Chapitre 12
Une journée orageuse passa et le lendemain matin arriva.
Les domestiques du Labyrinthe de la Rose d'Argent durent accorder une attention différente à la princesse par rapport à la veille. Car la princesse, qui les avait surpris en laissant déborder ses émotions à l'extrême, était devenue cette fois excessivement léthargique.
Le souvenir intense de sa mort avait éveillé ses émotions, bien que temporairement, mais après quelque temps, l'agitation intense de ce moment s'était progressivement apaisée en elle.
Son corps était celui d'une jeune fille de 16 ans, mais son esprit était celui d'une reine confinée seule dans une tour pendant une longue période.
Les abus mentaux et physiques de Leonard au fil des ans. Ces souvenirs douloureux continuaient de ronger son esprit, même maintenant, de retour dans le passé. Elle était redevenue l'Amelia de cette époque, complètement épuisée et aussi aride qu'un désert.
« Mademoiselle Amelia…… »
Mirabelle regarda la princesse avec des yeux pitoyables alors qu'elle était allongée sur le lit, faible et affaissée.
« Ne soyez pas trop triste. Il doit bien y avoir un moyen de réparer ça. »
« Hein ? »
Amelia questionna avec incrédulité, puis réalisa que Mirabelle cherchait la cause de cette mélancolie au mauvais endroit.
« C'était le précieux souvenir de votre mère, mais comment ont-ils pu… Je vais passer un savon à la dame de compagnie ! »
Le collier. C'était l'histoire d'un collier retrouvé brisé le matin même.
Un petit collier blanc qui était soigneusement conservé dans une boîte à bijoux comme souvenir de sa mère lorsqu'elle était jeune. Quand elle était dans la tour, elle ne l'avait pas quittée un seul instant.
« Mirabelle. Pourrais-tu me l'apporter ? »
« Oui ? Mais si vous le voyez, cela vous fera encore plus de mal…… »
« Je vais bien. S'il te plaît. »
Mirabelle obéit docilement à ses ordres. Bientôt, le collier brisé fut enveloppé dans un mouchoir propre et passa entre les mains d'Amelia.
Elle déplia le mouchoir et fit rouler le pendentif fragmenté.
C'est étrange qu'il soit brisé.
Le joyau blanc du pendentif était une pierre sans nom, et les dames chargées des métaux précieux l'admiraient toujours, disant qu'elle était étrangement plus dure que le diamant.
Pour preuve, n'était-il pas resté autour de son cou jusqu'à la fin, alors qu'elle traversait ces épreuves à Rohan ?
Mais apprendre qu'il s'était soudainement fendu en deux dans la boîte à bijoux.
« Cependant, c'est la preuve que je suis revenue dans le passé. »
Les yeux d'Amelia se plissèrent froidement.
« Maintenant, je ne referai plus la même erreur. »
Elle enroula le pendentif dans le mouchoir et jura encore et encore.
« Plus jamais, Leonard, ne te laisse pas berner par cet enfoiré. Plus jamais ! »
Mais quelle est la suite ?
Si elle ne s'implique pas avec Leonard et ne va pas à Rohan, alors quoi ?
Suffit-il de ne pas se laisser exploiter par lui ?
Si c'est le cas, peut-elle simplement se cacher dans le Labyrinthe de la Rose d'Argent et vivre tranquillement pour ne pas devenir un fardeau pour Morres et son père ?
« Je ne sais pas…… »
Amelia serra le mouchoir contre sa poitrine et s'enfouit dans son lit.
Son esprit était déjà trop fatigué pour réfléchir à la vie et à sa direction.
Le lendemain matin était lumineux. Mirabelle était sur le point d'exploser.
« Princesse, s'il vous plaît, mangez quelque chose aujourd'hui. D'accord ? Le médecin impérial dit qu'il n'y a pas de douleur grave, mais combien de temps allez-vous sauter les repas ? »
Amelia se redressa avec un sourire sur le visage.
« Désolée, d'accord. Pourrais-tu m'apporter une soupe simple ? »
« Ah ! Vous devez vous lever et vous laver le visage ! Allez, laissez-moi vous coiffer. Pourquoi notre dame, la princesse, agit-elle ainsi ces derniers temps ! »
Amelia réfléchissait, le regard vide, ses cheveux ballotant au gré du brossage énergique.
Ah, Mirabelle. Parce que maintenant, tous les problèmes sont résolus.
Morres est toujours en vie, et Sa Majesté le Père est toujours sain et sauf. Je ne serai plus leur fardeau. Y a-t-il le moindre problème ?
Les soupirs de Mirabelle se faisaient entendre au-dessus d'elle.
« Vraiment, qu'est-ce que c'est que ça ? Ils ont dit qu'à peine sorti de son lit d'hôpital, le prince idiot était allé faire de l'exercice pour retrouver sa vigueur, mais maintenant notre jolie princesse veut être paresseuse après ça ? »
Il y eut un scintillement momentané dans les yeux d'Amelia, et la lumière revint.
« Morres…… »
Marmonna la princesse, pensive.
« Si nous allions au Palais de la Perle…… »
Mirabelle, qui aurait normalement détesté entendre le nom de Morres, vit étrangement son visage s'illuminer aujourd'hui, et elle fit tinter la clochette.
« Bonne idée ! Maintenant, après un repas simple, allons-nous nous habiller magnifiquement ? »
Bientôt, les servantes se rassemblèrent, apportant huile parfumée, produits de bain, et toutes sortes de robes et d'accessoires.
* * *
Une brise printanière inattendue souffla dans le gymnase du Palais de la Perle.
La déesse du printemps, vêtue d'une robe jaune pâle et les cheveux ornés de petites fleurs blanches, était descendue.
Seongjin, qui reprenait son souffle après avoir terminé ses deux séries de courses au gymnase, écarquilla les yeux.
« Waouh… Sœur. Que se passe-t-il ? »
La femme chevalier qui l'accompagnait en tant qu'escorte était également assez belle, mais la princesse Amelia était une jeune fille qui possédait une beauté vraiment inégalée. Elle dégageait une atmosphère alliant à la fois une luminosité extrême et une grande distinction.
« Oui, je suis passée après y avoir réfléchi en chemin. J'ai entendu dire que tu vivais au gymnase ces derniers temps ? »
Amelia sourit timidement et poursuivit, comme un peu confuse.
« Je ne sais pas si je dérange ou non. Tout le monde s'entraîne si dur…… »
Il suivit son regard. Les chevaliers résidents du Palais de la Perle s'entraînaient dur dans un coin du gymnase, le torse nu. Ces bâtards ?
« Eh bien, c'était l'heure de la pause de toute façon. Tu n'as pas à t'en soucier, c'est bien géré. »
Seongjin agita la main.
Amelia regarda Seongjin avec une pointe d'admiration alors qu'il s'étirait tout en reprenant son souffle. On disait que cela faisait quelques jours qu'il apparaissait au gymnase, et il semblait avoir perdu beaucoup de poids.
Son ventre tremblait encore à chaque mouvement, mais c'était une énorme amélioration par rapport au passé où il se dandinait et roulait.
« Tu as vraiment changé. Tu as perdu beaucoup de poids. »
Seongjin sourit amèrement.
« Fufufu. Il n'y a pas de régime aussi efficace que de marcher avec un équipement militaire. »
Le poids que ce corps doit perdre dépasse largement le poids de l'équipement complet, Sœur.
Bien sûr, Amelia, ne comprenant pas ce qu'il disait, pencha la tête.
Sir Marthain, qui semblait vouloir abandonner ses fonctions immédiatement pour accourir, prenait de façon inattendue le temps de transmettre ses dossiers. Il semble qu'à partir de maintenant, il déléguera tout le travail à son lieutenant pour se concentrer uniquement sur les leçons de Seongjin.
Grâce à cela, Seongjin s'entraînait toujours seul sur le terrain. Enfin, jusqu'à aujourd'hui.
Afin de garder un peu d'énergie pour le cours, la scène qui se déroule juste devant lui n'est pas très bonne pour la santé mentale, alors faisons un peu d'entraînement le matin.
« Je vais déjeuner maintenant, aimerais-tu manger avant le dîner ? »
C'est inimaginable entre les deux auparavant. Le chevalier escorte tressaillit et regarda Amelia, mais elle sourit joyeusement et hocha la tête.
« Oui, faisons ça. Morres. »
Et le frère et la sœur quittèrent le gymnase, ignorant les regards insistants des chevaliers résidents.
* * *
« Hmm… Tu dis que c'est ça, le but de la vie ? »
Seongjin venait de terminer sa douche et était assis face à Amelia à une table modestement dressée.
De façon inattendue, les deux discutaient bien, mais Amelia, qui était normalement timide, était surprise intérieurement. Elle se disait que son repas avec lui était plus agréable qu'elle ne l'aurait cru.
Jusqu'au matin, elle n'avait aucun appétit, mais avant même de s'en rendre compte, elle vidait son assiette en faisant beaucoup de bruit. Peut-être que l'accueil intensément inédit d'il y a deux jours avait joué un rôle dans l'abattement du mur entre eux.
« Donc tu dis que tu ne sais pas quel est le but de vivre en vain après t'être débarrassée du type qui t'ennuie ? »
« Pour résumer, c'est ça. »
D'une certaine manière, Amelia le consultait sur ses récents soucis. Bien sûr, elle ne pouvait pas lui dire qu'elle avait régressé, donc c'était une histoire assez vague.
Seongjin pencha la tête.
J'ai senti que ce genre de conversation ne m'était pas très étranger. Oh, n'a-t-il pas dit au Saint Empereur qu'il voulait savoir pourquoi une personne vit ?
Mais pourrait-il y avoir quelqu'un capable de rendre la vie de quelqu'un comme la princesse si douloureuse ? Au point de perdre le but de la vie ? Qui est-ce ?
Le roi démon hocha la tête d'un ton calme.
[Le tien. C'est ton histoire.]
« Pas possible… Vraiment ? »
Seongjin fronça les sourcils et réfléchit un instant avant d'ouvrir la bouche.
« Hmm, sœur. C'est purement mon avis, prends-le juste comme une note. »
Amelia hocha la tête avec empressement.
« D'accord. »
« Donc tu dis que c'est grâce à quelqu'un d'autre que tu t'es débarrassée de lui ? Cela signifie que tu n'as même pas eu la chance de faire quoi que ce soit par toi-même. »
« Oui. »
« Et il mène toujours une belle vie ? »
« Oui. »
« Alors, y a-t-il de quoi s'inquiéter ? Jusqu'à ce que tu aies un autre but dans la vie, concentre-toi sur le fait de le tourmenter. Tu dois rembourser les dommages avec intérêts, et obtenir une compensation pour le préjudice psychologique en prime. »
« Hmm…… »
Le visage d'Amelia s'assombrit.
« Je pense que je devrais aussi. À une époque, mon ressentiment était si grand que je ne pensais qu'à la vengeance. »
Dans les premières années après avoir appris les vrais sentiments de Leonard, Amelia avait aussi grincé des dents et juré de se venger de lui. Elle risquerait tout et rembourserait avec toute sa force.
Cependant, alors qu'elle était confinée pendant une longue période et qu'elle passait un moment douloureux, sa vengeance s'était progressivement estompée sans qu'elle ne fasse rien.
Leonard.
Il était le roi avec tout le pouvoir de Rohan.
Amelia, d'un autre côté, n'était qu'une prisonnière impuissante.
De plus, peut-on dire qu'il est seul responsable de la chute et de la mort d'Amelia ?
Les ambitions de beaucoup de gens, les luttes d'intérêts et les conspirations. Elle n'était qu'un jouet piétiné sans défense.
La reine idiote, qui n'avait été emprisonnée que pendant tant d'années, ne savait même pas qui elle devait venger.
C'était si triste, et à la fin, cela l'avait fait se recroqueviller sur elle-même.
Cependant, Seongjin claqua la langue et secoua la tête.
« Waouh, cette sœur est encore si naïve. Pourquoi penses-tu que c'est si compliqué ? Sœur. La vengeance, tout d'abord, commence par prendre un seul gars et lui donner une raclée. »
« …… ? »
« Écoute, sœur. Tout d'abord, prends en photo celui qui t'ennuie le plus ! Et ne te soucie que de la façon de mater ce bâtard. Tu n'as besoin de rien d'autre. Tu vas suivre ce bâtard jusqu'au bout du monde. »
Pendant un moment, il sentit un déchet trembler dans la tête de Seongjin. Pourquoi tremble-t-il encore ?
Seongjin n'était pas assez délicat pour réaliser que ce n'était pas comme l'histoire de quelqu'un d'autre.
« Ensuite, les officiels sortiront les uns après les autres, n'est-ce pas ? Alors perds encore. Et si ce bâtard est le plus puissant ? Au moment où tu tueras ce bâtard, tous les autres seront morts, non ? Quoi ? Ta vengeance est terminée ? »
Hein ? C'est vrai, mais……
D'une certaine manière, cela semble être une chose très simple.
Amelia pencha la tête.
« Imagine-le en train de supplier ta sœur avec un double saignement de nez. Je t'assure, il n'y a absolument pas le temps d'être déprimée. But de la vie ? Sœur, y a-t-il quelque chose dans ce monde qui remplit le cœur autant que le plaisir de la vengeance ? »
« …… »
Le roi démon soupira.
[Non, espèce de démon !]
« La vraie vengeance, sœur. Ce n'est pas juste un processus que tu dois endurer pour voir des résultats. Pense au piège parfait que tu conçois pour piéger tes adversaires. À quel point est-ce beau ? À quel point chacune des étapes franchies pour exécuter cela doit être précieuse et gratifiante ? »
« …… »
« Alors, et s'il y a quelque chose que tu veux faire ? Alors tu peux faire autre chose. Des représailles de l'autre côté ? De quoi t'inquiètes-tu ? Le plus solide soutien du pays est notre père. »
« Oui, c'est vrai. »
Amelia sentit que son esprit, qui avait été compliqué jusqu'à présent, devenait beaucoup plus clair.
« Oui, tu as raison. Je veux vraiment me venger. »
Pourrait-elle jamais être satisfaite en évitant simplement de s'impliquer avec lui ? Pourquoi a-t-elle essayé d'ignorer ce fait jusqu'à maintenant ?
C'était parce qu'elle pensait que ce serait au-delà de ses forces. Parce qu'elle sentait que si un objectif était inatteignable, elle devrait abandonner. Elle essayait de se consoler en se disant qu'il n'était pas juste de gaspiller sa vie pour de telles choses.
Alors elle était devenue impuissante. Seule sa coquille vide était restée.
« Je pensais qu'une vengeance qui n'atteignait pas sa fin était juste futile. Mais la vraie vengeance est quelque chose qui enrichit la vie non seulement dans le résultat, mais aussi dans le processus lui-même. »
Un sourire éclatant s'épanouit sur le visage d'Amelia.
Ne détournons plus le regard de ses vrais désirs.
C'est vrai. Je veux voir la ruine de Leonard.
Il ne restait rien d'autre que ce désir. Peut-être est-elle revenue dans le passé pour cela.
Si tu crains de ne pas réussir, tu aimeras même le processus de l'échec.
Si l'esprit déjà épuisé dit qu'aucune vie ne peut chanter, à partir de maintenant, la vengeance enflammera son désir, lui donnera de la joie et fera briller sa vie.
Petit à petit, la lumière revint dans les yeux d'Amelia. C'était une lumière bleue qui n'avait jamais été vue auparavant.
Seongjin fut surpris un instant et évita son regard.
Euh, excuse-moi sœur.
Je ne suis pas la cible… N'est-ce pas ?
Précédent | Titre | Suivant
T/N :
Seongjin est un catalyseur chaotique, comment en est-il arrivé à cette conclusion MDR. Même le roi démon a plus de bon sens que lui… Quoi qu'il en soit, nous verrons notre bien-aimé père empereur au prochain chapitre ^_^Publicité