Chapitre 1 160
[Que penses-tu de la saison jusqu'ici, Peter ?]
Le fermier sourit en se grattant distraitement le menton. Il n'était toujours pas habitué à parler autant, surtout en public, mais sur le sujet du Tunnel Ball, il pouvait disserter pendant des heures.
Il se pencha un peu en avant pour s'assurer de parler directement dans la petite gemme enchantée posée sur la table devant lui.
« Eh bien, Commentant, je pourrais parler des avancées tactiques dans le jeu, du passage général d'un jeu de course à une stratégie d'usure Soldate/Mage, ou des équipes autrefois puissantes qui ont sombré dans la zone de relégation, y compris les Pink Blitz, l'une de mes favorites, mais tout cela est secondaire par rapport à la vraie histoire. »
[Et quelle serait-elle ?] demanda Commentant, comme si elle ne le savait pas déjà.
« Les Endless », répondit Peter simplement. « Nous n'avons jamais vu une équipe aussi coordonnée, aussi déterminée, et avec une approche du jeu aussi peu orthodoxe. Quand les autres équipes veulent jouer près du sol, ils prennent de la hauteur. Si l'adversaire veut engager le combat au corps à corps, ils deviennent insaisissables comme des fantômes ; si l'adversaire veut courir, les Endless les ralentissent avec un timing impeccable. Leur approche stratégique est tellement en avance sur la concurrence qu'on dirait qu'ils ne pratiquent même pas le même sport. »
Il secoua la tête, perplexe, alors que des souvenirs de matchs récents défilaient dans son esprit.
« Je pense que nous assistons à une révolution de ce qui est possible sur le terrain. »
[Pas une évolution ? C'est un terme avec lequel beaucoup de nos auditeurs sont plus familiers.]
« Non, non », dit Peter fermement. « Une révolution. Les méthodes orthodoxes pour déplacer la balle d'un bout à l'autre du terrain sont remises en question à chaque fois que les Endless entrent sur le terrain. Ils jouent avec l'esprit de l'autre équipe. Les Bulwarks, la semaine dernière… »
Il secoua sa tignasse ébouriffée.
« À la fin du match, ils ne savaient même plus où était le haut du bas. »
[Je dois être d'accord. En regardant ce match, j'avais l'impression que les Endless lisaient dans leurs pensées. Bien sûr, les officiels ont vérifié les noyaux de chaque membre de l'équipe et nous avons l'assurance qu'aucune magie mentale n'a été utilisée.]
« Eh bien, c'est à la fois un soulagement et quelque chose d'assez effrayant. »
[En effet.]
« Tout ce que cela nous dit, c'est qu'ils n'ont même pas besoin de magie mentale pour savoir ce que vous allez faire. »
La petite foule rassemblée devant la table où ils étaient assis rit avec appréciation. Peu de gens se déplaçaient pour les enregistrements en direct du « Weekly Tunnel Ball Roundup », mais ils écoutaient la « rediffusion » créée pendant même que lui et Commentant parlaient.
Les merveilles de la technologie des fourmis, et la vitesse du changement, ne cessaient de l'étonner. Tout comme la soif et l'appétit pour les nouvelles du Tunnel Ball. Beaucoup, à la surface, réclamaient de pouvoir descendre ici, dans les secondes strates, là où le Stade avait été construit. C'était désormais le foyer du sport, et il y avait des équipes sur le terrain un jour sur deux, sans compter les matchs qui se déroulaient dans des salles plus petites partout dans le nid.
[Vraiment, la croissance du jeu a été incroyable,] Commentant sembla percevoir son humeur, peut-être via le pont mental qui les reliait. [Je n'aurais jamais imaginé que mes sœurs seraient si avides de… divertissement ? Nous sommes dans notre première année de ligue à cinq divisions, et les passions sont si vives que nous ne nous arrêterons pour rien, pas même pour une Vague, apparemment !]
« Bien que cela ait rendu la planification un peu difficile. Avec tant de tes sœurs requises sur les lignes de front, nous devons faire tourner les équipes dans le calendrier en permanence. »
[C'est une préoccupation, mais il n'y a rien à faire. Nous devons nous adapter à la situation.]
« Est-ce que tu prévois de sortir bientôt, Commentant ? »
[La Colonie a décidé que je servais mieux la famille en poursuivant mes activités ici,] dit simplement la mage.
« Eh bien… c'est bon de savoir que tu seras en sécurité, au moins », marmonna Peter.
Il s'était attaché à sa collègue fourmi.
[C'est très gentil de ta part, Peter. Eh bien, les amis, il est presque temps pour nous de conclure la conversation et d'envoyer cet épisode aux auditeurs ! Il nous reste quelques minutes pour les questions du public. Vous savez comment cela fonctionne si vous êtes déjà venus. Venez vous placer ici devant, assurez-vous de parler, de diffuser vos phéromones ou de projeter vos pensées directement dans l'appareil d'enregistrement pour que l'auditoire puisse entendre votre charmante voix. Venez, venez, qui est le premier ?]
Une petite fourmi se précipita vers l'avant, devançant les autres pour poser la première question.
[Euh, oui. Bonjour. Première fois ici à un enregistrement en direct, merci de m'accueillir.]
« Merci d'être venu », dit sincèrement Peter.
[Oui. Euh. Je voulais avoir l'avis de Commentant sur la récente discussion concernant le fait de savoir si les entraînements et les matchs de Tunnel Ball devraient compter comme du « travail » ?]
Commentant s'agita un peu, mal à l'aise.
[Je n'aime pas commenter ce genre de questions. Je suis sûre que le Conseil, ou peut-être l'Aînée, sera en mesure de trancher. Je suis juste une simple fan du jeu et j'aimerais que nous trouvions une résolution qui convienne au mieux à toutes les parties.]
Étonnamment, une humaine fut la suivante à s'approcher, une jeune femme avec « PINK BLITZ » cousu sur son manteau.
« Cette question s'adresse à vous deux », dit-elle haut et fort, « que pensez-vous des Blitz jusqu'à présent cette saison ? »
Peter se lança immédiatement.
« Les deux dernières semaines ont été difficiles pour les Blitz, avec un bilan de 3-8 sur cette période. Les équipes font un excellent travail pour bloquer les coureurs sur les flancs, en utilisant des gabarits imposants ou des mages pour fermer les lignes, et les équipes agiles et rapides comme les Blitz ont été lentes à s'adapter. Qu'en penses-tu, Commentant ? »
[Je suis globalement d'accord avec ton analyse, Peter. Les Blitz sont une équipe bonne et solide, nous le savons depuis la saison dernière, mais ils doivent trouver un moyen de faire fonctionner leur plan de jeu ou de le modifier au cours des prochaines semaines. Je détesterais les voir être relégués.]
La suivante fut une générale.
[On a beaucoup parlé des Endless et de leur série de victoires actuelle, qui est de 31-0. Pensez-vous qu'ils perdront un seul match cette saison ?]
Quelqu'un se précipita derrière Commentant, distrayant la mage alors qu'elle engageait ce qui ressemblait à une éclaireuse dans un vigoureux échange de claquements d'antennes, alors Peter intervint pour combler le vide.
« C'est difficile de croire qu'ils aient gagné autant de matchs d'affilée, mais la manière dont ils l'ont fait est encore plus choquante. Des victoires confortables, des adversaires démoralisés, une domination totale. Je ne dirai jamais qu'ils ne peuvent pas perdre, aucune équipe ne peut être parfaite tout le temps, mais ils sont vraiment impressionnants à chaque fois qu'ils sautent dans l'arène. »
[À-à ce propos, je viens d'apprendre l'existence d'un match d'exhibition à venir,] intervint Commentant. [Les Endless vont jouer contre une équipe spéciale qui a décidé de les mettre à l'épreuve !]
Un murmure parcourut la foule alors que cette nouvelle surprenante était digérée. Peter cligna des yeux.
« Eh bien, c'est intéressant. Sait-on qui compose l'équipe adverse ? Des fourmis notables dont nous aurions pu entendre parler ? »
[Oh, vous avez entendu parler d'elles,] traîna Commentant, mais elle était encore visiblement secouée par la nouvelle.
« Qui est-ce ? »
[Je voudrais inviter tous nos auditeurs à prêter une attention toute particulière, car je ne le dirai qu'une seule fois. La plus forte équipe de l'histoire du Tunnel Ball sera défiée dans seulement deux jours à compter de cet enregistrement. Vous ne voulez pas manquer ce match, alors assurez-vous de prendre vos billets rapidement.]
Elle fit une pause pour créer un effet dramatique.
[Une équipe composée d'une seule fourmi est venue tester la trempe des Endless. C'est exact, une contre dix sur le terrain, mais je ne pense pas que cela suffira. Dans deux jours, rendez-vous au Stade pour un affrontement unique dans une vie ! Les Endless, contre l'Aînée !]
Un silence stupéfait.
Une pause.
Un chaos absolu.
« C'est tout le temps dont nous disposons ! » cria Peter dans l'enregistreur. « À la prochaine, à la même heure ! »