Chapitre 88
Enchantement.
Le Roi démon expliqua qu’il s’agissait d’une capacité élémentaire possédée par les démons de haut rang, se manifestant généralement par la magie.
[Donc, il n’y a vraiment aucun moyen pour un humain non-clerc d’y résister. C’est pour ça que ce type agissait de manière confuse, sans même savoir que quelqu’un avait implanté un œuf en lui, il était complètement « dans les vapes ».]
« Qui a dit que j’étais « dans les vapes » ? Sir Red ! »
[Qui traites-tu de « Red », espèce de morveux !]
Laissant les deux énergumènes se chamailler, Seongjin commença à organiser ses pensées.
L’hypothèse selon laquelle la personne qui s’amusait à implanter l’œuf de Lophellum utilisait une sorte de capacité d’[Enchantement] semblait assez plausible. Sinon, qui, dans son bon sens, resterait immobile pendant qu’un parasite s’implante dans sa poitrine ?
Cependant, cela ne nécessiterait-il pas comme prémisse initiale que l’espèce démoniaque ait pénétré dans le domaine impérial ? Il avait entendu dire que Delcross était entièrement sous l’influence du Saint Empereur, empêchant le moindre démon de faire quoi que ce soit.
[Généralement, le vecteur est la magie, mais ce n’est pas comme s’il n’existait pas de cas où autre chose sert de vecteur. Dans un sens, cela pourrait être encore plus dangereux si tu n’y résistes pas consciemment, comme avec la puissance divine par exemple…]
Quoi ?
Alors que Seongjin clignait des yeux, le Roi démon soupira.
[Tu n’as pas besoin de chercher bien loin. Réfléchis simplement. Comment les humains ont-ils réagi face à l’écrasante puissance divine de ton père ?]
Seongjin se remémora le jour où il avait failli se faire trancher la gorge.
Comment ont-ils réagi ? N’étaient-ils pas juste un peu émus ?
Alors, c’est pour ça que tous les archevêques ont fui la salle de conférence, perdu tout contrôle de leurs émotions et pleuré toutes les larmes de leur corps en restant assis sur le sol à chanter les louanges du Seigneur… hein ?
« …D’une certaine manière, ça semble extrêmement dangereux ? »
Seongjin fut pris d’une sueur froide, et le Roi démon gloussa.
[Tu vois ? Au sens étroit, l’enchantement est juste une technique pour séduire quelqu’un, mais au sens large, c’est une technique qui stimule les émotions humaines au point de leur faire perdre la raison. Donc, si tu y réfléchis, que le vecteur soit la puissance divine, l’aura ou n’importe quoi d’autre, tout est possible.]
En d’autres termes, le Roi démon disait que tant qu’on peut stimuler correctement certains sens humains, un effet similaire à l’[Enchantement] peut être produit.
[Les humains ordinaires ne peuvent souvent même pas distinguer ce qui commence comme un enchantement. Même s’ils le savent, ils trouvent difficile d’y résister. Par exemple, j’ai utilisé l’[Enchantement] sur d’innombrables humains, mais il n’y en a eu qu’un seul qui n’est pas tombé dans le panneau. C’est-à-dire toi, Lee Seongjin.]
« …Hein ? »
Attends, est-ce que je viens d’entendre quelque chose qu’on ne peut pas ignorer ?
« …Qu’est-ce que tu as fait ? »
[Ah, l’enchantement. Je l’ai utilisé sur toi…]
Seongjin était horrifié.
Quand exactement ?
[C’est là tout le point, je t’ai proposé de te donner le monde et tout le reste, n’est-ce pas ? Est-ce que je n’avais pas l’air d’une femme incroyablement belle à ce moment-là ?]
« …… ? »
Certes, à l’époque, le Roi démon avait fait diverses propositions.
— « Je sauverai ta vie, et tu pourras posséder à la fois la Terre et le Monde des démons. Pense au potentiel de ces deux mondes fusionnés ! Tu pourrais même avoir une puissance rivalisant avec celle du Roi démon ! »
Réfléchissons plus en détail à la situation de l’époque.
À quoi ressemblait le Roi démon à ce moment-là ? Une tête qui était tout ce qu’il en restait, et même ce visage avait été complètement fracassé par un poing ? C’était ça, une beauté ?
Attends, est-ce une situation où le [charme] pourrait fonctionner ?
[…Khu-khuk !]
Le Roi démon laissa soudain échapper un son, que ce soit un cri ou un gémissement, et s’enfouit dans un recoin de l’esprit de Seongjin.
Hmm, on dirait que j’ai déclenché son traumatisme.
* * *
Le lendemain matin, après avoir terminé son entraînement matinal, Seongjin pointa sa présence auprès de Sir Masain au bureau de la Force spéciale anti-monstres.
Pendant les deux premiers jours, même le commandant Bruno les accompagnait. Remplissant fidèlement la demande d’Arenja de rester aux côtés de Seongjin.
Cependant, à un moment donné, il commença à éviter le bureau de la Force spéciale anti-monstres.
« Cette femme n’arrête pas de jacasser. »
Quand on lui demanda pourquoi, il fronça les sourcils et répondit.
« Quelle femme ? »
Le commandant pointa sa tête sans rien dire.
Ah, la femme avec une quantité anormale de cristaux mentaux dans la tête.
Il s’agit de Dame Sharon Kyung, une exorciste du Saint Terbacchia.
Je pensais qu’elle était généralement une personne calme faisant son travail, mais il semble qu’elle soit différente pour un canalisateur.
Apparemment, diverses voix ne cessent de sortir de ses cristaux mentaux incontrôlés. Il a dit que c’était trop bruyant, même s’il essayait de supporter ça.
« Elle a dit qu’elle ne pouvait pas s’en empêcher et a demandé de la compréhension, mais bon… »
En disant cela, le commandant fronça les sourcils et tira nerveusement sur sa moustache.
« Elle continue de me lancer des commentaires embarrassants, puis rit en observant ma réaction. Elle prend du plaisir. C’est une femme vraiment désagréable. »
« … »
Dame Sharon. Pourquoi diable avez-vous fait ça ?
Rencontrer un autre canalisateur avec des capacités similaires après si longtemps semblait l’avoir rendue étourdie d’excitation.
Et ainsi, les membres réguliers de l’équipe du Palais de la Perle redevinrent Seongjin et Masain.
La Force spéciale anti-monstres utilisait toujours un bureau temporaire au deuxième étage du bâtiment administratif annexe. L’annexe était relativement calme, donc les deux purent arriver au bureau sans croiser personne. Dès qu’ils ouvrirent la porte, l’odeur entêtante de roses les fit involontairement grimacer.
« Jibril… »
« Votre Altesse ! »
Une jeune femme aux cheveux brun foncé relevés en un chignon haut et aux grands yeux les accueillit avec une révérence élégante, soulevant légèrement l’ourlet de sa jupe.
Jibril Seymour.
Un jeune talent spécialement invité dans l’équipe, officiant en tant que médecin de peste à la Conférence sur la peste de Lyora.
Elle portait toujours un grand vaporisateur rempli de parfum à la rose, et parce qu’elle était inutilement diligente, elle était toujours la première à arriver au bureau et à finir de désinfecter l’espace. Ce qui signifie que l’odeur de roses ne quittait jamais vraiment le bureau.
Seongjin trouvait cela légèrement irritant, mais en tant que Prince du Saint-Empire, il ne pouvait pas simplement ignorer les enseignements de la doctrine Lyora reconnue par l’Église. Il ne pouvait pas facilement renvoyer quelqu’un qui avait été recruté par le commandant Leandros, qui était en charge de l’équipe.
De plus, Jibril était fondamentalement une jeune dame très agréable. Elle accueillait toujours les gens avec un sourire amical et vaporisait son parfum, ne leur laissant d’autre choix que d’éviter la portée de ses sprays.
Seongjin soupira.
« Qu’en est-il des autres ? »
« Dame Sharon est partie aider le commandant Leandros pour la journée. Sir Valerie est allé à l’Académie Théologique. »
« Ah ! Votre Altesse, vous êtes déjà là ! »
Avant que Jibril ne puisse terminer sa phrase, un inquisiteur aux cheveux roux fit irruption dans le bureau. Il les accueillit avec un sourire radieux et tenait un gros livre sous le bras.
« Je pensais revenir avant votre arrivée, mais j’ai eu un peu de retard. »
« Non, je viens juste d’arriver. Qu’est-ce que c’est ? »
Valerie sourit et posa le livre sur le bureau avec un bruit sourd. De la poussière s’éleva du tome ancien.
« Préparez-vous à être émerveillés ! Ça fait probablement des décennies que personne n’a ouvert ce livre. »
C’était un vieux livre recouvert d’épaisses couches de poussière. Après avoir épousseté la couverture en cuir usée, le titre du livre, à peine lisible à cause de l’usure, apparut.
[Apocalypse d’un Autre Monde]
Masain sembla surpris et lança un regard noir à Valerie.
« …N’est-ce pas un livre interdit désigné par l’Église ? Que faites-vous avec ça ? »
Masain, qui était particulièrement sensible aux discussions hérétiques, semblait vouloir protéger Seongjin du livre. L’inquisiteur aux cheveux roux cligna des yeux dans une confusion momentanée.
« Ah, ne vous inquiétez pas. Bien sûr, je l’ai emprunté à l’Académie Théologique avec la permission appropriée. »
« Vous avez obtenu la permission ? »
Quand Masain parut sceptique, Valerie se gratta la tête.
« Eh bien, c’est compréhensible. L’Église est en émoi à cause des discussions sur les créatures d’autres mondes. En conséquence, certains documents sont susceptibles d’être retirés de la liste des livres interdits. »
« …… »
Jibril se pencha avec curiosité, ce à quoi Valerie répondit par un sourire.
« De plus, c’est le seul livre qui décrit des créatures proches des « monstres ». Même s’il reste un livre interdit, nous avons reçu un accès limité pour notre département. Nous sommes, après tout, la Force spéciale anti-monstres, n’est-ce pas ? »
Un livre contenant des monstres.
Finalement, Seongjin ressentit une pointe de curiosité et jeta un coup d’œil au livre par-dessus l’épaule de Masain.
Qui à Delcross écrirait un livre sur les monstres ? Comment connaissaient-ils des créatures qui n’existent pas dans ce monde ?
[Oh ? Il y a un livre qui contient les monstres de la Géhenne ?]
Le Roi démon envoya également une émotion intéressante pour la première fois depuis un moment.
[Qui a écrit ça ? Wow, c’est fascinant.]
Poussant de côté Masain toujours hésitant, Seongjin s’approcha et examina attentivement la couverture du livre.
La couverture en cuir épais était finement gaufrée, rendant difficile la distinction des lettres effacées. Après l’avoir observé pendant un long moment, Seongjin fut finalement capable de trouver le nom de l’auteur dans le coin du livre.
—Écrit par Sigurd Sigurdson
Sigurd ? Serait-ce possible ?
[Seongjin ! C’est lui !]
La voix excitée du Roi démon résonna bruyamment dans son esprit.
[Je te l’ai déjà dit, c’est sans aucun doute lui ! Le conteur qui erre de rêve en rêve !]
***
Le jour où il mourut et fut réanimé au Manoir Diggory.
Bien qu’on lui ait conseillé de maintenir une stabilité absolue, Seongjin resta au lit et eut une conversation assez approfondie avec le Roi démon sur diverses questions qui s’étaient produites jusqu’à présent.
Les histoires des Rois démons supérieurs et des seigneurs étrangers que le Roi démon avait vus à la frontière du Vide.
L’histoire de Seongjin volant vers le 34e District de Sigurd et revenant avec l’aide du Saint Empereur. L’histoire de sa rencontre avec les jumeaux et de ses errances.
Parmi elles, l’histoire dont ils parlèrent le plus fut celle du spectacle de marionnettes que Seongjin avait vu. Un spectacle de marionnettes sur le Roi démon du Rêve, le Roi démon du Feu et un guerrier cruel.
[C’était le type qui m’avait attaqué à l’époque !]
Le Roi démon grommela comme s’il était agacé.
[Impardonnable de lancer une attaque aussi inefficace !]
Inefficace ?
[Hé ! Imagine être poussé légèrement par un doigt alors que tu es au bord d’une falaise. Comment te sentirais-tu ? J’étais en train de mourir à la frontière de la dimension !]
Ah, désolé.
Après avoir évacué sa colère pendant un moment, le Roi démon finit par se calmer.
[Le marionnettiste que tu as vu doit être le conteur qui erre à travers les rêves.]
« Conteur ? »
[Marchant à travers mille rêves, émettant mille voix.]
Seongjin se souvint de l’allure particulière de la voix de cette personne.
Alors, est-ce lui le Roi démon du Rêve ? Doit-il combattre le guerrier pour devenir le Roi démon Conteur ?
[Eh bien, d’après ce que je sais, ce n’est pas vraiment ce que tu appellerais un « Roi démon ». Le concept d’une histoire n’est pas supérieur à celui d’un rêve. Il a probablement juste manipulé légèrement les concepts nécessaires pour créer sa petite expérience de pensée.]
Selon l’explication du Roi démon, les concepts dont le marionnettiste avait besoin étaient [Rêve], [Roi démon du Feu] et un [Guerrier] humain.
Bien sûr, le Roi démon du Rêve n’était pas non plus ami avec le Roi démon du Feu. Tout ce qui suffisait était de solidifier l’idée que le Roi démon du Feu entrait dans le rêve de quelqu’un, se battait avec un humain et mourait.
« Qu’en est-il de cette histoire sombre remplie de trahisons… ? »
[L’auteur de l’histoire est sombre, donc naturellement, une histoire sombre naît. Cependant…]
« Cependant ? »
[L’histoire sur le guerrier cruel semble être assez bien documentée.]
Quoi, ce type ?
Les deux s’engagèrent dans une brève guerre de mots, chargée de tension nerveuse.
Avec le recul, je me disais : « Quel genre de psychopathe est ce type ? » Même maintenant, rien que d’y penser, mon cœur s’emballe, tu sais ?
Quoi ? C’est toi qui as envahi en premier, et tu joues les moralisateurs ? Et tu n’es qu’une âme, tu n’as même pas de cœur pour s’emballer. Quel est ton problème ?
Quoi qu’il en soit, ce sur quoi Seongjin se concentrait était le vrai nom du Roi démon, et cette partie sur le « rêve ».
Le nom du Roi démon n’était pas réellement « Al Pahars », comme prévu. Le nom était déformé dès le départ pour lancer une attaque, donc c’était une évidence.
Mais quand Seongjin demanda son vrai nom, le Roi démon hésita.
[Hmm, peut-être vaut-il mieux que tu ne saches pas. Prononcer ce nom à voix haute pourrait être problématique.]
« Pourquoi ? »
[Parce qu’il y a certaines conditions attachées.]
« … ? »
Alors comment je t’appelle si tu t’envoles soudainement quelque part ?
[Je t’appellerai à mes côtés. Alors, ton père ne viendra-t-il pas rapidement te chercher ?]
« De quoi tu parles ? »
Si le Saint Empereur savait, il donnerait une bonne raclée à ce type pour avoir parlé aussi imprudemment. Si quelque chose comme ça se reproduit, ce noble serait heureux de passer l’arme à gauche !
Secouant la tête avec incrédulité, Seongjin changea de sujet.
« Alors, c’est quoi cette histoire de « Rêve » ? »
Seongjin pouvait comprendre que le Roi démon de la Géhenne était un représentant du Roi démon du Feu. Après tout, la Géhenne était un autre nom pour l’enfer de la souffrance éternelle.
Mais que signifiait pour le Roi démon du Feu d’avoir combattu un héros humain dans un rêve ?
Le Roi démon répondit calmement.
[C’est simple. Je parle des royaumes de dimension inférieure comme le 34e District de Sigurd en tant que rêves.]
Hein ?
Face au visage déconcerté de Seongjin, le Roi démon élabora.
[Le nom 34e District de Sigurd signifie simplement que c’est la 34e dimension terrestre découverte par un conteur nommé Sigurd.]
La 34e dimension terrestre découverte ?
Y a-t-il autant de dimensions terrestres ?
[C’est juste un simple royaume de dimension inférieure. La Terre du Monde Principal est séparée, Seongjin.]
Seongjin, ayant perdu tous ses mots face à la révélation choquante, entendit le Roi démon porter le coup de grâce.
[Ton monde est un royaume de dimension inférieure créé sur la base des concepts du Monde Principal. En d’autres termes, ce n’est rien de plus que le rêve de quelqu’un.]