue]
[Temps de séjour restant : 30 ans]
« Seulement trente ans de séjour ? »
« Alors, la durée du séjour dans un monde dépend de son niveau, et non de mon propre royaume ? »
Lin Yuan parut songeur.
Lors de ses six transmigrations précédentes, son temps de séjour avait augmenté à chaque fois. Il en avait conclu que la durée passée dans les mondes où il transmigrait était liée à son propre royaume.
Plus le royaume était élevé, plus le séjour durait longtemps. Ce chapitre est d’abord publié sur novelping(.)com.
À présent, toutefois, il semblait que tout dépendait du niveau du monde où il avait transmigré.
Après tout, ce monde-ci ne devait être qu’un monde de bas niveau martial, voire dépourvu d’arts martiaux. Il était probablement moins puissant que celui où Lin Yuan avait transmigré la première fois, d’où ces trente années de séjour.
« La transmigration obtenue en consommant un filament de Puissance originelle de franchissement des frontières est entièrement aléatoire. Lors des six fois précédentes, j’ai eu de la chance : chaque monde m’a apporté son aide. Mais cette fois-ci, elle semble m’avoir abandonné », pensa Lin Yuan.
Cela dit, le niveau du monde où il avait transmigré n’influait pas vraiment sur son objectif principal.
En réalité, moins ce monde était puissant, mieux Lin Yuan se portait. D’après les analyses des spécialistes de l’évolution de la civilisation humaine, les Démons intérieurs de la tribulation provenaient du monde extérieur et se formaient à partir des émotions négatives d’innombrables êtres.
Les Démons intérieurs issus des émotions négatives des êtres du monde principal seraient donc forcément très différents de ceux formés par les habitants de ce monde de bas niveau martial, voire sans arts martiaux.
Il n’y avait tout simplement aucune comparaison possible.
Pour Lin Yuan, affronter ici la tribulation du Démon intérieur revenait à en réduire la difficulté.
« Affronter la tribulation du Démon intérieur n’a rien à voir avec le corps physique ou l’âme. Le Démon intérieur s’en prend à l’esprit et à la volonté. »
« Dès que le royaume atteint le niveau requis, on peut invoquer le Démon intérieur à tout moment. »
« Le corps physique et l’âme n’ont pas besoin d’atteindre simultanément le sommet du septième rang. »
Lin Yuan réfléchit en silence.
Pour passer au huitième rang, le corps physique et l’âme devaient atteindre la perfection.
Mais la tribulation du Démon intérieur n’imposait pas une telle exigence : seul le royaume devait satisfaire aux critères.
Lin Yuan pouvait même invoquer le Démon intérieur à cet instant.
« Même si mon séjour n’est pas long cette fois-ci, il me reste tout de même trente ans. Inutile de me presser. » Lin Yuan balaya les alentours du regard. Surtout, sa situation actuelle n’était pas très bonne. Il ne voulait pas que des forces extérieures le dérangent pendant qu’il affronterait la tribulation du Démon intérieur.
« Hein ? »
« Qu’est-ce que tu fabriques, vieux ? Tu essaies de te lever ? »
« Tu crois pouvoir t’échapper ? Et où irais-tu, de toute façon ? »
Au moment où Lin Yuan réajustait la circulation de son sang et de son qi et se remettait debout, deux gaillards qui se tenaient près de lui le dévisagèrent d’un air malveillant. Entourés de divers couteaux de boucher, ils le regardaient comme un agneau qu’on s’apprêtait à égorger.
« Foutez le camp. »
Lin Yuan jeta un regard aux deux hommes.
Il n’exerça aucune force — et n’en était pas capable, car sa conscience venait à peine de se réveiller. Il ne pouvait recourir qu’aux techniques mentales.
Boum.
Les deux gaillards eurent l’impression que le ciel s’écroulait et que leur esprit était écrasé à plusieurs reprises. Leur volonté se brisa ; ils s’effondrèrent au sol, secoués de convulsions.
Leurs corps étaient encore en vie, mais leur volonté s’était effondrée.
Voilà l’avantage d’une Puissance de volonté spirituelle élevée : un seul regard suffisait à écraser complètement l’adversaire.
Bien sûr, ces deux hommes étaient d’une faiblesse extrême. S’ils avaient été des évolués du sixième ou du septième rang, même avec une Puissance de volonté spirituelle largement inférieure à celle de Lin Yuan, leur corps physique et leur âme les auraient empêchés de s’écrouler aussi facilement.
« Allons-y. »
Lin Yuan s’éloigna d’un pas assuré.
En chemin, plusieurs personnes tentèrent de l’arrêter, mais toutes s’effondrèrent sous son regard.
Avec la Puissance de volonté spirituelle qu’il possédait, Lin Yuan aurait pu s’éloigner tranquillement même au milieu d’une armée d’un million d’hommes.
Son corps physique, encore fragile, limitait considérablement sa Puissance de volonté spirituelle.
Le temps passa.
En un clin d’œil, dix années s’écoulèrent.
Pendant ces dix années, Lin Yuan ne choisit pas d’affronter aussitôt la tribulation du Démon intérieur. Il parcourut plutôt le monde, observant les êtres vivants en simple spectateur.
Au cours de la quatrième année suivant son arrivée, l’armée rebelle renversa la dynastie de la Grande Flamme, qui disparut définitivement.
Le monde sombra alors dans le chaos, tandis que divers seigneurs de guerre se disputaient le pouvoir.
Enfin, après six années de campagne du sud au nord, un nouveau seigneur de guerre brandissant l’étendard du « Grand Chu » mit fin au chaos et fonda l’Empire du Grand Chu.
Dans une vallée ensoleillée,
un homme d’âge mûr, à l’allure élégante, se tenait respectueusement à l’extérieur.
Il semblait attendre quelqu’un.
En présence de témoins, on aurait découvert que cet homme n’était autre que le souverain fondateur de l’Empire du Grand Chu, l’homme le plus estimé du monde.
Pourtant, à cet instant, ce souverain fondateur attendait devant la vallée avec le plus grand respect, sans oser outrepasser sa place.
Un enfant sortit alors de la vallée.
« Maître, le maître accepte-t-il de me recevoir ? » demanda aussitôt l’homme d’âge mûr à voix basse.
« Vous pouvez partir. »
« Le maître a dit qu’il ne vous devait aucune grande faveur. Inutile de vous en soucier », déclara solennellement l’enfant.
« Aucune grande faveur ? »
L’homme d’âge mûr eut l’air égaré et accablé. Si le maître n’était pas intervenu à l’époque, l’armée rebelle l’aurait tué depuis longtemps. Comment aurait-il pu bâtir pareil empire ?
Bien qu’il n’eût suivi son maître que quelques années, l’homme d’âge mûr avait compris que celui-ci était véritablement un immortel, indifférent à toutes les affaires du monde des mortels.
Même lui, souverain fondateur de l’Empire du Grand Chu, n’était que le fruit de quelques conseils prodigués par son maître sans y penser.
« Oui. »
Prenant une profonde inspiration, l’homme d’âge mûr déclara à voix basse : « Dites au maître que je ferai en sorte que l’Empire du Grand Chu rende chaque jour un culte à sa tablette commémorative. »
Dans la vallée,
Lin Yuan jeta un coup d’œil à l’homme qui s’éloignait, sans s’y attarder. Il n’était pas originaire de ce monde, et toutes ses actions avaient été dictées par un simple caprice.
Après l’effondrement de la dynastie de la Grande Flamme et le chaos qui avait ravagé le monde, Lin Yuan s’en était lassé et avait formé un nouvel empereur afin de rétablir l’ordre. Cela lui avait paru plutôt agréable. Retrouvez le chapitre original sur nоvelping.com.
Rien de plus.
« Mon indice de Puissance de volonté spirituelle doit dépasser les douze mille points, à présent ? »
Lin Yuan se le demanda. Depuis dix ans, sa Puissance de volonté spirituelle n’avait cessé de croître à mesure qu’il parcourait le monde et méditait.
« Mais ici, je ne parviens pas à sentir l’Espace de Jade démoniaque ? »
Cette pensée lui vint soudain.
Dès que la conscience de Lin Yuan était descendue, ses souvenirs s’étaient synchronisés. Il avait compris trois mille trois cent trente-trois voies évolutives et condensé naturellement la Marque de Jade démoniaque.
Dans le monde principal, après avoir condensé la Marque de Jade démoniaque, Lin Yuan avait pu sentir le vaste et mystérieux Espace de Jade démoniaque.
Mais ici, il ne percevait rien.
On pouvait en déduire que même le maître de la Tour de Jade démoniaque était très inférieur à la Porte des Myriades de Mondes. À tout le moins, les transmigrations anodines de cette dernière dépassaient les limites de perception du maître de la Tour de Jade démoniaque.
Le temps passa.
En un clin d’œil, quinze autres années s’écoulèrent.
Pendant ces quinze années, l’Empire du Grand Chu connut une période de prospérité et sa population augmenta considérablement. Le peuple portait aux nues son souverain fondateur.
Celui-ci déclara publiquement que tout ce qu’il faisait désormais lui était inspiré par son maître.
Sans son maître, il n’existerait pas, et l’Empire du Grand Chu ne serait pas ce qu’il était devenu.
Dans tout l’empire, du plus haut au plus bas de l’échelle, on rendait jour et nuit un culte à la tablette commémorative de son maître.
Au sommet d’une montagne,
Lin Yuan était assis en tailleur.
« C’est dommage que ce monde soit si faible. Il n’est même pas nécessaire d’y répandre les voies évolutives des arts martiaux. »
Lin Yuan se le dit.
Vu les limites imposées à ce monde, presque réduit à une ère de fin du monde, même s’il y répandait les voies évolutives des arts martiaux, les futurs pratiquants ne pourraient tout au plus atteindre que le stade inné.
Autrement dit, ils n’atteindraient même pas le premier rang.
Ils seraient incapables d’approfondir l’essence même des voies évolutives des arts martiaux.
Lin Yuan aurait donc du mal à en tirer le moindre « bénéfice ».
Bien sûr, il ne renonça pas pour autant à ce monde.
Durant ces vingt-cinq années, il parcourut le monde et grava les voies évolutives des arts martiaux sur certains métaux particuliers, qu’il dispersa aux quatre coins du monde.
Un jour, lorsque ce monde lèverait ses restrictions et sortirait de cette ère de fin du monde, les voies évolutives des arts martiaux ne manqueraient pas de prendre leur essor.
« Il est temps d’affronter la tribulation du Démon intérieur. »
Lin Yuan prit sa décision.
Il lui restait certes cinq ans de séjour.
Mais, au cours des vingt-cinq dernières années, il avait poussé sa Puissance de volonté spirituelle à ses limites.
Attendre davantage n’avait guère d’intérêt.
Sur cette pensée, Lin Yuan se mit à invoquer activement le Démon intérieur.
La tribulation du Démon intérieur s’abattit.
Dans un état second,
Lin Yuan rouvrit les yeux.
Il se trouvait dans une pièce.
« Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Lin Yuan n’avait pas encore eu le temps d’y regarder de plus près.
Sa mère, Lin Qiong, entra. « Xiao Yuan, j’ai déjà demandé à ton oncle. Il a dit qu’il pouvait te faire rayer de la liste des conscrits. »
Lin Qiong parlait avec joie.
« La liste des conscrits ? »
Lin Yuan avait l’air perplexe. Cette phrase lui semblait vaguement étrange.
Qui oserait le forcer à s’enrôler ?
« Oui. Ton oncle a aussi trouvé un emploi pour toi dans l’administration. Demain, tu iras avec lui, et il s’occupera de tout. »
« Xiao Yuan, ton oncle est le bienfaiteur de notre famille. Tu devras te montrer poli quand tu le verras. »
Lin Qiong ne cessait de le lui rappeler.
« Quand tu auras stabilisé ta situation professionnelle, il faudra te trouver une petite amie. Ensuite, vous vous marierez et vous aurez vite des enfants. Ton père et moi pourrons nous en occuper. Ces robots sont incapables de s’occuper des enfants, alors laisse-nous faire. »
Lin Qiong commença à se projeter dans l’avenir.
« Me marier ? »
« Avoir des enfants ? »
Dans les yeux de Lin Yuan apparut le faible tourbillon de la Mer des Étoiles.
« Mon chemin m’attend dans le vaste univers, où les galaxies tournoient dans une majesté silencieuse et où les étoiles brûlent des feux de la création. Dans l’océan céleste sans limites, je naviguerai à travers des nébuleuses qui peignent les ténèbres de couleurs éclatantes et passerai près de trous noirs gardiens des mystères du temps lui-même.
Je suivrai un chemin pavé de lumière stellaire, destiné à explorer les profondeurs les plus insondables de l’univers et à atteindre les plus hauts sommets.
Comment pourrais-je rester prisonnier d’une planète ordinaire et mener une vie ordinaire ? » s’écria Lin Yuan.
Il s’étira nonchalamment, se leva et éclata d’un grand rire.
…