Chapitre 151
Les plaines de Chengdu.
De vastes plaines qu'il faudrait sept jours et sept nuits pour traverser d'un bout à l'autre.
Les armées se tenaient aux extrémités opposées des plaines, face à face.
Elles étaient assez éloignées l'une de l'autre. Ce n'était pas très net, mais les deux camps étaient tout de même capables de distinguer l'autre.
D'un côté, les drapeaux du Sichuan flottaient clairement ; c'était une mer de bannières du Zhongyuan.
Cependant, celles du camp opposé n'étaient pas aussi colorées.
C'était une mer de drapeaux noirs. Deux d'entre eux se distinguaient : l'un orné de rangées de dragons noirs aux yeux perçants, et l'autre couvert de centaines d'empreintes de mains.
Ces drapeaux révélaient à eux seuls l'identité des deux forces.
Les bannières colorées appartenaient évidemment à l'Union du Sichuan, une alliance de forces rassemblées pour combattre le Culte du Démon Céleste.
L'autre camp, bien sûr, était le Culte du Démon Céleste.
Gwan Tae-ryang menait l'Armée Démoniaque.
Il y avait cependant quelqu'un qui marchait devant lui : Woon-seong.
Le Démon Céleste s'adressa à l'Armée Démoniaque alors qu'ils approchaient lentement des ennemis :
« Vous savez quoi ? Ils ont provoqué notre Culte de manière ignoble. »
Rugissement, rugissement !
La voix de Woon-seong résonna dans les airs, grondant comme le tonnerre à travers les plaines.
À sa voix, l'Armée Démoniaque déglutit légèrement, dans l'attente de ses paroles.
« Ils ont choisi cet endroit pour faire la guerre parce qu'ils méprisent notre force. »
Woon-seong ne cessa jamais d'avancer.
Crunch, crunch.
Woon-seong se rapprochait de plus en plus de l'Union du Sichuan.
« Alors, nous devons leur montrer. L'Alliance Martiale ne peut ignorer la puissance du Culte du Démon Céleste. »
Au-delà de l'Armée Démoniaque, la voix de Woon-seong fut clairement transmise à l'Union du Sichuan.
Les soldats de l'Union déglutirent, la gorge sèche.
Mais la raison de leur déglutition était différente de celle des soldats démoniaques.
Les fidèles démoniaques déglutissaient par admiration ; l'Union déglutissait par peur.
C'était une déglutition due à une tension intense.
Alors que la tension montait, Woon-seong s'éleva dans les airs.
Ta, ta, ta.
Quelqu'un murmura : « Marche dans le Vide… »
Une technique légendaire dont seuls ceux du Royaume Semi-Divin étaient capables.
Pendant ce temps, Woon-seong s'était hissé dans le ciel et regardait avec arrogance l'Union du Sichuan en contrebas.
D'une voix tonitruante, il ordonna : « Allez. »
Rah, rah !
À son cri, l'Armée Démoniaque commença à avancer.
Voyant comment l'armée marchait, Woon-seong ajouta : « Allez et balayez-les. »
Les forces en progression ressemblaient à des vagues noires déferlantes.
Wahhhhh—
Deux vagues de soldats s'entrechoquèrent.
Clang—
Il y eut une série d'entrechocs de lames, puis la commotion et le chaos.
Le tumulte ne fit qu'escalader à partir de là.
L'Unité du Dragon Carbonisé s'enfonça parmi les ennemis et la Cavalerie Démoniaque du Samsara écrasa les ennemis sous ses pieds.
Les apprentis de la Secte de Qingcheng commencèrent à se déchaîner et les bêtes du Palais se mirent à courir follement.
Faaaah—
Avec sa grande trompe, un éléphant de guerre balaya tous les soldats démoniaques qui s'approchaient de lui. Le rhinocéros chargea tout soldat avec ses cornes.
Le Palais Namman Yasu était magnifique, car ces bêtes apprivoisées permettaient à l'armée de libérer la puissance de véritables bêtes, et non d'humains.
Même les fanatiques appelés Démons avaient peur.
En fait, correction : tous les démons n'avaient pas peur de l'Escouade des Bêtes.
Gwan Tae-ryang avait changé de direction. Il fixa alors le rhinocéros qui chargeait vers lui. *Nous avons vécu avec des bêtes bien plus sauvages que ces simples animaux.*
Boum. Boum.
Partout où le rhinocéros courait, le sol tremblait. Sa corne semblait s'aiguiser.
Les cuisses de Gwan Tae-ryang se gonflèrent, abaissant sa posture alors qu'il chargeait vers le rhinocéros.
Kaga-bang !
Les lames du rhinocéros et de Gwan Tae-ryang s'entrechoquèrent, un faisceau de lumière aveuglant les soldats environnants.
Shua—
Une corne tranchée vola dans les airs.
Au lieu de s'arrêter là, Gwan Tae-ryang fit pivoter son corps. Alors qu'il se tordait au niveau de la taille, il accrocha ses jambes et se retrouva soudain sur le dos du rhinocéros.
Puchi—
Gwan Tae-ryang poignarda les peaux recouvrant le rhinocéros. Bien que l'animal portât du cuir et une armure résistants, ils ne purent résister à la lame.
Avec son cuir déchiqueté, le rhinocéros s'effondra.
Après s'être débarrassé d'un rhinocéros, Gwan Tae-ryang se tourna et visa un éléphant.
Les éléphants étaient grands, ce qui signifiait qu'ils étaient de plus grandes cibles que les rhinocéros.
En même temps, un éléphant était plus fort qu'un rhinocéros. C'étaient généralement des créatures douces, mais la guerre les avait entraînés à faire des ravages.
Boum, boum !
La trompe de l'éléphant percuta le corps de Gwan Tae-ryang. Il endura les attaques, cherchant une faille.
Thwack—
Se débattant le long de la trompe, il enfonça sa lame dans la colonne vertébrale de l'éléphant.
Fuuuuuaaaa—
L'éléphant tomba sur le côté, hurlant pendant un long moment. Avec une blessure à la colonne vertébrale, il était incapable de se relever.
Gwan Tae-ryang le poignarda à la tête, fracassant son cerveau, juste pour être sûr.
Ensuite, il était temps de trouver la cible suivante.
Il n'y avait pas que Gwan Tae-ryang qui massacrait ses proies à gauche et à droite.
Le Démon au Masque de Larmes de Sang faisait courir son cheval sans répit.
« Héhé ! »
Ses subordonnés, les Démons du Samsara, le poursuivaient.
Deng, deng, deng.
Les sabots des chevaux grondaient à travers les plaines, envoyant des vibrations à travers les collines.
Le Démon Masqué et ses hommes écrasaient les hommes de l'Union du Sichuan, fracassant les lames et les soldats indistinctement.
Les chevaux noirs qu'ils montaient n'étaient pas des chevaux ordinaires, mais des bêtes bien entraînées — un cheval qui avait été dressé entre les mains du Culte du Démon Céleste.
Un soldat de troisième classe s'effondra sous un seul coup de pied, son arme brisée. Ces chevaux pouvaient aussi s'occuper d'un artiste martial de second rang avec facilité.
Et que se passait-il si les cavaliers de ces puissants chevaux étaient connus sous le nom de Fantômes de Guerre ?
La Cavalerie Démoniaque du Samsara devint une tempête massive ; une tempête noire qui faisait rage à travers les ennemis.
Le sang éclaboussait de tous côtés.
Des morceaux de chair pleuvaient sur le sol.
La Cavalerie Démoniaque du Samsara était écrasante.
Woon-seong, qui avait dépêché les troupes, descendit également des airs et s'engagea dans la bataille. La lance entre ses mains dansait alors qu'il balayait les ennemis.
Le maniement de la lance de Woon-seong était vraiment stupéfiant.
Il n'y avait personne qui pouvait briser son rythme.
Poignarder.
Arrêter.
Se retourner.
Désarmer.
Tuer.
La belle dramaturgie des arts martiaux, que Woon-seong pouvait déployer à travers la lance, était montrée par le Démon Céleste sans répit.
Il semblait que personne ne pouvait arrêter les mouvements de Woon-seong.
« Ahhh ! »
« Meurs ! »
Deux soldats brandirent leurs épées vers Woon-seong. À ce moment-là, Woon-seong posa légèrement le pied sur le sol.
Kua—
Le sol s'effrita sous ses pieds et la Flamme Divine commença à s'élever. Les flammes déferlantes prirent la forme d'une lance et percutèrent les deux soldats.
« Toux ! »
« Comment est-il humain— »
Ils crachèrent du sang, embrochés par la lance de flammes.
Indifférent, Woon-seong avança.
Peu importait qui ou comment les autres essayaient d'attaquer Woon-seong — rhinocéros et éléphants inclus — cela ne faisait aucune différence.
Tout le monde et tout finit comme les deux maîtres martiaux précédents — mort.
« Paume du Démon Céleste. »
Boum—
Les flammes de Woon-seong frappèrent l'abdomen d'un éléphant. L'animal fut laissé en sang avec une large entaille et il y avait un trou béant dans son armure, comme si quelque chose l'avait transpercé.
C'était comme si un vortex avait éclaté et traversé le corps massif de l'animal, ne laissant que des braises sur son passage.
Il y avait aussi une cicatrice à travers la terre là où le mouvement était passé.
Voyant les résultats, Woon-seong sourit avec satisfaction.
À ce moment, trois rhinocéros encerclèrent Woon-seong et chargèrent. Il semblait qu'au moins une corne géante allait percer le corps du jeune homme.
En les voyant, Woon-seong éclata de rire. Ses lèvres se retroussèrent, révélant des crocs d'un blanc éclatant.
Dès que les crocs, semblables à ceux d'un dieu de la mort, apparurent, la Lance de la Nuit Blanche apparut également.
L'« Art des Six Sceaux et de la Destruction ».
Brûlant la terre comme un feu géant, seuls six mouvements suffisaient pour détruire les Cieux.
La lance de Woon-seong trancha la mer.
Non, pour être précis, il avait brisé l'océan.
Briser la Vaste Mer.
Des morceaux de la mer brisée rugirent, engloutissant les trois rhinocéros en un rien de temps. Leurs corps furent balayés et déchiquetés.
Lorsque le mouvement de lance fut finalement terminé, les trois rhinocéros avaient disparu. La seule trace qu'ils avaient jamais existé étaient des flaques de sang.
Le champ de bataille ressemblait à un lieu de rassemblement pour monstres et démons.
Ces plaines, où erraient des dizaines de démons et de monstres, étaient la véritable image de la guerre.
L'Unité du Dragon Carbonisé, y compris Gwan Tae-ryang, étaient comme des monstres diaboliques. Il en allait de même pour la Cavalerie Démoniaque du Samsara.
Woon-seong n'était ni un démon ni un monstre. Il était simplement un homme qui avait surpassé l'absolution et régnait au-dessus des autres.
Alors, le Culte était-il le seul à avoir des démons et des monstres ?
Non, ils existaient aussi parmi les Orthodoxes. Même les bêtes féroces qui exerçaient une puissance terrifiante contre les soldats démoniaques pouvaient être considérées comme des démons.
Et les trois cents épéistes de Qingcheng pouvaient être considérés comme des diables. Bien qu'ils ne fussent que 300, ils se déplaçaient sur le champ de bataille avec une facilité surprenante.
Tous ceux qui se trouvaient sur leur chemin étaient balayés par une vague de lames. C'était un océan immense, un océan formé par les épées dans leurs mains.
Il y avait du bleu au centre de ces vagues rouges.
La Formation de la Mer d'Épées Ondoyantes.
Il était une fois un jeune homme nommé Bo Lang de Qingcheng qui voulait visiter la mer. Né et élevé à l'intérieur des terres, il n'avait jamais vu la mer, mais aspirait à visiter la côte.
Cependant, il n'était pas facile de se rendre du Sichuan à la côte. De plus, c'était un jeune homme qui n'était pas autorisé à visiter la côte en raison de la maladie de sa mère.
Peut-être que le désir sincère de ce jeune homme de voir la mer atteignit les Cieux.
Un jour, une divinité apparut dans ses rêves et lui montra une mer d'épées. Alors, quand Bo Lang se réveilla de son sommeil, il avait créé la Formation de la Mer d'Épées Ondoyantes. [1]
La Formation de la Mer d'Épées Ondoyantes déplaçait des centaines d'épées comme des vagues dispersées, concentrant toute la puissance dans une seule épée comme un raz-de-marée.
Il n'était pas étonnant qu'aucun soldat démoniaque sur leur chemin ne fût capable même de riposter, emporté dans un tsunami d'énergie.
Bientôt, les Qingcheng virent une énorme colonne de flammes au loin.
Contrairement aux flammes ordinaires, elle semblait brûler en silence.
La Flamme Divine.
Celui qui vit les flammes hurla : « Démon Céleste ! »
À ce moment-là, Woon-seong se tourna également vers eux. « Secte de Qingcheng ! »
Une mer d'épées se précipita vers Woon-seong.
[1] En chinois (le nom de la formation est en Hanja), le caractère pour « épée » se prononce « jian », tout comme le caractère pour « voir/rencontrer ». Le nom de la formation ressemble donc beaucoup à « Bo Lang voit la mer ».