Chapitre 71
En résumé, il semblait que le chevalier nommé Calmen, qui avait transmis l'information à Haven, n'avait commis aucune faute majeure.
C'était Ninnias, le médecin, qui était extrêmement irrité alors qu'il traînait Haven vers son lit.
« Quand Son Altesse a-t-elle dit qu'elle prendrait la responsabilité de ta vie ? Elle a dit qu'elle assumerait la responsabilité de l'affirmation selon laquelle il ne s'agissait pas d'une maladie contagieuse, n'est-ce pas ? J'ai clairement entendu ce que le chevalier disait juste à côté de lui ! »
« Non, mais… »
« Arrête de tout mélanger ! Comme je n'arrête pas de le dire, tu es beaucoup trop imprudent. Si je te dis de te calmer, alors calme-toi ! »
En entendant cela, Haven saisit immédiatement la main de Ninnias, sautillant partout en le qualifiant de sauveur, jusqu'à ce qu'il reçoive un coup de la part du médecin exaspéré.
Eh bien, Haven avait toujours semblé un peu frivole, mais il faut croire que les premières impressions ne changent pas vraiment.
Sir Kurt ouvrit subtilement la bouche en direction de Masain, qui dégageait toujours une aura furieuse.
« Ce type a toujours été du genre à ne pas écouter et à exagérer les choses. C'est un homme qui joue sa vie à pile ou face ; je vous en prie, comprenez-le. »
C'est ça, calme-toi simplement, Sir Masain.
On dirait que Haven a juste fait ce qu'il fait d'habitude, mais tu agis comme si tu voulais tuer quelqu'un.
« Il n'y a pas si longtemps, je l'ai distinctement entendu dire partout qu'il consacrerait sa vie à la princesse Amelia lorsqu'elle a visité le terrain d'entraînement. »
…Devrais-je vraiment le tuer ?
Après un peu d'agitation, Seongjin parvint à peine à transmettre l'essentiel à Haven.
« Des parasites dans ma poitrine ? »
Il sursauta de surprise et toucha sa propre poitrine. L'incision et les points de suture étaient presque complètement guéris grâce au prêtre. La zone grise décolorée avait considérablement diminué, ne laissant qu'une petite partie visible.
« D'après la forme de la plaie, on dirait que quelqu'un a directement inséré un œuf en toi. »
À ces mots du médecin, Haven pencha la tête, confus.
« Je suis simplement sorti, j'ai bu un verre, puis je suis retourné dormir à l'auberge. Si quelqu'un m'avait poignardé, je ne m'en serais pas rendu compte ? »
« Y a-t-il eu quelque chose d'inhabituel ? »
« Inhabituel ? Ah ! »
Haven afficha un large sourire aux personnes autour de lui, toutes suspendues à ses lèvres.
« Maintenant que j'y pense, j'ai rencontré une femme incroyablement belle sur le chemin ! C'est tout ce dont je me souviens. »
« …… »
Seongjin demanda, tout en levant les mains pour bloquer Sir Masain, qui semblait résister à l'envie de le gifler sur-le-champ.
« Et qu'a-t-elle fait ? »
« Hmm ? Je ne sais pas ; peut-être que j'étais trop ivre ? Maintenant que j'y pense, je n'arrive pas bien à me souvenir de son visage. Juste qu'elle avait de longs et beaux cheveux. »
Les yeux de Haven devinrent rêveurs.
« Plus que tout, sa voix était vraiment magnifique. Je ne m'en souviens pas bien, mais c'était comme une voix céleste. J'aimerais pouvoir la revoir… »
Sir Kurt demanda alors, incrédule :
« Te rends-tu seulement compte que tu as frôlé la mort ? Et si c'était elle, la coupable ? »
« Héhé. Si elle est aussi belle, alors elle vaut bien que je risque ma vie. »
« …… »
Il joue vraiment sa vie sur tout et n'importe quoi.
« Héhéhé. »
« Ce type, il a sérieusement perdu la tête, n'est-ce pas ? »
Vlan !
Finalement, Haven reçut une gifle sur la tête de la part d'un Sir Kurt furieux.
« Hmm… »
Seongjin croisa les bras et se plongea dans ses pensées.
Même si Haven a l'air de ça, il possède des compétences de base en tant que chevalier du palais. Si quelqu'un a implanté un œuf de force, cela a dû se produire alors qu'il était ivre et pas totalement conscient.
Cependant, il ne se souvient vraiment de rien du tout ?
« Peut-être devrais-je attendre que Jonathan ou Ashley se réveillent ? »
Mais rien ne garantit qu'ils se réveilleront aussi bien que Haven.
Peut-être devrais-je interroger Kenneth Diggory ou d'autres étudiants de l'académie dès que j'en aurai l'occasion.
Alors qu'il réfléchissait, il leva la tête et vit que Sir Masain le fixait intensément. On aurait dit qu'il avait beaucoup à dire mais qu'il n'arrivait pas à trouver les mots.
Seongjin soupira et pensa : « Tout d'abord, je dois faire quelque chose à propos de ce gentleman surprotecteur. »
* * *
Ainsi, lorsque Dasha rendit visite ce soir-là, Seongjin dit sans détour :
« Apprends-moi l'art de la furtivité. »
« Pardon ? »
« J'ai besoin d'un moyen de me déplacer dans le palais aussi furtivement que toi. »
« …Oui ? »
Même Dasha, qui perdait rarement son sang-froid, sembla prise au dépourvu.
La vérité était qu'en dehors du plaisir qu'il trouvait dans l'escrime, une autre raison majeure pour laquelle Seongjin s'entraînait volontairement aux arts martiaux était son identité en tant que prince de la noble famille impériale sacrée.
Des gardes attendaient toujours devant sa chambre, et des servantes attitrées vérifiaient constamment son état. Chaque fois qu'il s'aventurait en ville, une calèche resplendissante et un cortège de chevaliers escorte le suivaient, attirant une attention indue sur lui.
De plus, pour quitter le palais impérial ne serait-ce qu'une fois, il fallait franchir plusieurs couches de la garde du palais. Avec toutes ces contraintes, qui trouverait l'énergie de mettre un pied dehors ?
Lorsqu'il se concentrait uniquement sur l'entraînement à l'épée, il pouvait le tolérer, mais dès qu'il essayait de prendre des initiatives, de nombreux désagréments surgissaient.
Aux mots de Seongjin, Dasha parut un peu troublée et demanda :
« Votre Altesse, vous ai-je déjà dit que je fais partie de l'élite des agents de renseignement de la Tour de Guet du Singe ? »
« Oui, j'ai entendu dire. Tes compétences sont remarquables à chaque fois que je les vois. »
« Savez-vous combien d'entraînement rigoureux il a fallu à quelqu'un comme moi pour infiltrer secrètement le Palais de la Perle ? »
« C'est bon. Je n'attends pas tant que ça. Si tu peux juste détourner les gardes du palais, cela suffira. J'apprends assez vite, tu sais. »
« C'est ce qui rend la chose difficile… Non, même si c'était possible, cela pose un problème en soi. »
« Quel est le problème ? »
« Comment pourrais-je oser faire sortir Votre Altesse du palais en douce ? Oh mon Dieu ! »
Dasha se prit la tête entre les mains et gémit.
« Ne pensez-vous pas que le commandant des paladins, qui veille sur Votre Altesse comme une mère, me laissera tranquille ? »
« Ne t'inquiète pas. S'il fait une crise, je parlerai à mon père. »
À cela, Dasha répondit avec une expression glaciale : « Votre Altesse, avez-vous l'intention de me tuer ? »
« Non, je veux dire… »
« Héhéhé. Oui, je vous apprendrai. Je vous révélerai tous mes secrets, mais s'il vous plaît, ne le dites pas à Sa Majesté… »
Ses paroles impliquaient qu'elle ferait de son mieux pour le protéger en utilisant son influence, mais cela ressemblait davantage à une menace de sa part.
« Les techniques de furtivité sont essentiellement des techniques d'assassinat. Par conséquent, toutes les compétences que les agents de renseignement apprennent sont celles des assassins. »
Et ainsi, Dasha commença ses explications par les fondamentaux.
Peut-être prévoyait-elle de prendre son temps pour lui enseigner, anticipant qu'il lui faudrait un certain temps pour maîtriser les techniques.
« Le cœur des techniques de furtivité est de masquer complètement toute trace que vous pourriez laisser. »
Alors que beaucoup pensent que la furtivité consiste à devenir invisible, Dasha expliqua que l'aspect visuel est en réalité la dernière chose à prendre en compte.
« Il est pratiquement impossible de se rendre totalement invisible. Cependant, si vous pouvez éliminer votre présence, la plupart des gens ne remarqueront rien, même si c'est juste sous leurs yeux. »
La clé n'est pas de se cacher, mais d'effacer complètement sa présence. Si vous y parvenez, vous pouvez vous cacher même dans les espaces les plus ouverts.
« Donc, ils peuvent voir mais ne pas savoir ? Vraiment ? »
« Oui. Si vous êtes détecté, cela signifie que vous n'avez pas assez bien éliminé votre présence. Ayez foi. Si vous ne laissez aucune trace, même quelqu'un juste devant vous ne peut pas vous voir. Vous devez y croire. »
« Je dois y croire ? »
Dasha était résolue.
« Oui, la croyance est cruciale. Même le moindre doute peut accélérer votre rythme cardiaque et augmenter votre température corporelle, révélant ainsi votre présence. En toute situation, vous avez besoin d'un calme inébranlable, soutenu par une croyance inébranlable. Cette croyance est le fondement de la furtivité. »
« … »
« Ça semble plausible dit comme ça. Mais quand même… »
« Pourquoi ai-je l'impression que tu essaies de me vendre un remède miracle ? »
Seongjin penchait la tête, confus, lorsque Dasha continua de parler.
« Supprimer votre présence ne consiste pas seulement à étouffer les phénomènes naturels qui se produisent quand vous êtes en vie. Il s'agit de faire taire vos sons, de supprimer votre respiration. »
Cela signifiait utiliser une croyance forte pour tuer même les variations de sa propre conscience.
Et enfin, tuer l'activation de son aura.
« À certains égards, tuer l'activation de l'aura pourrait être le point crucial de la furtivité. Car il est impossible de se déplacer silencieusement et de supprimer sa respiration sans utiliser son aura. »
L'activation de l'aura devient naturellement plus intense à mesure que l'on accumule des couches d'aura. D'où le dilemme : plus vous devenez habile à étouffer le son et la respiration grâce à la manipulation de l'aura, plus l'activation de celle-ci augmente radicalement.
« Alors, comment résout-on cela ? »
« C'est pourquoi vous apprenez une technique pour bloquer complètement le flux externe d'aura. Cette technique est appelée [Dissimulation d'Aura]. »
Elle implique de supprimer votre respiration au maximum pour minimiser l'aura que vous absorbez, et de lier complètement l'aura dans votre corps pour qu'elle ne s'échappe pas.
Hein ? Ça ressemble à…
« Ça semble similaire à la [Liaison d'Aura] ? »
« Eh bien, fondamentalement, elles pourraient être similaires. La [Liaison d'Aura] réduit temporairement l'activation de l'aura. Cependant, lier complètement votre aura et simplement dissimuler son activation sont des techniques clairement différentes. »
Pour compenser une respiration insuffisante et pour déplacer les muscles sans bruit, l'aura doit circuler librement dans le corps. Cela signifie que l'aura est bloquée uniquement au niveau de la peau, et le corps consomme constamment l'aura liée sans aucun réapprovisionnement.
En bref, la [Dissimulation d'Aura] est similaire à une personne ayant une grande capacité pulmonaire qui retient son souffle pendant longtemps.
« Vous devrez couper votre corps du monde extérieur et tenir bon avec l'aura stockée dans votre corps. De plus, il y a la difficulté supplémentaire d'isoler complètement chaque surface de votre corps du monde extérieur. »
« … Ça a l'air assez compliqué. »
« Oui, ce n'est pas quelque chose que vous pouvez comparer à la [Liaison d'Aura] en termes de difficulté. Cela demande beaucoup d'entraînement. »
Pour maintenir la dissimulation pendant une longue période, vous devrez d'abord accumuler beaucoup de couches d'aura.
Plus l'aura s'active, plus il devient difficile de la dissimuler, ce qui est naturel.
« En fin de compte, lorsque vous atteignez l'[Équilibre d'Aura], tout cela devient sans importance. »
Lorsque l'on atteint le niveau de Chevalier Décalon, ajuster l'activation de l'aura devient possible. C'est parce que c'est le stade où l'on atteint l'équilibre d'aura le plus idéal.
« Donc, l'assassin ultime serait au niveau d'un Chevalier Décalon ? »
« Oui, mais le problème est… »
Dasha ajouta avec un visage sombre :
« Qui deviendrait assassin au niveau d'un Chevalier Décalon ? »
En effet. Même à Delcross, l'empire le plus puissant du continent, les Chevaliers Décalon sont extrêmement rares.
N'importe quel pays couvrirait un Chevalier Décalon de titres, de territoires et de richesses. Qui abandonnerait tout cela pour devenir assassin ?
« La raison pour laquelle j'ai mentionné l'état d'[Équilibre d'Aura] est que, bien qu'il puisse s'agir du stade ultime qu'un assassin puisse atteindre, c'est aussi son némésis. »
« Némésis ? »
« Oui. La [Dissimulation d'Aura] est totalement inutile face à un Chevalier Décalon. »
Un Chevalier Décalon, qui maintient l'équilibre d'aura le plus idéal, peut non seulement ajuster librement son activation d'aura, mais peut aussi facilement différencier le flux naturel de l'aura de l'aura dissimulée de force.
Quelqu'un qui peut mieux dissimuler sa présence qu'un assassin et voir à travers la dissimulation de l'assassin.
Un némésis, au vrai sens du terme.
« Maintenant, assez avec les explications ennuyeuses. Je vais vous apprendre la méthode de la [Dissimulation d'Aura]. »
Dasha procéda à une explication détaillée sur la façon de manipuler l'aura, en faisant même la démonstration elle-même.
Étonnamment, lorsqu'elle exécuta la [Dissimulation d'Aura], Seongjin eut l'impression que Dasha, qui se tenait juste devant lui, devenait soudainement pâle et floue.
En fixant intensément, c'était gérable, mais s'ils s'étaient croisés par hasard, il aurait pu passer à côté sans la remarquer.
« Comme c'est étrange, je peux encore te voir, pourtant ? »
« Bon sang ! Arrête d'ébranler ma foi ! Arrête ! »
Étant très sensible, Seongjin pouvait toujours sentir l'aura de Dasha malgré sa dissimulation habile.
Et à cause de cela, il pouvait encore plus intensément sentir comment elle manipulait son aura.
Après avoir reçu une explication détaillée, il commença à se faire une idée de ce qu'il devait faire.
« Même si j'ai accepté d'aider Votre Altesse avec un cœur plein de bonne volonté, je n'aurais jamais pensé que vous dépouilleriez mes secrets si rapidement. »
Dasha grommelait continuellement tout en faisant sa démonstration.
« Savez-vous, Votre Altesse ? Cela va à l'encontre de mes enseignements. Ce sont des techniques que j'ai apprises en me faisant battre par des instructeurs pendant des années. »
« C'est vrai. Merci, Dasha. Je m'assurerai que tu sois récompensée comme il se doit, même si je dois le demander à mon père. »
« …Eh bien, tant que vous comprenez, c'est suffisant. »
Et ainsi, sur les conseils de Dasha, Seongjin s'exerça à dissimuler son aura.
Cependant, contrairement à ce qu'il imaginait, contrôler l'aura avec des intervalles différents sur diverses parties du corps était assez difficile.
Regardant Seongjin qui continuait à lier et délier son aura incorrectement, Dasha gloussa.
« Ne vous précipitez pas. Il est naturel que cela ne fonctionne pas au début. Même moi, qui ai été évaluée comme ayant le meilleur talent par mes instructeurs récemment, il m'a fallu plus de deux ans juste pour imiter maladroitement la dissimulation. »
« C'est vrai. C'est vraiment difficile. »
« Mais vous, Votre Altesse, vous trouverez probablement cela un peu plus facile. Votre activité d'aura n'est pas encore si élevée, après tout. Héhé. »
« Uh-huh… »
Seongjin concentra tout son esprit sur le contrôle de son aura, la sueur coulant sur son visage.
Et après un certain temps,
« … »
Le sourire détendu disparut progressivement du visage de Dasha, remplacé par une expression étonnée.
« …Quoi ? »
Et un instant plus tard,
« Comment est-ce ? »
Seongjin, essuyant la sueur de son front, demanda fièrement. Dasha, les yeux grands comme des soucoupes, dit d'une voix tremblante :
« …Un, un génie ? »
Seongjin eut un sourire en coin.
Hé. Tu as vu ça ? C'est la classe du Chasseur Lee Seongjin.