Chapitre 128
« Je suis la dirigeante d'Arenja, et j'agis actuellement en tant qu'Oracle de Cornsheim. »
Seongjin cligna des yeux, surpris.
L'Oracle, au sujet de qui il avait tenté en vain de trouver la moindre information, venait d'apparaître soudainement.
Mais que signifiait « agir en tant qu'Oracle » ?
Anticipant la confusion de Seongjin, la dirigeante ajouta rapidement une explication.
[L'Oracle est une prophétesse de la tribu de Cornsheim, elle guide le peuple vers un avenir meilleur et sur la voie à suivre. Cependant, notre tribu a malheureusement perdu une telle prophétesse depuis longtemps. Ainsi, je sers à sa place, avec ma capacité certes limitée à comprendre la causalité.]
En substance, cela signifiait qu'Arenja était le décideur ultime concernant les informations à partager.
« Alors, qu'en est-il de la chose la plus importante que vous avez omise dans votre présentation ? »
Perplexe face à la question de Seongjin, la dirigeante demanda en retour :
[De quelle chose importante parlez-vous ?]
« Quel est votre nom ? »
[Ah !]
Prise au dépourvu, le visage de la dirigeante exprima un instant de surprise avant qu'elle ne réponde promptement.
[Dans notre clan, notre fonction est notre identité, je vous prie donc d'excuser mon impolitesse. Je m'appelle Rebecca. Je suis venue vous parler, bien que de cette manière, en raison d'un message urgent qui a surgi soudainement.]
Pendant que la dirigeante parlait, de faibles lueurs grises vacillaient occasionnellement dans les yeux de Masain.
Cet étrange éclat dans son regard. Seongjin trouva que cela lui semblait étrangement familier.
[Votre Altesse, il y a beaucoup de choses que je souhaite expliquer, mais le temps presse. Sa Majesté n'apprécie probablement pas mon interférence.]
Père ?
« Oui. L'Empereur Sacré souhaite que la voie de Votre Altesse soit plongée dans une incertitude totale. »
…Une incertitude totale ?
Avant que Seongjin ne puisse s'enquérir de la signification de ces mots, la dirigeante d'Arenja poursuivit précipitamment.
[La raison de cette rencontre abrupte est de minimiser les répercussions du message que je m'apprête à délivrer.]
Selon la dirigeante, il y aurait trois étapes de divulgation d'informations : de lui vers un agent interne, de cet agent vers le commandant Bruno par canalisation, et enfin, du commandant vers Seongjin.
Les conséquences de cette chaîne de communication pourraient être assez déplaisantes. C'était là aussi un effet secondaire de la manipulation de l'incertitude.
« Alors, quel est ce message important que vous êtes si impatiente de transmettre ? »
[Oui, Votre Altesse. Il s'agit de vous exhorter à rencontrer la Sainteté avant de vous rendre au domaine de Scarcepino.]
« La Sainteté ? Voulez-vous dire Sisle ? »
[…….]
Cependant, aucune autre réponse ne vint.
Sur cette dernière remarque, la dirigeante inclina la tête comme pour dire au revoir, puis sembla chanceler un instant avant de relever la tête. À ce moment-là, ses yeux étaient redevenus d'un vert profond.
Seongjin demanda avec scepticisme :
« …Commandant ? »
« Oui, Votre Altesse, c'est moi. »
Le commandant Bruno fronça les sourcils et se frotta le front.
« Il semble difficile de maintenir cet état longtemps avec mes capacités. Avoir quelqu'un qui se superpose à mon corps… ce n'est pas une sensation agréable. »
Après s'être massé les tempes pendant un moment, comme s'il souffrait d'un violent mal de tête, le commandant ajouta :
« Hmm, la dirigeante d'Arenja demande votre compréhension pour ne pas avoir pris congé correctement avant de partir. Et elle insiste pour que vous gardiez le message en mémoire. »
Rencontrer la Sainteté avant de croiser Scarcepino.
« Pourquoi un message aussi soudain ? »
« Qui sait. Peut-être que les prédictions vues par Arenja ont soudainement changé. »
Bruno, remettant en ordre sa tenue légèrement froissée, poursuivit :
« Ce n'est qu'une supposition, mais il semble que ce soit parce que Votre Altesse vient de décider de rencontrer le jeune lord Scarcepino en personne. »
« …Quoi ? »
Juste pour ça ?
« Si Votre Altesse a l'intention de faire quelque chose, cela arrive… ou du moins, c'est ce qu'on dit. Je ne suis pas tout à fait sûr de la signification exacte. »
« Waouh, quelle prédiction détaillée. Le jeune lord de Scarcepino était-il un personnage si important ? »
Si c'était le cas, ils auraient dû lui suggérer de le rencontrer plus tôt !
« Mais commandant, à propos de la Sainteté que la dirigeante a mentionnée plus tôt… »
Seongjin commença à dire autre chose, mais se tut brusquement lorsque le commandant Bruno porta silencieusement un doigt à ses lèvres, signalant la discrétion.
« Je vous en prie, Votre Altesse. Comprenez que tout le processus qui vient de se dérouler visait à minimiser les répercussions du message. »
« … »
C'est compliqué.
La désigner spécifiquement comme [la Sainteté] plutôt que Sisle – était-ce une manière intentionnelle d'éviter de nommer une personne précise, ou…
« Serait-ce une référence à cette femme suspecte ? »
Mais si cela signifie vraiment Seo Yi-seo, comment puis-je organiser une rencontre si soudainement ? Maintenant qu'elle a été officiellement intronisée en tant que Sainteté, il n'est pas facile de simplement la faire venir.
De plus, pour une raison quelconque, je ne suis pas très enthousiaste à l'idée de la rencontrer.
[Pourquoi ? Quelque chose te dérange ?]
Le Roi Démon, qui était resté silencieux jusqu'ici, intervint soudainement.
« Eh bien, j'ai ce fort sentiment de rejet et d'agacement. »
[C'est donc ça…]
Le Roi Démon sembla réfléchir un instant avant de suggérer prudemment :
[Hmm… À mon avis, si Arenja ne l'avait pas mentionné, tu ne l'aurais pas su, n'est-ce pas ? Pourquoi ne pas simplement ne rien faire et voir ce qui se passe ?]
« …Hein ? »
[Je ne suis pas un expert en causalité, mais les questions qui s'y rapportent sont souvent trop complexes pour être jugées en un instant. Le type de tout à l'heure a dû penser que cela ne poserait pas de gros problème et t'a donc conseillé, mais peut-être y a-t-il une raison pour laquelle ton père insiste sur une telle incertitude ?]
« …… »
[Comme tu le sais, c'est un personnage qui se mêle imprudemment de la causalité, en équilibre sur une ligne fine. Qui d'autre pourrait être plus apte à juger la causalité que lui ? Si ton père dit de ne pas le faire, alors ne le fais pas. Tout ce qui doit arriver finira par arriver.]
Hmm, les paroles du Roi Démon semblaient assez convaincantes.
Seongjin jeta un coup d'œil au commandant Bruno, qui grimaçait toujours en se tenant la tête, et prit sa décision.
C'était peut-être un peu injuste pour le commandant qui avait lutté avec ce rôle inattendu de médium, mais…
« Très bien, ignorons ça ! »
En décidant cela, il ressentit un soulagement inattendu.
« Ah ! Ça me fait penser à quelque chose. »
[Quoi donc ?]
Alors, la dirigeante d'Arenja pensait que son message ne causerait pas de problème majeur dans la causalité, n'est-ce pas ?
Cela ne signifie-t-il pas qu'elle pensait que même si elle me le disait, je ne l'aurais pas pris au sérieux de toute façon ?
[Oh ? C'est vrai.]
Qu'il s'agisse d'un Oracle par intérim ou autre, ce camp doit aussi avoir un prophète compétent.
* * *
« Vraiment ? La Compagnie Commerciale Milo et la Peste Grise, c'est une combinaison inattendue. »
Ce soir-là.
Dasha, qui avait rendu visite au Palais de la Perle, pencha la tête, confuse, en entendant les nouvelles informations de Seongjin.
« Je n'aurais jamais imaginé leur implication dans la Peste Grise. Après tout, Milo est une compagnie commerciale étrangère qui distribue principalement de l'alcool à Asein et à Rohan. En dehors de la fourniture de vin à quelques tavernes, ils ne sont pas connus pour être très actifs à Delcross. »
« Puisqu'il s'agit d'une entreprise basée à l'étranger, peut-être que les restes du Culte Noir, qui ont fui Delcross, ont trouvé refuge chez eux ? »
« Cela semble plausible. »
Dasha hocha la tête et dit :
« Quoi qu'il en soit, suivons les activités de la Compagnie Commerciale Milo. Je me concentrerai sur leurs liens avec le Culte Noir et rassemblerai des informations aussi rapidement que possible pour vous faire rapport. »
Seongjin hocha la tête avec une expression satisfaite.
Toujours aussi compétente, en toute circonstance.
« Ah, et concernant les deux individus dénoncés par Arenja, si leurs informations s'avèrent exactes, gardez-les simplement sous surveillance pour le moment, sans prendre de mesures précipitées. »
Dasha demanda alors avec curiosité :
« Ne sont-ils pas simplement des sbires du Culte Noir que nous avons enfin trouvés ? Ne devrions-nous pas les interroger pour obtenir des informations ? »
« Eh bien, je ne pense pas qu'ils soient du genre à détenir des informations précieuses. Si nous les capturons imprudemment, cela pourrait alerter la Compagnie Commerciale Milo, rendant notre enquête encore plus compliquée. »
Le fait qu'ils soient maintenus de manière lâche par la compagnie elle-même pourrait indiquer qu'il ne s'agit que de sous-fifres de bas niveau qui ne savent rien. L'emplacement des Inquisiteurs clés ou des prêtres parmi les disparus reste inconnu.
S'il y a le moindre signe que la compagnie pourrait les tuer pour les faire taire, alors il ne sera pas trop tard pour les extraire.
« C'est logique. Je procéderai comme conseillé. »
Dasha répondit vivement.
Malgré la charge de travail croissante avec diverses enquêtes, Dasha ne semblait pas trop accablée. Seongjin n'avait même pas évoqué l'enquête sur les organisations hérétiques, étant donné tout ce qu'il avait déjà demandé.
Mais comme Seongjin avait peu de main-d'œuvre, il n'avait pas d'autre choix que de compter lourdement sur Dasha.
Les tâches que Seongjin entreprenait personnellement finissaient souvent par s'emmêler dans des situations étranges.
Une visite au Judiciaire avait conduit à la découverte de la peste, à l'ouverture d'une porte au Judiciaire Hérétique, et la femme sur qui il cherchait des informations concernant le Papillon Dileraria était soudainement devenue la Sainteté.
« Ah, pourquoi mes entreprises finissent-elles toujours comme ça… »
« Votre Altesse ? »
« Oh, ce n'est rien. Au fait, comment va ma mère ces jours-ci ? »
La reine Lizabeth n'avait pas visité le Palais de la Perle récemment. Seongjin avait demandé à Dasha de garder un œil sur elle, il n'avait donc de ses nouvelles que par des mises à jour occasionnelles.
La reine, habituellement active dans divers engagements sociaux, a été occupée récemment à recevoir des dignitaires d'Asein.
« Des mécénats particuliers ? »
« Il est bien connu que Sa Majesté apprécie le ballet. En plus de son soutien de longue date au Théâtre Chatellet, elle a récemment loué à long terme le Théâtre Oranje et invite des compagnies de ballet célèbres de Brittany à se produire. »
« Hmm… »
Il semble donc que l'impératrice Lizabeth n'était pas celle qui parrainait les groupes hérétiques au nom de Morres ?
Quoi qu'il en soit, il était rassurant d'entendre qu'elle semblait aller relativement bien.
« C'est un soulagement, en tout cas. »
Il s'était inquiété en silence, ne l'ayant pas vue depuis si longtemps et se demandant si elle pouvait être malade.
Puis, Dasha demanda avec une pointe de curiosité :
« Pourquoi n'envoyez-vous pas simplement un serviteur au Palais de Rubis pour prendre de ses nouvelles ? N'avez-vous pas l'habitude de visiter le Palais de Rubis personnellement pour ce genre de choses ? »
…Oh ? Maintenant qu'elle le mentionnait ?
Seongjin cligna des yeux, réalisant soudain.
« Pourquoi n'ai-je pas pensé à rendre visite à la Reine moi-même ? »
Même avec l'Empereur Sacré, il avait gardé un contact régulier ces derniers temps.
Bien que cela faisait un certain temps depuis l'audience régulière en raison de la célébration de l'anniversaire à venir, Seongjin visitait souvent le palais principal pour partager des nouvelles et voir l'empereur.
« Ai-je été trop indifférent envers la Reine tout ce temps ? »
Seongjin ressentit un profond sentiment d'auto-reproche.
Il était mal placé pour critiquer Morres pour son manque de piété filiale. Il y avait peut-être des aspects douteux, mais elle restait quelqu'un qui croyait en lui en tant que fils et lui témoignait de l'affection.
« Ouais, visiter le Palais de Rubis directement… »
Alors que Seongjin affichait inconsciemment une expression vide, le Roi Démon s'enquit :
[Quoi encore ? Quelque chose te dérange ?]
Mais alors, que devrais-je faire ?
Se sentir coupable est une chose, mais je ne peux m'empêcher de trouver que c'est une énorme corvée et un agacement, n'est-ce pas ?
[…En effet…]
Le Roi Démon sembla réfléchir un instant avant de poursuivre prudemment :
[Alors n'y va pas ? Tu es extrêmement occupé toi-même, donc c'est compréhensible si tu ne peux pas trouver le temps pour ça. De plus, si tu lui rends visite, tu pourrais finir par être une perturbation.]
« …C'est logique, n'est-ce pas ? »
C'est vrai. Je ne connais pas bien la Reine, mais elle a toujours semblé quelque peu obsessionnelle. En entendant parler de ses activités récentes, il semble qu'elle ait un emploi du temps très serré chaque jour. Et si ma visite soudaine perturbait ses plans ?
« Je la verrai à la célébration de l'anniversaire de toute façon. »
Seongjin se sentit convaincu.
À cette pensée, il ressentit à nouveau un sentiment de soulagement inattendu.
* * *
Tout ce qui doit arriver arrivera, peu importe ce que je fais.
Hier, le Roi Démon avait dit quelque chose dans ce genre, mais Seongjin l'avait pris pour une simple excuse, sans vraiment le prendre au sérieux.
Cependant, le lendemain, après avoir terminé son entraînement matinal et être entré dans le palais, il fut accueilli par des visiteurs inattendus.
« Bonjour ? Grand frère, si ça ne te dérange pas, pouvons-nous discuter un instant ? »
« …… »
Sisle, vêtue de ses robes sacerdotales blanches, le salua avec une expression aussi vide qu'une poupée sculptée. Comme avant, elle tenait soigneusement un petit objet ressemblant à un livre.
Et debout derrière elle.
« Shaaak ! »
C'était la Sainteté Seo Yi-seo, feulant contre lui comme un chat en état d'alerte.